SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 64
Nos Cuidamos – We Care
Prevention of Workplace Sexual Violence
Intermediate Level
English as a Second Language
CENTER FOR HUMAN SERVICES 5404 Wisconsin Ave., Suite 800
Chevy Chase, MD. 20815
www.chs-urc.org
______________________________________________________________________
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
OSHA Disclaimer
• This material was produced under grant SH-
27615-5 from the Occupational Safety and
Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views
or policies of the U.S. Department of Labor,
nor does mention of trade names, commercial
products, or organizations imply endorsement
by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Lesson 1: Workplace Violence
By the end of this lesson, I will:
Understand more about the prevalence of workplace
crime
Understand the types of workplace crime
Be able to participate in a discussion about workplace
violence This material was produced under grant SH-
27615-SH5 from the Occupational Safety
and Health Administration, U.S.
Department of Labor. It does not
necessarily reflect the views or policies of
the U.S. Department of Labor, nor does
Homicides at Work
• In the United States, there
are an average 700
homicides at work each
year.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Washington
Texas
Oklahoma
Kansas
Nebraska
South Dakota
North Dakota
Minnesota
Iowa
Missouri
Arkansas
Louisiana
Wisconsin
Illinois
Michigan
Ohio
Alaska
Hawaii
Nonfatal Violent Crime at Work
In 2009, 572,000 people were victims of nonfatal
violent crimes at work.
Rape at the Workplace
• 36,500 rapes and sexual assaults
occur each year at the workplace
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Sexual Assault and Farm Work
• 90 percent of female farmworkers say that
sexual violence at work is a major problem.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Four Types of Workplace Violence
• Worker-on-Worker • Personal Relationship
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Four Types of Workplace Violence
• Criminal Intent • Customer or Client
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Key Terms
Key term Example
workplace “Is your workplace safe?”
violence “Is violence a problem in your neighborhood?”
crime “Does your city have a lot of crime?”
fatal “Drinking poison can be fatal.”
nonfatal “There are many nonfatal accidents and injuries in farm
work and construction.”
customer “Customers sometimes get angry and violent.”
criminal “The criminal had a gun.”
personal relationship “Can personal relationship problems affect the
workplace?”
homicide “There are many homicides at work.”
rape “One out of six women in American are victims of
attempted or completed rape.”*
sexual assault “Men can be victims of sexual assault.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Discussion
• A man at work is often angry. He likes to yell
and fight with other workers. In your opinion,
what can coworkers do to avoid fighting with
him? What can employers do?
• A woman at work has problems with her
husband. He often gets violent at home. He
sometimes follows her to work and causes
problems. In your opinion, what can
coworkers do? What can employers do?
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Lesson 2: Your Rights
By the end of this lesson, I will:
Understand more about my rights
Be able to call the Occupational Safety
and Health Administration (OSHA) and
report a dangerous situation
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
You have the right
• To complain about a
dangerous or
unhealthful condition to
your employer
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
What if?
What can you
do if your
employer
doesn’t care
about a hazard
or dangerous
situation?
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
You have the right
• To file a complaint with
OSHA without fear of
retaliation
• To confidentially ask
OSHA to inspect your
workplace
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Occupational Safety and Health
Administration (OSHA)
In 1970, the U.S. Congress
passed a law to prevent
workers from being killed or
harmed at work.
The new law created OSHA.
OSHA sets and enforces
standards, provides
training, outreach,
education and assistance.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Employers
• Safety Training
• Must provide safety
training in a
language and
vocabulary workers
can understand
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
You have the right
• To speak in private with
an OSHA inspector
• To participate in an
OSHA inspection
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Employers
• Whistleblower protections
It is against the law for
employers to retaliate
against an employee
who reports injuries or
safety concerns.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Employers cannot Retaliate
Common types of retaliation
• Firing or laying off
• Blacklisting
• Demoting
• Denying overtime or promotion
• Disciplining
• Denying benefits
• Failure to hire or rehire
• Intimidation
• Making threats
• Reassignment affecting prospects
for promotion
• Reducing pay or hours
• Despido o cese en el empleo
• Inclusión en una lista negra
• Degradación
• Denegación del pago de sobretiempo o
de ascenso de categoría laboral
• Medidas disciplinarias
• Denegación de beneficios
• Denegación de contratación o
recontratación
• Intimidación
• Amenazas
• Reasignación que afecta las
perspectivas de ascenso de categoría
laboral
• Reducción en salario o horas
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Key terms
Term Example
complain “Workers have the right to complain about hazards to their
employers.”
dangerous “Farm work is dangerous. It can be very hot. Sun stroke is
dangerous.”
retaliate “Employers cannot retaliate against workers who complain.”
inspect “OSHA inspects workplaces.”
participate “Workers have the right to participate in a safety inspection.”
private “Workers can meet in private with an OSHA inspector.”
hazards “Employers must keep the workplace free from hazards.”
report “Employees have the right to report dangerous situations at
work.”
safety concerns “Workers have a right to report safety concerns."
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Lesson 3: Workplace Sexual
Harassment
• By the end of this lesson, I will:
– Be able to recognize sexual harassment
– Be able to recognize forms of sexual harassment
– Be able to participate in a discussion about sexual
harassment
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
What is Sexual
harassment?
Sexual harassment is
against the law in the
United States.
The harasser can be a
man or a woman.
The victim can be a man
or a woman.
The harasser can be the
victim’s supervisor,
coworker, or supervisor
in another area.
It must be unwelcome.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Unwanted Touching / Rubbing
Carmen’s story:
“I work in a factory. My
supervisor likes to rub my
shoulders and touch me
when he talks to me.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Leer / Check out
Carmen’s experiences:
“Sometimes my
supervisor leers at me. He
likes to check out all the
women.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Grope
Carina’s story:
“Where I work, there are
always men who try to
grope us.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S.
Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of
trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Two Types of Sexual Harassment
Quid Pro Quo (something for
something) Hostile Work Environment
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor.
It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial
products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Quid Pro Quo
Jose’s Story:
“My supervisor is a
woman. She always
promises me a better
position if I go out with
her. Last week, I finally
told her I’m not
interested. She got angry
and threatened to fire
me.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Hostile Work Environment
Alfredo’s story:
“The men at my work
always ridicule me
because I’m gay. They like
to make fun of me. They
sometimes threaten me.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Affected
Rosa’s experience:
“Some men at work always
tell obscene jokes and
harass other women. They
often have pornographic
material lying around. I feel
really bad about it. It affects
me. I sometimes miss work
because I’m not comfortable
with the atmosphere.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Respect
In your opinion, how
can we show respect
to our coworkers?
What are some
examples of
appropriate workplace
behavior?
Discussion
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Farmworkers Face Abuse
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Discussion
• How often does Carmen Diaz say that sexual
harassment happens at work? Do you agree or
disagree?
• Why does Rosana C. believe she cannot do
anything about the perpetrator who is
threatening her? Do you agree or disagree?
• Can unauthorized workers file a complaint?
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Key Terms
Key term Example
harass “Some men at work harass women.”
harasser “He is an harasser.”
victim “He is a victim of sexual harassment.”
supervisor “My supervisor does not tolerate sexual harassment.
Does yours?”
coworker “My coworkers want to discuss the problem.”
unwelcome “She always touches me. I feel uncomfortable. Her
behavior is unwelcome.”
leer “He likes to leer at women.”
check out “They always check out the new employees.”
grope “He tries to grope us.”
quid pro quo “Our employer will fire anyone who engages in quid pro
quo behavior.”
hostile “Our workplace is very hostile.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Key Terms
Key term Example
environment “We have a good environment at work.”
ridicule “The older men always ridicule the younger men.”
affect “They always show us pornography. It affects me.”
comfortable “Are you comfortable with how your coworkers act?”
atmosphere “I’m not comfortable with the atmosphere at work.”
respect “I wish they would respect us.”
perpetrator “The police are looking for the perpetrator.”
harassment “Sexual harassment is against the law.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Lesson 4: Workplace Sexual Violence
• By the end of this lesson, I will:
– Be able to identify opportunities and
vulnerabilities many perpetrators exploit
– Be able to participate in a discussion about how to
avoid workplace sexual violence
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor.
It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial
products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Escondidas en la Cosecha
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of
the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Hidden in the Harvest
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the
U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Discussion
• What power did the perpetrators claim to
have?
• Why did the women feel they had to comply
with the perpetrator’s threats? Would you
agree or disagree?
• What do you think women in similar situations
can do to prevent sexual violence?
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the
U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Lesson 5: Stop Sexual Violence
• In this lesson, I will:
– Understand what I can do to stop workplace
sexual violence
– Improve my ability to report a crime to the police
– File a charge with the EEOC
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Call the police
Prepare to tell the police:
• What the perpetrator looks like
• Where the crime happened
• What injuries you or someone suffered
• If a weapon was used
• How the victim knew the perpetrator
• If there were any witnesses
• The type and amount of force that was
used or threatened by the perpetrator
• The type of resistance the victim used
• Did the victim say the perpetrator should
stop
If you are not certain about your immigration
status, contact an immigration lawyer,
women’s shelter first, or rape crises center
first.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the
U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
The Equal Employment Opportunity
Commission (EEOC)
“You have a Choice”
“Tu Tienes una Opción”
The EEOC enforces federal
laws that make it illegal to
discriminate. The EEOC
has the power to
investigate charges.This material was produced under grant SH-
27615-SH5 from the Occupational Safety
and Health Administration, U.S.
Department of Labor. It does not
necessarily reflect the views or policies of
the U.S. Department of Labor, nor does
EEOC: The Law Protects You
You have the right to be safe
from sexual abuse and
retaliation at work
The Law Protects You
La Ley te Protégé
• Female or male
• Born in the U.S. or
immigrant
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
The EEOC
“Who’s Gonna Believe Me?”
“I used to think this can only
happen to girls. How can I talk
with anyone about this?”
“Quien va a Creerme?”
“I just want to do my job. But
now, I don’t feel safe at work.”
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the
U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Call the Equal Employment
Opportunity Commission (EEOC)
This material was produced under grant SH-
27615-SH5 from the Occupational Safety
and Health Administration, U.S.
Department of Labor. It does not
necessarily reflect the views or policies of
the U.S. Department of Labor, nor does
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the
U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Lesson 6: Prevention of Workplace
Sexual Violence
• By the end of this lesson, I will:
– Better understand how to prevent workplace
sexual violence
– Start a conversation with my coworkers to discuss
prevention strategies
– Be able to ask my employer to implement
prevention policies
– File a complaint with OSHA
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department
of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Start the Conversation
Raise our voices together
Meet Dolly. She lives and
works in New York.
Organize a meeting of coworkers
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of
Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names,
commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Role-Play and Discussion
• Situation
Your group wants to speak
with other coworkers about
making your workplace safer.
What should you say to your
coworkers? What do you want
your employer to do?
• Questions
• What hazard or dangerous
situation do you want to
prevent?
• Who will you invite to your
meeting?
• Where will you meet?
• What do you want to
change?
• How can you change it?
• How will coworkers react?
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health
Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply
endorsement by the U.S. Government.
What if?
What can you
do if your
employer is
not interested
in preventing
sexual
harassment
and violence?
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
How to File a Complaint with OSHA
Watch the OSHA presentation on how to file a
complaint here or with Spanish subtitles here.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S.
Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Let’s File a Complaint
• Describe the hazard
• How many people are
affected?
• Did you bring it to the
attention of your
employer?
• Did you report it to
another government
agency?
• Do you want OSHA to
reveal your name to
your employer?
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not
necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply
endorsement by the U.S. Government.
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the
U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Thank You and Congratulations!
For more information about
workplace sexual violence prevention:
• Ask your local ESL provider or
literacy council to adopt our
intermediate level curriculum
here
• For more workplace safety and
health training, visit OSHA’s
Susan Harwood grantee site
here.
• You can receive OSHA
materials here.
You have completed this
introductory training!
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the
views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
CENTER FOR HUMAN SERVICES
______________________________________________________________________
Produced by Center for Human Services
5404 Wisconsin Ave., Suite 800
Chevy Chase, MD. 20815
www.chs-urc.org
For more information, contact:
Grogan Ullah
Project Director / Author
Gullah@urc-chs.com
This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S.
Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of
trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.

Más contenido relacionado

Similar a Nos cuidamos We care chs_7.5 hr training presentation

2008 New Member Presentation
2008 New Member Presentation2008 New Member Presentation
2008 New Member Presentation
guestd1503b
 
I Workwell Overview
I Workwell OverviewI Workwell Overview
I Workwell Overview
msin147
 

Similar a Nos cuidamos We care chs_7.5 hr training presentation (19)

Work Life Issues In America 2008
Work Life Issues In America 2008Work Life Issues In America 2008
Work Life Issues In America 2008
 
Business Ethics.ppt
Business Ethics.pptBusiness Ethics.ppt
Business Ethics.ppt
 
Business Ethics and corporate social responsibility.ppt
Business Ethics and corporate social responsibility.pptBusiness Ethics and corporate social responsibility.ppt
Business Ethics and corporate social responsibility.ppt
 
Business Ethics.ppt
Business Ethics.pptBusiness Ethics.ppt
Business Ethics.ppt
 
Business Ethics.ppt
Business Ethics.pptBusiness Ethics.ppt
Business Ethics.ppt
 
hazard 1.pptx
hazard 1.pptxhazard 1.pptx
hazard 1.pptx
 
hazard 2.pptx
hazard 2.pptxhazard 2.pptx
hazard 2.pptx
 
Shapiro Legal Group
Shapiro Legal GroupShapiro Legal Group
Shapiro Legal Group
 
Osha 300 Updates 2015
Osha 300 Updates 2015Osha 300 Updates 2015
Osha 300 Updates 2015
 
yello yello
yello yelloyello yello
yello yello
 
Shapiro Legal Group
Shapiro Legal GroupShapiro Legal Group
Shapiro Legal Group
 
Osha 30 hour General Industry Outreach Training
Osha 30 hour General Industry Outreach TrainingOsha 30 hour General Industry Outreach Training
Osha 30 hour General Industry Outreach Training
 
2008 New Member Presentation
2008 New Member Presentation2008 New Member Presentation
2008 New Member Presentation
 
HCS 335 STUDY Educate generation--hcs335study.com
HCS 335 STUDY Educate generation--hcs335study.comHCS 335 STUDY Educate generation--hcs335study.com
HCS 335 STUDY Educate generation--hcs335study.com
 
iWorkwell Overview
iWorkwell OverviewiWorkwell Overview
iWorkwell Overview
 
I Workwell Overview
I Workwell OverviewI Workwell Overview
I Workwell Overview
 
Home Health Aide Resume Sample
Home Health Aide Resume SampleHome Health Aide Resume Sample
Home Health Aide Resume Sample
 
Risk Management and Volunteerism
Risk Management and VolunteerismRisk Management and Volunteerism
Risk Management and Volunteerism
 
WorkSafeBC (1).pdf
WorkSafeBC (1).pdfWorkSafeBC (1).pdf
WorkSafeBC (1).pdf
 

Último

Último (20)

REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptxREMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
 
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptxExploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
 
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptxGoogle Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
 
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
 
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxBasic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
 
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptxOn_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
 
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptxHow to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
How to setup Pycharm environment for Odoo 17.pptx
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.
 
Application orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.pptApplication orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.ppt
 
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning ExhibitSociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
 
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
 
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdfMicro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
 
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
 
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfUnit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
 
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
 

Nos cuidamos We care chs_7.5 hr training presentation

  • 1. Nos Cuidamos – We Care Prevention of Workplace Sexual Violence Intermediate Level English as a Second Language CENTER FOR HUMAN SERVICES 5404 Wisconsin Ave., Suite 800 Chevy Chase, MD. 20815 www.chs-urc.org ______________________________________________________________________ This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 2. OSHA Disclaimer • This material was produced under grant SH- 27615-5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 3. Lesson 1: Workplace Violence By the end of this lesson, I will: Understand more about the prevalence of workplace crime Understand the types of workplace crime Be able to participate in a discussion about workplace violence This material was produced under grant SH- 27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does
  • 4. Homicides at Work • In the United States, there are an average 700 homicides at work each year. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 6. Rape at the Workplace • 36,500 rapes and sexual assaults occur each year at the workplace This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 7. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 8. Sexual Assault and Farm Work • 90 percent of female farmworkers say that sexual violence at work is a major problem. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 9. Four Types of Workplace Violence • Worker-on-Worker • Personal Relationship This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 10. Four Types of Workplace Violence • Criminal Intent • Customer or Client This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 11. Key Terms Key term Example workplace “Is your workplace safe?” violence “Is violence a problem in your neighborhood?” crime “Does your city have a lot of crime?” fatal “Drinking poison can be fatal.” nonfatal “There are many nonfatal accidents and injuries in farm work and construction.” customer “Customers sometimes get angry and violent.” criminal “The criminal had a gun.” personal relationship “Can personal relationship problems affect the workplace?” homicide “There are many homicides at work.” rape “One out of six women in American are victims of attempted or completed rape.”* sexual assault “Men can be victims of sexual assault.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 12. Discussion • A man at work is often angry. He likes to yell and fight with other workers. In your opinion, what can coworkers do to avoid fighting with him? What can employers do? • A woman at work has problems with her husband. He often gets violent at home. He sometimes follows her to work and causes problems. In your opinion, what can coworkers do? What can employers do? This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 13. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 14. Lesson 2: Your Rights By the end of this lesson, I will: Understand more about my rights Be able to call the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) and report a dangerous situation This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 15. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 16. You have the right • To complain about a dangerous or unhealthful condition to your employer This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 17. What if? What can you do if your employer doesn’t care about a hazard or dangerous situation? This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 18. You have the right • To file a complaint with OSHA without fear of retaliation • To confidentially ask OSHA to inspect your workplace This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 19. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) In 1970, the U.S. Congress passed a law to prevent workers from being killed or harmed at work. The new law created OSHA. OSHA sets and enforces standards, provides training, outreach, education and assistance. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 20. Employers • Safety Training • Must provide safety training in a language and vocabulary workers can understand This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 21. You have the right • To speak in private with an OSHA inspector • To participate in an OSHA inspection This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 22. Employers • Whistleblower protections It is against the law for employers to retaliate against an employee who reports injuries or safety concerns. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 23. Employers cannot Retaliate Common types of retaliation • Firing or laying off • Blacklisting • Demoting • Denying overtime or promotion • Disciplining • Denying benefits • Failure to hire or rehire • Intimidation • Making threats • Reassignment affecting prospects for promotion • Reducing pay or hours • Despido o cese en el empleo • Inclusión en una lista negra • Degradación • Denegación del pago de sobretiempo o de ascenso de categoría laboral • Medidas disciplinarias • Denegación de beneficios • Denegación de contratación o recontratación • Intimidación • Amenazas • Reasignación que afecta las perspectivas de ascenso de categoría laboral • Reducción en salario o horas This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 24. Key terms Term Example complain “Workers have the right to complain about hazards to their employers.” dangerous “Farm work is dangerous. It can be very hot. Sun stroke is dangerous.” retaliate “Employers cannot retaliate against workers who complain.” inspect “OSHA inspects workplaces.” participate “Workers have the right to participate in a safety inspection.” private “Workers can meet in private with an OSHA inspector.” hazards “Employers must keep the workplace free from hazards.” report “Employees have the right to report dangerous situations at work.” safety concerns “Workers have a right to report safety concerns." This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 25. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 26. Lesson 3: Workplace Sexual Harassment • By the end of this lesson, I will: – Be able to recognize sexual harassment – Be able to recognize forms of sexual harassment – Be able to participate in a discussion about sexual harassment This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 27. What is Sexual harassment? Sexual harassment is against the law in the United States. The harasser can be a man or a woman. The victim can be a man or a woman. The harasser can be the victim’s supervisor, coworker, or supervisor in another area. It must be unwelcome. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 28. Unwanted Touching / Rubbing Carmen’s story: “I work in a factory. My supervisor likes to rub my shoulders and touch me when he talks to me.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 29. Leer / Check out Carmen’s experiences: “Sometimes my supervisor leers at me. He likes to check out all the women.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 30. Grope Carina’s story: “Where I work, there are always men who try to grope us.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 31. Two Types of Sexual Harassment Quid Pro Quo (something for something) Hostile Work Environment This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 32. Quid Pro Quo Jose’s Story: “My supervisor is a woman. She always promises me a better position if I go out with her. Last week, I finally told her I’m not interested. She got angry and threatened to fire me.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 33. Hostile Work Environment Alfredo’s story: “The men at my work always ridicule me because I’m gay. They like to make fun of me. They sometimes threaten me.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 34. Affected Rosa’s experience: “Some men at work always tell obscene jokes and harass other women. They often have pornographic material lying around. I feel really bad about it. It affects me. I sometimes miss work because I’m not comfortable with the atmosphere.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 35. Respect In your opinion, how can we show respect to our coworkers? What are some examples of appropriate workplace behavior? Discussion This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 36. Farmworkers Face Abuse This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 37. Discussion • How often does Carmen Diaz say that sexual harassment happens at work? Do you agree or disagree? • Why does Rosana C. believe she cannot do anything about the perpetrator who is threatening her? Do you agree or disagree? • Can unauthorized workers file a complaint? This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 38. Key Terms Key term Example harass “Some men at work harass women.” harasser “He is an harasser.” victim “He is a victim of sexual harassment.” supervisor “My supervisor does not tolerate sexual harassment. Does yours?” coworker “My coworkers want to discuss the problem.” unwelcome “She always touches me. I feel uncomfortable. Her behavior is unwelcome.” leer “He likes to leer at women.” check out “They always check out the new employees.” grope “He tries to grope us.” quid pro quo “Our employer will fire anyone who engages in quid pro quo behavior.” hostile “Our workplace is very hostile.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 39. Key Terms Key term Example environment “We have a good environment at work.” ridicule “The older men always ridicule the younger men.” affect “They always show us pornography. It affects me.” comfortable “Are you comfortable with how your coworkers act?” atmosphere “I’m not comfortable with the atmosphere at work.” respect “I wish they would respect us.” perpetrator “The police are looking for the perpetrator.” harassment “Sexual harassment is against the law.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 40. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 41. Lesson 4: Workplace Sexual Violence • By the end of this lesson, I will: – Be able to identify opportunities and vulnerabilities many perpetrators exploit – Be able to participate in a discussion about how to avoid workplace sexual violence This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 42. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 43. Escondidas en la Cosecha This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 44. Hidden in the Harvest This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 45. Discussion • What power did the perpetrators claim to have? • Why did the women feel they had to comply with the perpetrator’s threats? Would you agree or disagree? • What do you think women in similar situations can do to prevent sexual violence? This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 46. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 47. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 48. Lesson 5: Stop Sexual Violence • In this lesson, I will: – Understand what I can do to stop workplace sexual violence – Improve my ability to report a crime to the police – File a charge with the EEOC This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 49. Call the police Prepare to tell the police: • What the perpetrator looks like • Where the crime happened • What injuries you or someone suffered • If a weapon was used • How the victim knew the perpetrator • If there were any witnesses • The type and amount of force that was used or threatened by the perpetrator • The type of resistance the victim used • Did the victim say the perpetrator should stop If you are not certain about your immigration status, contact an immigration lawyer, women’s shelter first, or rape crises center first. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 50. The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) “You have a Choice” “Tu Tienes una Opción” The EEOC enforces federal laws that make it illegal to discriminate. The EEOC has the power to investigate charges.This material was produced under grant SH- 27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does
  • 51. EEOC: The Law Protects You You have the right to be safe from sexual abuse and retaliation at work The Law Protects You La Ley te Protégé • Female or male • Born in the U.S. or immigrant This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 52. The EEOC “Who’s Gonna Believe Me?” “I used to think this can only happen to girls. How can I talk with anyone about this?” “Quien va a Creerme?” “I just want to do my job. But now, I don’t feel safe at work.” This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 53. Call the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) This material was produced under grant SH- 27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does
  • 54. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 55. Lesson 6: Prevention of Workplace Sexual Violence • By the end of this lesson, I will: – Better understand how to prevent workplace sexual violence – Start a conversation with my coworkers to discuss prevention strategies – Be able to ask my employer to implement prevention policies – File a complaint with OSHA This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 56. Start the Conversation Raise our voices together Meet Dolly. She lives and works in New York. Organize a meeting of coworkers This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 57. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 58. Role-Play and Discussion • Situation Your group wants to speak with other coworkers about making your workplace safer. What should you say to your coworkers? What do you want your employer to do? • Questions • What hazard or dangerous situation do you want to prevent? • Who will you invite to your meeting? • Where will you meet? • What do you want to change? • How can you change it? • How will coworkers react? This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 59. What if? What can you do if your employer is not interested in preventing sexual harassment and violence? This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 60. How to File a Complaint with OSHA Watch the OSHA presentation on how to file a complaint here or with Spanish subtitles here. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 61. Let’s File a Complaint • Describe the hazard • How many people are affected? • Did you bring it to the attention of your employer? • Did you report it to another government agency? • Do you want OSHA to reveal your name to your employer? This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 62. This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 63. Thank You and Congratulations! For more information about workplace sexual violence prevention: • Ask your local ESL provider or literacy council to adopt our intermediate level curriculum here • For more workplace safety and health training, visit OSHA’s Susan Harwood grantee site here. • You can receive OSHA materials here. You have completed this introductory training! This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
  • 64. CENTER FOR HUMAN SERVICES ______________________________________________________________________ Produced by Center for Human Services 5404 Wisconsin Ave., Suite 800 Chevy Chase, MD. 20815 www.chs-urc.org For more information, contact: Grogan Ullah Project Director / Author Gullah@urc-chs.com This material was produced under grant SH-27615-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.

Notas del editor

  1. Instructor’s Guide: Lesson 1: Workplace Violence Opening warm-up: Ask learners if they have ever witnessed violence in person, or if they know anyone who has witnessed violence. Have learners describe what they, or someone they know, witnessed (5 min). Learner Objectives: Upon completion of this lesson, participants will be able to: Understand the prevalence and types of workplace violence Be able to participate in a basic discussion about workplace violence
  2. Instructor’s Guide: Source: “Occupational Violence,” The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), https://www.cdc.gov/niosh/topics/violence/
  3. Instructor’s Guide: Source: “Occupational Violence,” The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), https://www.cdc.gov/niosh/topics/violence/ Note: color coding in above map does not indicate incidences.
  4. Source: “Violence Against Women in the Workplace,” AFL-CIO, http://www.aflcio.org/Issues/Civil-and-Workplace-Rights/Working-Women/Violence-Against-Women-In-The-Workplace
  5. Source: Southern Poverty Law Center. “Sexual Violence Against Farmworkers: A Guidebook for Legal Providers,” 2010. http://www.splcenter.org/get-informed/publications/sexual-violence-against-farmworkers-a-guidebook-for-legal-providers
  6. Instructor’s Guide: Source: “Workplace Violence Types,” Centers for Disease Control and Prevention, https://wwwn.cdc.gov/wpvhc/Course.aspx/Slide/Unit1_5
  7. Instructor’s Guide: Source: “Workplace Violence Types,” Centers for Disease Control and Prevention, https://wwwn.cdc.gov/wpvhc/Course.aspx/Slide/Unit1_5
  8. Instructor’s Guide: Have learners silently review the vocabulary. Ask learners for new words. Explain the new words by using them in familiar contexts. Have learners choral new words. *Source: Rape: “Victims of Sexual Violence: Statistics,” RAINN, https://www.rainn.org/statistics/victims-sexual-violence
  9. Instructor’s Guide: Place learners in small groups. Have groups discuss one of the problems. (Suggested time: 10 minutes). Have the groups report on their discussions and solutions en plenum. Language target tip: Using a flip chart or white board, have learners focus on using “can” to anchor their discussions.
  10. Instructor’s notes: Have learners answer the questions, en plenum. Answer key: 1.F; 2.F; 3.T, 4.F
  11. Instructor’s Guide: Learner objectives: Upon completion of this lesson, participants will be able to: Understand employer and employee rights and responsibilities under Office of Safety and Health Administration (OSHA) enforced laws Understand whistleblower protections administered by OSHA File a complaint with OSHA
  12. Instructor’s Guidance: We suggest that you provide trainees with a copy of OSHA’s brochure, “Worker’s Rights.” An electronic copy can be access at the following location: (English): https://www.osha.gov/Publications/osha3021.pdf (Spanish): https://www.osha.gov/Publications/3473workers-rights-spanish.pdf To order copies of OSHA produced Spanish language materials, visit: https://www.osha.gov/pls/publications/publication.athruz?pType=Types&pID=9
  13. Instructor’s notes: Ask learners the following questions: How many people have brought a dangerous situation or hazard to an employer’s attention? If so, how did the employer respond? If not,. how do you think employers would respond?
  14. Instructor’s notes: Engage learners in a brief discussion on the above question.
  15. Instructor’s notes: Instructor’s notes: Pass out the English and/or Spanish version(s) of “OSHA At-A-Glance” / “Perfil de OSHA” to learners (see below). Have learners skim the material. Resources: Spanish: “Perfil de OSHA,” Occupational Safety and Health Administration, https://www.osha.gov/Publications/3454-B-at-a-glance-SP.pdf English: “OSHA At-A-Glance,” Occupational Safety and Health Administration, https://www.osha.gov/Publications/3439at-a-glance.pdf
  16. Instructor’s notes: Ask learners if they think it is better to remain anonymous or to actively participate in an OSHA inspection.
  17. Instructor’s notes: Engage workers in a discussion on whistleblower protections. Provide learners with a brief overview. Pass out to learners a copy of the OSHA Fact Sheet, “Filing Whistleblower Complaints under Section 11(c) of the OSH Act of 1970.” Provide learners with a few minutes to skim the document and ask questions. Resources: “Filing Whistleblower Complaints under Section 11(c) of the OSH Act of 1970” Spanish: https://www.osha.gov/Publications/OSHA3841.pdf English: https://www.osha.gov/Publications/OSHA3812.pdf Source: “The Whistleblower Protection Program,” United States Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, http://www.whistleblowers.gov
  18. Instructor’s Guide: Have learners silently review the vocabulary. Ask learners for new words. Explain the new words by using them in familiar contexts. Have learners choral new words.
  19. Instructor’s notes: Have learners answer the questions, en plenum. Answer key: 1.T; 2.F; 3.T, 4.T; 5.F; 6.F; 7.F
  20. Instructor’s Guide: Learner Objectives: Upon completion of this lesson, participants will be able to: Recognize examples of inappropriate workplace behaviors Recognize forms of sexual harassment, including: Quid pro quo Hostile work environment
  21. Instructor notes: Ask learners to look at the picture. Ask them if she welcomes the behavior? The following are suggested questions: Does the harasser have to be a man? Does the victim have to be a woman? Does the harasser have to be a supervisor? Have learners read the text silently. Check for comprehension by transforming the statements into questions, eliciting yes or no responses. Source: “Facts about Sexual Harassment,” United States Equal Employment Opportunity Commission,” https://www.eeoc.gov/eeoc/publications/fs-sex.cfm
  22. Instructor’s notes: Using a flip chart or white board, explain common forms of quid pro quo behaviors, including the promise of promotion, increased wage, or threat of demotion, or firing, or calling immigration. Ask learners what they think victims can do if a supervisor engages in quid pro quo behavior.
  23. Instructor’s notes: We suggest that you ask learners to relate work situations where a coworker was ridiculed or made fun of. Ask learners if whistling at others, or catcalls, or gossiping, qualifies as creating a hostile work environment. You may also want to ask them if they can recall any situations at work that may have been hostile.
  24. Instructor’s Guide: According to the EEOC, “The victim does not have to be the person harassed but could be anyone affected by the offensive conduct.” Source: “Facts about Sexual Harassment,” United States Equal Employment Opportunity Commission,” https://www.eeoc.gov/eeoc/publications/fs-sex.cfm
  25. Instructor’s Guide: Have learners watch the Human Rights Watch video, “Farmworkers Face Abuse,” by right clicking the title in the slide, then clicking open, or use copy and past the following address into your browser (https://www.youtube.com/watch?v=8jhKfyG1oU8).
  26. Instructor’s Guide: Place learners in small groups and have them discuss the above questions. Reconvene the groups and, en plenum, collect responses. Explain to trainees that everyone, including unauthorized (“undocumented”) workers, have the right to file a complaint. Sources: “EEOC Reaffirms Commitment to Protecting Undocumented Workers from Discrimination,” U.S. Equal Employment Opportunity Commission, https://www.eeoc.gov/eeoc/newsroom/release/6-28-02.cfm
  27. Instructor’s Guide: Have learners silently review the vocabulary. Ask learners for new words. Explain the new words by using them in familiar contexts. Have learners choral new words.
  28. Instructor’s Guide: Have learners silently review the vocabulary. Ask learners for new words. Explain the new words by using them in familiar contexts. Have learners choral new words.
  29. Instructor’s notes: Have learners answer the questions individually. Review the answers en plenum. Answer key: 1.F; 2.F; 3.T; 4.F; 5.F
  30. Instructor’s notes: Review each of the five types of sexual violence with learners. “Obscenities” include jokes, obscene language, gestures, “undesired exposure to pornography” (National Institute of Justice); “Coercion” includes behavior where a person (the perpetrator) pressures another (the victim) into engaging in sexual acts; “Intimidation” includes any threats made by the perpetrator to the victim if sexual acts (by the victim) are not engaged in, e.g. calling immigration, firing, etc.; “Unwanted touching” includes any physical contact of a sexual nature without the express permission of the person being touched (the victim), and “includes intentional touching of the victim’s genitals, anus, groin, or breasts” (National Institute of Justice); “Sexual violence” includes sexual assault and rape Resources: “Types of Sexual Violence,” RAINN, https://www.rainn.org/types-sexual-violence “Rape and Sexual Violence,” National Institute of Justice,” http://www.nij.gov/topics/crime/rape-sexual-violence/pages/welcome.aspx
  31. Instructor’s notes: Inform learners that we are going to watch an animated documentary of the three true stories. Have learners look for the forms of sexual violence in the following documentary. Have learners watch the short (9:55 min) documentary, in Spanish, “Escondidas en la Cosecha,” (right click the hyperlink or use your browser and copy and paste the following address: https://www.youtube.com/watch?list=UUdmqkUIfXt2cMBOLQsijMFg&v=2lDcGtv32es Source: Adriane Wu, “Escondidas en la Cosecha,” Center for Investigative Reporting, http://cironline.org/reports/escondidas-en-la-cosecha-4960. Retrieved at: https://www.youtube.com/watch?list=UUdmqkUIfXt2cMBOLQsijMFg&v=2lDcGtv32es
  32. Instructor’s notes: Have learners prepare to see the documentary, “Hidden in the Harvest,” on sexual violence and farm work, produced by the Center for Investigative Reporting, by having learners read the pre-viewing materials (available here: https://drive.google.com/file/d/0B7ZJSpE3cVXNV2RVVTM5MUs4VVE/view?usp=sharing) Have learners watch the documentary, in English, by right clicking the hyperlink or using your browser to copy and paste: https://www.youtube.com/watch?v=3-6Ki7w7k2c&list=UUdmqkUIfXt2cMBOLQsijMFg&index=91 Source: Adriane Wu, “Hidden in the Harvest,” Center for Investigative Reporting. Retrieved at: http://arianewu.com/?udt_portfolio=hidden-in-the-harvest
  33. Instructor’s notes: Place learners in small groups. Have them discuss the case studies using the provided questions. Have each of the groups summarize their discussion. Engage learners, en plenum, in an extended discussion on the topic, based on learners’ responses. Have learners create a list of suggestions for what people can do to avoid being victimized. Using a flip chart or white board, collect learners’ responses. Resources: Pass out the “Workplace Safety Card,” developed by Workplaces Respond to Domestic and Sexual Violence: A National Resource Center, available at: http://www.workplacesrespond.org/sites/default/files/imce/FWV_workplace_safetycard_fin_hirez.pdf
  34. Instructor’s notes: Compare the list of items learners identified with the prepared list. Ask learners for their opinion of the following questions: Should women carry a cell phone, hand-held alarm, or noise device? Should women learn self-defense? How do we minimize opportunities and vulnerabilities? What advise would you give your daughter, sister, spouse? Resources: OSHA Fact Sheet: Workplace Violence,” Occupational Safety and Health Administration, https://www.osha.gov/OshDoc/data_General_Facts/factsheet-workplace-violence.pdf “Sexual Violence: Risk and Protective Factors,” Centers for Disease Control and Prevention, http://www.cdc.gov/violenceprevention/sexualviolence/riskprotectivefactors.html “Workplace Violence Prevention Strategies and Research Needs,” Centers for Disease Control and Prevention, https://www.cdc.gov/niosh/docs/2006-144/pdfs/2006-144.pdf
  35. Instructor’s notes: Have learners answer the questions individually. Review the answers en plenum. Answer key: 1.T; 2.T; 3.F; 4.F; 5.F
  36. Instructor’s notes: Review with learners the types of questions police may ask. Have learners role-play an interview between police and witnesses to a violent crime. Resources: “Violence Against Women,” Office on Women’s Health, United States Health and Human Services, http://www.womenshealth.gov/violence-against-women/types-of-violence/violence-against-immigrant-refugee-women.html “Interview Strategies for Sexual Assault and Rape Investigations,” Public Safety , http://inpublicsafety.com/2015/04/interview-strategies-for-sexual-assault-and-rape-investigations/  “Pocket Guide for Police Response to Sexual Assault,” United States Department of Justice, Office for Victims of Crime, https://ovc.ncjrs.gov/sartkit/tools/lawenforcement/Pocket%20Guide%20for%20Police%20Response%20to%20Sexual%20Assault.pdf.pdf
  37. Instructor’s notes: Have learners watch the EEOC produced video 30 second videos, “You have a Choice,” (https://www.youtube.com/watch?v=xZCoxMolCbk), and/or “Tu Tienes una Opción” (https://www.youtube.com/watch?v=-OJPtIbwXYo).”
  38. Instructor’s notes: Have learners watch the short EEOC produced 20 second videos, “The Law Protects You” (English: https://www.youtube.com/watch?v=l2XFFzOsxik) and/or “La Ley te Protégé” (https://www.youtube.com/watch?v=oJj15t-Jjx4)
  39. Instructor’s notes: Have learners watch the EEOC produced short 30 second videos, “Who’s Gonna Believe Me?” (https://www.youtube.com/watch?v=liwEuY46PVY) and/or “Quien va a Creerme?” (https://www.youtube.com/watch?v=7C-wcm8_cVM)
  40. Instructor’s notes: Have learners watch the short 20 second EEOC produced video, "Hablalo" La Comision Para la Igualdad en el Empleo (EEOC).” Retrieved at: https://www.youtube.com/watch?v=Ln5vZV6eZuM Explain to learners that they can call the EEOC to start the process, and operators will help provide assistance. However, to file a charge they must either file in person at a field office or file a charge by mail. Working in small groups, have learners prepare to file a written charge with the EEOC. Have learners develop a letter to the EEOC. The following document provides a template that learners may use to develop their letters: https://drive.google.com/file/d/0B7ZJSpE3cVXNZEl1SEVsTWtvNTg/view?usp=sharing Print the document and share with learners. Resources: “How to File a Charge of Employment Discrimination,” Equal Employment Opportunity Commission, https://www.eeoc.gov/employees/howtofile.cfm “EEOC Office List and Jurisdictional Map,” Equal Employment Opportunity Commission, https://www.eeoc.gov/field/
  41. Instructor’s notes: Have learners answer the questions individually. Review the answers en plenum. Answer key: 1.T; 2.F; 3.F; 4.F
  42. Instructor’s notes: Have learners watch the United States Department of Labor produced video, “Start the Conversation,” (right click the hyperlink, and then click “open.” It is also available here: https://www.youtube.com/watch?v=KSQFKHCgDqc). Play the video at half speed. Ask learners for new words or phrases. Write the new words or phrases on the board or flip chart. Explain the new words in familiar contexts. Have learners chorally repeat the new words or phrases. Play the video at normal speed. Engage learners in a quick discussion, en plenum, on the main themes, using the following suggested questions:   How do you think most coworkers would react to an invitation to discuss the possibility of improving working conditions? Do you think most employees would like to discuss wages, health and safety at work? Why would some employees like to participate in a discussion on work related themes? Why would some employees be afraid to participate in a discussion on work related themes? How do you think most employers would react to workers getting together to discuss their job situation? How can you propose improving your work culture without causing employers to feel threatened?
  43. Instructor notes: Workers have the right to complain to employers about dangerous situations, including workplace sexual violence. We suggest that it is best if workers (a) join together to approach employers, and (b) provide employers with some suggestions. The slide posits three suggestions: Zero-Tolerance Policy Workers may consider asking employers to establish written policies expressing that sexual harassment/violence will not be tolerated; That employers post there policies in a language workers can understand. Safety training Workers may consider asking employers to provide sexual harassment and violence safety training, and make it mandatory for all supervisors. OSHA consultation OSHA will provide a free consultation to employers to assist employers to make the workplace safer. We suggest that the instructor discuss these three options with learners and get their input and insights. Resources: “On –Site Consultation,” United States Department of Labor, Office of Safety and Health Administration, https://www.osha.gov/dcsp/smallbusiness/consult.html   “Sample Workplace Sexual Harassment Policies,” Office Depot, http://www.officedepot.com/a/businesstools/tools/sxhrst_m/;jsessionid=0000ndiahM5Vf8gxiaNtNG5fMRg:17h4h78ta “Business Case for Safety and Health,” United States Department of Labor, Office of Safety and Health Administration, https://www.osha.gov/dcsp/products/topics/businesscase/index.html
  44. Instructor’s notes: Place learners in small groups of five to six individuals. Have them consider the following situation:   Your group wants to speak with other coworkers about making your workplace safer. What should you say to your coworkers? How will coworkers react? Have groups develop a short drama. Have groups develop characters, consider a situation at work, and discuss how they would like to improve it.
  45. Instructor’s notes: Engage learners in a brief discussion on the above question. Use a flip chart or white board to collect responses. Our answer, as posited in the next slide, is to contact OSHA and file a complaint.
  46. Instructor’s Guide: Have learners watch the provided YouTube video(s). Duration: 6.36 minutes. To link to the YouTube video, right click the provided link(s) in the slide and then click “open link.” Or use your browser to link below: https://www.youtube.com/watch?v=plrX7JU_8x0 (With Spanish subtitles) https://www.youtube.com/watch?v=EsoFu3qcmz0 Provide learners with the number for OSHA:  1-800-321-6742 Instructors should also alert learners that not all farms fall under OSHA jurisdiction. Farms that only employ immediate family members or farms with 10 or less employees are not under OSHA jurisdiction. (this exemption, however, does not apply if the operation has maintained a temporary labor camp within the last twelve months, OSHA directive CPL 02-00-51)
  47. Instructor’s notes: Have learners work in small groups to complete an OSHA complaint form. The forms can be accessed at the following links: (English) “Notice of Alleged Safety or Health Violation” (https://www.osha.gov/oshforms/osha7.pdf) (Spanish) “Notificación de una Queja en Seguridad y Salud” (https://www.osha.gov/oshforms/OSHA7_SPANISH.pdf) Inform learners that they have the right to have a representative file for them, including a member of the clergy, representative of a community-based organization, lawyer, or other person.
  48. Instructor’s notes: Have learners answer the questions individually. Review the answers en plenum. Answer key: 1.T; 2.F; 3.T; 4.T; 5.F