3. Click to edit Master title style
3
Paragraph 1:
To e nsure a company ’s long - te rm sur vival and
prosperity, fina nce ma na gers n eed to ma ke de cisions
a bout the ge aring of the company. Gearing i s the
re lations hip betwe en equity capital inve sted in the
bus ines s and lon g-ter m de bt. T he highe r gear ing (in
othe r words , the gre ater the prop or tion of long -te r m
debt), the more exposed the comp any is i n time s of
e conomic difficulty.
3
4. Click to edit Master title style
4
Vocabulary and structure
4
5. Click to edit Master title style
5
Survival (n):
Meaning: the state or fact of continuing to live or exist, typically in spite of an accident, ordeal, or difficult circumstances.
Example:
Nghĩa tiếng Việt: Sự tồn tại
5
Meaning Example Vietnamese
meaning
Word form Synonym Colocation/
structure
the state or fact
of continuing to
live or exist,
typically in spite
of an accident,
ordeal, or
difficult
circumstances.
Sự sống sót - Survive (v)
6. Click to edit Master title style
6
Content Title 02
6
Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet
• Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Maecenas porttitor congue
massa. Fusce posuere, magna sed pulvinar
ultricies, purus lectus malesuada libero, sit
amet commodo magna eros quis urna. Nunc
viverra imperdiet enim. Fusce est. Vivamus a
tellus.
• Pellentesque habitant morbi tristique senectus
et netus et malesuada fames ac turpis
egestas. Proin pharetra nonummy pede.
Mauris et orci.
• Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Maecenas porttitor congue
massa. Fusce posuere, magna sed pulvinar
ultricies, purus lectus malesuada libero, sit
amet commodo magna eros quis urna. Nunc
viverra imperdiet enim. Fusce est. Vivamus a
tellus.
• Pellentesque habitant morbi tristique senectus
et netus et malesuada fames ac turpis
egestas. Proin pharetra nonummy pede.
Mauris et orci.
7. Click to edit Master title style
7
Content Title
Caption01 appears
here
Caption02 appears
here
Caption03 appears
here
Caption04 appears
here
Caption05 appears
here
7
8. Click to edit Master title style
8
Content Title 03
Caption01 appears here Caption03 appears here Caption04 appears here
8
9. Click to edit Master title style
9
Content Title 04
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Maecenas porttitor congue massa. Fusce posuere, magna sed
pulvinar ultricies, purus lectus malesuada libero, sit amet commodo magna eros quis urna. Nunc viverra imperdiet enim.
Fusce est. Vivamus a tellus.
Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Proin pharetra nonummy
pede. Mauris et orci.
9
10. Click to edit Master title style
10
Table
Title Title Title Title
10
12. Click to edit Master title style
12
“
12
Text Bản dịch
To ensure a company’s long- term survival and prosperity,
finance managers need to make decisions about the
gearing of the company. Gearing is the relationship
between equity capital invested in the business and long-
term debt. The higher gearing (in other words, the greater
the proportion of long-term debt), the more exposed the
company is in times of economic difficulty.
Để đảm bảo sự tồn tại và phát triển dài hạn của một doanh
nghiệp, nhà quản trị tài chính cần ra các quyết định về tỉ
trọng vốn vay một doanh nghiệp. Tỉ trọng vốn vay là mối
quan hệ giữa vốn chủ sở hữu được đầu tư vào doanh
nghiệp và các khoản nợ dài hạn. Tỉ trọng vốn vay cao hơn
(tức là tỉ lệ nợ dài hạn càng lớn), doanh nghiệp càng yếu
thế trong các giai đoạn khủng hoảng kinh tế.