Art Riga 2018 International Annual Baltic Region Contemporary Art Fair. November 27- 2 December. Latvian Railway Museum www.artriga.com

INTERNATIONAL CONTEMPORARY AND MODERN ART EXHIBITION
STARPTAUTISKA LAIKMETĪGĀS UN MODERNĀS MĀKSLAS IZSTĀDE
NOVEMBER 27 - DECEMBER 2
RIGA
HAPPY ART MUSEUM

Organizators / Organizatori:
Artistic Director / Radošaisdirektors: Dags Vidulejs (tel. +371 29595885)
Managing Director / Izpilddirektore: Gaļina Maksimova (tel. +371 29177748)
www.artriga.com e-mail: info@artriga.com
www.happyartmuseum.co e-mail: happyartmuseum@gmail.com
Publisher / Izdevējs: HAPPY ART MUSEUM
The application forms and the detailed information for the next edition of ART RIGA will be available on our websites
PieteikumaformasunprecīzainformācijaparnākamāsmesesARTRIGAnorisibūsatrodamamūsuinternetamājaslapās
Partners / Partneri:
BlueChipConsulting
EUROCLUB

LIST OF EXHIBITORS / DALĪBNIEKU SARAKSTS
Systema Gallery
Amazings Latvia
Voyzx Fine Art Project
Van Golik
Happy Art Museum
Krokin Gallery
Mitki
Art Embassy
Galerija Jēkabs
Antonija
Pavla Krutikova Kolekcija
Baltic Auction House
Inner Light
Art Monaro
T.Art gallery
Avec Elize
Art Council Latvia
Art Doll
ARTMARS
Euroclub
Gede Ngurah Merta Merta Dirk Denoyelle Ilona Kosobuko Denys Dytynuk Polina Koshele Anna Karan
Konstantin Batynkov Alexander Oskin Robert Montheur Mareks Gureckis Anna Abidina Agija Jansone Vitaliy Yermolayev
Anastasija Kuznetsova-Ruf Ivan Korshunov Zigmund Bielis Aigars Tavkins Sergey Bolshakov Vyacheslav Korolenkov
Sergey Dott Rita Prancha Andrey Bovtovich Oleg Putilin Ingvilda Knavina Elmar Magerram Svetlana Miroshnichenko
Valter Liepinsh Vladimir Reshetov Ingrida Irbe Juris Dimiters Dags Vidulejs Alexander Makarenko Yelena Dashunina-Naidyonok
Sergey Marinaki Katsu Ishida Yuki Harada Hakuseki Iwai Miho Ishihara Barry Gordon Vladimir Kolosov Scott A.Trimble
Robin Walker Tick Tock Tom Mauricio Soria Dimitra Bouritsa Dmitriy Shagin Tatyana Shagina Janusz Golik

EVENTS AND MEETINGS / PASĀKUMU PROGRAMMA
27th OF NOVEMBER / 27.NOVEMBRIS
18:00VIP ieskats izstādē
Denis Dytyniuk (Ukraine) performance
Polina Koshele performance
20:00 Dirk Denoyelle performance, Amazings (Belgium)
16:00 Apaļais galds. Piedālas mākslas kritiķis Simon Hewitt (Ženēva), Mihails Krokins (Krokin Gallery, Krievija).
10:00-12:30 Amazings prezentācija
16:00Voyzx stenda prezentācija
1st OF DECEMBER / 1.DECEMBRIS
12:00 Izsole
15:00Vitālija Jermolājeva mirdzošo gleznu teātra stenda prezentācija
Visu dienu Art Doll studijas meistarklases
2nd OF DECEMBER / 1.DECEMBRIS
12:00- 14:00 Galeriju stendu prezentācijas. Sarunas ar māksliniekiem.
ART RIGA FAIR assumes no responsibility for any omission, wrong indication and description, oversight, printing error concerning the
names of exhibiting companies, participants and stand numbers, reserving the right, in conformity with the regulation, to change the allocations already assigned.
ART RIGA FAIR ‘s staff is at the exhibitors and visitors disposal for any further information.

EXHIBITORS
IZSTĀDESDALĪBNIEKI

S u p p o r t i n g c r e a t i v i t y i n b u s i n e s s
Nord Prime
2 0 1 8 / 2 0 1 9
Art of Investment
management
RigaRiga
I n v e s t m e n t b r o k e r a g e a n d p r o p e r t y
m a n a g e m e n t

The future is in our hands
CONTACT US
Andris Jursans
Andris@nordprime.com
Ents Putnins
ents@nordprime.com
www.nordprime.com
Development management
PartnerforHNWI, investors andfunds in Baltic States andNordic
Asset andpropertymanagement

10
SystemaGallery
Systema Gallery
Nunoichi-cho Higashi OSAKA, 579-8004 1-2-10 , Japan
Tel. +81-90-6502-4949
systema@live.jp, systema.chinatsu@gmail.com
www.katsuishida.com
Founded in/ Dibināta 2010
Directed by/ Direktors Chinatsu Aoki
Artists shown at Art Riga 2018
Mākslinieki,kaspiedalāsArtRiga2018
Katsu Ishida
Yuki Harada
Hakuseki Iwai
Miho Ishihara
Miho Ishihara
Katsu Ishida

12
Ivans Koršunovs
fragments “Fallen”
eļļa/audekls, 196x105, 2008
EUROCLUB
Euroclub
Galleria Riga Dzirnavu street 67 7th floor
Tel. +371 29177748
Founded in / Dibināts2012
Curator / Kurators
Galina Maksimova
Anastasija Kuznetsova-Ruf
Ivans Koršunovs
Ivans Koršunovs
“The kiss”
Anastasija Kuznetsova-Ruf
“Zebras”
ogles/kartons, 120x203, 2010

14
Shaughnessy St, Port Coquitlam, BC, V3C 6K5, Canada
Tel. +1 (604) 466-2577
contact@voyzxart.com
www.voyzxart.com
Founded in / Dibināts 2017
Directed by / VadītājsOlga K. Kaye
Vladimir Kolosov
“Two lives (The endless wonder about happy life in a cage)”
bronza, porcelāns, kombinēta tehnika, 11x10x8
Vladimir Kolosov
“Caesar’s Love”
akvarelis, tinte, akrils uz papīra, 37.5x50
Barry Gordon (USA)
Vladimir Kolosov (Canada)
Scott A.Trimble (USA)
RobinWalker (USA)
TickTockTom (Canada)
Mauricio Soria (Mexico)
Dimitra Bouritsa (Greece)

Vladimir Kolosov
”Playing Shakespeare”
eļļa/audekls, 30x24

16
Happy Art Museum
Galleria Riga Dzirnavu street 67, 7th floor
Tel. +371 29177748, +371 29595885
happyartmuseum@gmail.com
www.happyartmuseum.co
Founded in/ Dibināts2010
Directed by/ Direktors
Dags Vidulejs (owner), tel. +371-29595885
Artists shown at Art Riga
Mākslinieki,kaspiedalāsArtRiga
DagsVidulejs
Juris Dimiters
Zigmunds Bielis
Aleksandrs Makarenko
HAPPY ART MUSEUM
Dags Vidulejs
“Skūpsts”
Zigmunds Bielis
“Glābiet mūsu dvēseles”
bronza, 2018
Zigmunds Bielis
“Relaksācija”
bronza, 2018

18
Happy Art Museum
Tel. +371 29177748, +371 29595885
HAPPY ART MUSEUM
Agija Jansone
AigarsTavkins
Ingrīda Irbe
Agija Jansone
“Mana mūža meitene”
Ingrīda Irbe
“Rudens”
akrils/audekls, 204x158, 2007
Vadims Verniks
“Rudolfa Nurieva Terminators”
(P.Pikasso 1972.g. darba parafrāze)
murano stikla mozaīka, 56x68, 2018

22
KrokinGallery
Krokin Gallery
Russia, Moscow, Klimentovsky lane, 9/1
Tel: +7 (964) 564 03 03
info@krokingallery.com
www.krokingallery.com
Founded in / Dibināta 1990
Konstantin Batynkov
Konstantin Batynkov
No sērijas Kosmoss
akrils/papīrs, 146x200, 2011
Konstantin Batynkov
No sērijas Futbols
akrils/papīrs, 146x106, 2018

24
Art Embassy
Art Embassy
Latvija, Riga
Ausekļa Street 6A, LV-1010
Tel. +371 22 310 069; +371 29 185 957
info@artembassy.lv
artembassy.lv
Mākslinieki,kaspārstāvētiArtRiga2018
Ilze Avotiņa
Rūdolfs Pinnis
Jānis Andris Osis
HeikkiYlonen
Ilze Avotiņa
“Iemīlējusies Parīzē”
EUR 4200
Rūdolfs Pinnis
“Miniatūras”
EUR 6500

Jānis Andris Osis
“Saulgoži”

26
Antonija
Klasiskās mākslas galerija Antonija
Brīvības 157, Rīga, Latvija, LV-1001
Tel. 371 67338927, 371 29210081
galerija@antonia.lv, gallery.antonia@gmail.com
www.antonia.lv
Directed by / Vadītājs Norberts Sarmulis
Leonīds Purigins
Igors Smirnovs
Igors Leontjevs
Igors Leontjevs
“Flamenko”
Igors Smirnovs
“Ķiršu ziedēšana”
Leonīds Purigins
fragments“XXX”
eļļa/audekls , 65x92

28
GalerijaJēkabs
Izsoļunams/GalerijaJēkabs
Latvija, Riga,
Jēkaba street 26/28
Tel. +371 29528684
galerija@inbox.lv
paintings.lv
Edvards Grūbe
Herberts Siliņš
Paulis Postāžs
Edvards Grūbe
“Logs”
eļļa, 130x146, 2005
Herberts Siliņš
“Spānijas motīvs”
eļļa, 130x130, 1991

Paulis Postažs
“Girl with necklace”
eļļa, 57x35

30
BalticAuctionHouse
Baltic Auction House
Latvija, Maija iela 18, LV1006
info@plmm.lv
plmm.lv
Tel +371 26 002 050
Directed by / Vadītājs Raitis Cinks
Boriss Bērziņš (1930-2002)
“Jūrmala”
eļļa/kartons, 98x108, 1982
Aleksandrs Dembo
“Lauki”
akrils/kartons, 98x108, 1997

Niklāvs Strunke
“3. grāmatu nedēļa”
papīrs/tipogrāfija, 69x49, 1935

32
Vitaliy Yermolayev
“Ģimenīte”
Mixed technique on canvas UV, 120x80, 1990-2018
INNER LIGHT
20 years of the Theater of luminous
paintings by Vitaly Yermolaev
Latvija, Jurmala, Majori
Omnibusa street 19, LV-2015
Tel. +371 29628517
artrez@inbox.lv
vitaliyyermolayev@gmail.com
yermolayev.eu
Vitaliy Yermolayev
“Nē vai jā”
Vitālija Jermolajeva Mīrdzošo gleznu
teātrim - 20

Vitaliy Yermolayev
“Ģimenīte”

34
Gede Ngurah Merta Merta
Indonesia, Bali
Tel. +371 25 874 719, (Wapp) +791 66 350 170
brigader@list.ru
Natalia Chekurova (contact)
“TheWindow”
“Hope”

“The Blue Face”

36
Valerijs Makovojs
Tel. +371 29 410 963
mv2005@inbox.lv
Valerijs Makovojs
Valerijs Makovojs
“Krasta līnija. Īrija”
akvarelis/papīrs, 56x65, 2015
Valerijs Makovojs
“Regata”
akvarelis/papīrs, 76x56, 2017

Frank Koop
Estonia, Tallinn
14-27 Rotermanni str., Harjumaa - 10111
Tel. +372 52 160 43
frkoop@hotmail.com
Frank Koop

38
ArtMonaro
ArtMonaro
Tel. +371 29123333
art.monaro@gmail.com
Founded in / Dibināts 2013
Directed by / Vadītāja Laura Poča-Rozenblūma
Robert Montheur (Francija)
Modris Rozenblūms (Latvija)
Iveta Rozenblūma (Latvija)
Robert Montheur
“Tequila sunrise”
eļļa, zelta lapas/audekls, 80x120
Robert Montheur
“Woods of gold”

40
Mitki
Mitki Creative Union Museum
Russia, Saint Peterburg,
Marata street 36-38, 120
Tel. +7911 208 00 77
shagin57@mail.ru
Dmitriy Shagin (owner)
Dmitrijs Šagins
Tatjana Šagina
Dmitrijs Šagins
“Mitki saves the Finish ecology”
Tatjana Šagina
“Vladivostoks. Līcis Zelta Rags”
audums, kolāža, 2000x145, 2010

Dmitrijs Šagins
“Что делать?”
Dmitrijs Šagins
“Нет адьютанта без аксельбанта”

42
T. Art Gallery
T. Art Gallery
Stabu iela 44, Riga, Latvija
Tel. +371 25500533, +371 26858960
tattoo@artgallery.lv
Directed by / Vadītāja Jevgenija Putilina
Oļegs Putilins
Oļegs Putilins
“Zelta lietus”
Oļegs Putilins
“Judith”
Oļegs Putilins
“Amazoniete”

44
Art Doll
Art Doll
artdoll.eu
elide@inbox.lv
+371 29539376
Jelena Dashunina-Naidjonok
“In the mood for jazz”
koks, 90cm
Stelna
“Love”
kombinēta tehnika
Irina Plohiha
Irina Sukhorukova
Kristina Carya
Natlāja Bibičeva
Stelna
Irina Sukhorukova
“Einstein and Rostropovich”
māls
Irina Plohiha
“Nymph”
kombinēta tehnika, māls
Irina Plohiha
“Fawn”
kombinēta tehnika, māls

46
Denis Dytyniuk
Ukraine
Tel. +38 (063) 35 53 779
madenshow@gmail.com
ddytyniuk.com
Denis Dytyniuk
Ātrgleznotājs Deniss Ditiņuks – ir unikāla talanta īpašnieks un autora ātrumgleznošanas performances izgudrotājs.
Viņa izrādes pārsteidz ar spilgtām krāsām, attēlu un formu transformāciju, un absolūti neparedzamu rezultātu, kuru skatītājs nekad nav
redzējis! Satriecošās “mākslas puzles” tapšana ir starp katra pasākuma pieminētakajiem punktiem, kas paliek skatītāju sirdīs uz ilgu laiku.
Speed painter Denys Dytyniuk – is a possessor of a unique talent and an inventor of author’s speed painting performance.
His shows amaze with vivid colors, transformation of images and shapes, and absolutely unpredictable result that the audience will have
never seen before! Creation of such incredible “art puzzle” is a highlight of any event that remains in viewers’ hearts for a long time.

Polina Košele
Latvija
Tel. +371 29 237 171
polina.kosele@hurtwood.net
Polina Košele
Art Riga 2018 Polina Košele prezentē performanci: QUIS SUM, kas izpēta problēmas mūsdienu pusaudžu dzīvēs.
Dotā izrāde atveido emocionālo iespaidu, kuru sabiedrība atstāj uz nepilnveidotajiem jauno cilvēku prātiem. Tajā ietilpst interaktīva daļa,
kurā skatītāji varēs atstāt savu nospiedumu, papildinot identitātes tapšanu.
In Art Riga 2018 Polina Koshele is presenting a performance: QUIS SUM that explores issues in the lives of contemporary teenagers.
This act, in particular reveals the emotional impact society has on the unformed minds of young adults. It involves an interactive part,
where the audience will be able to leave their own mark, contributing to the creation of identity.

48
Aleksandrs Oskins
Latvija, Rīga
Tel. +371 29210172
aleksandrs.oskins@wess.lv
Aleksandrs Oskins
Aleksandrs Oskins
“SarkanaisVilciens”
Aleksandrs Oskins
“XXX”

Aleksandrs Oskins
“Apūlija, Itālija”

50
Mareks Gureckis
Mareks Gureckis
Tel. +371 29794931
mareks.gureckis@gmail.com
Mareks Gureckis
“Minotaurus”
akrils/reclaimed wood,129x34x2, 2017
Mareks Gureckis
“Minotaurus”
akrils/reclaimed wood, 129x34x2, 2017

Mareks Gureckis
Klaviercikls, “n1”

52
Sergey Dott
Sergey Alexander Dott
Germany, Adolf-Reichwein-Straße 18 b,
16359 Werneuchen, OT Tiefensee
Tel. +017 2 322 04 91
www.sergejdott.de

Anna Karan
Anna Karan
Czech Republic, Prague, Holesovice
Born in / Dzimusi 1981

54
Van Golik
Poland,Warsaw, Berezynska street 27/6
Tel. 06 08 445 000
grafik@grafik.com.pl
www.grafik.com.pl
Found in / Dibināta 2007
Directed By / Vadītājs Janusz Golik
Van Golik

Ingvilda Knavina
Ingvilda Knavina
Tel. +371 29 39 11 94
ingvildart@gmail.com
Ingvilda Knavina
“The long way home”
digitāli, 90x90x4, 2018

56
Ilona Kosobuko
Baltkrievija
Tel. +375 296178369
ilona.letters@gmail.com
Kosobuko-art.com
Ilona Kosobuko
Ilona Kosobuko
“Paradise”

Svetlana Miroshnichenko
Latvija, Rīga
Facebook: svLanaArt
Tel. +371 29 516 430
svetlana_miroshnichenko@yahoo.com
“Sievietes Krasts”
Sērija Bērni, Eņģeļi, Putni

58
Pavla Krutikova privātkolekcija
Pavla Krutikova privātkolekcija
Latvija
Tel. +371 29 233 989
direktors@suis.lv
Dmitriy Kondratyev (1928-2008)
Aleksandr Silin (1921-2010)
A. S. Silins
“1. maijs Pleskavā”
eļļa, 120x100, 1987

Dmitriy Kondratyev
“Cūku ganītāja”
eļļa , 95x63, 1970

60
Sergey Bolshakov
fragments “Pienene”
eļļa/audekls, 2017
SeBo
Sergey Bolshakov (SeBo)
Riga, Latvija, LV-1007
Daugavgrivas iela 93
www.seboart.eu
facebook.com/seboartdesign/
sebo@latnet.lv
Sergey Bolshakov
“Vāvere un glāze”
Sergey Bolshakov
“Gaiļu kauja”

62
Art Council Latvia
Art Council Latvia
Tel. +371 26663337
alladze.@gmail.com
Alla Dzevaltovska
Elena Lukina
Rahmet Redzepov
Juris Zujevs
Olga Lazareva
Tatjana Anufrieva
Ivan Onnellinen
Olga Jevsejeva
Rahmet Redzepov
“First Snow”
eļļa, akrils/audekls , 80x80, 2018
Elena Lukina
“Orchids”
eļļa/audekls , 70x50, 2018

Alla Dzevaltovska
Collection 7 sins,“Pride”
Mixed technique , 92x67, 2015

64
Elmar Magerram
“Tursiops truncatus”
eļļa, akrils, tinte uz lina auduma, 100x148, 2018
Elmar Magerram
Elmar Magerram
Tel. +371 28207059
magerram.com
info@magerram.com
Elmar Magerram
“Individuality”
eļļa/linu audums, 57x98, 2016

Elmar Magerram
fragments “Megapetra”
eļļa, akrils, tinte uz lina auduma, 100x150, 2018

66
Rita Pranča
Rita Pranča
facebook.com/ritaprancaart
Tel. +371 26463601
e-mail: rita.prancha@gmail.com
Rita Pranča
“Shell-She”

Andrejs Bovtovičs
Andrejs Bovtovičs
Baldones nov., Latvija, LV2125
andrejsbovtovics.tumblr.com
Tel +371 22034152
Born in / Dzimis 1959
Andrejs Bovtovičs
„Rhapsody in Blue”
akrils/audekls, 120x100

68
Vadims Kovalevs
Vadims Kovalevs
Tel. +371 26 138 374
vadim.kovalev@inbox.lv
vadimgallery.com
Vadims Kovalevs
“Pinokio”
Vadims Kovalevs
“Bubble Gum 3”

Vadims Kovalevs
“The Lady with the Monkey”

70
Vjačeslavs Korolenkovs
Tel. +790 57 414 163
slavaartist@gmail.com
www.latihan.ru
“Gaismas viduslaiku Cēsīs”
eļļa/audekls 31x41, 2018
“Uz saulainas terases”

“Vai tu tiešām vēlies zināt savu likteni”

72
AnnaAbidina
Anna Abidina
Tel. +7 985 823 49 05
anna8234905@yandex.ru
Anna Abidina
“Ūdensrozes”
Anna Abidina
“Hrizantēmas”

Anna Abidina
“Klintis”
eļļa/kartons, 15x20, 2018

74
Aleksey Grishkovec
Svetlana Grishkovec-Kiisky
Aleksey Grishkovec
Tel. +371 29103973
aleksej.grishkovec@gmail.com
martinuka@gmail.com
Aleksey Grishkovec
“Lilac”
“Hen-party”

Avec Elize
Avec Elize
Latvija, Riga, Elizabetes iela 23a
Tel. +29 413 231
betamode@inbox.lv
Elena Kaftailova
Elena Kaftailova
“Saksofons”
Elena Kaftailova
“Keiko Matsui”

76
Natālija Savicka
Natālija Savicka
Tel. +371 29 233 175
Natālija Savicka
“Rozes”
Natālija Savicka
“Rudens ziedi”

ARTMARS
ARTMARS juvelieru dizaina studija
Tel. +371 29 331 481
lorens1959@mail.ru
www.artmars.net
Sergey Marinaki
Irina Pomyanskaya
Sergey Marinaki
Gredzens “Divi”
sudrabs, ametists, jūras akmens
Sergey Marinaki
Auskari “Jūlijs”
sudrabs, dzintars
Sergey Marinaki
Gredzens no sērijas Solaris “Aptumsums”
sudrabs, dūmu kvarcs

Amazings is an Antwerp, Belgium, based company that creates art and organises events
with LEGO® bricks. Its founder Dirk Denoyelle is one of the only sixteen LEGO® Certified
Professionals in the world. Besides that, he is an engineer, performer and polyglot,
performing in English, Dutch, French, German, Spanish and Danish languages. Dirk is
also a certified LEGO® Serious Play® (LSP) coach. LSP uses the brick as a means to help
teams to brainstorm, prioritize and define strategies.
The six artists at Amazings are dedicated to creating personalised art pieces, from fine arts to
large-scale models, two dimensional and 3D portraits, architectural models etc. Amazings
also developed a variety of workshops and team building activities for both the corporate
environment and family oriented events all over Europe, always with great success.
For fine arts and events please contact us at vladimirs@amazings.eu or +371 29 513 444.
LEGO, the LEGO logo, SERIOUS PLAY, the Minifigure, the Brick and the Knob configuration are trademarks of the LEGO Group. © 2018 The LEGO Group
Amazings ir Beļģijas uzņēmums no Antverpenes, kas rada mākslu un organizē
pasākumus ar LEGO® klucīšiem. Tā dibinātājs, Dirks Denojels, ir viens no sešpadsmit LEGO®
sertificētajiem profesionāļiem visā pasaulē. Viņš ir arī inženieris, mākslinieks un poliglots, kas
uzstājas angļu, holandiešu, franču, vācu, spāņu un dāņu
valodās. Turklāt Dirks ir sertificēts LEGO® Serious Play®
(LSP) treneris. LSP izmanto LEGO® klucīti kā līdzekli,
lai palīdzētu komandām veidot prāta vētras, noteikt
prioritātes un stratēģijas.
Seši Amazings mākslinieki strādā pie tā, lai veidotu, t.sk.
pēc individuāla pasūtījuma, dažāda veida mākslas darbus,
tādus kā tēlotājmākslas objektus, divdimensiju un 3D
portretus, mozaīkas, liela mēroga modeļus, arhitektūras
maketus utt. Tāpat Amazings ar lieliem panākumiem visā
Eiropā organizējis visdažādākās darbnīcas un komandu
saliedēšanas aktivitātes korporatīvajiem klientiem un arī
pasākumus ģimenēm.
Saziņai par mākslas darbiem un pasākumiem:
vladimirs@amazings.eu vai +371 29 513 444.
AmazingsLatvia
www.amazings.eu

Are you interested in
new amazing experience in your home city?
Do you want to be greeted by Prince Charles or have a cup of coffee with
George Clooney? Feel like flying above ancient Egypt and Babylon? Be part
of Mount Rushmore? Walk over glowing LEGO® bricks?
Then you need to experience The Amazings Art Experience - a 2 000 m2
event that offers a wide range of LEGO® brick related activities!
Do not hesitate to contact us at vladimirs@amazings.eu or +371 29 513 444.
Vai jums gribētos izbaudīt
jaunu, pārsteidzošu pieredzi savā pilsētā?
Vai vēlaties lai jūs pasveicinātu princis Čārlzs
vai izdzert tasi kafijas ar Džordžu Klūniju? Izjust
lidojumu virs senās Ēģiptes un Babilonas?
Kļūt par Rašmora kalna daļu? Vai staigāt pa
kvēlojošiem LEGO® klucīšiem?
Jūs to varat piedzīvot ar The Amazings Art
Experience pasākumu, kas piedāvā 2 000 m2
lielu aktivitāšu klāstu ar LEGO® klucīšiem!
Papildus informācija: vladimirs@amazings.eu
vai +371 29 513 444.
www.amazings.euwww.amazings.euwww.amazings.euwww.amazings.euwww.amazings.eu
jaunu, pārsteidzošu pieredzi savā pilsētā?
vai izdzert tasi kafijas ar Džordžu Klūniju? Izjust
AmazingsLatvia
LEGO, the LEGO logo, SERIOUS PLAY, the Minifigure, the Brick and the Knob configuration are trademarks of the LEGO Group. © 2018 The LEGO Group

BlueChipConsultingisateamofprofessionalswith20yearsofexperienceinhelpingtodevelop
businessesbylookingoutsidethebox.Weshakeupthestatusquobyovercomingbehavioral
barriersthatstandinthewayofchange.Wehelptotransformbusinessbyfindingnewideasfor
efficienciesandmaximizationofshareholdersvalue.OurcustomerisourpriorityNo1!
Ourbestknow-howisin:
• OrganizationalX-ray
• Businessstrategydevelopmentandimplementation
• Real-estateportfoliostrategydevelopmentandimplementation
• Salesstrategydevelopmentandimplementation
• Profitmaximization
• Cost-outstrategies
• DigitizationandReductionofmanualworkforce
• BusinessRestructuringandReshaping
• Newbusinesslineestablishment
• Qualityandsalesstandarddevelopment
• Mysteryshoppersandsalescoaches
• Talentmanagement
• Branding
• Advertising
YoucanfindusinLinkedIn: BlueChipConsultingEU
OrviaMobile:+37129123333; e-mail:bluechipconsultingeu@gmail.com

HAPPY ART MUSEUM
Happy Art Museum
Tel. +371 29177748, +371 29595885
Juris Dimiters
“VilhelmaTella dilemma”
70x50
Juris Dimiters
Juris Dimiters
“Dieva sērkociņu kastīte”
70x50

Pensionāru iespēju centra (PIC) projekts“LATVIJAI 100!”
Проект Центра возможностей пенсионеров (PIC) «ЛАТВИИ 100!»
Project «LATVIA 100!» by Centre of opportunities for retired persons (PIC)

ART RĪGA FAIR 2018 Sociālās programmas ietvaros no latviešu tautiskiem cimdiem tiks izveidots objekts“LATVIJAI 100!”Latvijas Republikas krāsās un mērogā.
Projekta darba grupā PIC valdes locekļa IgoraVatoļina vadībā piedalījušās meistares Laimdota Ence, Ņina Kokina, Skaidrīte Kruglova, Ērika Podniece, Ludmila
Suļeimanova un Austra Remese. Sirsnīgs paldies visām daiļamata meistarēm, kas piedāvājušās savus rokdarbus projekta īstenošanai. Ir katram roka jāpieliek, lai
lielais darbs uz priekšu iet!
В рамках Социальной программы ART RĪGA FAIR 2018 из традиционных латышских варежек будет создан объект «ЛАТВИИ 100!» в цветах и масштабе
флага Латвийской Республики. В состав рабочей группы проекта под руководством члена правления PIC Игоря Ватолина вошли мастерицы Лаймдота
Энце, Нина Кокина, Скайдрите Круглова, Эрика Подниеце, Людмила Сулейманова и Аустра Ремесе. Сердечная благодарность всем рукодельницам,
предложившим свои изделия для осуществления проекта. Пусть длань свою приложит каждый, чтоб удался проект наш важный!
In the framework of the Social Program of RĪGA ART FAIR 2018 the project“LATVIA 100!”was made using Latvian traditional mittens it the colours and scale of
the Banner of the Latvian Republic.The object was produced by the working group under the leadership of a member of the board of PIC IgorVatolin including
craftswomen Laimdota Ence, Nina Kokina, Skaidrite Kruglova, Erika Podniece, Ludmila Suleimanova and Austra Remese. Heartfelt thanks to all those who
provided their handmade items for the project. Every hand has to be put in order for the great work to go forward!
Daudz laimes Latvijai 100. Dzimšanas dienā!
С Днём рожденья, страна!
Happy Birthday, Latvia!

Senioriem, invalīdiem un viņu„Dublinas”bērniem.
SASAP – tas ir gudrs, personalizēts serviss savā dzīvesvietā priekš senioriem, invalīdiem un viņu ģimenes locekļiem“Ārkārtas”un“Ikdienas”situācijās.
SASAP nodrošina drošību un augstāku dzīves kvalitāti.
SASAP programmas dalībnieki saņem:
1. Bezmaksas SASAP SOS aplikāciju, kā nodrošina efektīvu saziņu ar glābšanas dienestu 112 un ģimenes locekļu, kaimiņu un draugu tūlītēju palīdzību.
2. Personīgu palīgu-Asistentu un personalizētu servisu dzīves vietā 11 Latvijas reģionos.
3. Pieejamu patēriņa kredītu uz SASAP MASTERCARD kartes līdz 1,500 eiro ar izdevīgām procentu likmēm un 12 mēnešus bez kartes ikmēneša abonēšanas
maksas. Lojalitātes programmas ietvaros, ārkārtas situācijā, SASAP klienti saņems naudas atbalstu 50 eiro apmērā vai bezprocentu aizdevumu līdz 300 eiro uz 14
dienām.
4. Dalību Pensionāru Iespēju Centra projektos, kuru mērķis ir saglabāt, senioriem un cilvēkiem ar invaliditāti, aktīvu dzīvesveidu, radošuma veicināšanu,
amatniecību, viņu atgriešanos darba tirgū un veidot papildus ienākumu avotus.
SASAP idejas autors un īstenotājs Aleksandrs Grišuļonoks par 2000 kilometru gadījumu:
-- Šovasar es biju Melnkalnē festivālā «Laimes vecums». Atpakaļceļā uzzināju no radiem, ka māte ir intensīvā aprūpē. Ierodoties slimnīcā, pajautāju viņai,
kāpēc viņa pati man nedeva ziņu. Un dzirdēju atbildi: «Tu biji atpūta, un es negribēju tevi traucēt. Un ko tu varētu izdarīt vairāk nekā divu tūkstošu kilometru
attālumā? Kā no tālienes parūpēties par māju, kaķi ar suni un citiem mājas apstākļiem?» Sapratu, ka vislabāko gribēdams es patiešām maz ko varēju izdarīt
tajā situācijā.Vēl es sapratu kā uzņēmējs, ka tā ir reāla problēma - īpaša, reizē biznesa un sociālā, pakalpojumu niša.Tās risinājums nav iespējams bez sadarbības
ar kaimiņiem, valsts un pašvaldību dienestiem, esošajiem un piesaistītajiem pakalpojumiem, kā arī mūsu darbiniekiem tieši klienta dzīvesvietā. Ārkārtas
situācijas režīmā, nospiežot trauksmes pogu, mūsu aplikācija nodrošina ne tikai drošu saziņu ar glābšanas dienestu un ģimenes locekļu, kaimiņu un partneru
palīdzību, bet arī ļauj ieinteresētajiem cilvēkiem attālinātās pieejas režimā noklausīties zvanu ierakstu uz 112 un saņemt ziņojumu par zvana laiku un saturu, par
iesaistītajām personām un struktūrām -- personīgi pārraudzīt procesa posmus un pievienot nepieciešamos pakalpojumus. Pašlaik izziņošanas posms ir izstrādāts
11 Latvijas reģioniem. Kas attiecas uz papalservisa daļu, tā ir pilotprojekta posmā. Mēs aicinām visus interesentus: «Dublinas» bērnu un viņu vecākus, valsts
un pašvaldību darbiniekus, nevalstiskās organizācijas, uzņēmumus un individuālo pakalpojumu sniedzējus, -- pievienoties mūsu programmai, kas norisinās
sociālās uzņēmējdarbības veidā.Veiksmes gadījumā, spēsim piedāvāt risinājumu ne tikai ārkārtas situācijām, bet arī ilgtermiņa alternatīvu pansionātiem.
Ir vērtības, kas ir dārgākas par naudu!

Для сениоров, инвалидов и их «дублинских» детей!
SASAP- это умный, персональный сервис по месту жительства в режиме «Повседневности» и «Чрезвычайной ситуации».
SASAP обеспечивает безопасность и высокое качество жизни.
Участники программы SASAP получают:
1.Бесплатную аппликацию SOS SASAP, а так же эффективную коммуникацию со службой спасения 112 и помощь от членов семьи, соседей и партне-
ров .
2. Личного помощника-ассистента и персональный сервис по месту жительства в 11 регионах Латвии.
3. Доступный потребительский кредит на карточке SASAP MASTERCARD до 1500€, без ежемесячной абонентской платы в течение года и выгодными
процентными ставками.
В рамках программы лояльности при наступлении чрезвычайной ситуации клиенты SASAP получат денежную помощь в размере 50 евро или
беспроцентный займ на 14 дней до 300 евро.
4. Участие в проектах Центра Возможностей Пенсионеров (PIC), направленных на сохранение активного образа жизни сениоров и инвалидов, разви-
тия творчества, ремесел, возвращения на рынок труда и создания дополнительных источников дохода.
Автор идеи и разработчик SASAP Александр Гришулёнок о Кейсе 2000 километров:
- Этим летом я был в Черногории на фестивале «Возраст счастья». На обратном пути узнал от родственников, что мать попала в реанимацию. При-
ехав в больницу, спрашиваю, почему она мне сама не сообщила. И услышал в ответ: «Ты отдыхал, и я не хотела тебя беспокоить. Да и что ты мог бы
сделать за две тысячи километров? Как смог бы издалека позаботиться о доме, кошке с собакой и прочем хозяйстве?». Я понял, что при всём жела-
нии, действительно, мало что могу сделать дистанционно. И ещё понял, как предприниматель, что это реальная проблема - ниша для специального
сервиса, бизнеса и социальной услуги одновременно. Её решение невозможно без сотрудничества с соседями, государственными и муниципаль-
ными службами, существующими и привлечёнными сервисами, а также нашими сотрудниками по месту жительства клиента. В режиме «Чрезвы-
чайная ситуация» при нажатии тревожной кнопки наша аппликация не только обеспечивает эффективную коммуникацию со службой спасения и
помощь от членов семьи, соседей и партнеров , но и позволяет заинтересованным лицам на расстоянии прослушать запись звонка на 112, получить
отчёт о времени и содержании звонка, о вовлечённых лицах и структурах - и лично контролировать разные стадии процесса и дополнительно под-
ключать к нему нужные сервисы. На сегодня стадия оповещения отработана для 11 регионов Латвии, что касается сервисной части - она находится
на стадии пилотного проекта. Мы приглашаем всех заинтересованных: «дублинских» детей и их родителей, государственных и муниципальных
работников, неправительственные организации, коммерческих и индивидуальных работников, компании и поставщиков индивидуальных услуг
присоединяться к нашей программе в формате социального предпринимательства. В случае успеха мы сможем предложить решение не только для
чрезвычайных ситуаций, но долгосрочную альтернативу пансионату.
Есть ценности дороже денег!
Projektu nodrošina:
1.SIA LAFIKO.LV - pieejami patēriņa kredīti senioriem un cilvēkiem ar invaliditāti. 25 gadi Latvijas finanšu tirgū, tūkstošiem pastāvīgo klientu un 85 000
darījumu, katram darījumam ir sava ģimenes vēsture.
2.SIA SASAP - mobilo lietojumprogrammu izstrādātājs SOS SASAP, Rēzeknes biznesa inkubatora dalībnieks.
3.Pensionāru Iespēju Centrs (PIC) ir sabiedriskā labuma organizācija. PIC regulāri organizē Senioru labdarības tirdziņus un citus pasākumus, kas veicina
senioriem un invalīdiem radošumu, aktivitāti, nodarbinātību un papildus ienākumus.
Проект обеспечивают:
1.SIA LAFIKO.LV – более 25 лет на рынке потребительского кредитования сениоров и инвалидов, тысячи постоянных клиентов, более 85 000 сделок,
каждая из которых как семейная история;
2.SIA SASAP - разработчик мобильной аппликации SOS SASAP, протестированной службой спасения 112;
3.Организация общественного блага «Центр Возможностей Пенсионеров» (PIC). PIC участвует в организации Благотворительных Ярмарок Сениоров и
других мероприятиях, обеспечивающих творческую активность, занятость и дополнительные доходы для сениоров и инвалидов.

Art Riga 2018 International Annual Baltic Region Contemporary Art Fair. November 27- 2 December. Latvian Railway Museum www.artriga.com

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Más de Art Riga Fair

Más de Art Riga Fair (20)

Art Riga 2018 International Annual Baltic Region Contemporary Art Fair. November 27- 2 December. Latvian Railway Museum www.artriga.com