Descrizione di un modulo metadati per rendere autonome le biblioteche nella creazione di file mag normati.

1. Fondi antichi e metadati:
ottimizzazione dei costi
Paolo Tentori Alessandro Milani
novantiqua multimedia

2. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Con la diffusione di strumenti digitali sempre più performanti e a costi
contenuti molte biblioteche sono diventate autonome nella produzione di
file digitali.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

3. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Meno accessibili strumenti facili e a costi contenuti per la compilazione di
metadati MAG normati secondo le direttive ICCU.
Che fare?
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

4. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Abbiamo chiesto ai nostri informatici di mettere a punto un applicativo
normato e di facile uso da testare ai corsi rivolti ai bibliotecari dei fondi
antichi del circuito ABEI che collaborano con noi.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

5. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Abbiamo applicato il software ai libri antichi digitalizzati nel corso del 2017
presso il fondo antico del Seminario arcivescovile di Milano.
Di seguito l’esempio dell’interfaccia bibliotecario e dei meta prodotti.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

6. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
La stazione di digitalizzazione assemblata ha un costo totale di meno
di tremila euro (stativo, set di luci led, fotocamera canon EOS 760D) coi
risultati qualità immagine che vedete anche in queste semplici pagine...
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

7. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Non esistono al momento in Italia pacchetti che generano metadati MAG
di basso costo che non siano abbinati all’acquisto di uno scanner di fa-
scia alta (e quindi molto costoso).
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

8. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
La soluzione? Ci siamo creati il modulo metadati in proprio...
Come funziona? Come qui sotto.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano
Il bibliotecario trova una serie di campi che corrispon-
dono a quelli obbligatori e facoltativi in base alle diretti-
ve dell’ICCU in riferimento ai metadati MAG.
Di seguito i campi applicati al Planisfero di Urbano
Monte, un bel manoscritto geografico del 1590.
Con l’asterisco sono segnalati, nel nostro caso, i cam-
pi obbligatori.

9. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Che cosa viene generato alla fine? Un file xsd che nel linguaggio xml
contiene tutte le info sui nostri file digitali in questione.
Questo file accompagnerà sempre la risorsa digitale off e online.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

10. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Ad esempio i dati xml dei nostri metadati MAG accompagnano e de-
scrivono automaticamente on line, su un sito internet, i campi compilati
precedentemente.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

11. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Ad esempio i dati xml dei nostri metadati MAG accompagnano e de-
scrivono automaticamente on line, su un sito internet, i campi compilati
precedentemente.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

12. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Anche in caso di richiesta di file digitali da parte di utenti esterni è buona
pratica fornire sempre le immagini coi metadati allegati. Qui un esempio
di immagini richieste da un ricercatore olandese alla biblioteca e cosa è
stato fornito dopo aver creato i metadati col modulo sperimentale.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano
Il bibliotecario vede l’anteprima delle immagini interes-
sate. I campi singoli (ad es. numero pagina) sono appli-
cati dal software in automatico (legge il nome del file).
Gli altri campi vengono applicati dopo compilazione da
parte del bibliotecario.

13. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
L’utente finale ha ricevuto una cartella con sette immagini (dal peso com-
plessivo di quasi 4 Gb) + il file xsd coi metadati.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

14. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Il modulo metadati funziona perfettamente e abbiamo dimostrato che an-
che biblioteche “povere” possono essere autonome nel creare file nor-
mati senza dover spendere capitali.
Campagna digitalizzazione 2017 © 2018 Biblioteca Seminario arcivescovile di Milano

15. Fondi antichi e metadati: ottimizzazione dei costi Novantiqua Multimedia 2018
Grazie per l’attenzione.