WHERE DOES MY MONEY GO? 日本語版 (spending.jp)の各地の自治体版を、ハッカソンやオープンデータ関連のイベントを利用して、有志のチームで構築するためのオーガナイズの方法やヒントを記載しています。 2013年2月23日の International Open Data Day の千葉市でのイベント Chiba Open Data Day 2013 - こどもNo.1千葉 - における千葉市版サイトchiba.spending.jpの構築を例にTipsなどを紹介しています。

1. ×
Hackathons
ハッカソンやオープンデータ関連のイベントを利用した
私たちの自治体版 WHERE DOES MY MONEY GO?
構築ガイド
税金はどこへ行った ？（spending.jp）チーム

2. 本資料は
• ハッカソンやオープンデータ関連のイベントを利用して、各地
の自治体版 WHERE DOES MY MONEY GO? （spending.jp） を、
有志のチームで構築するためのオーガナイズの方法やヒン
トを記載しています
• 2013年2月23日の International Open Data Day※1 の千葉市
でのイベント ※2における千葉市版サイト（chiba.spending.jp）
の構築を例にTipsなどを紹介しています
※1 2013年2月23日に世界100都市以上で同日に開催され、日
本でも8都市で開催
※2 Chiba Open Data Day 2013 ‐ こどもNo.1千葉 –
http://peatix.com/event/10030/

3. WHERE DOES MY MONEY GO? 日本版 (spending.jp) の広がり
イギリスの Open
Knowledge Foundation が 2012年7月 GLOCOMオー
開発 プンデータ活用ハッカソン 2013年2月23日 千葉市版
で有志メンバにより日本
版開発 横浜市版が稼動
2013年3月 江別市版
2013年3月 北名古屋市版 2013年3月 南三陸町版
2013年3月 福岡市版 2013年3月 仙台市版

4. 作業（準備～イベント当日）の流れ
• 事前準備（できれば）
– (1‐1) チームメンバー募集
– (1‐2) 利用データの調査
– (1‐3) spending.jpのクローンWebサイトの立ち上げ
– (1‐4) イベントでの説明資料の準備
• イベント当日の作業
– (2‐1) 趣旨説明、ゴール共有
– (2‐2) 利用データの決定
– (2‐3) 分類方法の検討、自治体事業のカテゴリ分け
– (2‐4) 作業の結果をWebサイトに反映
– (2‐5) 成果資料を作成、気付きの発表
• オプション
– サイトやデザインの変更

5. 事前準備（できれば）

6. (1‐1) チームメンバー募集
• 事前に当日のテーマの１つとして、イベントの主催者に
spending.jpを提案し、賛同者を募ると良いでしょう
• １人でもサイトを構築することはできますが、チームで作業し
た方が、楽しい上に精度が高まります
Tips :
• 誰でも参加できることを伝えて参加を募りましょう
–自治体の事業分類などは、誰でも貢献できます
–市民が参加すると税金の使いみちについての理解が深まり、自治体の関係者が参加すると、さらに
良い議論・作業ができます
–千葉市版では、自治体の関係者に加え、公会計に詳しいメンバーやデザイナーもいたことで、とても
充実した作業ができました
–なお、チームの中の少なくとも１人は、後述(1‐3)のWebサイトを構築するスキルが必要です（クローン
サイト立ち上げだけであれば、HTMLとJavaScriptの多少のスキルがあればOKで、サーバの用意も不要
です）
• イベントのFacebookページがあれば、それを利用して、メンバー募集に続いて、
チームで事前準備（1‐2）ができます
–開催前からイベントページが活性化するのでイベントの主催者からも喜ばれます

7. (1‐2) 利用データの調査
• サイト構築に利用するオープンデータを調査しておきます
– イベント当日に自治体のWebサイトなどから探すこともできますが、都合の良
いデータが簡単に見つからない可能性があります
• 元のデータがPDFなどの場合、事業名や市費を予めスプレッドシートに切
り出すなどの加工をすると、後述の(2‐3)の作業がやり易くなります
Tips :
• 市の予算・決算データを利用する場合は、どの事業に市税(市費)がどれだけ使
われているかがわかる資料があることが望ましいです
– 千葉市で事前調査に利用したデータ
• 千葉市 部局別主要事務事業 平成24年度予算
http://www.city.chiba.jp/zaiseikyoku/zaisei/zaisei/download/24aramashi‐03.pdf
• 自治体関係者の協力が得られれば、Webサイトには掲載されていないが、オー
プンにできるデータを提供してもらえる可能性があります
• 自治体の全事業についての調査は難しいことが多いので、まずは主要事業に
限って作業すると良いでしょう
• 事前作業の必要性は、イベント当日の作業時間や参加人数などによって異なり
ますが、千葉市での作業は、事前にチームメンバーがデータを加工していたおか
げで、スムーズに作業できました

8. (1‐3) spending.jpのクローンWebサイト構築
• イベントの前日までに横浜版のWebサイトと同じものを立ち上げてお
き、当日はそれに作業結果を反映させて、サイトを完成させると良い
でしょう
• 立ち上げ手順の技術情報は、以下に詳しくまとめられています
– Spending.jp クローンサイトの立ち上げ手順 (OpenSpending 対応版)
http://qiita.com/items/d1cfa971fbbc09777d20
Tips :
• イベント当日でも実施可能ですが、作業時間が限られているので、事前に確認し
た方がスムーズです
• 立ち上げたサイトに、イベントで完成させることを記載しておけば、メンバー募集
やイベントの宣伝に使うこともできます
• <都市名>.spendig.jp のサブドメイン（例えば、千葉市の場合は chiba.spending.jp）
で、成果をイベント当日に公開したい場合は、上記技術情報に記載の通りに、サ
ブドメインを事前に割り当ててもらい動作確認をしておくと良いでしょう

9. (1‐4) イベントでの説明資料の準備
• 以下を目的として、イベント当日の趣旨説明用の資料を事前
に準備すると良いでしょう
– 当日イベントに集まったチームメンバと課題を共有し、作業のゴール
について意識を合わせるため
– また当日、新たに興味を持ってもらって、チームに参加するメンバを
獲得するため
Tips :
• 当日は口頭で説明するだけでも十分な場合もありますが、千葉市でのイベントで
は、オープニングセッションがあったため、以下の資料を用意しました
– http://www.slideshare.net/HiroyukiSato1/introduction‐about‐a‐project‐for‐building‐
where‐does‐my‐money‐go‐for‐chiba‐city

10. イベント当日

11. (2‐1) 趣旨説明、ゴール共有
• (1‐4)の資料などを用いて、どのような作業をどこまでやるか
を最初に説明し、メンバーの意識を合わせます
Tips :
• チームメンバーで初対面の人もいると思いますので、始めに自己紹介や
今思っていることなどを話してもらい、打ち解けると良いです
• その際にどんなことに興味があるか、どのような貢献ができそうか、述べ
てもらうと後の作業で良い連携ができます

12. (2‐2) 利用データの決定
• 利用するデータを検討します。事前に調査したデータがあれ
ばそれらを参照しながら、最終的に利用するデータを決めま
す
Tips:
• 例えば、「決算」と「予算」の両方のデータがある場合、どちらを使うかメン
バー内で議論すると良いでしょう。決算はタイムラグがあるが正確、予算
は、当年度のお金の使いみちをアプリで示すことができます
• 千葉市のイベントでは最終的に「決算」のデータを利用することにしまし
た

13. (2‐3) 分類方法の検討、自治体事業のカテゴリ分け
• spending.jpで表示するための階層化した分類カテゴリを、市の事業など
にあわせて作り、事業をマッピングできるようにします
• 各事業がこのカテゴリのどれと対応するかを決定し、各カテゴリ単位の市
費の総和を計算し、アプリケーション（spending.jp）で使うために登録でき
るようにします
Tips :
• どう分類すれば、わかり易く、正確かつ、実態にあったものになるか、
チームで議論すると良いでしょう
– 他の市の分類カテゴリを用いた場合、構築の対象とする市で力を入れている
事業を的確に表すためのカテゴリがない場合があります
– 千葉市での表示カテゴリの分類（第1階層）は以下で示すものとなりました（3
階層までの詳細は次のスライド）
• 現在は各自治体版毎にこの作業を実施していますが、将来の
spending.jpでは分類カテゴリをある程度標準化し、自治体間のデータを
比較できるようにする構想があります

14. chiba.spending.jpの分類カテゴリ階層
１階層 ２階層 ３階層
健康福祉 健康
福祉
子育て・教育 こども青少年 子育て支援
参画・育成
養護
教育
経済・観光 農業
商工業
観光
街づくり 道路・交通
都市整備・港湾
建築
環境 環境保全
資源循環
市民 自治
文化
上下水道 上水道
下水道
政策 政策
総務
消防・防災 消防
防災

15. (2‐4) 作業の結果をWebサイトに反映
• (2‐3)で作成したデータをOpenSpendingに投入します
– OpenSpendingへの予算データの登録方法
http://qiita.com/items/4adb658c627d2e6d48e4
• 分類カテゴリなどについて(1‐3)で立ち上げたクローンWebサイトをカ
スタマイズし、各地の自治体版 spending.jp サイトを稼動させます
– Spending.jp クローンサイトの立ち上げ手順 (OpenSpending 対応版)
http://qiita.com/items/d1cfa971fbbc09777d20
• 利用データについての解説を記述しWebサイトに載せます
– 例えば、以下の説明文などが必要です
• http://chiba.spending.jp/sources.html
Tips :
• チームメンバーで分担して、「Webサイトの構築」と、「利用データの解説記述」を並行して作
業できると良いでしょう
• 後者の作業はエンジニアでない人が中心となることが多いため、作業結果のテキストを、
ネットワーク上の共有ファイルやUSBメモリなどを使ってエンジニアに渡して、Webサイトに登
録するための準備があると良いでしょう

16. (2‐5) 成果資料を作成、気付きの発表
• 多くのイベントは最後に成果を発表する機会があります。Webサイ
ト自体も成果ですが、成果を発表する資料を作りましょう
• カテゴリ分類やカテゴリと事業の対応などの作業の際に、自治体
毎の特色などが見え、いろいろな気付きがあると思います。それら
の内容が資料に入っていると良いでしょう
– 千葉市での成果発表資料
http://www.slideshare.net/TomihikoAzuma/where‐does‐my‐money‐
go‐team‐at‐chiba‐open‐data‐day‐2013
Tips :
• チーム作業に貢献したメンバの名前などをWebサイトに載せ、イベ
ント後も機会を捉えて、チームによる作業を発展・継続していくこと
を確認すると良いでしょう
– 千葉市（chiba.spending.jp）の場合
• http://chiba.spending.jp/team.html

17. オプション

18. サイトやデザインの変更
• 機能拡張
– チームの開発者が充実している場合、横浜市版からさらに以下の機能拡張
などを試みても良いかもしれません
• イギリス版の機能の取り込み
• 年度比較
• 予実比較
• 他都市との横比較
– こちらについては今後、spending.jpチームでも取り組む予定です
• アイコン（svg形式）のデザイン
– オリジナルのイギリス版のアイコンに加えて、横浜市版で作られたアイコンな
どがありますが、分類作業で自治体の特徴にあわせて新たなカテゴリを作っ
た場合に、表示するためのアイコンがない場合があります
– メンバーにデザイナーがいると、作業時にアイコンを作成することができます
• 千葉市版ではデザイナーが参加していたためその場でsvgのアイコンを作成することが
できました
千葉市オリジナルアイコンの１つ