SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 8
Descargar para leer sin conexión
 
Karkabak.	
  	
  
	
  
	
  	
  
	
  Sanjie,	
  zanga,	
  zanja,	
  palataska,	
  luban,	
  luebaki,	
  
Luebakiaska,	
  lueban-­‐zulo,	
  luaixa,...Carcava.	
  
Linderos	
  rústicos	
  en	
  las	
  tradiciones	
  Bizkainas.	
  
	
  
	
  
Karkabak. 1
Presentación.
Autor: Iñigo Olabarriaga Olaeta.
Gernika, Noviembre del 2015
© Lur-arlo Neurketak 2015.
Karkabak. 2
Karkabak.
Linderos rústicos en las tradiciones Bizkainas.
Introducción.
* La Real Academia Española define Zanja como:
f. Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra para echar los cimientos, condu-
cir las aguas, defender los sembrados o cosas semejantes.
Las cárcavas que encontramos en la zona de vegas tenían y tienen como principal
finalidad drenar, desecar y encauzar la zona de cultivo. Se sitúan en zonas llanas,
periódicamente inundables y propensas al encharcamiento, en las que hay que mantener
cierto nivel de humedad para proteger las cosechas. Los drenajes (zanjas) menguaban la
superficie útil de la tan estimada zona de cultivo y resultan un estorbo por lo que, en la
medida de lo posible, se desplazaron a los límites de la propiedad. Éste elemento (la
zanja) por su geometría lineal, fue aprovechado como delimitador entre las propiedades.
Así y todo, en las parcelas de gran superficie es necesario situar la zanja en el interior de
la parcela para que cumpla con su principal finalidad (evitar los encharcamientos). Pero
estas zanjas solo cumplen la función de drenaje y no la de elemento delimitador.
Las “Karkabas * ”, son zanjas de tierra
que desaguan el exceso de agua de las
huertas ribereñas. (* Carcava-zanja).
En euskera también son conocidas con
el nombre de “Sanjie, zanga, sanja,
palatue, luban, luebaki, Luebakiaska,
lueban-zulo, luaixa... (según la zona).
Son elementos paisajísticos creados por
el hombre, con el objetivo inicial de
drenar los cultivos inundables.
Karkabak. 3
Zanca (con agua estancada) separando dos huertas en barbecho.
Zanca limpiada (sacada) recientemente.
No es lo habitual.
Debido al proceso de indus-
trialización, las parcelas agrarias están
sufriendo un continuo abandono tanto
del uso como del mantenimiento. Este
mantenimiento incluye la limpieza de las
zanjas (retirar los sedimentos depositados
en el fondo de las mismas) por lo que
están comenzando a llenarse poco a poco
de tierra. Así algunas zanjas comienzan a
ser prácticamente imperceptible. En estos
casos, en los que las parcelas y la zanja
que las delimita casi quedan a un mismo
nivel, es de gran ayuda observar las
plantas. Aunque casi inapreciablemente,
el agua todavía puede tender a formar
pocitos de agua ó en su ausencia y de
forma imperceptible la humedad favo-
recer el crecimiento de ciertas plantas
típicas de los humedales. Estas plantas
pueden ayudarnos a situar la zona en la
que antaño se situó la zanja.
Karkabak. 4
Zanca casi cubierta, a punto de desaparecer (es la zona oscura en forma de “L” situada en medio de la
campa).
Entre el árbol y el observador hay una zanja casi inapreciable. El tono mas amarillento de las parcelas
laterales y las zonas más oscuras de la zanja que se dirige al árbol dejan insinuar tenuemente la zanja.
Por otra parte, en las laderas de los montes, también es frecuente encontrar zanjas
(cárcavas). Aquí, debido a la inclinación del terreno, el uso de las zanjas antes
mencionadas no tiene sentido. No son lugares regularmente inundables ni propensos al
encharcamiento. La función de las zanjas está claramente enfocada al deslinde de las
parcelas.
Karkabak. 5
En ésta ladera se puede apreciar un pinar separado de un pastizal por una zanja (que baja en dos tramos).
Existen varias clases de Cárcavas (zanjas) diferenciadas, no solo por su ubicación
en vega o ladera, si no por su forma y figura. En Bizkaia, por tradición y costumbre, las
Cárcavas se consideran elementos delimitadores, sin necesidad de mojones que los respalden
y tienen su peculiar forma de asignar el uso (y la propiedad). Existen distintos tipos de
Karkabas y cada tipo sitúa (tradicionalmente) el lindero en una determinada zona de la Zanja.
Zanjas (no limpiadas recientemente) con agua estancada.
Karkabak
Karkabak

Más contenido relacionado

Destacado

Evaluation Question 3
Evaluation Question 3Evaluation Question 3
Evaluation Question 3
mayajade_et
 
20151118_Health System Heal Thyself vf.PPTX
20151118_Health System Heal Thyself vf.PPTX20151118_Health System Heal Thyself vf.PPTX
20151118_Health System Heal Thyself vf.PPTX
Jason Oliveira
 
Sprint softbank (Merger Analysis)
Sprint softbank (Merger Analysis)Sprint softbank (Merger Analysis)
Sprint softbank (Merger Analysis)
Taposh Roy
 

Destacado (14)

SQL Server Performance Analysis
SQL Server Performance AnalysisSQL Server Performance Analysis
SQL Server Performance Analysis
 
12. article azojete vol. 12 110 121 mshelia
12. article azojete vol. 12 110 121 mshelia12. article azojete vol. 12 110 121 mshelia
12. article azojete vol. 12 110 121 mshelia
 
2. article azojete vol 11 13 23 ngala
2. article azojete vol 11 13 23 ngala2. article azojete vol 11 13 23 ngala
2. article azojete vol 11 13 23 ngala
 
[JSS2015] 3 DMV's pour evaluer les indexs
[JSS2015] 3 DMV's pour evaluer les indexs[JSS2015] 3 DMV's pour evaluer les indexs
[JSS2015] 3 DMV's pour evaluer les indexs
 
Evaluation Question 3
Evaluation Question 3Evaluation Question 3
Evaluation Question 3
 
1 a preliminaries vol 12
1 a preliminaries vol 121 a preliminaries vol 12
1 a preliminaries vol 12
 
Harvest 4 Energy Ltd
Harvest 4 Energy LtdHarvest 4 Energy Ltd
Harvest 4 Energy Ltd
 
[JSS2015] Query Store
[JSS2015] Query Store[JSS2015] Query Store
[JSS2015] Query Store
 
20151118_Health System Heal Thyself vf.PPTX
20151118_Health System Heal Thyself vf.PPTX20151118_Health System Heal Thyself vf.PPTX
20151118_Health System Heal Thyself vf.PPTX
 
C.V.2015 English
C.V.2015 EnglishC.V.2015 English
C.V.2015 English
 
"Last Mile" Connectivity and Intermodal Logistics Solutions - India
"Last Mile" Connectivity and Intermodal Logistics Solutions - India"Last Mile" Connectivity and Intermodal Logistics Solutions - India
"Last Mile" Connectivity and Intermodal Logistics Solutions - India
 
Recent Developments in Corridor Performance Measurement and Monitoring
Recent Developments in Corridor Performance Measurement and MonitoringRecent Developments in Corridor Performance Measurement and Monitoring
Recent Developments in Corridor Performance Measurement and Monitoring
 
Implementing Transit Oriented Development in India
Implementing Transit Oriented Development in IndiaImplementing Transit Oriented Development in India
Implementing Transit Oriented Development in India
 
Sprint softbank (Merger Analysis)
Sprint softbank (Merger Analysis)Sprint softbank (Merger Analysis)
Sprint softbank (Merger Analysis)
 

Similar a Karkabak

Presentación Laguna de los Tollos 1º ESO
Presentación Laguna de los Tollos 1º ESO Presentación Laguna de los Tollos 1º ESO
Presentación Laguna de los Tollos 1º ESO
concharoman
 
Salida Suroccidente
Salida  SuroccidenteSalida  Suroccidente
Salida Suroccidente
Merce Tronco
 
Paseo Por El Parque Natural Del Canon Del
Paseo Por El Parque Natural Del Canon DelPaseo Por El Parque Natural Del Canon Del
Paseo Por El Parque Natural Del Canon Del
skeletiko
 
Sierras pampeanas
Sierras pampeanasSierras pampeanas
Sierras pampeanas
luchodkno94
 
Geomorfologia i[2] ies isabel buendía
Geomorfologia i[2] ies isabel buendíaGeomorfologia i[2] ies isabel buendía
Geomorfologia i[2] ies isabel buendía
a arg
 

Similar a Karkabak (20)

Munas ribazos
Munas ribazosMunas ribazos
Munas ribazos
 
Galacho juslibol con música
Galacho juslibol con músicaGalacho juslibol con música
Galacho juslibol con música
 
Galacho Juslibol Con MúSica
Galacho Juslibol Con MúSicaGalacho Juslibol Con MúSica
Galacho Juslibol Con MúSica
 
Presentación Laguna de los Tollos 1º ESO
Presentación Laguna de los Tollos 1º ESO Presentación Laguna de los Tollos 1º ESO
Presentación Laguna de los Tollos 1º ESO
 
Galacho carolina
Galacho carolinaGalacho carolina
Galacho carolina
 
Galacho carolina
Galacho carolinaGalacho carolina
Galacho carolina
 
Los Ojuelos de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real)
Los Ojuelos de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real) Los Ojuelos de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real)
Los Ojuelos de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real)
 
Pwp el galacho de juslibol para alumnos
Pwp el galacho de juslibol para alumnosPwp el galacho de juslibol para alumnos
Pwp el galacho de juslibol para alumnos
 
Salida Suroccidente
Salida  SuroccidenteSalida  Suroccidente
Salida Suroccidente
 
Pnpe cambio-climatico-cuaderno-campo
Pnpe cambio-climatico-cuaderno-campoPnpe cambio-climatico-cuaderno-campo
Pnpe cambio-climatico-cuaderno-campo
 
El mar de aral
El mar de aralEl mar de aral
El mar de aral
 
El mar de aral
El mar de aralEl mar de aral
El mar de aral
 
Paseo Por El Parque Natural Del Canon Del
Paseo Por El Parque Natural Del Canon DelPaseo Por El Parque Natural Del Canon Del
Paseo Por El Parque Natural Del Canon Del
 
ESPAÑA ARCILLOSA Y VOLCÁNICA.pptx
ESPAÑA ARCILLOSA Y VOLCÁNICA.pptxESPAÑA ARCILLOSA Y VOLCÁNICA.pptx
ESPAÑA ARCILLOSA Y VOLCÁNICA.pptx
 
Cuaderno estancagancho
Cuaderno estancaganchoCuaderno estancagancho
Cuaderno estancagancho
 
El retorno de los lugares olvidados
El retorno de los lugares olvidadosEl retorno de los lugares olvidados
El retorno de los lugares olvidados
 
LITOLOGÍA Y MODELADO
LITOLOGÍA Y MODELADOLITOLOGÍA Y MODELADO
LITOLOGÍA Y MODELADO
 
Relieve litologia
Relieve litologiaRelieve litologia
Relieve litologia
 
Sierras pampeanas
Sierras pampeanasSierras pampeanas
Sierras pampeanas
 
Geomorfologia i[2] ies isabel buendía
Geomorfologia i[2] ies isabel buendíaGeomorfologia i[2] ies isabel buendía
Geomorfologia i[2] ies isabel buendía
 

Más de Iñigo Olabarriaga

Más de Iñigo Olabarriaga (7)

Trabajos de apoyo en las labores anuales de la cantera Peña Forua.
Trabajos de apoyo en las labores anuales de la cantera Peña Forua.Trabajos de apoyo en las labores anuales de la cantera Peña Forua.
Trabajos de apoyo en las labores anuales de la cantera Peña Forua.
 
Trabajos de apoyo topográfico en la construcción de un pabellón industrial en...
Trabajos de apoyo topográfico en la construcción de un pabellón industrial en...Trabajos de apoyo topográfico en la construcción de un pabellón industrial en...
Trabajos de apoyo topográfico en la construcción de un pabellón industrial en...
 
Toldo vela-bermeo
Toldo vela-bermeoToldo vela-bermeo
Toldo vela-bermeo
 
Trabajos topográficos en la construcción de una Bodega en Gatika.
Trabajos  topográficos en la construcción de una Bodega en Gatika.Trabajos  topográficos en la construcción de una Bodega en Gatika.
Trabajos topográficos en la construcción de una Bodega en Gatika.
 
Trabajos topográficos para laconstrucción de un pabellón en Gernika.
Trabajos topográficos para laconstrucción de un  pabellón en Gernika.Trabajos topográficos para laconstrucción de un  pabellón en Gernika.
Trabajos topográficos para laconstrucción de un pabellón en Gernika.
 
Trabajos de apoyo topográfico en la construcción de unas gradas en el campo d...
Trabajos de apoyo topográfico en la construcción de unas gradas en el campo d...Trabajos de apoyo topográfico en la construcción de unas gradas en el campo d...
Trabajos de apoyo topográfico en la construcción de unas gradas en el campo d...
 
Trabajos Topográfico en la construcción de un pabellón industrial en Gernika.
Trabajos Topográfico en la construcción de un pabellón industrial en Gernika.Trabajos Topográfico en la construcción de un pabellón industrial en Gernika.
Trabajos Topográfico en la construcción de un pabellón industrial en Gernika.
 

Karkabak

  • 1.   Karkabak.            Sanjie,  zanga,  zanja,  palataska,  luban,  luebaki,   Luebakiaska,  lueban-­‐zulo,  luaixa,...Carcava.   Linderos  rústicos  en  las  tradiciones  Bizkainas.      
  • 2. Karkabak. 1 Presentación. Autor: Iñigo Olabarriaga Olaeta. Gernika, Noviembre del 2015 © Lur-arlo Neurketak 2015.
  • 3. Karkabak. 2 Karkabak. Linderos rústicos en las tradiciones Bizkainas. Introducción. * La Real Academia Española define Zanja como: f. Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra para echar los cimientos, condu- cir las aguas, defender los sembrados o cosas semejantes. Las cárcavas que encontramos en la zona de vegas tenían y tienen como principal finalidad drenar, desecar y encauzar la zona de cultivo. Se sitúan en zonas llanas, periódicamente inundables y propensas al encharcamiento, en las que hay que mantener cierto nivel de humedad para proteger las cosechas. Los drenajes (zanjas) menguaban la superficie útil de la tan estimada zona de cultivo y resultan un estorbo por lo que, en la medida de lo posible, se desplazaron a los límites de la propiedad. Éste elemento (la zanja) por su geometría lineal, fue aprovechado como delimitador entre las propiedades. Así y todo, en las parcelas de gran superficie es necesario situar la zanja en el interior de la parcela para que cumpla con su principal finalidad (evitar los encharcamientos). Pero estas zanjas solo cumplen la función de drenaje y no la de elemento delimitador. Las “Karkabas * ”, son zanjas de tierra que desaguan el exceso de agua de las huertas ribereñas. (* Carcava-zanja). En euskera también son conocidas con el nombre de “Sanjie, zanga, sanja, palatue, luban, luebaki, Luebakiaska, lueban-zulo, luaixa... (según la zona). Son elementos paisajísticos creados por el hombre, con el objetivo inicial de drenar los cultivos inundables.
  • 4. Karkabak. 3 Zanca (con agua estancada) separando dos huertas en barbecho. Zanca limpiada (sacada) recientemente. No es lo habitual. Debido al proceso de indus- trialización, las parcelas agrarias están sufriendo un continuo abandono tanto del uso como del mantenimiento. Este mantenimiento incluye la limpieza de las zanjas (retirar los sedimentos depositados en el fondo de las mismas) por lo que están comenzando a llenarse poco a poco de tierra. Así algunas zanjas comienzan a ser prácticamente imperceptible. En estos casos, en los que las parcelas y la zanja que las delimita casi quedan a un mismo nivel, es de gran ayuda observar las plantas. Aunque casi inapreciablemente, el agua todavía puede tender a formar pocitos de agua ó en su ausencia y de forma imperceptible la humedad favo- recer el crecimiento de ciertas plantas típicas de los humedales. Estas plantas pueden ayudarnos a situar la zona en la que antaño se situó la zanja.
  • 5. Karkabak. 4 Zanca casi cubierta, a punto de desaparecer (es la zona oscura en forma de “L” situada en medio de la campa). Entre el árbol y el observador hay una zanja casi inapreciable. El tono mas amarillento de las parcelas laterales y las zonas más oscuras de la zanja que se dirige al árbol dejan insinuar tenuemente la zanja. Por otra parte, en las laderas de los montes, también es frecuente encontrar zanjas (cárcavas). Aquí, debido a la inclinación del terreno, el uso de las zanjas antes mencionadas no tiene sentido. No son lugares regularmente inundables ni propensos al encharcamiento. La función de las zanjas está claramente enfocada al deslinde de las parcelas.
  • 6. Karkabak. 5 En ésta ladera se puede apreciar un pinar separado de un pastizal por una zanja (que baja en dos tramos). Existen varias clases de Cárcavas (zanjas) diferenciadas, no solo por su ubicación en vega o ladera, si no por su forma y figura. En Bizkaia, por tradición y costumbre, las Cárcavas se consideran elementos delimitadores, sin necesidad de mojones que los respalden y tienen su peculiar forma de asignar el uso (y la propiedad). Existen distintos tipos de Karkabas y cada tipo sitúa (tradicionalmente) el lindero en una determinada zona de la Zanja. Zanjas (no limpiadas recientemente) con agua estancada.