SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
GMO RUNSYSTEM CORPORATION
Hanoi Head Quarter: 118 Nguyen Ngoc Nai St, Hanoi
Ho Chi Minh Office: Suite 8-10 Nguyen Ba Tuyen St, Ho Chi Minh City
Tokyo Office: Cerulean Tower 7F 26-1 Sakuragoka-cho, Tokyo,Japan
Website: http://www.infoq.vn
BÀI HỌC ĐẮT GIÁ TỪ THƯƠNG VỤ
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG SAI LẦM CỦA COCA COLA
Nghiên cứu thị trường là hoạt động quan trọng làm cơ sở cho hoạt động xây dựng thương
hiệu và tạo ra một bản sắc nhận diện thương hiệu vững mạnh. Tuy nhiên, nghiên cứu thị
trường có thể trở thành con dao hai lưỡi nếu những người làm marketing không có đủ
kiến thức và kinh nghiệm sâu sắc, và quan trọng hơn, họ không có được cách tiếp cận
khách quan và mang tính phản biện về công cụ marketing nhiều đòi hỏi phức tạp này.
Sau đây là phân tích một sai lầm kinh điển về nghiên cứu thị trường của hãng nước ngọt
nổi tiếng Coca Cola cách đây gần 30 năm và cho đến nay đây vẫn là bài học quý giá cho
những người làm marketing.
Bốn triệu đô la chi cho nghiên cứu
Năm 1985, Coca Cola đã dành 4 triệu đôla để tiến hành một cuộc thử nghiệm hương vị
cho sản phẩm New Coke với sự tham gia của 200.000 người tại các thành phố lớn của
nước Mỹ. Theo đó người tham gia sẽ được uống thử các lon Coke mới (New Coke)
không đề tên sản phẩm trên lon (Trong tiếng Anh gọi là Blind test). Kết quả nghiên cứu
cho thấy người tiêu dùng thích sản phẩm mới này hơn loại Coke cũ và Pepsi vì New
Coke có vị ngọt hơn. Có được phản hồi tích cực này, New Coke đã được tung ra thị
trường thay thế loại Coke cũ với hi vọng đánh dấu một cột mốc phát triển mới cho Coca
Cola.
Bản khảo sát của Coca Cola đã chứng minh rằng 55% trong 200.000 đáp viên được khảo
sát, đã trả lời là họ thích sản phẩm New Coke hơn, trong khi chỉ có 45% chọn sản phẩm
thức uống nguyên thủy với công thức tồn tại hơn 100 năm qua.
GMO RUNSYSTEM CORPORATION
Hanoi Head Quarter: 118 Nguyen Ngoc Nai St, Hanoi
Ho Chi Minh Office: Suite 8-10 Nguyen Ba Tuyen St, Ho Chi Minh City
Tokyo Office: Cerulean Tower 7F 26-1 Sakuragoka-cho, Tokyo,Japan
Website: http://www.infoq.vn
Và kết quả?
Ngay sau khi ra mắt New Coke, đại bản doanh của Coca Cola nhận được khoảng 6.000
cú điện thoại phàn nàn mỗi ngày từ phía khách hàng là họ không có hứng thú với New
Coke và mong muốn được uống loại Coca cũ truyền thống trước đây. Doanh số giảm
mạnh và kết quả là tất cả sản phẩm New Coke bị thu hồi chỉ sau vỏn vẹn 2 tháng.
Thất bại của New Coke đồng nghĩa với sự quay trở lại của thức uống Original Coke, điều
này đã được tờ The Atlanta Jounal – Constitution minh họa và so sánh như 1 cuộc giải
cứu Coke nguyên thủy được đăng và phát hành ngày 11/7:
“Thứ năm, ngày 11 tháng 7 năm 1985, sau công nguyên, ngày này sẽ mãi mãi đổ chuông
trong lịch sử của chúng ta như là ngày cuối cùng kết thúc cuộc khủng hoảng con tin. Nó
không phải là sự giải cứu con tin từ những bóng đen của những người Shiite vào lúc 5h ở
sân bay, gây ra những cuộc hỗn chiến và bạo loạn. Mà nó là sự giải cứu thành công loại
GMO RUNSYSTEM CORPORATION
Hanoi Head Quarter: 118 Nguyen Ngoc Nai St, Hanoi
Ho Chi Minh Office: Suite 8-10 Nguyen Ba Tuyen St, Ho Chi Minh City
Tokyo Office: Cerulean Tower 7F 26-1 Sakuragoka-cho, Tokyo,Japan
Website: http://www.infoq.vn
thức uống Coke nguyên thủy – Original formula Coke – điều này được ví như những tia
nắng mặt trời tỏa sáng đại dương.”
Và bài học đắt giá về nghiên cứu thị trường
Thất bại này đã minh chứng cho một sự thật rằng nghiên cứu thị trường không chỉ đơn
thuần sử dụng một cách thụ động kết quả điều tra. Nghiên cứu thị trường chỉ mang lại
hiệu quả khi toàn bộ quá trình nghiên cứu được tiến hành đúng cách và được kiểm soát
chất lượng nghiêm ngặt trên tất cả các khâu từ xác định mục đích của nghiên cứu, thiết
kế nghiên cứu cũng như kỹ năng đọc kết quả nghiên cứu (đặc biệt đối với công cụ nghiên
cứu thị trường mang tính chất định tính).
Câu hỏi đầu tiên phải đặt ra trước khi tiến hành nghiên cứu thương hiệu là: vị thế thương
hiệu có ý nghĩa như thế nào trong tâm thức cảm nhận của khách hàng mục tiêu? Trong ví
dụ về New Coke ở trên, những người đứng đầu Coca Cola dường như không thật sự hiểu
được giá trị vô hình của thương hiệu này. Coca Cola được xem như một hình mẫu
thương hiệu và giá trị của nó nằm ở chính hình ảnh truyền thống vốn có (nhiều người Mỹ
coi Coca Cola như một sản phẩm biểu tượng của nước Mỹ) chứ không phải những giá trị
cơ học hữu hình như vị ngọt hay một đặc tính nào khác.
Về khía cạnh thiết kế nghiên cứu, điều thiết yếu là những nghiên cứu viên phải chọn
được đúng đối tượng để tham gia điều tra. Các câu hỏi nghiên cứu phải rõ ràng dễ hiểu để
đáp viên hiểu được mục đích câu hỏi là gì. Trong cuộc thử nghiệm hương vị của New
Coke, khi các đáp viên nói rằng họ thích vị ngọt của New Coke và sẽ mua sản phẩm này,
họ không hề biết rằng khi New Coke được tung ra thị trường sẽ đồng nghĩa với việc
những lon Coca Cola cũ sẽ không còn được bán nữa. Sự hiểu lầm này chính là kết quả
GMO RUNSYSTEM CORPORATION
Hanoi Head Quarter: 118 Nguyen Ngoc Nai St, Hanoi
Ho Chi Minh Office: Suite 8-10 Nguyen Ba Tuyen St, Ho Chi Minh City
Tokyo Office: Cerulean Tower 7F 26-1 Sakuragoka-cho, Tokyo,Japan
Website: http://www.infoq.vn
của những sai sót trong khâu thiết kế nghiên cứu ban đầu và dẫn đến kết quả nghiên cứu
về sau hoàn toàn sai lệch.
Kết luận
Điều cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng là kỹ năng phân tích và vận dụng kết
quả nghiên cứu. Đây là một công việc nhiều thách thức, đòi hỏi nhà tư vấn thương hiệu
chuyên nghiệp phải có cách tiếp cận biện chứng trên cơ sở hiểu biết sâu sắc về thị trường.
Năm 2008, Richard Moore Associates đã phát triển thành công bản sắc nhận diện thương
hiệu Trang sức cao cấp CAO (thương hiệu được bảo trợ bởi PNJ). Ban đầu, kết quả
nghiên cứu cho thấy khách hàng không có phản hồi tích cực lắm về việc sử dụng tên
CAO cho một nhãn hiệu trang sức cao cấp bởi vì nó mang lại cảm giác quá cứng nhắc.
Một mặt ghi nhận phản hồi này, mặt khác đội ngũ thiết kế Richard Moore Associates đã
“làm mềm” lại chữ CAO để tận dụng được nét nghĩa cao quý nội tại của nó. Và kết quả
đã chứng minh tên thương hiệu này đã rất thành công sau khi đưa ra thị trường.
Nghiên cứu thị trường là một công cụ rất quan trọng trong việc xây dựng thương hiệu
cũng như tạo ra một bản sắc nhận diện thương hiệu vững bền. Tuy nhiên, nghiên cứu thị
trường cũng có thể phản tác dụng nếu những người làm marketing chỉ biết ngây thơ sử
dụng một cách thụ động kết quả nghiên cứu.
InfoQ Việt Nam tổng hợp

Más contenido relacionado

Más de InfoQ - GMO Research

Más de InfoQ - GMO Research (20)

Khảo sát về thói quen và sở thích sử dụng điện thoại di động
Khảo sát về thói quen và sở thích sử dụng điện thoại di độngKhảo sát về thói quen và sở thích sử dụng điện thoại di động
Khảo sát về thói quen và sở thích sử dụng điện thoại di động
 
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng dầu ăn
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng dầu ănKhảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng dầu ăn
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng dầu ăn
 
Khảo sát mức độ hài lòng trong công việc.pdf
Khảo sát mức độ hài lòng trong công việc.pdfKhảo sát mức độ hài lòng trong công việc.pdf
Khảo sát mức độ hài lòng trong công việc.pdf
 
Khảo sát về độ nhận diện thương hiệu, tình hình sử dụng và thói quen mua nước...
Khảo sát về độ nhận diện thương hiệu, tình hình sử dụng và thói quen mua nước...Khảo sát về độ nhận diện thương hiệu, tình hình sử dụng và thói quen mua nước...
Khảo sát về độ nhận diện thương hiệu, tình hình sử dụng và thói quen mua nước...
 
Khảo sát về tình hình sử dụng và nhu cầu mua xe máy của người tiêu dùng Việt Nam
Khảo sát về tình hình sử dụng và nhu cầu mua xe máy của người tiêu dùng Việt NamKhảo sát về tình hình sử dụng và nhu cầu mua xe máy của người tiêu dùng Việt Nam
Khảo sát về tình hình sử dụng và nhu cầu mua xe máy của người tiêu dùng Việt Nam
 
Báo cáo nghiên cứu về nhu cầu mua và sử dụng sữa tươi
Báo cáo nghiên cứu về nhu cầu mua và sử dụng sữa tươiBáo cáo nghiên cứu về nhu cầu mua và sử dụng sữa tươi
Báo cáo nghiên cứu về nhu cầu mua và sử dụng sữa tươi
 
Khảo sát về thói quen sử dụng smartphone của người tiêu dùng Việt Nam
Khảo sát về thói quen sử dụng smartphone của người tiêu dùng Việt NamKhảo sát về thói quen sử dụng smartphone của người tiêu dùng Việt Nam
Khảo sát về thói quen sử dụng smartphone của người tiêu dùng Việt Nam
 
Khảo sát độ nhận biết thương hiệu, thói quen sử dụng và các yếu tố ảnh hưởng ...
Khảo sát độ nhận biết thương hiệu, thói quen sử dụng và các yếu tố ảnh hưởng ...Khảo sát độ nhận biết thương hiệu, thói quen sử dụng và các yếu tố ảnh hưởng ...
Khảo sát độ nhận biết thương hiệu, thói quen sử dụng và các yếu tố ảnh hưởng ...
 
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và tiêu dùng bánh Trung thu
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và tiêu dùng bánh Trung thuKhảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và tiêu dùng bánh Trung thu
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và tiêu dùng bánh Trung thu
 
Khảo sát độ nhận biết thương hiệu, nhu cầu và đánh giá của người tiêu dùng đố...
Khảo sát độ nhận biết thương hiệu, nhu cầu và đánh giá của người tiêu dùng đố...Khảo sát độ nhận biết thương hiệu, nhu cầu và đánh giá của người tiêu dùng đố...
Khảo sát độ nhận biết thương hiệu, nhu cầu và đánh giá của người tiêu dùng đố...
 
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng nước giặt
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng nước giặtKhảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng nước giặt
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng nước giặt
 
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng dầu gội đầu
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng dầu gội đầuKhảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng dầu gội đầu
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng dầu gội đầu
 
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng nước rửa chén
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng nước rửa chénKhảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng nước rửa chén
Khảo sát về nhận diện thương hiệu, thói quen mua sắm và sử dụng nước rửa chén
 
Khảo sát thực trạng áp dụng AI trong doanh nghiệp
Khảo sát thực trạng áp dụng AI trong doanh nghiệpKhảo sát thực trạng áp dụng AI trong doanh nghiệp
Khảo sát thực trạng áp dụng AI trong doanh nghiệp
 
khảo sát về dịch vụ sinh.pdf
khảo sát về dịch vụ sinh.pdfkhảo sát về dịch vụ sinh.pdf
khảo sát về dịch vụ sinh.pdf
 
Top 10 quảng cáo ấn tượng nhất năm 2020.pdf
Top 10 quảng cáo ấn tượng nhất năm 2020.pdfTop 10 quảng cáo ấn tượng nhất năm 2020.pdf
Top 10 quảng cáo ấn tượng nhất năm 2020.pdf
 
khảo sát về dịch vụ ngân hàng.pdf
khảo sát về dịch vụ ngân hàng.pdfkhảo sát về dịch vụ ngân hàng.pdf
khảo sát về dịch vụ ngân hàng.pdf
 
Báo cáo nghiên cứu nhu cầu mua thực phẩm trực tuyến thời Covid.pdf
Báo cáo nghiên cứu nhu cầu mua thực phẩm trực tuyến thời Covid.pdfBáo cáo nghiên cứu nhu cầu mua thực phẩm trực tuyến thời Covid.pdf
Báo cáo nghiên cứu nhu cầu mua thực phẩm trực tuyến thời Covid.pdf
 
Khảo sát về nền tảng xem phim trực tuyến.pdf
Khảo sát về nền tảng xem phim trực tuyến.pdfKhảo sát về nền tảng xem phim trực tuyến.pdf
Khảo sát về nền tảng xem phim trực tuyến.pdf
 
Khảo sát về trang bán lẻ trực tuyến.pdf
Khảo sát về trang bán lẻ trực tuyến.pdfKhảo sát về trang bán lẻ trực tuyến.pdf
Khảo sát về trang bán lẻ trực tuyến.pdf
 

Bài học từ thương vụ nghiên cứu thị trường sai lầm kinh điển của Coca-Cola

  • 1. GMO RUNSYSTEM CORPORATION Hanoi Head Quarter: 118 Nguyen Ngoc Nai St, Hanoi Ho Chi Minh Office: Suite 8-10 Nguyen Ba Tuyen St, Ho Chi Minh City Tokyo Office: Cerulean Tower 7F 26-1 Sakuragoka-cho, Tokyo,Japan Website: http://www.infoq.vn BÀI HỌC ĐẮT GIÁ TỪ THƯƠNG VỤ NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG SAI LẦM CỦA COCA COLA Nghiên cứu thị trường là hoạt động quan trọng làm cơ sở cho hoạt động xây dựng thương hiệu và tạo ra một bản sắc nhận diện thương hiệu vững mạnh. Tuy nhiên, nghiên cứu thị trường có thể trở thành con dao hai lưỡi nếu những người làm marketing không có đủ kiến thức và kinh nghiệm sâu sắc, và quan trọng hơn, họ không có được cách tiếp cận khách quan và mang tính phản biện về công cụ marketing nhiều đòi hỏi phức tạp này. Sau đây là phân tích một sai lầm kinh điển về nghiên cứu thị trường của hãng nước ngọt nổi tiếng Coca Cola cách đây gần 30 năm và cho đến nay đây vẫn là bài học quý giá cho những người làm marketing. Bốn triệu đô la chi cho nghiên cứu Năm 1985, Coca Cola đã dành 4 triệu đôla để tiến hành một cuộc thử nghiệm hương vị cho sản phẩm New Coke với sự tham gia của 200.000 người tại các thành phố lớn của nước Mỹ. Theo đó người tham gia sẽ được uống thử các lon Coke mới (New Coke) không đề tên sản phẩm trên lon (Trong tiếng Anh gọi là Blind test). Kết quả nghiên cứu cho thấy người tiêu dùng thích sản phẩm mới này hơn loại Coke cũ và Pepsi vì New Coke có vị ngọt hơn. Có được phản hồi tích cực này, New Coke đã được tung ra thị trường thay thế loại Coke cũ với hi vọng đánh dấu một cột mốc phát triển mới cho Coca Cola. Bản khảo sát của Coca Cola đã chứng minh rằng 55% trong 200.000 đáp viên được khảo sát, đã trả lời là họ thích sản phẩm New Coke hơn, trong khi chỉ có 45% chọn sản phẩm thức uống nguyên thủy với công thức tồn tại hơn 100 năm qua.
  • 2. GMO RUNSYSTEM CORPORATION Hanoi Head Quarter: 118 Nguyen Ngoc Nai St, Hanoi Ho Chi Minh Office: Suite 8-10 Nguyen Ba Tuyen St, Ho Chi Minh City Tokyo Office: Cerulean Tower 7F 26-1 Sakuragoka-cho, Tokyo,Japan Website: http://www.infoq.vn Và kết quả? Ngay sau khi ra mắt New Coke, đại bản doanh của Coca Cola nhận được khoảng 6.000 cú điện thoại phàn nàn mỗi ngày từ phía khách hàng là họ không có hứng thú với New Coke và mong muốn được uống loại Coca cũ truyền thống trước đây. Doanh số giảm mạnh và kết quả là tất cả sản phẩm New Coke bị thu hồi chỉ sau vỏn vẹn 2 tháng. Thất bại của New Coke đồng nghĩa với sự quay trở lại của thức uống Original Coke, điều này đã được tờ The Atlanta Jounal – Constitution minh họa và so sánh như 1 cuộc giải cứu Coke nguyên thủy được đăng và phát hành ngày 11/7: “Thứ năm, ngày 11 tháng 7 năm 1985, sau công nguyên, ngày này sẽ mãi mãi đổ chuông trong lịch sử của chúng ta như là ngày cuối cùng kết thúc cuộc khủng hoảng con tin. Nó không phải là sự giải cứu con tin từ những bóng đen của những người Shiite vào lúc 5h ở sân bay, gây ra những cuộc hỗn chiến và bạo loạn. Mà nó là sự giải cứu thành công loại
  • 3. GMO RUNSYSTEM CORPORATION Hanoi Head Quarter: 118 Nguyen Ngoc Nai St, Hanoi Ho Chi Minh Office: Suite 8-10 Nguyen Ba Tuyen St, Ho Chi Minh City Tokyo Office: Cerulean Tower 7F 26-1 Sakuragoka-cho, Tokyo,Japan Website: http://www.infoq.vn thức uống Coke nguyên thủy – Original formula Coke – điều này được ví như những tia nắng mặt trời tỏa sáng đại dương.” Và bài học đắt giá về nghiên cứu thị trường Thất bại này đã minh chứng cho một sự thật rằng nghiên cứu thị trường không chỉ đơn thuần sử dụng một cách thụ động kết quả điều tra. Nghiên cứu thị trường chỉ mang lại hiệu quả khi toàn bộ quá trình nghiên cứu được tiến hành đúng cách và được kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt trên tất cả các khâu từ xác định mục đích của nghiên cứu, thiết kế nghiên cứu cũng như kỹ năng đọc kết quả nghiên cứu (đặc biệt đối với công cụ nghiên cứu thị trường mang tính chất định tính). Câu hỏi đầu tiên phải đặt ra trước khi tiến hành nghiên cứu thương hiệu là: vị thế thương hiệu có ý nghĩa như thế nào trong tâm thức cảm nhận của khách hàng mục tiêu? Trong ví dụ về New Coke ở trên, những người đứng đầu Coca Cola dường như không thật sự hiểu được giá trị vô hình của thương hiệu này. Coca Cola được xem như một hình mẫu thương hiệu và giá trị của nó nằm ở chính hình ảnh truyền thống vốn có (nhiều người Mỹ coi Coca Cola như một sản phẩm biểu tượng của nước Mỹ) chứ không phải những giá trị cơ học hữu hình như vị ngọt hay một đặc tính nào khác. Về khía cạnh thiết kế nghiên cứu, điều thiết yếu là những nghiên cứu viên phải chọn được đúng đối tượng để tham gia điều tra. Các câu hỏi nghiên cứu phải rõ ràng dễ hiểu để đáp viên hiểu được mục đích câu hỏi là gì. Trong cuộc thử nghiệm hương vị của New Coke, khi các đáp viên nói rằng họ thích vị ngọt của New Coke và sẽ mua sản phẩm này, họ không hề biết rằng khi New Coke được tung ra thị trường sẽ đồng nghĩa với việc những lon Coca Cola cũ sẽ không còn được bán nữa. Sự hiểu lầm này chính là kết quả
  • 4. GMO RUNSYSTEM CORPORATION Hanoi Head Quarter: 118 Nguyen Ngoc Nai St, Hanoi Ho Chi Minh Office: Suite 8-10 Nguyen Ba Tuyen St, Ho Chi Minh City Tokyo Office: Cerulean Tower 7F 26-1 Sakuragoka-cho, Tokyo,Japan Website: http://www.infoq.vn của những sai sót trong khâu thiết kế nghiên cứu ban đầu và dẫn đến kết quả nghiên cứu về sau hoàn toàn sai lệch. Kết luận Điều cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng là kỹ năng phân tích và vận dụng kết quả nghiên cứu. Đây là một công việc nhiều thách thức, đòi hỏi nhà tư vấn thương hiệu chuyên nghiệp phải có cách tiếp cận biện chứng trên cơ sở hiểu biết sâu sắc về thị trường. Năm 2008, Richard Moore Associates đã phát triển thành công bản sắc nhận diện thương hiệu Trang sức cao cấp CAO (thương hiệu được bảo trợ bởi PNJ). Ban đầu, kết quả nghiên cứu cho thấy khách hàng không có phản hồi tích cực lắm về việc sử dụng tên CAO cho một nhãn hiệu trang sức cao cấp bởi vì nó mang lại cảm giác quá cứng nhắc. Một mặt ghi nhận phản hồi này, mặt khác đội ngũ thiết kế Richard Moore Associates đã “làm mềm” lại chữ CAO để tận dụng được nét nghĩa cao quý nội tại của nó. Và kết quả đã chứng minh tên thương hiệu này đã rất thành công sau khi đưa ra thị trường. Nghiên cứu thị trường là một công cụ rất quan trọng trong việc xây dựng thương hiệu cũng như tạo ra một bản sắc nhận diện thương hiệu vững bền. Tuy nhiên, nghiên cứu thị trường cũng có thể phản tác dụng nếu những người làm marketing chỉ biết ngây thơ sử dụng một cách thụ động kết quả nghiên cứu. InfoQ Việt Nam tổng hợp