Catálogo e11 maio 2012 - dispositivos de bloqueio - qualisseg

Catálogo E11- Mai/2012 qualisseg@qualisseg.com.br

CATÁLOGO ELETRÔNICO DE DISPOSITIVOS DE
BLOQUEIO E ETIQUETAGEM
LOCKOUT - TAGOUT
E11 – MAIO/2012

QUALISSEG – PIONEIRA NO BRASIL, COM AS MELHORES
SOLUÇÕES PARA SEU PROGRAMA DE CONTROLE DE ENERGIAS
PERIGOSAS – BLOQUEIO/ETIQUETAGEM

ÍNDICE

ASSUNTO PÁGINA

4
INTRODUÇÃO ..........................................................................................................................................................

55400 - DISPOSITIVO UNIVERSAL DE VÁLVULAS TIPO ESFERA E GAVETA (“REGISTRO”) ................ 7

65400 (51394 e 51390), 65401 (51392 e 51388), 65402 e 65403 - DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE 8
VÁLVULAS UNIVERSAIS TIPO ESFERA ............................................................................................................

65666, 65692, 65669 e 65693 - DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULAS ESFÉRICAS .......................... 11

75400 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA VÁLVULAS ESFERA SEM MANOPLA (NOVO) .................. 12

85666 - DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULAS BORBOLETA ............................................................ 13

75666, 75692 e 75669 - DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULAS ESFERAS .......................................... 14

BS07 e BS08 - DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULAS ESFERAS ........................................................ 15


ASSUNTO PÁGINA

16
64057 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULA GAVETA AJUSTÁVEL ..............................................

17
65560 a 65589 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULA GAVETA ("Registro") ...................................

18
65318, 65319 e 65320 - DISPOSITIVO DE BLOQUEIO ATRAVÉS DE CABO ..................................................

50941, 50943 E 50944 (+ CABOS EXTRAS) – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO ATRAVÉS DE CABO .......... 20

50940 e 51442 – MINI DISPOSITIVO DE BLOQUEIO ATRAVÉS DE CABO ................................................... 20

CABLO, CABLE – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO ATRAVÉS DE CABO ECONÔMICO .............................. 20

75399 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA DISJUNTORES COM FUROS MENORES .............................. 21

21
75396 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE DISJUNTORES SIEMENS LINHA 5SX .......................................

95396 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA DISJUNTORES SIEMENS LINHA 5SX (NOVO) .................. 22

65688 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE CHAVES ELÉTRICA S INSTALADAS EM PORTAS DE
23
PAINÉIS ......................................................................................................................................................

24
65396, 65397 e 65329 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE DISJUNTORES TIPO “NO HOLE” .....................

24
65404 a 65406 – CHAPAS ADAPTADORAS PARA DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE DISJUNTOR ..........

25
85396 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE DISJUNTORES ...............................................................................

85397 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE DISJUNTORES (NOVO) ............................................................... 25


ASSUNTO PÁGINA

65493 e 65491 – DISPOSITIVOS DE BLOQUEIOS PARA DIJUNTORES .......................................................... 26

75397 e 75398 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE DISJUNTORES MERLIN GERIN, MOD. C-60 e
27
NC-100 ...........................................................................................................................................

27
65387 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA DISJUNTORES MONOPOLARES ...........................................

66321 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA DISJUNTORES MULTIPOLARES (C/ CINTA DE 28
LIGAÇÃO) ................................................................................................................................................................

29
90844, 90847, 90850, 90853, 90845, 90848, 90851 e 90854 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA
DISJUNTOR MODELO EUROPEU – MINIATURA .............................................................................................

BL01, BL03, BL04 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA DIJSUNTORES .................................................... 30

BL07 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA DISJUNTORES MAIORES ....................................................... 31

BB01, BB02 e BB03 – BLOQUEIOS DE BOTÕES e BOTOEIRAS (NOVO) ...................................................... 31

104600, 104601, 104602, 104603 – BLOQUEIO DE BOTÕES e BOTOEIRAS .................................................... 32

65676 – DISPOSITIVO DE BOLQUEIO PARA PLUGS ELÉTRICOS DE QUAISQUER TAMANHO ............. 33

33
65674 e 65675 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA PLUG ............................................................................

34
65695 e 65968 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA PLUGS ARREDONDADOS ........................................

PL023 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA PLUGS ...................................................................................... 35

35
75279 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO UNIVERSAL PARA FUSÍVEIS ...........................................................

36
65389 e 65390 – DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA FUSÍVEIS .....................................................................


ASSUNTO PÁGINA

36
65279, 65280 e 65281 – SACA-FUSÍVEIS ..............................................................................................................

37
75271 – DISPOSITIVO PARA TESTE DE VOLTAGEM – 50 a 600 VAC ...........................................................

38
65271 – DISPOSITIVO PARA TESTE DE VOLTAGEM POWR-GLOTM ............................................................

38
65273 – CIRCUIT TESTER ......................................................................................................................................

39
65700 – CAIXA PARA BLOQUEIO EM GRUPO – AÇO .....................................................................................

65702 – CAIXA PARA BLOQUEIO EM GRUPO EM AÇO, COM TAMPA TRANSPARENTE EM 39
POLICARBONATO (NOVO) ....................................................................................................................

CÓDIGOS VARIADOS - CAIXAS DE BLOQUEIOS - DIVERSOS MODELOS ............................................ 40

LR060E e LR360E – ESTAÇÃO PARA GUARDA DE CADEADOS ................................................................. 41

75280 – ACESSÓRIO: CAPA PARA PROTEÇÃO DE FUSÍVEIS NH 00 ............................................................ 41

42
75386 e 75387 – MULTIBLOQUEADOR EM ALUMÍNIO ...................................................................................

75388 – MULTIBLOQUEADOR ACOPLADO A UM CABO DE AÇO REVESTIDO (NOVO) ........................ 42

43
65375 e 65376 – MULTIBLOQUEADORES EM AÇO COM REVESTIMENTO VINÍLICO ..............................

43
65378 – MULTIBLOQUEADOR DUPLO EM AÇO ..............................................................................................

44
75385 – MULTIBLOQUEADOR EM PLÁSTICO ..................................................................................................

44
75375 e 75376 - MULTIBLOQUEADOR EM AÇO COM REVESTIMENTO VINÍLICO E EPOXI ...................

45
65960 – MULTIBLOQUEADOR EM ALUMÍNIO COM ETIQUETA EM PORTUGUÊS ...................................

45
69300, 69301, 69302 e 69303 – CADEADOS NACIONAIS EM LATÃO COM CAPA PLÁSTICA COLORIDA

46
CR 30/50, 30/70 – CADEADOS EM LATÃO HASTE LONGA .............................................................................


ASSUNTO PÁGINA

CR 30/70 COLOR – CADEADOS EM LATÃO COM HASTE LONGA, COLORIDOS ..................................... 46

65331VM, 65331VD, 65331AZ, 65331AM, 65331VM, 65331PR e 65331LJ – CADEADOS 100% EM
47
PLÁSTICO (CORPO e HASTE) COM ETIQUETA EM PORTUGUÊS ..............................................

65330VM, 65330VD, 65330AZ, 65330AM,65330VM, 65330PR e 65330LJ – CADEADOS COM CORPO E
48
EM PLÁSTICO, COM ETIQUETA EM PORTUGUÊS ...........................................................................................

48
66330 e 66331 – CADEADOS COLORIDOS EM ALUMÍNIO ...............................................................................

49
65536 e 65542 – CADEADOS SUPER-RESISTENTES ..........................................................................................

49
69400 – CADEADO COM SEGREDO (IMPORTADO) ..........................................................................................

69304 – CADEAO COM SEGREDO (NACIONAL) .............................................................................................. 49

50
65686 e 65687 – ACESSÓRIOS PARA BLOQUEIO DE PORTAS ........................................................................

50
64221 – BLOQUEADOR PNEUMÁTICO ...............................................................................................................

64200 – BLOQUEADOR PNEUMÁTICO PARA FLEXISÍVEIS DE AR .............................................................. 51

51
LMO23E – BLOQUEIO PARA CILINDROS DE GÁS (NOVO) ..........................................................................

52
75686 e 85686 - ESTAÇÃO (ARMÁRIO) DE BLOQUEIO EM AÇO ....................................................................

95686 – ESTAÇÃO DE BLOQUEIO EM POLICARBONATO PARA CADEADOS, MULTIBLOQUEA-
53
DORES E ETIQUETAS (NOVO) ...............................................................................................................

54
79300 a 79306 –CLAVICULÁRIOS .........................................................................................................................

54
65303E – ETIQUETA EM PVC PARA IDENTIFICAÇÃO DE BLOQUEIO .........................................................

55
65301E – ETIQUETA EM PAPEL IMPORTADO SUPER RESISTENTE .............................................................

CT7006 – ETIQUETA AUTO-LAMINÁVEL COM ESPAÇO PARA COLOCAÇÃO DE FOTO ........................ 55


ASSUNTO PÁGINA

CT 7001 a 7005 – ETIQUETAS DIVERSAS ........................................................................................................... 56

56
87052 – CANETA MARCADORA ...........................................................................................................................

MALETAS – MALETAS PARA TRANSPORTES ACONDICI. DOS DISPOSITIVO BLOQUEIO ................... 57

L1 – LACRES - ......................................................................................................................................................... 57

58
SOFTWARE GRÁFICO PARA CRIAÇÃO DE PROCEDIMENTOS – LOCKOUT PRO ........................

IMPRESSORA INDUSTRIAL – BMP71 ............................................................................................................... 59

SINALIZAÇÃO INDUSTRIAL .............................................................................................................................. 60

ABSORVENTES INDUSTRIAIS ........................................................................................................................... 61

PORTA UTILIDADES – GU-001 ........................................................................................................................... 62

Catálogo E09- Out/2011 qualisseg@qualisseg.com.br

QUALISSEG – PIONEIRA NO BRASIL NA IMPLANTAÇÃO DE
PROGRAMAS DE CONTROLE DE ENERGIAS PERIGOSAS

INTRODUÇÃO

Criada nos Estados Unidos em 1989, a norma OSHA sobre este assunto teve o propósito de evitar mais de
100 mortes e 60.000 lesões anuais decorrentes de acidentes em serviços e/ou manutenção de máquinas e
equipamentos envolvendo as chamadas “energias perigosas”. Trata-se de um marco histórico da melhoria
da segurança em trabalhos perigosos e que, em complemento ao seu sistema de Permissão de Trabalho e
às Normas Regulamentadoras 10, 12 e 33, irão reduzir substancialmente a possibilidade de acidentes
nestas situações.

A IMPLANTAÇÃO DE PROGRAMAS DE CONTROLE DE ENERGIAS PERIGOSAS (PCEP)
REPRESENTA, NA REALIDADE, UMA GRANDE MUDANÇA DE CULTURA, QUEBRA DE
PARADIGMAS E UM GRANDE AVANÇO EM TERMOS DE PREVENÇÃO.

CONFORME RELATÓRIO DA OSHA, OS MAIORES ESFORÇOS PARA A IMPLANTAÇÃO
RESIDEM NO TREINAMENTO E NA EXECUÇÃO DE PROCEDIMENTOS ESPECÍFICOS POR
EQUIPAMENTOS.

O CONTROLE DE ENERGIAS PERIGOSAS NO BRASIL (Versão Outubro/2011)

Para empresas que optem pela implantação do PCEP segundo a norma norte-americana, devem-se
realizar as devidas adaptações segundo o que prevê as Normas Regulamentadoras do Ministério do
Trabalho as quais, em momento algum, conflitam com a norma OSHA. Vale lembrar que outras normas e
convenções nacionais também devem ser consideradas, tais como as criadas pela ABNT, por exemplo, a
NBR 14153 – “Segurança de máquinas – partes de sistemas de comando relacionados à segurança –
princípios gerais para projeto” e a NBR 14.009 – “Segurança de Máquinas: princípio para apreciação de
riscos“.

Por sua vez, a nova NR-33 – Segurança e Saúde em Trabalhos em Espaços Confinados também prevê o
bloqueio de todas as fontes de energia, não somente da energia elétrica.

Em dezembro de 2004 foi promulgada a Portaria 598 do MTE, de 07.12.2004 que obriga o travamento de
fontes de energia elétrica, alterando a NR-10 – Serviços e Instalações em Eletricidade.

Entre outros itens, a NR-12 prevê, no item 12.113, letra “c” as “medidas que garantam que a jusante dos
pontos de corte de energia não exista possibilidade de gerar risco de acidentes”. Esta norma pretende
garantir que, quem esteja realizando serviços ou manutenções em máquinas não seja surpreendido por
uma energia inadvertidamente restabelecida.

Portanto, para empresas instaladas no Brasil, a implantação do PCEP segundo normas internacionais deve
seguir as exigências das Normas Regulamentadoras, apesar destas não tratarem das energias de forma
integral e não terem a abrangência e o nível de detalhamento necessário para promover o controle integral
das energias.

www.qualisseg.com.br qualisseg@qualisseg.com.br (11) 3825.6430 4


SERVIÇOS À DISPOSIÇÃO DE SUA EMPRESA, VISANDO A IMPLANTAÇÃO.

Elaboração de procedimentos, em conformidade com as normas nacionais a respeito e seus
procedimentos internos de Segurança Ocupacional, além de requisitos de sua matriz, se houver.

Avaliação de suas instalações em relação ao bloqueio de fontes de energia, fornecendo relatório para
adequação às normas vigentes.

Treinamento de agentes multiplicadores e transferência de tecnologia. Treinamento de “Pessoal
Autorizado” (Authorized Employees) e “Pessoal Afetado” (Affected Employees).

Palestra para lideranças visando o entendimento e o comprometimento.

Fornecimento de kit para treinamento. Elaboração de Procedimentos específicos para o controle de
energias perigosas (conforme orientação das normas OSHA) e manuais de divulgação.

Auditoria do sistema de Controle de Energias Perigosas.

Nosso processo de implantação inclui, entre outros assuntos:

• Sensibilização para a necessidade do controle de energias, incluindo o bloqueio e sinalização. Casos
típicos de acidentes por descontrole de energias.
• Entendendo o porquê desta norma ter sido a mais controversa de Segurança e Saúde nos EUA.
• Quando e onde deve ser utilizado o controle das energias.
• Integração do programa com outras ferramentas de prevenção como as Permissões de Trabalho.
• Instruções de uso dos dispositivos de bloqueio (lockout).

ATENÇÃO! VOCÊ QUE IRÁ ESPECIFICAR DISPOSITIVOS DE BLOQUEIO PARA
VÁLVULAS E DISJUNTORES: Como existe uma infinidade de modelos de válvulas e disjuntores
e uma grande quantidade de dispositivos de bloqueio, a QUALISSEG poderá ajudá-lo a especificar
o dispositivo de bloqueio mais adequado e econômico para cada situação. Entre em contato e nossos
técnicos irão ajudá-lo na especificação.

ALGUNS VIDEOS COM INSTRUÇÕES DE COMO USAR DISPOSITIVOS DE
BLOQUEIO ENCONTRAM-SE NO WWW.YOUTUBE.COM/QUALISSEG



NOSSO PROCESSO DE IMPLANTAÇÃO – IMPLANTADO, COM SUCESSO, EM INÚMERAS
INDÚSTRIAS DE GRANDE PORTE NO BRASIL E OUTROS PAÍSES DA AMÉRICA LATINA.



CÓDIGO Dispositivo de bloqueio em aço inoxidável para válvulas
55400 esfera e gaveta (“registro”) de tamanhos maiores.

NOVO PROJETO.
AGORA MUITO MAIS
FÁCIL DE UTILIZAR.

NOVO PROJETO – uma única peça em aço inoxidável, facilita o uso, utilizando-se um cabo de aço de 1,3 metros revestido de
plástico. Agora, com este novo projeto, torna-se muito mais fácil o uso.

Para os diferentes modelos e tamanhos de válvulas
utilizadas nas empresas, existem inúmeros dispositivos de
bloqueio. Isto implica na necessidade de terem em estoque
uma grande quantidade de dispositivos de bloqueio e que o
usuário deva escolher o dispositivo adequado antes de
iniciar o trabalho.

Este novo dispositivo de bloqueio tem a capacidade de
bloquear válvulas esfera e gaveta (“registro”) maiores,
inclusive válvulas gaveta maiores de 13”.

Fabricado em aço inoxidável, pode ser utilizado em
qualquer ambiente (interno ou externo). Acompanha cabo
de aço de 1,3 metros, com revestimento plástico,
facilitando o bloqueio nas diversas situações.


Código 55400.

CÓDIGOS DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULAS
65400 e UNIVERSAIS (INCLUI UM BRAÇO PARA BLOQUEIO)
65401

ATENÇÃO: AGORA OS DISPOSITIVOS DE BLOQUEIO 65400 e 654001 PODEM BLOQUEAR VÁLVULAS ESFERA,
GAVETA E BORBOLETA. ENTENDA COMO:

APLICAÇÃO 1: BLOQUEIO DE VÁLVULAS ESFERA (“tipo alavanca”)

65400 ou 654001 ambos fornecidos com um
braço e cabo (de de náilon não-condutivo ou
metal anti-ferrugem revestido)



Os dispositivos 65400 (51394 ou 51390) ou
654001 (51392 ou 51388) podem ser utilizados Os dispositivos 65400 (51394 ou 51390) ou 65401 (51392
para bloquear válvulas esfera, como a da figura ou 51388) , apesar de serem fornecidos com um braço para
acima (obs.: neste caso o fio foi retirado, porém, bloqueio de válvula esfera, podem ser montados com um
poderia ter permanecido no dispositivo). segundo braço, mostrado na figura. Este segundo braço é
fornecido à parte (obs.: neste caso o fio foi retirado, porém,
poderia ter permanecido no dispositivo).

APLICAÇÃO 2: BLOQUEIO DE VÁLVULAS GAVETA (“registro”)

Uma outra aplicação para os dispositivos de bloqueio 65400 ou 654001 é o bloqueio de válvulas gaveta (registro). Retirando-se
o braço do dispositivo, torna-se possível bloquear válvulas gaveta de diversos diâmetros.

Para sua comodidade e economia, esta configuração pode ser adquirida sem o braço.

APLICAÇÃO 3: BLOQUEIO DE VÁLVULA BORBOLETA

Uma terceira aplicação é o bloqueio de válvulas borboleta. Sem o braço e o cabo, é possível bloquear diversos modelos de
válvulas borboleta.



Para sua comodidade e economia, esta configuração pode ser adquirida sem o braço e sem o cabo.

65400 (51394 cabo em metal e 51390 cabo em náilon) , 65401 ( 51932 com cabo em metal e 51388 com cabo em náilon) -
DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULAS UNIVERSAIS (INCLUI UM BRAÇO PARA BLOQUEIO)

Espessura máxima da Haste da Largura máxima da Haste da
Código Descrição
válvula esfera válvula esfera
Tamanho Pequeno, com cabo em metal revestido de 8
51394 ½” 1”
pés (2,4 metros) e um braço.
Tamanho Pequeno, com cabo em náilon não-condutivo
51390 ½” 1”
de 8 pés (2,4 metros) e um braço.

Tamanho Grande, com cabo em metal revestido de 8 pés
51392 1 ¼” 1 5/8”
(2,4 metros) e um braço.

Tamanho Grande, com cabo em náilon não-condutivo de
51388 1 ¼” 1 5/8”
8 pés (2,4 metros) e um braço.
65402 Braço extra – pequeno (para 65400 - 51394 ou 51390). - -
65403 Braço extra – grande ( para 65401 – 51392 ou 51388). - -

Para aquisição apenas do dispositivo para bloqueio de válvulas borboleta:

Código Descrição Espessura máxima da Haste da válvula esfera

50924 Unidade de bloqueio de válvula borboleta pequena. ½”
50899 Unidade de bloqueio de válvula borboleta grande. 1 ¼”

Para aquisição apenas de cabos extras:

Código Descrição

51935 Cabo de 8’ (2,4m), metal anti-ferrugem revestido.
50932 Cabo de 8’ (2,4m), náilon não-condutivo.
50933 Cabo de 12’ (3,6m), náilon não-condutivo.



CÓDIGOS DISPOSITIVO DE BLOQUEIO
65666, 65692, DE VÁLVULAS ESFERA
65669 e 65693

Patente USA No. 5003797

Tamanho de válvulas Diâmetro máximo do aro para Abertura mínima do arco
Código Material
(Largura da haste) colocação do cadeado do cadeado
NylonTM ultra-
65666 ¼”- 1” (0,6 a 2,5 cm) 9/32” (0,71 cm) 1” (2,5 cm)
resistente
65692 ¼”-1” (0,6 a 2,5 cm) 3/8” (0,9 cm) ¾” (1,9 cm) Aço
65669 1 ¼”-3” (3,1 a 7,6 cm) 9/32” (0,71 cm) ¾” (1,9 cm) Aço
65693 1 ¼” - 3” (3,1 a 7,6 cm) 3/8” (0,9 cm) ¾” (1,9 cm) Aço

Usado para válvulas com hastes finas (tipo “faca”). Para hastes mais grossas, consulte os dispositivos de bloqueio 55400 ou
65400 ou 65401. Resistente à agressão química e intempéries. Este dispositivo está disponível em dois tamanhos, com
possibilidade de bloqueio de válvulas esféricas de ¼” a 1” e 1 ¼” a 3”. A haste do bloqueador trava na própria tubulação, não
permitindo sua abertura (ou fechamento, conforme instalação).



CÓDIGO DISPOSITIVO DE BLOQUEIO
75400 PARA VÁLVULAS ESFERA SEM MANOPLA

1. Feche a válvula 2. Retire a manopla 3. Guarde a manopla na
bolsa especial do
dispositivo

4. Envolva a tira ao redor 5. Passe o arame na válvula 6. Deslize os furos de bloqueio
da válvula e aperte bloqueio para inserção do cadeado
Código Descrição
Dispositivo de bloqueio para válvulas esfera de 3/8 a 4”, usado para bloquear válvulas com a manopla retirada.
Fabricado com PVC e poliéster resistente, é uma boa opção para o bloqueio de válvulas onde a haste pode ser
75400
retirada ou normalmente já está instala sem a haste. Após retirada, a tubulação é envolvida com o dispositivo de
bloqueio.



CÓDIGO DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE VÁLVULAS
85666 BORBOLETA - UNIVERSAL

Ao separar as hastes de uma válvula borboleta, a mesma não pode ser movimentada – este é o conceito fundamental deste
dispositivo de bloqueio. A parte menor encaixa-se entre as hastes, não permitindo movimentar a haste.

1. Introduza a peça maior na haste superior da válvula.
2. A peça menor posicione entre a manopla e a haste superior, impedindo que a haste seja acionada (gatilho apertado).

Código Largura Máxima da Haste Espessura Máxima da Haste Tamanho da Alavanca Furo (para inserção de cadeado)
85666 44 mm 27 mm Até 450 mm 9,5 mm



CÓDIGOS DISPOSITIVOS DE BLOQUEIO
75666, 75692 e DE VÁLVULAS ESFERA
75669

Fabricado em polipropileno, estes bloqueadores de válvula esférica adaptam-se à grande maioria dos modelos de hastes.

Código Largura Máxima da Haste Espessura Máxima da Haste Tamanho da Alavanca Furo (para inserção de cadeado)
75666 27 mm 15 mm Até 190 mm 8 mm
75692 27 mm 15 mm Até 250 mm 8 mm
75669 44 mm 30 mm Até 420 mm 8 mm

Obs.: O código 75666 também bloqueia válvulas na posição aberta.



BS07 e BS08 DE VÁLVULAS ESFERA

Bloqueia válvulas esfera tanto na posição aberta quanto fechada.

Tipo de válvulas esferas que
Código Tamanho Cor
este dispositivo se adapta
Vermelho Trava válvulas em tubulações de ½” a 1 ¼” na posição aberta ou fechada e até 2
BS07A Pequeno
½” na posição fechada.
Azul Trava válvulas em tubulações de ½” a 1 ¼” na posição aberta ou fechada e até 2
BS07A-BU Pequeno
Verde Trava válvulas em tubulações de ½” a 1 ¼” na posição aberta ou fechada e até 2
BS07A-GN Pequeno
Amarelo Trava válvulas em tubulações de ½” a 1 ¼” na posição aberta ou fechada e até 2
BS07A-YW Pequeno
BS08A Grande Vermelho Trava válvulas em tubulações entre 2 a 8”.
BS08A-BU Grande Azul Trava válvulas em tubulações entre 2 a 8”.
BS08A-GN Grande Verde Trava válvulas em tubulações entre 2 a 8”.
BS08A-YW Grande Amarelo Trava válvulas em tubulações entre 2 a 8”.
Patente USA No. 6.622.536



CÓDIGO DISPOSITIVOS DE BLOQUEIO DE VÁLVULAS
64057 GAVETA (“REGISTRO”) AJUSTÁVEL
(ENTRE 1” a 6 ½”)

Este dispositivo versátil se ajusta às válvulas de 1” a 6 ½” (2,54 a 16,5 cm) de diâmetro do volante (registro). Resiste a bruscas
mudanças de temperatura (- 45 ºC a 182 ºC).
COM APENAS ESTE DISPOSITIVO É POSSÍVEL O BLOQUEIO DE VÁLVULAS DE DIVERSOS TAMANHOS,
OTIMIZANDO O INVESTIMENTO.



CÓDIGOS DISPOSITIVOS DE BLOQUEIO DE
65560 a 65589 VÁLVULAS GAVETA (“REGISTRO”)

Patente USA No. 5092359

QUATRO DIFERENTES CORES! ATENÇÃO: ESPECIFIQUE PELO DIÂMETRO DO VOLANTE.

Diâmetro do Volante (Registro) Códigos
VERMELHO AMARELO VERDE AZUL
1/2
1”-2 (2,5 a 6 cm) 65560 65590 65595 65585
21/2”-5” (6 a 12,5 cm) 65561 65591 65596 65586
5”-61/2 (12,5 a 16,5 cm) 65562 65592 65597 65587
61/2” -10” (16,5 a 25,5 cm) 65563 65593 65598 65588
10”-13” (25,5 a 33,0 cm) 65564 65594 65599 65589

O dispositivo possui parte removível, especial para aceitar válvulas de hastes ascendentes (que extrapolam a tubulação).

Disponível nas cores vermelho, azul, verde e amarelo. Único dispositivo com parte removível, possibilitando ajustar válvulas
gavetas de haste ascendente (que extrapolam a tubulação) e OS&Y. Projetado para aceitar cadeados com aros de até 3/8” de
diâmetro e ¾” (ou mais) de abertura de arco vertical.

Disponível em seis tamanhos, para hastes de válvulas de 1 a 13 polegadas de diâmetro. Construção robusta, de plástico não-
aderente, resistente a produtos químicos, temperaturas altas e baixas.



65318, 65319 E ATRAVÉS DE CABO
65320

Permite o bloqueio de equipamentos e máquinas simultaneamente, como chaves elétricas, válvulas gaveta (“registro”)
maiores. Pode ser utilizado com cadeados a partir de 25 mm.

Código Descrição
65318 Dispositivo de bloqueio (na cor vermelha), incluindo cabo de 1,8 metros.
65319 Cabo adicional tamanho grande, com 2,4 metros (apenas o cabo extra).
65320 Cabo adicional tamanho extragrande, com 3,0 metros (apenas o cabo extra).

Trata-se de uma nova maneira de bloqueio de válvulas gaveta, através de um único cabo de aço flexível com ajustador. Pode
ser utilizado para travar todos os tamanhos de válvulas tipo gaveta, por amarração, ou até mesmo bloqueio de várias válvulas,
todos com apenas um dispositivo. Aplica-se também para o bloqueio de Centros de Distribuição de Energia, ou o que mais a
sua imaginação permitir. Mais eficaz que correntes e muito menos pesado. Pode ser utilizado com qualquer modelo de cadeado
a partir de 25 mm.



50941, 50943 ATRAVÉS DE CABO
e 50944

Design ergonômico facilita o ajuste do
cabo para dar o aperto necessário a
efetuar o bloqueio. Segure o dispositivo
com uma mão e puxe o cabo com a
outra. Compacto, leve, robusto e
resistente a impacto. Resistente a
produtos químicos, corrosão e variações
de temperaturas. Bloqueio com cabo de
náilon não condutívo ou com cabo de
metal revestido com material em vinil,
ambos com 8’ de comprimento (2,4 m).
Pode ser utilizado com qualquer modelo
de cadeado a partir de 20 mm.

Código Descrição
50941 Dispositivo de bloqueio com cabo de náilon de 2,4m de comprimento e 1/8” de diâmetro.
50943 Dispositivo de bloqueio com cabo de metal revestido de vinil de 2,4m de comprimento e 3/16” de diâmetro.
50944 Dispositivo de bloqueio sem cabo.

Código para cabos adicionais Comprimento do cabos de náilon não-condutivo
50945 2,4 m
50948 3,6 m
50951 4,9 m
50954 6,1 m

Código para cabos adicionais Comprimento do cabos de metal revestido com vinil
50947 2,4 m
50950 3,6 m
50953 4,9 m
50956 6,1 m



50940 e 51442 ATRAVÉS DE CABO

Revolucionário, o novo dispositivo de bloqueio a cabo é
perfeito para utilização em chaves liga/desliga, pequenas
válvulas gaveta (registro). Fornecido com cabo de aço
revestido com material em vinil ou cabo de náilon não
condutivo (1/16" diâmetro x 2,4m de comprimento). Bloqueio
com cabo de aço ou náilon. Único dispositivo de bloqueio
através de cabo retrátil (o cabo recolhe como se fosse uma
trena). Resistente a produtos químicos e variações de
temperatura. Pode ser utilizado com qualquer modelo de
cadeado a partir de 20 mm.

CÓDIGO DESCRIÇÃO

50940 Bloqueio com cabo de aço

51442 Bloqueio com cabo de náilon

CABLO e ATRAVÉS DE CABO - ECONÔMICO
CABLE

Modelo econômico e flexível para bloquear uma grande
variedade de dispositivos utilizando um cabo de aço flexível
de 1,82m revestido de plástico. Aceita até 6 cadeados com
tamanhos de haste de 9/32". Ajuda a impedir energização
acidental ou inadvertida de dispositivos aos quais esteja
adequadamente conectado. Pode ser utilizado com qualquer
modelo de cadeado a partir de 20 mm.

CÓDIGO DESCRIÇÃO

CABLO Bloqueio com cabo de 1,8m

CABLE Somente cabo de 1,8m

CABLO-10 Bloqueio com cabo de 3,04m

CABLO-10FT Somente cabo de 3,04m



DISPOSITIVOS DE BLOQUEIO
CÓDIGO PARA DISJUNTORES COM FUROS MENORES
75399

Muitos fabricantes vendem disjuntores já preparados para o bloqueio, porém, o furo é pequeno (normalmente de até 5mm). A
QUALISSEG desenvolveu um bloqueio especial para disjuntores preparados para o bloqueio, que possuem furos pequenos
(impossibilitando a inserção de multibloqueadores e até mesmo cadeados maiores).

NOVO!

CÓDIGO DISPOSITIVOS DE BLOQUEIO
75396 PARA DISJUNTORES SIEMENS
LINHA 5SX ou SMO – mono, bi e tripolar

EXCLUSIVIDADE QUALISSEG
DISPOSITIVO DE BLOQUEIO MAIS VENDIDO DESDE 2002
Fabricado em nylon, plástico super rígido, se adapta a todos os disjuntores da linha Siemens 5SX.

Código Descrição
Bloqueador para disjuntores Siemens linha 5SX ou SMO, mono, bi ou tripolar. Também se aplica a vários
75396
disjuntores similares a estes.

Veja como é fácil utilizar este dispositivo de bloqueio: desligue o disjuntor, insira o dispositivo de bloqueio, aperte o parafuso
com uma chave de fenda (não incluída) e coloque o cadeado (ou multibloqueador) no vão específico para o bloqueio.



95396 PARA DISJUNTORES SIEMENS
LINHA 5SX ou SMO – mono, bi e tripolar

NÃO NECESSITA UTILIZAR CHAVE DE FENDA NOVO!

LANÇAMENTO ! Se adapta a todos os disjuntores da linha Siemens 5SX, mono, bi e
tripolar e a vários outros mini-disjuntores.

Código Descrição
Bloqueador para disjuntores Siemens linha 5SX ou SMO, mono, bi ou tripolar. Também se aplica a vários
95396
disjuntores similares a estes.

Veja como é fácil utilizar este dispositivo de bloqueio: desligue o disjuntor, insira o dispositivo de bloqueio, aperte a rosca com
a mão (não necessita chave de fenda) e, depois de apertado, levante o parafuso dobrável para inserir o cadeado (ou
multibloqueador) no vão específico para o bloqueio.



CÓDIGO DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE CHAVES
65688 ELÉTRICAS INSTALADAS EM PORTAS DE
PAINÉIS

Este dispositivo se adapta à grande maioria das chaves de painéis elétricos. A base amarela é presa ao painel por um adesivo
super resistente. Desligando-se a chave, amarra-se a mesma com a chapa metálica, inserindo cadeado. Não inclui cadeado.

Código Descrição
65688 Bloqueador para chaves elétricas instaladas em porta de painéis Não inclui cadeado.

NOVO!



65396, 65397 e PARA DISJUNTORES
65329

Patente USA N5.122.624 TRÊS DIFERENTES TAMANHOS

Estes disjuntores são também conhecidos como “quick leg”.

Código Descrição
65396 – Pequeno (disjuntores Dispositivo para 277 Volts - para lingüetas de 0,65” de comprimento por 0,46” de
menores) . espessura. Acompanha cinta de ligação.
Dispositivo para 480/600 Volts - para lingüetas de 1 5/8” de comprimento por 0,55”
65397 – Médio.
de espessura. Acompanha cinta de ligação.
65329 – Grande (geralmente Dispositivo para chaves maiores - para lingüetas de até 2 ½” de comprimento por 7/8”
disjuntores de subestações). de espessura, normalmente utilizadas em subestações.

Obs.: Os dispositivos 65396 e 65397 já acompanham uma cinta de ligação que deve ser utilizada caso o dispositivo de
bloqueio não fique devidamente fixado ao disjuntor.
Estas chapas devem ser utilizadas quando os dispositivos de bloqueio 65396 e 65397 deslizam sobre a lingüeta do dijsuntor,
não fazendo com o bloqueio seja eficaz.

65404 65406

As chapas já são fornecidas com os dispositivos e, se necessário, também podem ser adquiridas separadamente:
Código Descrição
65404 Chapa adaptadora para o dispositivo 65396
65406 Chapa adaptadora para o dispositivo 65397



85396 PARA DISJUNTORES

Este dispositivo pode ser utilizado para disjuntores com cinta de ligação.

Funciona inserindo-se o dispositivo de bloqueio no disjuntor e, em seguida, apertando-o, com uma pequena chave-de-fenda,
contra a lingüeta. O dispositivo fica acoplado na lingüeta e no vão do disjuntor.

Código Descrição
85396 Dispositivo para lingüetas pequenas.

85397 PARA DISJUNTORES

Este dispositivo pode ser utilizado para disjuntores com cinta de ligação, com a vantagem de não precisar de uma chave de
fenda para fixá-lo ao disjuntor.

NOVO!

Funciona inserindo-se o dispositivo de bloqueio no disjuntor e, em seguida, apertando-o na rosca, sem necessidade de chave-
de-fenda. O dispositivo fica acoplado na lingüeta e no vão do disjuntor.

Código Descrição
85397 Dispositivo de bloqueio de disjuntores para lingüetas pequenas.



65493 e 65491 PARA DISJUNTORES
Adapta-se a diversos disjuntores com lingüetas mais ou menos largas.

Código Descrição
Dispositivo fabricado em aço para bloqueio de disjuntores com lingüetas de diversas larguras – para
65493
lingüeta pequenas.
Dispositivo fabricado em aço para bloqueio de disjuntores com lingüetas de diversas larguras – para
65491
lingüetas grandes.



75397 e 75398 PARA DISJUNTORES MERLIN GERIN,
MODELOS C60 e NC100
Permite o bloqueio de disjuntores Merlin Gerin modelos C60 (dispositivo 75397) e NC 100 (75398) , tanto na posição fechada
como aberta. Aceita cadeados com diâmetro de aro de até 8 mm de diâmetro.

75398

75397

65387 PARA DISJUNTORES MONOPOLARES COM
ORIFÍCIO EM SUA LINGUETA


Dispositivo que bloqueia a maioria das chaves disjuntores com orifício (furo) em sua lingüeta, como por exemplo o disjuntores
Westinghouse monopolar. Aceita cadeados de aro de até 9/32” ou fita de nylon.



66321 PARA DISJUNTORES COM CINTA DE LIGAÇÃO

Cinta de ligação

Dispositivo que bloqueia a maioria dos disjuntores multipolares com cinta de ligação entre as lingüetas.



90844 a 90854 PARA DISJUNTORES MODELO
EUROPEU TIPO DIN - MINIATURA

Quantidade por
Código Modelo
embalagem
90844 1 POS – Pino para fora
90845 6 por embalagem POS – Pino para fora
90847 1 PIS – Pino para dentro
90848 6 por embalagem PIS – Pino para dentro
90850 1 POW – Pino para fora (grande)
90851 6 por embalagem POW – Pino para fora (grande)
90853 1 TBLO – Barra de ligação
90854 6 por embalagem TBLO – Barra de ligação

Pino para fora Pino para dentro Pino para fora (grande) Barra de ligação
90844 90847 90850 90853

Entenda a aplicação destes dispositivos de bloqueio: há inúmeros disjuntores miniatura, novos e modernos. Caso você ainda
não tenha reparado, nestes disjuntores, há furos laterais exatamente para que sejam inseridos dispositivos de bloqueio.
Portanto, para cada modelo de disjuntor, há um tipo de dispositivo de bloqueio. Até mesmo para disjuntores com lingüeta de
ligação, além do 66321 mostrado anteriormente, há uma segunda opção, mostrada acima (90853).

Alerta: caso os furos dos disjuntores sejam de plástico pouco resistente, teste o dispositivo 75396, mesmo porque, este
dispositivo se adapta à maioria dos disjuntores tipo miniatura.



BL01, BL03, PARA DISJUNTORES
BL04

Código Descrição
BL01 Dispositivo de bloqueio para disjuntores monopolares.
BL03 Dispositivo de bloqueio para disjuntores bipolares
BL04 Dispositivo de bloqueio para disjuntores monopolares sem furo.



BL07 PARA DISJUNTORES MAIORES - TRIPOLARES


Dispositivo de bloqueio de disjuntores tripolares de até 0.8” de espessura e 3” de largura. Pode ser utilizado nos casos onde o
dispositivo 65329 não se adapta.

CÓDIGOS BLOQUEIO PARA BOTÕES E BOTOEIRAS
BB01, BB02 e Atenção: use como bloqueio operacional e não para
BB03 bloquear fontes de energia

Previne ativação acidental ou uso não autorizado, ou seja, evita acionamento
LANÇAMENTO !
acidental ou até mesmo trava botoeiras na posição ligada.
Estes dispositivos possuem uma fita adesiva super-resistente que adere
fortemente à superfície onde é instalada.

Fundo com adesivo



Código Descrição Dimensões
Base com adesivo super resistente de 6,6 x 6,6 cm e abertura interna (vão para
Bloqueio de botoeiras – botoeira) de 4,2 x 4,2 cm. Possui dois furos para cadeados de até 0,5 mm de aro
BB01
retangular pequeno (cadeados Papaiz 25 ou 30 mm podem ser utilizados).
Altura máxima da botoeira a ser bloqueada: 2,7 cm.
Base com adesivo super resistente de 6,6 x 6,6 cm e abertura interna (vão para
Bloqueio de botoeiras – botoeira) de 4,2 x 4,2 cm. Possui dois furos para cadeados de até 0,5 mm de aro
BB02
retangular alto (cadeados Papaiz 25 ou 30 mm podem ser utilizados).
Base com adesivo super resistente de 9,5 x 9,5 cm e diâmetro de 8,6 cm (vão
Bloqueio de botoeiras em para botoeira). Possui dois furos para cadeados de até 0,5 mm de aro (cadeados
BB03
formato arredondado Papaiz 25 ou 30 mm podem ser utilizados).

CÓDIGOS BLOQUEIO PARA BOTÕES (BOTOEIRAS)
104600, 104601, Atenção: use como bloqueio operacional e não para
104602, 104603 bloquear fontes de energia

Previne ativação acidental ou uso não autorizado, ou seja, evita acionamento acidental ou trava pressionada. Disponíveis em
dois tamanhos para acomodar botões padrão NEMA 30.5mm e IEC 20.5mm.

Código Descrição
104600 Trava pressionada – Nema 30,5 mm
104601 Trava pressionada – IEC 20,5 mm
104602 Impede ser pressionada – Nema 30,5 mm
104603 Impede ser pressionada – IEC 20,5 mm

ATENÇÃO: ESTES DISPOSITIVOS DE BLOQUEIO DE BOTÕES/BOTOEIRAS NÃO SÃO CONSIDERADOS
BLOQUEIOS DE FONTES DE ENERGIA, MAS SIM DE COMANDO, DEVENDO SER UTILIZADOS APENAS PARA
CASOS OPERACIONAIS ONDE NÃO É DESEJADO QUE O BOTÃO SEJA PRESSIONADO (MÁQUINA PARE) OU,
AO CONTRÁRIO, QUE SEJA PUXADO (MÁQUINA ESTEJA DISPONÍVEL PARA SER RELIGADA).



CÓDIGO DISPOSITIVO DE BLOQUEIO PARA PLUGS
65676 ELÉTRICOS DE QUAISQUER TAMANHOS
Bolsão de nylon resistente para bloqueio de plugs elétricos universal (até 17,7 cm de diâmetro e 43 cm de
comprimento). Com apenas este dispositivo é possível bloquear todos os plugs elétricos existentes no mercado.

Possui 6 furos para o bloqueio e permite o uso de multibloqueadores (garras). Modo de uso: insira o plug no bolsão,
deixando o cabo elétrico do lado de fora. Aperte o laço superior (laço negro) até que o plug fique preso. Coloque o
cadeado em um dos furos.

65674 e 65675 PARA PLUGS TIPO “STECK”

Código Descrição
Dispositivo para plugs de 110 V: 5,08 x 5,08 x 8,89 cm (altura/largura/comprimento) ou, em termos de vão interno
65674 útil 4,3 x 4,3 x 8,0 cm. Mais utilizado para plugs de tomadas elétricas de computadores, impressoras, materiais de
baixa tensão em geral. Uma peça por embalagem.



Dispositivo para plugs de 220 até 550 V: 8,25 x 8,25 X 17,18cm ou, em termos de vão útil 7,5 x 7,5 x 16,9.
65675 Normalmente utilizados para plugs indústrias, principalmente plugs 380 V e 440 V. Uma peça por embalagem.
Geralmente utilizado para plugs tipo “Steck”).

Bloqueador Tipo Plug: projetado para aplicações em trabalhos pesados. Representa uma maneira barata de bloquear com
segurança plugs elétricos. Fabricado em polipropileno rígido.

Outra aplicação para o bloqueador 65674: Você também pode retirar a conexão macho de sua mangueira de ar (energia
pneumática), introduzir no dispositivo 65674 para bloqueio. O vão de entrada deste dispositivo tem 1”.

65695 e 65968 PARA PLUGS – TAMANHO NORMAL E GRANDE
DOIS DIFERENTES TAMANHOS

Código Descrição (Embalagem com um dispositivo)
65695 Plug pequeno – 2 ¾” de diâmetro, 4 ¾” de comprimento e cabo de até 1".
Plug Grande – 4 ½” de diâmetro, 10 3/20” de comprimento e cabo de 1920”. Trata-se do maior dispositivo, existente
65968
no mercado, para bloqueio de plugs. ATENÇÃO: ESTE DISPOSITIVO É O MAIOR EXISTENTE PARA PLUGS.



PL023 PARA PLUGS ARREDONDADOS

Adapta-se a plugs com até 3” de diâmetro e comprimento de
até 5 ½”., Produzido em plástico durável e resistente a
produtos químicos. Aceita cadeados com diâmetro de haste de
até 0,95cm.

75279 PARA FUSÍVEIS


Utilizado para o bloqueio de vários modelos de fusíveis tipo cartucho. Não de adapta a fusíveis tipo NH.
O dispositivo é fixado no suporte do fusível, com a ajuda de uma chave de fenda pequena.



65389 e 65390 PARA FUSÍVEIS

Bloqueia fusíveis de ¼” a 1 1/16” e fusíveis tipo faca de chave elétrica.
Código Descrição (Embalagem com um dispositivo)
65389 Bloqueador para fusíveis de tamanhos ¼”, 9/32”, 13/32” e 9/16”.
65390 Bloqueador para fusíveis de tamanhos 13/16” e 1 1/16”.

DISPOSITIVOS SACA-FUSÍVEIS
CÓDIGOS
65279, 65280 e
65281

A B C

Código Tamanho Descrição
Permite a retirada e o teste de fusíveis com segurança. Trata-se de um
65281 – A 8” de comprimento dispositivo resistente, utilizado em fusíveis de 100 A , 250 V e 60 A ,
600 V. Comprimento de 8”.
Permite a retirada de fusíveis com segurança. Dispositivo leve e
Para fusíveis com diâmetro entre
65279 – B resistente.
9/32” e ½”. 5” de comprimento.
Para fusíveis de 100 A, 250 V e 60 Permite a retirada de fusíveis com segurança.
65280 – C
A e 600 V. 7 ½” de comprimento. Dispositivo leve e resistente.



CÓDIGO CANETA DE DETECÇÃO DE TENSÃO – 60 a 1000 V
75271 Ótima para o Teste, conforme preconiza a nova NR-10

ÚNICA APROVADA NOS EUA PELA OSHA

AGORA ATÉ 1000 Volts (AC), CONSIDERADA BAIXA TENSÃO
SEGUNDO A NOVA NR-10

A caneta de detecção de tensão fornecida pela QUALISSEG é fabricada nos EUA, certificada pela UL e utilizada pelos
inspetores da OSHA (Occupational Safety and Health Administration) daquele país.

Projetada para ser utilizada na detecção de tensão (corrente alternada) em fios, chaves, fusíveis, em alguns casos, em
disjuntores; no seu lado externo, sem contato com partes elétricas energizadas, mesmo sem haver corrente.

. Detecta voltagens entre 50 a 1000 Volts (a versão antiga do dispositivo limitava-se a 600V), corrente alternada, podendo ser
utilizada para confirmação de existência de tensão em liberações de serviço (permissões de trabalho) ou detecção de problemas
no isolamento de cabos.

Se a tomada elétrica está No caso de cabos retorcidos, a caneta
corretamente instalada, a ponta da Movendo-se a caneta ao longo de um pode se comportar acendendo e
caneta acenderá somente condutor interrompido, pode-se detectar em apagando a luz em sua ponta,
encostando-se próxima à fase. que ponto está localizada a interrupção da mostrando que existe tensão.
fiação.

. Ao contatar um fio, chave ou fusível com tensão, a ponta acende. Pode haver acendimento indevido, em função de
eletricidade estática (não representando um risco, sendo a favor da segurança). Tenha cuidado especial com cabos saturados
com água ou cabos com proteções grossas, os quais impedem o sensor de ler a voltagem devido ao campo magnético
insuficiente para leitura.



. Use duas pilhas AAA alcalinas (incluídas).

. O uso deste dispositivo não exime o trabalhador de utilizar os EPI´s – Equipamentos de Proteção Individual obrigatórios para
cada situação, nem ao menos a necessidade de Autorização (exigida por lei ou como padrão de cada empresa) para trabalho
com risco elétrico.

. Cuidado 1: Antes de proceder ao teste em local desenergizado, recomendamos testar em dispositivo energizado, garantindo
que as pilhas estejam com carga. De preferência, testar antes no local de uso antes de desenergizar o sistema/equipamento.

. Cuidado 2: Cabos tipo Romex, pouco utilizados no Brasil, em algumas situações podem fazer com que a caneta falhe, ou
seja, não acenda mesmo havendo tensão.

ATENÇÃO: Este dispositivo cobre toda a faixa considerada de baixa tensão, corrente alternada, conforme a nova
NR-10.

CÓDIGO CANETA DE DETECÇÃO DE TENSÃO – 12 a 440V
65271
LEVE E COMPACTA - 12 a 440VAC

A caneta de bolso, dispositivo ultraleve e compacto, é utilizado para teste de voltagem entre 70 a 440 AC, sem entrar em
contato com a rede elétrica. Único sensor que localiza rupturas ao longo da linha, fiação isolada, e ainda checa a energização
de circuitos AC, distingue polaridade e detecta fuga em dispositivos não aterrados. Funciona com baterias alcalinas de 1,5 V.
Campeã de vendas nos anos 1999 e 2.000.

CÓDIGO CIRCUIT TESTER EZ-CHECK® PLUS
65273

Instrumento para check de 7 condições elétricas mais comuns em uma ligação, inclusive proteção de circuitos tipo GFCI –
Ground Fault Circuit Interrupter (que está se tornando um requisito comum nas instalações industriais). Checa: fiação
correta, “open ground”, polaridade reversa, condutor ligado, ausência de carga elétrica, “hot on neutral” e falha de aterramento.
O Check Plus GFI é prático, fácil de manusear e fica em pé para usos em situações menos favoráveis. 110 V.



CÓDIGO CAIXA PARA BLOQUEIO EM GRUPO – AÇO
65700 (antigo código 65699)

Q
U
A
L
I
S
S
E
G

Caixa de Bloqueio para Grupo de até 13 bloqueios, utilizada principalmente em grandes paradas e manutenções, diminuindo a
necessidade do uso de grande quantidade de cadeados. São treze pontos de bloqueio em cada vão existente na caixa.
Simplifica o bloqueio de equipamentos grandes.
Depois que uma máquina ou um processo é bloqueado, a chave ou chaves são colocadas em uma caixa de bloqueio. Então cada
membro autorizado do grupo de trabalho coloca uma chave pessoal. Certifica que nenhum empregado tenha acesso à caixa a
não ser que todos os empregados tenham removido seus bloqueios e etiquetas. Aceita até 13 bloqueios individuais. Construída
de um material de aço pesado. Tamanho: 26,0 x 11,2 x 15,0 cm (largura, profundidade, altura).Recomendamos o uso de
cadeados de haste curta, permitindo assim um melhor aproveitamento das opções de bloqueio que a caixa oferece.

CÓDIGO CAIXA PARA BLOQUEIO EM GRUPO EM AÇO, COM
65702 TAMPA TRANSPARENTE EM POLICARBONATO

Caixa de Bloqueio com 13 pontos de bloqueio,
construída em aço, com pintura de pó poliéster
eletrostático de alta resistência. Tamanho: 23,4
x 9,6 x 15,24cm. (comprimento, profundidade,
altura). Tampa em policarbonato resistente.



CÓDIGOS CAIXAS DE BLOQUEIO EM GRUPO –
VARIADOS DIVERSOS MODELOS

Caixa de bloqueio em plástico durável, resistente a produtos
químicos e altas temperaturas.
Suporta até 16 cadeados (cadeados não incluídos). Possui
rasgo para inserção de cadeado. Parte frontal transparente.
Fornecida com 12 ganchos para pendurar as chaves.
Dimensões: 7 ½” de altura x 8 ½” de largura x 4 ¼”de
profundidade.

Código Descrição
50937 Caixa de travamento
50939 Ganchos adicionais
(12/embalagem)
CÓDIGO: LG252M

Caixa de bloqueio em metal amarelo. Suporta de 8 a 10
cadeados (dependendo do tamanho do cadeado). Dimensões:
6”de altura x 15”de largura x 3” profundidade. Suporta até 16
cadeados (cadeados não incluídos).

Possui rasgo para inserção de cadeado. Parte frontal
transparente. Fornecida com 12 ganchos para pendurar as
chaves. Dimensões: 7 ½” de altura x 8 ½” de largura x 4
¼”de diâmetro
Caixa de bloqueio em material acrílico. Preparação na parte
traseira para montagem na parede. Parte frontal transparente.
Disponível em três tamanhos:

Código Dimensões N. máx. N.
(A x L x P) Cadeados ganchos

Pequena LG003E 6”x 6” x 2” 6 3
Média LG008E 7 ½” x 12” 10 8
x 2 ¾”
Grande GLOBOX 15 ¾” x 7 14 18
½”x 2 ½”
Mini-caixa de travamento de parede – Plástico.

Produzida em material extremamente durável, suporta
quedas. Não corrosiva, com excelentes propriedades de
resistência a produtos químicos. Suporta até 8 cadeados.
Parte frontal transparente que possibilita visualizar o
conteúdo. Rasgo na frente que possibilita colocação de chave.

Preparada para montagem em parede. Fornecida com 6
ganchos na parte interna para pendurar chaves, cadeados,
garras, etc. Dimensões; 6 1/5” x 4” largura x 5 ½” de
diâmetro.
Código Descrição
50938 Mini-caixa de travamento
50939 Ganchos adicionais (12/embalagem)



CÓDIGO ESTAÇÃO PARA GUARDA DE CADEADOS
LR060E,
LR360E

Este acessório, uma cantoneira para cadeados, tem como objetivo guardar os cadeados que não estão sendo utilizados. Útil para
evitar que o funcionário carregue o cadeado(s) – com a estação, basta levar as chaves e, quando necessário, retirar seu cadeado
para uso.

Código Descrição
Grande: Estação para guarda de cadeados – acomoda até 24 cadeados, dependendo do
LR360E tamanho destes (cadeados não incluídos). Dimensões: Altura 3”, largura 16”, 1 ¼” de
profundidade.
Pequena: Estação para guarda de cadeados – acomoda até 4 cadeados, dependendo do
LR060E tamanho destes (cadeados não incluídos). Dimensões: Altura 2 ¼”, largura 3”, 1 ¼” de
profundidade.

CÓDIGO ACESSÓRIO:
75280 CAPA PARA PROTEÇÃO DE FUSÍVEIS NH 00

Capa que protege fusíveis modelo NH 00 de qualquer fabricante. Fabricada em policarbonato de alta resistência mecânica,
dielétrica e auto-extinguível, evita contato com partes elétricas energizadas.

Código Descrição
75280 Capa para proteção de fusíveis NH 00.



CÓDIGOS MULTIBLOQUEADORES EM ALUMÍNIO
75386 e
75387 BOA RELAÇÃO CUSTO-BENEFÍCIO

Catálogo Diâmetro do Mordente (polegadas) - Quando fechado.
75386 – Embalagem com 1 peça. 1
75387 – Embalagem com 1 peça 1½

Fabricado em alumínio super leve, resistente à ferrugem. Permite o travamento com até 6 cadeados. Fabricado na cor
vermelha.

CÓDIGOS MULTIBLOQUEADOR ACOPLADO A UM
75388 CABO DE AÇO REVESTIDO

Código Descrição
Multibloqueador acoplado a um cabo de aço de 3 m revestido
NOVO !
75388
de vinil (se necessário, cortar no tamanho desejado).



CÓDIGOS MULTIBLOQUEADORES EM AÇO COM
65375 e REVESTIMENTO VINÍLICO
65376

65375 e 65376 - MULTIBLOQUEADORES EM AÇO COM REVESTIMENTO VINÍLICO

MULTIBLOQUEADOR TRADICIONAL

65375 – Embalagem com 1 peça. 1
65376 – Embalagem com 1 peça 1½

Permite o bloqueio de uma fonte de energia por até 6 diferentes trabalhadores. Sua capa é confeccionada em aço especial, com
revestimento vinílico para isolamento, resistente à ferrugem. Aceita 6 cadeados com até 3/8”de diâmetro de aro. Disponível em
dois tamanhos. Furos de 8 mm para inserção de cadeados.

CÓDIGO MULTIBLOQUEADOR DUPLO EM AÇO
65378

65378 - MULTIBLOQUEADOR DUPLO EM AÇO

Multibloqueador com dois diferentes diâmetros de mordentes, sendo um deles oval com 3 x 4,5 cm de diâmetro (interno) e o
outro redondo com 1,9 cm de diâmetro. Fabricado em aço temperado, adapta-se a diferentes necessidades de múltiplo
bloqueio.



CÓDIGO MULTIBLOQUEADOR EM PLÁSTICO ULTRA-
75385 RESISTENTE E NÃO-CONDUTIVO

Elimine o risco de contato com partes energizadas, utilizando este multibloqueador plástico.
Permite o travamento com até 6 cadeados. Fabricado na cor laranja vibrante.
Comprimento da haste de bloqueio: 8,5 cm. Comprimento total: 17,8 cm.

CÓDIGOS MULTIBLOQUEADORES EM AÇO COM
75375 e REVESTIMENTO VINÍLICO E PINTURA EPÓXI
75376

Embalagem com 1 peça. Disponível na cor amarela. Diâmetro do mordente quando fechado 1" Diâmetro do mordente quando
fechado 1½ ".
75375 – Embalagem com 1 peça (disponível na cor amarela). 1
75376 – Embalagem com 1 peça (disponível na cor amarela). 1½



CÓDIGO MULTIBLOQUEADOR EM ALUMÍNIO COM ETIQUETA
65960 EM PORTUGUÊS (Utiliza caneta especial, fornecida à parte)

Disponível em português na cor vermelha. Trata-se do multibloqueador convencional, porém já com etiqueta em seu corpo.

Trata-se de um multibloqueador em alumínio com etiqueta em português, o que elimina a
necessidade da utilização de várias etiquetas, uma vez que cada funcionário escreve seu nome na
própria etiqueta. Pode ser reutilizada apagando-se as inscrições com uma borracha comum. Utiliza
caneta especial (que deve ser adquirida à parte) que seca rapidamente e não sai com a chuva..
Recomenda-se a compra de 5 canetas para cada bloqueador, com tempo previsto de vida útil de 1
ano.

Texto:
Frente - Perigo, Esta Fonte de Energia foi Bloqueada. Somente as Pessoas Autorizadas Podem
Remover o Bloqueio.
Observações.
Verso: Perigo, Somente as Pessoas Que Assinaram Podem Remover o Bloqueio. Nome,
Departamento (seis campos para preenchimento).

CÓDIGO PARA PEDIDO DE COMPRA: MULTIBLOQUEADOR - 65960 (alumínio na cor vermelha).
CÓDIGO PARA PEDIDO DE COMPRA: CANETA ESPECIAL (EMBALAGEM COM 1 PEÇA) - 87052

CÓDIGOS
69300, 69301, CADEADOS EM LATÃO COM CAPA
69302 e 69303 TERMOPLÁSTICA COLORIDA

CADEADO COM O MELHOR CUSTO-BENEFÍCIO PARA O BLOQUEIO DE FONTES DE ENERGIA
Possível ser fornecido com segredos iguais e com chave-mestre. Fornecidos com duas chaves.

Código A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm)
69300 20 22,5 14 3,5 12 12
69301 25 26 17 4,5 14 13
69302 30 30 20 5 17 13,5
69303 40 33 22 6,4 23 15



CADEADOS EM LATÃO
CÓDIGOS
CR30/50 e
CR30/70

A B D E F
Código C (mm)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
CR30/50 30 30 50 5 17 13,5
CR30/70 30 30 70 5 17 13,5

CÓDIGOS CADEADOS HASTE LONGA
CR30/70 Color (70 mm) COLORIDOS

Defina em seu pedido as cores desejadas: verde, azul, amarelo, preto e vermelho.

A B C D E F
Código
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
CR30/70
30 30 70 5 17 13,5
COLOR


Catálogo e11 maio 2012 - dispositivos de bloqueio - qualisseg

Catálogo e11 maio 2012 - dispositivos de bloqueio - qualisseg

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (7)

Similar a Catálogo e11 maio 2012 - dispositivos de bloqueio - qualisseg

Similar a Catálogo e11 maio 2012 - dispositivos de bloqueio - qualisseg (20)

Último

Último (9)

Catálogo e11 maio 2012 - dispositivos de bloqueio - qualisseg