Este documento ofrece varios consejos y reflexiones cortas sobre temas como el cuidado dental, ahorro de dinero en telefonía, idiomas, educación y tiempo libre. Algunas de las oraciones notables incluyen "Aléjese de la competencia", "Incluso una persona que domina 20 idiomas utiliza su lengua materna cuando se corta un dedo" y "Social life + sleep = bad grades; sleep + good grades = no social life; good grades + social life = no sleep".
8. Incluso una persona que domina 20 idiomas utiiza su lengua materna cuando se corta un dedo
9. No tengo ningún talento especial. Sólo soy apasionadamente curioso
10.
11.
12. Du weißt nie, was du hast, bis du dein Zimmer aufräumst :) = You never know what you have until you clean your room :)
Sozialleben + Schlaf = schlechte Noten; Schlaf + gute Noten = Kein Sozialleben; gute Noten + Sozialleben = kein Schlaf
Social life + sleep = bad grades; sleep + good grades = no social life; good grades + social life = no sleep
Dieser seltsame Moment, wenn deine Internetverbindung ausfällt und du nicht weißt, was du mit deinem Leben anfangen
sollst
That awkward moment when your internet goes down and you don't know what to do with your life
Schadenfreude
17. - Mein Schatz, bist du sehr böse?
- Nein!
- Bist du sicher?
- Ja!
- Ok, dann bitte lächle für mich!
aufhören - terminar, acabar
ebenso - asimismo, del mismo modo
werben - poner publicidad
anhalten - parar, detener
18.
19. Entonces estaría listo para tomarme el día libre, o mejor el fin de
semana, o aún mejor unas vacaciones... Oh, qué estoy diciendo?
Jubilación, la jubilación sí que estaría muy bien
41. mal gucken - veamos, echemos un vistazo, vamos a ver // Lass uns mal gucken, was da unten ist - Vamos a echar un vistazo a lo que está
ahí abajo // Warum kann ich nicht mal gucken? - Por qué no puedo mirar? // Darf ich mal gucken? - Puedo echar un vistazo?
mal sehen- schauen wir mal -- sinónimos // Mal sehen was das bringt - Veamos a ver lo que trae // Lass mal sehen - Déjame ver //
möglicherweise - posiblemente, potencialmente // möglicherweise gefährlich - potencialmente peligroso // Er kommt mögicherweise
- Posiblemente venga
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48. Pero no estoy de acuerdo
LLevar la contraria
Porque no puedo estar de acuerdo contigo
Debo estar en desacuerdo contigo
Considero que la propuesta está equivocada
Yo he tenido otras experiencias
No estoy de acuerdo
49.
50.
51. No habla ni aleman ni ingles
Debe comenzar a aprender alemán o inglés
Habla tanto alemán como inglés
Por una parte, él quiere aprender alemán, por otra tiene poco tiempo
Con el aleman no solo se puede comunicar en Alemania sino también
en Austria
Notas del editor
- Mein Schatz, bist du sehr böse?
- Nein!
- Bist du sicher?
- Ja!
- Ok, dann bitte lächle für mich!