Jean-Louis Swiners et ses trois Leica #9

/1092010 Jean-Louis Swiners. Tous droits réservés
1

2

/109© 2006 WWWarketing Consulting. Tous droits réservés
3

4
Jean-Louis SWINERS
Prix Niépce 1962
et ses trois Leicas
(1957-1964)
Version basse définition #9
Jean-Louis Swiners
WWWarketing Consulting

/109
DANS LE CADRE DU MOIS DE LA PHOTO
18 NOVEMBRE-12 DÉC. 2010.
ET DE LA RÉTROSPECTIVE 1955-2010
DU PRIX NIÉPCE DES GENS D’IMAGES.
GALERIE DU MONTPARNASSE,
55, RUE DU MONTPARNASSE,
75014 PARIS
2010 Jean-Louis Swiners. Tous droits réservés
5

6

/109
POUR MÉMOIRE
•1954 : le M3.
Viseur x 0,91 avec cadres
pour 50, 90 et 135 mm
1958 : le M2.
Viseur x 0,72 avec cadres
pour 35, 50 et 90 mm
7

/109
PLAN
• 1. Les trois photos sélectionnées
• 2. Autres photos
• 3. L’auteur
• 4. Le plus célèbre des leicaïstes :
Henri Cartier-Bresson
8

/109
1.
9

/109
LES TROIS TIRAGES
ARGENTIQUES VINTAGES
TIRÉS PAR L’AUTEUR
SÉLECTIONNÉS
PAR LES COMMISSAIRES
DE L’EXPOSITION
10

/109
1. Anya, 1962
2. Patrick, 1962
3. La Petite fille
de la rue Soufflot, 1962
© 2006 WWWarketing Consulting. Tous droits réservés
11

12

13

14

/109
1.
ANYA
1962
15

/109
1952 Invention du parapluie
par Mardick Balli, Balcar
16

17

/109
Plus application
des techniques du psychodrame
de Jacob-Levy Moreno au portrait.
Invention du photodrame.
Saisir au flash électronique (1000 watts)
l’acmé d’une relation psychosociologique
18

/109
Plus un angle de prise de vue
qui paraît banal depuis qu’il a été repris
par Blow Up (1966)
19

20

/109
WELTAUSTELLUNG DER PHOTOGRAPHIE.
WAS IST MENSCH ? (1964)
http://de.wikipedia.org/wiki/Weltausstellung_der_Photog
Anya # 219, Sabine #346
LES CHEFS D’OEUVRE DE LA PHOTOGRAPHIE.
SÉRIE DE CARTES POSTALES (1968-1970)
DES ÉDITIONS AGATHE GAILLARD
http://fr.wikipedia.org/wiki/Galerie_Agathe_Gaillard
21

/109
LE CATALOGUE ET LA GALERIE
22

/109
2.
PATRICK,
1962
23

/109
Le Leica, un appareil photo
inventé en 1920 par Oscar Barnack
pour remplacer la chambre
et fournir des négatifs 35 mm
(format inventé par Édison)
destinés à être agrandis.
Patrick, un des tirages choisis en 1975
par les éditeurs de TIME-LIFE
pour illustrer L’Art du tirage
24

/109
Le
25

26
Qui dit Leica dit agrandissements
jusqu’à 40 x 60 cm

/109
The Print, Time-Life
27

28

29

/109
Dans les collections
de la
George Eastman House,
Rochester
30

31

/109
3.
LA PETITE FILLE
DE LA RUE SOUFFLOT
32

/109
1958
Lancement
d’un super grand-angle,
le Super-Angulon f:4
de 21 mm de focale
33

34

/109
« Avoir de la chance,
c’est savoir se placer
sur la trajectoire
du hasard. »
•Henri Cartier-Bresson
35

36

37
Réalités, Point-de-Vue, US Camera, etc.

38
Légende (du haut de la page)
• On assigment to photograph the asphalt of Paris for a
special end of the year commercial issue of Realités
magazine, staff photographer Jean-Louis Swiners
thought of a unique approach.
• He would photograph from the ground, revealing
people only by their legs. The cat, he claims, was only
an argument.
• To execute his idea, Swiners used a Leica M-3 with
a 21mm Super-Angulon, mounted at the end of
a one-yard-long rod and fitted with a special trigger
device which allowed him to make a guess shot
each time he placed the camera on the ground.

39
(Suite)
• The aperture was always f/22, and the speed ranged
from 1/60 to 1/1000 depending upon the light and the
film (Agfa Record, 800 ASA).
• The only picture taken differently was that of the cat.
Here Swiners, lying flat on the ground , used a 400mm
Telyt.
• But Swiners does not recommend this approach to
others, since when using it for photographing a
woman’s legs [in fact : a sister], he was picked up by a
policeman and brought to the station on the charge of
pornography.
• The price one pays for being creative !!!.

/109
Un MP (plus un Leicavit) monté à l’envers
au bout d’une canne en alu
40

41

42
Un M3 avec Leicavit, un 21 mm, une bague en alu
de 3mm d’épaisseur usinée par l’auteur
et un dispositif qui déclenche l’obturateur
quand on appuie l’appareil sur le sol.

/109
Un exploit facile à réaliser, 50 ans plus tard,
avec un iPhone ou Canon G12
43

44
Réalités, édition spéciale Jean Lefevre,
décembre 1962

45
1934 Telyt 40 cm, f:4

46
Un Telyt de 400 mm
(avec doubleur de focale : 800 mm)

47
Le Telyt 400 mm sur un pied inventé et
fabriqué par JLS

48

49
La réalité dépasse la fiction…
… ce qui a été le titre d’une rubrique célèbre du magazine Réalités dans les
années cinquante et soixante.…
Les Japonais commercialisent aujourd’hui un appareil photographique pour
chien (le Tomy Wonderful Shot) qui lui permet de photographier ce que vous
voulez et, même… vous-même ……

50
Tokyo réellement photographié par un chien

51

/109
2.
AUTRES
PHOTOS© 2006 WWWarketing Consulting. Tous droits réservés
52

53

54

/109
Réalités.
Un mensuel français illustré (1946-1978)
Maison européenne de la photographie.
Janvier-mars 2008.
55

56

/109
Lac de Constance, 1960
Une double page dans
« Les Merveilles du monde ».
Un agrandissement
80 x 120 cm
57

58

/109
La Vespa, 1962
59

60

/109
Une 2 CV, décapotée, son arceau
permettant de se tenir debout, utilisée
comme plateforme cinéma pour effectuer
le travelling arrière
61

/109
André Masson Yakov Agam
62

63

/109
Sabine Sophie
64

/109
Expo à la BNF, 2007
65

/109
Tanganyika. À bord du Léonce Vieljeux
66

/109
Exposition Les photographes de Réalités,
Galerie Agathe Gaillard
67

/109
Déguisé en dragon parachutiste au sein
d’un commando de chasse du 13e
dans la forêt de l’Akfadou
68

/109
Commando de chasse harki dans l’Akfadou.
Luis Bunuel à Mexico City avec son Magnum
69

70

/109
Le revolver devenu célèbre 10 ans plus tard
grâce à l’Inspecteur Harry
71

/109
3.
L’AUTEUR
72

/109
Officier à Berlin (1956-57) Son Rollei
73

74
Braun Hobby

75
France-Soir

76
La vue panoramique (gauche).
Rolleiflex sur une tête panoramique à bulle

77
La vue panoramique (droite). Les Russes :
« Faîtes toutes les photographies que vous voulez.
De toutes façons elles seront voilées par les rayons atomiques.
7

78
Le plan du site

/109
Entretien d’embauche à Réalités
pour un poste d’assistant
de Jean-Philippe Charbonnier (oct. 1957)
• — Un. Vous ne ferez jamais de photo pour
Réalités.
• Deux. Vous ne serez jamais photographe à
Réalités.
• Trois. Vous ne serez jamais payé.
• Êtes-vous d’accord ?
• — Oui
— Bien. Vous commencez tout de suite.
79

80

/109
Les six Leicas de Gene Smith
(Life Magazine, Magnum)
• « I used six Leicas as my basic equipment,
with different focal-length lenses so that when
held to one spot, I could reach out various
distances for my photograph or secure
different perspectives ………….
• Nous sommes en 1953. Il s’agit encore
d’objectifs à vis. Lents et délicats à changer.
81

/109
• • One with 28mm extreme-wide-angle,
• • Two with 35mm wide-angle (the camera I used
most frequently -- the second camera being used
so that I would not be caught without film at a
crucial moment. Later, I loaded this second camera
with an extremely high-speed film to use when the
light was impossible for anything else
• • one with 50mm f1.5, the so-called normal lens ;
• • One with an 85mm f2
• • One with a 135mm f3.5.
• 90 percent of my usual coverage is done with the
Leica with the 35mm f2.8 wide-angle lens.
82

/109
Déguisé en mineur
avec son premier Leica importé en fraude.
Un M3 avec 35 mm et son adaptateur
83

/109
Sur le ventre un M3, pas vraiment fait
pour un 35mm
84

/109
Deux possibilités : un posemètre couplé
ou une Weston Master II professionnelle
85

86

87
Un auto-portrait fait par un autre (1/2)
« Peu de reporters ont fait d'eux des auto-portraits,
car leur style ne s'accorde pas en général à la
préparation et à la composition nécessaires pour ce
type de photographies. Devant faire un autoportrait,
j'ai voulu que celui-ci reflète mon style et ma vision,
c'est à-dire que je me suis considéré exactement
comme une tierce personne que je connais
(malheureusement) très bien et que je devais,
photographe, photographier. Je me suis donc placé,
en lieu, éclairage, appareil, etc., exactement dans les
conditions où j'aurais placé un sujet autre.

88
Un auto-portrait fait par un autre (2/2)
» Restait le problème de I'instant. J'aurais pu utiliser un long
déclencheur souple, j'ai préféré utiliser pour cela (dans le sens noble du
terme) mon assistant, le considérant comme un prolongement
psychologique de moi-même, et apte à saisir le moment que j'aurais
voulu attraper (le geste du déclenchement avec un déclencheur souple
étant assez similaire à celui d'attraper une mouche). II nous a fallu
quelques essais pour que nous soyons en phase et qu'il entende un
certain appel intérieur qui lui criait : « Mais appuie donc… » et
déclenche à I'instant que je sentais. »

89
Michel Brelet,
mon assistant,
« prolongement
psychologique
de moi-même ».

90
En Algérie, déguisé en harki.
Un couchage, un fusil Lebel, un mulet,
un sac fourre-tout, trois Leicas.

/109
Toujours deux appareils sur le ventre
avec des focales
différentes
91
Un 35 mm
Un 50 mm

/109
Son œil maître : le gauche
92

/109
En général, c’est le droit
93

/109
Deux Leicas chargés en noir
et un en couleurs.
Objectif : des pleines pages
(presque toujours en couleurs)
Exemple : « Les Centurions »
94

/109
Les Nouveaux centurions
95

/109
Des focales différentes
non pas pour des questions de recul
ou de sujet trop éloignés
mais pour maîtriser la perspective.
Éloigner des plans avec un grand angle
ou la compresser avec de longues focales.
Choisir sa perspective et ensuite sa focale,
ce que le zoom fait oublier
96

97

98
Kribi, Gabon, 1962.
« Portrait d’un pédagogue terroriste », Terre d’Images

/109
La maîtrise de la perspective.
Avec des objectifs de 21 à 135 mm
99

/109
Par Edouard Boubat, un autre grand Leicaïste.
Jean-Louis & Joëlle..
100

101

/109
UNE VIE DE CHIEN.
Une cover story
à la Gene Smith.
10 pages
• Réalités, novembre 1961
Réalités in America, April 1962

103
Cover-story

104

105
Tétant

106

107

108

/109
1964.
Il abandonne
la photographie
pour reprendre
ses études
109

FIN
www.innovation-creative-de-combat.com
www.innovation-creative-2.com
01 45 06 55 90
jlswiners@wanadoo.fr
06 65 21 99 39

Jean-Louis Swiners et ses trois Leica #9

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (20)

Jean-Louis Swiners et ses trois Leica #9

Notas del editor