Yesus membersihkan Bait Suci dengan mengusir para pedagang dan penukar uang karena mereka telah menghalangi orang-orang dari bangsa lain untuk beribadah. Ia mengingatkan bahwa Bait Suci seharusnya menjadi rumah doa untuk semua bangsa, seperti yang dijanjikan dalam Alkitab.

1. Rumah Doa
bagi Segala
Bangsa
JOHAN SETIAWAN

2. INJIL SINOPTIK+YOHANES
Matius
21:12-13
Lukas
19:45-46
Markus
11:15-17
Yohanes
2:13-17

3. Lukas 19:45-46
45Lalu Yesus masuk ke Bait Allah dan mulailah
Ia mengusir semua pedagang di situ,
46kata-Nya kepada mereka: “Ada tertulis:
Rumah-Ku adalah rumah doa. Tetapi kamu
menjadikannya sarang penyamun.”

4. Matius 21:12-13
12Lalu Yesus masuk ke Bait Allah dan mengusir
semua orang yang berjual beli di halaman
Bait Allah. Ia membalikkan meja-meja
penukar uang dan bangku-bangku pedagang
merpati
13dan berkata kepada mereka: “Ada tertulis:
Rumah-Ku akan disebut rumah doa. Tetapi
kamu menjadikannya sarang penyamun.”

5. Markus 11:15-17
15 Lalu tibalah Yesus dan murid-murid-Nya di
Yerusalem. Sesudah Yesus masuk ke Bait
Allah, mulailah Ia mengusir orang-orang yang
berjual beli di halaman Bait Allah. Meja-meja
penukar uang dan bangku-bangku pedagang
merpati dibalikkan-Nya,
16 dan Ia tidak memperbolehkan orang membawa
barang-barang melintasi halaman Bait Allah.
17 Lalu Ia mengajar mereka, kata-Nya: “Bukankah
ada tertulis: Rumah-Ku akan disebut rumah doa
bagi segala bangsa? Tetapi kamu ini telah
menjadikannya sarang penyamun!”

6. Yohanes 2:13-17
13 Ketika hari raya Paskah orang Yahudi sudah dekat, Yesus
berangkat ke Yerusalem.
14 Dalam Bait Suci didapati-Nya pedagang-pedagang lembu,
kambing domba dan merpati, dan penukar-penukar uang
duduk di situ.
15 Ia membuat cambuk dari tali lalu mengusir mereka semua
dari Bait Suci dengan semua kambing domba dan lembu
mereka; uang penukar-penukar dihamburkan-Nya ke tanah
dan meja-meja mereka dibalikkan-Nya.
16 Kepada pedagang-pedagang merpati Ia berkata: “Ambil
semuanya ini dari sini, jangan kamu membuat rumah Bapa-
Ku menjadi tempat berjualan.”
17 Maka teringatlah murid-murid-Nya, bahwa ada tertulis:
“Cinta untuk rumah-Mu menghanguskan Aku.”

7. OBSERVASI
WHAT: Apa yang terjadi?
HOW: Bagaimana hal itu terjadi?
WHERE: Di mana hal itu terjadi?
WHEN: Kapan hal itu terjadi?
WHO: Siapa saja yang ada di sana?
WHY: Mengapa hal itu terjadi?

8. Mengapa?

9. Interpretasi
KONTEKS BUDAYA: Bait Suci

10. 3 Hari Besar Ziarah
Orang Yahudi
Ratusan ribu peziarah melakukan perjalanan ke
Yerusalem setiap merayakan 3 hari besar ini.
Sedikitnya satu juta peziarah datang pada
Hari Raya Pasakh.

11. Bait Suci pada Masa Yesus
Herod’s Temple Illustration
The Court
of the
Gentiles

12. Pelataran Bangsa-bangsa

13. Peringatan bagi Pendatang
Balok berisi peringatan yg ditulis
dalam huruf Yunani dan Latin
NO FOREIGNER
IS TO GO BEYOND
THE BALUSTRADE
AND THE PLAZA OF
THE TEMPLE ZONE
WHOEVER IS CAUGHT DOING SO
WILL HAVE HIMSELF TO BLAME
FOR HIS DEATH
WHICH WILL FOLLOW

14. Persembahan Bait Suci
Setiap peziarah yang
datang ke Bait Suci yang
memberikan persembahan
di Hari Raya Pasakh
memerlukan:
1. Hewan kurban yang tak
bercacat dan bernoda
2. Mata uang yang dapat
diterima untuk membeli
hewan kurban (dan
membayar pajak Bait
Suci).

15. Pedagang Hewan Kurban
Baker's New Testament
Commentary:
Para peziarah membayar
sangat mahal untuk
membeli hewan kurban.
Mereka sebenarnya dapat
membawa hewan sendiri,
tetapi hal itu berarti
mengambil risiko
persembahannya tidak
memenuhi syarat.

16. Penukar Uang
The Bible Knowledge Commentary:
Ada 3 mata uang yang dipakai di Palestina pada masa PB:
uang kerajaan (Roma), uang provinsi (Yunani), dan uang lokal
(Yahudi). ... Mata uang Yunani dan Roma .... yang bergambar
orang dipandang terkait penyembahan berhala. Oleh karena
itu di wilayah Bait Suci, mata uang asing tidak diterima
sebagai alat pembayaran. ...
Para penukar uang akan
menukar uang asing tersebut
dengan uang Yahudi, dengan
mengambil uang jasa. Bisnis
ini ... sangat
menguntungkan, juga sangat
mudah disalahgunakan untuk
menipu para peziarah yang
tidak menaruh curiga.

17. Kondisi Saat Itu
Para pedagang dan penukar
uang tidak sekadar
memberikan jasa yang
memang sangat
dibutuhkan, namun di bawah
otorisasi imam besar, mereka
mengambil keuntungan
dengan nilai tukar yang
terlalu besar.
Tenda dan meja mereka
dipasang di satu-satunya
tempat di sekitar Bait Suci
yang boleh dimasuki orang
dari bangsa-bangsa lain.

18. Kondisi Saat Itu
Pelataran bangsa-bangsa ini
ramai oleh banyak pedagang
dan penukar uang sehingga
orang dari bangsa-bangsa
lain, yang telah menempuh
perjalanan jauh, tidak dapat
menyembah Tuhan.
Ditambah lagi, orang-orang
Yahudi memakai pelataran
ini sebagai jalan pintas untuk
membawa barang-barang
dagangan mereka menuju
bagian lain dari kota
Yerusalem.

19. Seperti Sweeping FPI?

20. Mengapa?

21. Interpretasi
KONTEKS BUDAYA: Bait Suci
KONTEKS TEKS: PL dalam PB

22. Markus 11:17
Lalu Ia mengajar
mereka, kata-Nya:
“Bukankah ada tertulis:
Rumah-Ku akan
disebut rumah doa
bagi segala bangsa?
Tetapi kamu ini telah
menjadikannya sarang
penyamun!”

23. Yesaya 56:6-7
6 Dan orang-orang asing yang menggabungkan diri
kepada TUHAN untuk melayani Dia, untuk
mengasihi nama TUHAN dan untuk menjadi
hamba-hamba-Nya, semuanya yang memelihara
hari Sabat dan tidak menajiskannya, dan yang
berpegang kepada perjanjian-Ku,
7 mereka akan Kubawa ke gunung-Ku yang kudus
dan akan Kuberi kesukaan di rumah doa-Ku. Aku
akan berkenan kepada korban-korban bakaran
dan korban-korban sembelihan mereka yang
dipersembahkan di atas mezbah-Ku, sebab
rumah-Ku akan disebut rumah doa bagi segala
bangsa.

24. 1 Raja-raja 8:41-43
41 Juga apabila seorang asing, yang tidak termasuk umat-
Mu Israel, datang dari negeri jauh oleh karena nama-
Mu, --
42 sebab orang akan mendengar tentang nama-Mu yang
besar dan tentang tangan-Mu yang kuat dan lengan-Mu
yang teracung -- dan ia datang berdoa di rumah ini,
43 maka Engkau pun kiranya mendengarkannya di
sorga, tempat kediaman-Mu yang tetap, dan Engkau
kiranya bertindak sesuai dengan segala yang diserukan
kepada-Mu oleh orang asing itu, supaya segala bangsa
di bumi mengenal nama-Mu, sehingga mereka takut
akan Engkau sama seperti umat-Mu Israel dan sehingga
mereka tahu, bahwa nama-Mu telah diserukan atas
rumah yang telah kudirikan ini.

25. Untuk dapat memahami banyak isi PL kita perlu memahami:
Memahami PL

26. Untuk dapat memahami banyak isi PL kita perlu memahami:
Kewajiban
Kej 12:1-3
Kel 19:6

27. Kejadian 12:2-3

28. TUHAN MEMBERKATI ABRAHAM
DAN KETURUNANNYA
UNTUK MENJADI BERKAT BAGI SEGALA BANGSA
Kejadian 12:2-3

29. Keluaran 19:6

30. Untuk dapat memahami banyak isi PL kita perlu memahami:
Kesempatan
Kej 28:14
1Raj 8:41-43

31. Dua Daya Israel
Daya Sebar
Kej 28:14
Daya Tarik
1Raj 8:41-43

32. Untuk dapat memahami banyak isi PL kita perlu memahami:
Tanggapan

33. Tanggapan

34. “Harus digenapi semua yang ada tertulis tentang Aku
dalam kitab Taurat Musa dan kitab nabi-nabi dan kitab
Mazmur.” Lalu Ia membuka pikiran mereka, sehingga
mereka mengerti Kitab Suci. Kata-Nya kepada mereka:
“Ada tertulis demikian: Mesias harus menderita dan
bangkit dari antara orang mati pada hari yang ketiga, dan
lagi: dalam nama-Nya berita tentang pertobatan dan
pengampunan dosa harus disampaikan kepada segala
bangsa, mulai dari Yerusalem.”
Rangkuman PL
Lukas 24:44-47

35. “Kepada-Ku telah diberikan segala kuasa di sorga dan
di bumi. Karena itu pergilah, jadikanlah semua bangsa
murid-Ku dan baptislah mereka dalam nama Bapa
dan Anak dan Roh Kudus, dan ajarlah mereka
melakukan segala sesuatu yang telah Kuperintahkan
kepadamu. Dan ketahuilah, Aku menyertai kamu
senantiasa sampai kepada akhir zaman.”
Amanat Agung
Matius 28:18-20

36. Perjanjian Abraham
Galatia 3:7-9

37. Perjanjian Abraham
Galatia 3:14

38. Dan Injil Kerajaan
ini akan diberitakan
di seluruh dunia
menjadi kesaksian
bagi semua
bangsa, sesudah
itu barulah tiba
kesudahannya.
Kesudahan Dunia
Matius 24:14

39. Kemudian dari pada itu aku melihat: sesungguh-
nya, suatu kumpulan besar orang banyak yang
tidak dapat terhitung banyaknya, dari segala
bangsa dan suku dan kaum dan bahasa, berdiri di
hadapan takhta dan di hadapan Anak
Domba, memakai jubah putih dan memegang
daun-daun palem di tangan mereka.
Penglihatan Surga
Wahyu 7:9

40. Misi: Bagi Kemuliaan Tuhan

41. Kebanyakan orang Kristen
setuju bahwa Alkitab
memberikan dasar bagi misi.
Tetapi misi lebih besar dari itu.
Bahkan sesungguhnya misi
merupakan dasar dari Alkitab!
Seluruh Alkitab digerakkan
oleh dan berisi tentang misi
Tuhan.
CHRISTOPHER WRIGHT
Misi: Dasar dari Alkitab

42. “Rumah-Ku akan
disebut rumah doa bagi
segala bangsa?
Tetapi kamu ini telah
menjadikannya sarang
penyamun!” (Mrk 11:7)
“Cinta untuk rumah-
Mu menghanguskan
Aku.” (Yoh 2:17)
Mengapa?

43. Mengapa?
Bangsa Yahudi tidak memenuhi mandatnya,
Mereka tidak menjangkau bangsa-bangsa lain.
Bukan hanya tidak menjangkau …
Mereka sengaja menghalangi bangsa-bangsa
menyembah Tuhan yang sejati.
Bukan hanya menghalangi … Mereka
merampok apa yang disediakan Tuhan
bagi bangsa- bangsa lain untuk
kepentingan mereka sendiri.

44. APLIKASI
Bagaimana dengan Gereja masa kini?
Persekutuan orang percaya adalah Bait Suci
Tuhan (2Kor 6:16).
Bait Suci masih merupakan rumah doa bagi
segala bangsa (Mrk 11:17).

45. Jangkauan Pelayanan Gereja

46. Jangkauan Pelayanan Gereja

47. Jangkauan Pelayanan Gereja

48. Jangkauan Pelayanan Gereja

49. Dunia C
Dunia B
Dunia A
1%
33%
43%
25%
91%
8%
David B. Barrett & Todd M. Johnson, 2000
Distribusi Sumber Daya:
Misionaris Internasional

50. Dunia C
Dunia B
Dunia A
33%
43%
25%
David B. Barrett & Todd M. Johnson, 2000
Distribusi Sumber Daya:
Misionaris Nasional
91%
0.1%
97.5%
2.4%

51. Dunia C
Dunia B
Dunia A
33%
43%
25%
David B. Barrett & Todd M. Johnson, 2000
Distribusi Sumber Dana:
Anggaran Misi
0.5%
95%
4.5%

52. Data: Joshua Project, 2013
Dunia C
Dunia B
Dunia A
33%
43%
25%
David B. Barrett & Todd M. Johnson, 2000
Distribusi Sumber Dana:
Anggaran Misi

53. Dunia C
Dunia B
Dunia A
33%
43%
25%
David B. Barrett & Todd M. Johnson, 2000
Distribusi Sumber Dana:
Anggaran Gereja
0.001%
99%
0.005%

54. Penghalang Misi Terbesar
Ada banyak
penghalang bagi misi dunia:
hambatan geografis, linguistik,
politis, budaya, dan lain sebagainya.
Namun, penghalang terbesarnya adalah
ketidakpedulian dari orang Kristen sendiri!

55. Mengapa kita harus peduli
pada mereka?
Tidakkah kita harus
peduli pada tempat
terdekat kita lebih
dahulu?
Penghalang Misi Terbesar

56. Tetapi kamu akan menerima kuasa,
kalau Roh Kudus turun ke atas kamu,
dan kamu akan menjadi saksi-Ku di
Yerusalem dan di seluruh Yudea dan
Samaria dan sampai ke ujung bumi.
Penghalang Misi Terbesar

57. Tetapi kamu akan menerima kuasa,
kalau Roh Kudus turun ke atas kamu,
dan kamu akan menjadi saksi-Ku di
Yerusalem dan di seluruh Yudea dan
Samaria dan sampai ke ujung bumi.
Penghalang Misi Terbesar

58. Dunia C
(“Yerusalem”)
DOA
DANA
DAYA
Dunia B
(“Yudea-Samaria”)
DOA
DANA
DAYA
Dunia A
(“Ujung Bumi”)
DOA
DANA
DAYA
Gaya Hidup Misi

59. Mendoakan
Mengutus
Pergi
Menggerakkan
Menyambut
Mempelajari
6 Cara Terlibat Misi

60. Refleksi
Kita, sebagai pribadi/persekutuan, adalah Bait
Suci Tuhan, rumah doa bagi segala bangsa.
Apakah kita sedang memenuhi mandat untuk
menjangkau bangsa-bangsa lain?
Apakah kita secara sengaja atau
tidak sengaja menghambat
bangsa-bangsa menyembah Tuhan?
Apakah kita sedang merampok
berkat yang disediakan Tuhan
bagi bangsa-bangsa lain untuk
kepentingan kita sendiri?

61. Hangus oleh
Cinta Kepada
Rumah Tuhan

62. Kubawa hidupku s’karang
ke tempat kudus-Mu Tuhan
Di mezbah-Mu kuserahkan seluruh hidupku
Penuhi hatiku s’karang
dengan urapan yang baru
Agar aku lebih lagi mendengar suara-Mu

63. Jadikan aku Tuhan rumah doa-Mu
agar semua suku bangsa
datang kepada-Mu
Jadikan aku Tuhan rumah doa-Mu
agar semua suku bangsa
datang menyembah-Mu