1. José Nieto
CEDEM Otoño 2014
!
Remesas en la Sociedad Cubana
El envío de remesas a Cuba ha crecido significativamente en años recientes y continuará
creciendo para convertirse en un aspecto importante de la economía y sociedad cubana en los
años que vienen. Con la cantidad de remesas en efectivo siendo más del doble en el 2012 de lo
que fueron en el 2006 hay que reconocer el impacto que tienen en el contexto cubano.
Las remesas impactan varios aspectos de la sociedad cubana, desde la economía del país
hasta las familias que las reciben e incluso indirectamente a aquellas que no lo hacen. Por esa
razón, el objetivo de este trabajo es analizar el impacto y rol de las remesas en la sociedad
cubana. Para realizar este análisis, este trabajo explorará: el vínculo entre remeses y migración;
remesas en la sociedad cubana; el impacto de las remesas en la familia cubana; y las remesas en
forma de mercancía. Al terminar de explorar estos aspectos se podrá determinar el impacto e
importancia de las remesas para Cuba.
Para explorar el vínculo entre remesas y migración se tiene que tomar en cuenta la
decisión del migrante de emigrar y el impacto de su decisión dentro su familia. Las familias
pueden otorgar diferentes sentidos a tener un familiar en el extranjero y el envío de remesas
puede también tener diferente sentidos. En un sentido más amplio, se calcula la cantidad de
dinero que se va del país cuando un cubano emigra. Esta cifra se basa en el dinero que el Estado
ha invertido en su educación para que sea utilizada en el exterior y, en teoría, lo que se pierde en
productividad promedio y salario promedio del emigrante.
Sin embargo, la cantidad de remesas entrando al país alivia y sobrepasa lo que se pierde.
Se puede ver comparando la cantidad de remesas en forma de dinero que recibió Cuba en el año
2012 y las estimaciones de la productividad y salario perdidos en el mismo año. Debido a la gran
cantidad estimada de remesas enviadas en el 2013 también se puede comparar al total exportado
por Cuba. Al recibir remesas, la economía cubana está recibiendo una fuente de ingreso que
estimula y abre una oportunidad para contribuir al desarrollo económico del país, pero a la
misma vez la desigualdad de la Isla puede aumentar.
! ! 1

2. Enfocando en la familia cubana, se puede observar cambios en el consumo de las familias
que reciben remesas. El cambio más grande se produce a través del crecimiento de ETECSA en
años recientes tomando en cuenta sus altos precios en relación al salario promedio del país. Otros
cambios en los hábitos de trabajar y consumir, también son explorados para tener un
entendimiento completo del impacto de remesas en la familia cubana.
Un diferente tipo de remesas que están siendo enviados al país son las remesas en
especie. El valor de este tipo de remesa se está incrementando año tras año y su importancia en la
sociedad cubana se tiende a notar. Utilizando un estudio realizado por The Havana Consulting
Group (THCG) de Miami, Florida, se puede ver el valor de estas remesas y el impacto que traen
con ellas.
Después de examinar estos aspectos de las remesas en la sociedad cubana para poder
entender la gran cantidad que están llegando y como están creando cambios en la familias quien
las reciben, la economía, y el desarrollo de Cuba, entonces se puede ver la importancia de ellas
para el país.
Migración y Remesas
La relación entre remesas y emigración desde Cuba es un aspecto importante en el
análisis del impacto de las remesas en la familia y sociedad cubana. Las remesas pueden ser
consideradas una espada de doble filo en el sentido que pueden tener sus ventajas y desventajas.
Es por estas razones que su análisis tiene que considerar “… la acción (individual–familiar) del
envío y recepción de divisas, así como las interrelaciones y beneficios que ello supone” (Díaz,
2009). Esta sección se dedica a examinar el impacto de emigrar y el envío de remesas en la
familia cubana para mejor entender el vínculo entre la migración y remesas.
Obviamente, las remesas desde el extranjero no existirían sin el emigrante cubano
tomando la decisión de emigrar en búsqueda de una vida mejor. Esta decisión no solo afecta al
migrante sino también a su familia entera. Aunque no se encuentra en todas las familias con un
familiar en el extranjero, las relaciones anteriores de la casa cambian después de la emigración
de un familiar.
Por un lado, la familia puede tener sentimientos de rechazo por ser abandonados por su
familiar. La familia pierde una fuente de ingreso en la vivienda y tiene que esperar por un tiempo
! ! 2

3. desconocido para que el familiar que migró mande remesas, asumiendo que si va a enviar. En
este caso el envío de remesas es una manera de aliviar los sentimientos y “…justificar la
ausencia del miembro de la familia…” (Díaz, 2009) que se fue.
Por el otro lado, la familia puede tener orgullo por su familiar que emigró y entienden el
porqué se fue de la familia. Reconocen que el familiar tiene el potencial de ser una fuente de
dinero para la familia y puede resultar en un nivel más alto de consumo y el mejoramiento de
salud y educación en la familia. También, es posible que el envío de remesas vaya a ser para que
otros familiares también emigran del país y vayan a reunirse con el primer miembro de la familia
que se fue. Igualmente, en esta situación la familia tiene que esperar por un tiempo desconocido
hasta que recibe remesas.
En cualquier situación familiar, el envío de remesas “mantiene los vínculos entre el que
emigra y los que se quedan” (Díaz, 2009), pero también pueden crear una relación de poder entre
el migrante y su familia en Cuba, donde el migrante tiene algo de control en las decisiones de la
casa. Aunque no están en casa, el migrante puede hacer decisiones que afectan a la familia
entera. Esta relación de poder se crea con el pensamiento que al enviar dinero a familia, los
familiares se hacen dependientes hacia el migrante quien manda remesas.
En tomar la decisión de emigrar, la familia pierde una fuente de ingreso en la casa y su
situación económica puede ser afectada en el corto plazo. Tomando estadísticas de ONEI del
2013 vemos que el salario promedio del país es $471 CUP o casi $20 CUC. Perdiendo este
ingreso en un hogar impacta a todos viviendo ahí, y esperar a que el familiar que emigró empiece
a mandar remesas es un riesgo muy grande.
Observando el fenómeno de migración desde el punto de la sociedad cubana, la
emigración de cubanos se puede considerar como una pérdida de capital humano. Cuando el
cubano se va del país, el dinero que el Estado invierte en su educación es utilizada por el país
receptor y teóricamente la fuerza laboral disminuye y la productividad del país puede bajar.
También, el impacto que el emigrante cubano pudo tener en la fuerza laboral se puede ver
a través del salario que no se gana cuando un individuo emigra. Los siguientes resultados no
intentan ser números con una base sólida en examinar el impacto que la ausencia del migrante
tiene en la fuerza laboral. Lo que intenta hacer es dar una idea numérica de la producción y
! ! 3

4. salarios no percibidos por emigrantes cubanos y crear una base para comparar la cifra de remesas
enviadas al país.
Emigrante Educado
El dinero que el Estado de Cuba dedica a la educación en el presupuesto de cada año se
puede considerar una inversión perdida del país considerando que cuando un emigrante es
educado y se va del país no está entrando a la fuerza laboral de Cuba, está entrando a la fuerza
laboral del país receptor. Toma por ejemplo un individuo que estudia para ser doctor en Cuba
donde es gratuito y al terminar su educación se emigra a los EEUU. Ese individuo tiene una
educación que en los EEUU costaría un promedio de $176,348 USD (AAMC), pero estudiando
en Cuba no paga nada, si no el Estado. Es estimado que en el año 2012, el valor de esta inversión
era $1,612,816,173.25 CUP. Para llegar a este resultado se utilizaron datos de la ONEI de los
años 2009 a 2013, los que se pueden ver en la tabla abajo. Se utilizaron cinco años en las
estimaciones para tener una muestra que daría un resultado más representativo de la población.
Primero se calculó el promedio del presupuesto de educación de los cinco años y el
promedio de la matrícula de los cinco años. Después se calculó el costo promedio de un año de
educación de un estudiante en los últimos cinco años. Este resultado entonces fue multiplicado
por el nivel promedio de educación del país para llegar al costo promedio total de la educación
de un individuo. Para llegar el resultado final se multiplico el costo promedio total por el número
de emigrantes en el 2012. En este último paso, se está asumiendo que el número de emigrantes
constituye una muestra escogida al azar.
! ! 4
Tabla 1
Presupuesto promedio de educación en los
años 2009-2013 en CUP
$8,547,840,000
Matrícula Promedio en los años 2009-2013 2,473,061
Costo promedio de un año de escuela $3,456.38
Costo promedio de nivel de educación
promedio en CUP
$34,563.80
Cantidad invertido en educación que perdió
Cuba con emigrantes en 2012 en CUP
$1,612,816,173.25

5. Al ver los resultados se puede concluir que la cantidad de dinero que Cuba invierte en
educación que no va ser reinvertido en la economía cubana en forma de trabajo o contribución a
la sociedad es una cantidad significativa. Es decir, que en el 2012 el 18% del presupuesto de
educación fue a la educación de individuos que emigraron para trabajar fuera del país.
Al emigrar del país, el emigrante no solo se lleva una educación gratuita para utilizar en
el exterior pero también en teoría causa una pérdida de productividad en el país y su salario que
se hubiera pagado no entra a la economía cubana.
Productividad
Usando las estadísticas adquiridas de la ONEI podemos calcular la productividad
promedio de un trabajador en 2012 era $10,658 CUP ($426 CUC) a precios corrientes. Este
resultado fue calculado usando el PIB del país, $73,242 millones de pesos, y dividiéndolo por el
número de la fuerza laboral, 4,902,200. Multiplicando este resultado con el número de
emigrantes que Cuba tuvo en el 2012, $46,662, podemos ver que en teoría se pierde
$697,158,664 CUP ($27,886,346 CUC). Aunque no se está mirando un decremento en el PIB del
país en años recientes, los emigrantes no están contribuyendo a la producción de Cuba por la
cantidad que se calculó.
Salario
Otra manera de ver la ausencia de emigrantes en la fuerza laboral es calculando la
cantidad del salario que se hubiera pagado. Usando datos de ONEI del 2012 podemos calcular
que en ese año el salario de emigrantes hubiera sido $2,174,442 CUP. Este resultado fue
calculado usando el salario promedio adquirido de la ONEI y multiplicándolo por la cantidad de
emigraciones en el 2012. Este dato se relaciona al aspecto de que al emigrar se pierde una fuente
de ingreso en la familia.
En las dos estimaciones es importante reconocer los problemas que hay con los
resultados en la falta de información de los emigrantes y que la tasa de cambio no es la misma en
todas las transacciones del país. El primer problema ocurre debido a la falta de información que
hay disponible para usar en mis cálculos sobre el salario y productividad perdida cuando emigran
trabajadores. El dato de emigrantes en el 2012 no incluye la edad del emigrante y por esa razón
no se puede determinar si el emigrante está en la edad laboral, que es entre las edades de 17-61
! ! 5

6. para hombres y 17-65 para las mujeres. Esto causa que los resultados del salario perdido y la
productividad promedio perdida estén sobreestimados.
El segundo problema con los resultados se debe al sistema de doble moneda del país. En
las transacciones que ocurren día a día en Cuba, la tasa de cambio no es la misma. Para cubanos
cambiando CUP a CUC se utiliza una tasa de cambio de 25 CUP = 1 CUC; cambiando de CUC a
CUP se utiliza una tasa de cambio de 24 CUP = 1 CUC; y para empresas estatales o mixtas se
utiliza una tasa de cambio de 1 CUP = 1 CUC = 1 USD. Estas diferencias causan que los
resultados sean inexactos en la estimación de cuanto se está perdiendo con la emigración. Es
también por estas diferencias que nos encontramos con una productividad promedio de $14,941
CUP y un salario promedio significante más bajo de $466 CUP.
Aunque hay estos problemas en el cálculo de las estimaciones de la productividad
perdido y el salario perdido de los trabajadores que emigran, todavía sirven como una estimación
general para ver el efecto de la emigración en Cuba.
Remesas en la sociedad cubana
En el 2009, la administración de Obama cambió las restricciones que había en el envío de
remesas. Anteriormente, el envío de dinero a familias desde los EEUU estaba limitado a $300
USD cada tres meses, pero después del cambio esta restricción fue eliminada sin restricciones en
la cantidad o frecuencia de enviar (Sullivan, 2014). Este cambio político dirigido a la isla se
puede considerar como la fuerza de cambio que ha resultado en que la cantidad de remesas esté
creciendo inmensamente desde el 2008. En el año 2013, The Havana Consulting Group pudo
estimar que las remesas enviadas al país alcanzaron $2.77 billones de dólares (Morales, 2013).
! ! 6
Gráfico 1. Remesas en milliones de USD
$0.00
$700.00
$1,400.00
$2,100.00
$2,800.00
Año
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
$2,770.00
$2,605.12
$2,294.54
$1,920.44
$1,635.15
$1,447.06$1,362.71$1,251.15

7. Mirando hacia el gráfico en la última página podemos ver que en el 2013, las remesas
recibidas por Cuba fueren casi 7% más de lo que fueron en el 2012 y casi el doble de la cantidad
en el 2008. Estos incrementos pueden estar directamente influenciados por los cambios que
Obama ha hecho a la política hacia Cuba.
Regresando a las estimaciones de la sección anterior, las remesas que recibe el país es
una manera como el dinero, que teóricamente se pierde con un emigrante, se puede recuperar.
Sumando las tres estimaciones del salario perdido, la productividad perdida, y la inversión en la
educación, se llega al total de $1,641,572, 299.51 CUP ($65,662,891.98 CUC).1
Asumiendo una tasa de cambio de 1 CUP = 1 CUC = 1 USD, podemos calcular que la
cantidad de remesas en el 2012 sobrepasan las estimaciones por $1,128,427,700.49 USD.
Suponiendo que los emigrantes en el 2012 fueron parte de una muestra aleatoria donde eran
trabajadores, tenían una educación de nivel promedio de Cuba e iban a mandar remesas; se puede
determinar que la cantidad de dinero que se va del país es recuperado fácilmente por las remesas
enviadas.
Porcentaje de Exportaciones
Considerando las remesas como una fuente de ingreso para la isla, se puede hacer la
comparación del valor de exportaciones en el 2013 y el valor estimado de remesas en el mismo
año.
Tomando información del sector de las cuentas nacionales de la ONEI vemos que en el 2013 la
cifra de exportaciones era $18,593 millones de pesos. Para poner esta cantidad en contexto, las
exportaciones de bienes tuvieron el valor de $5,283.1 millones de pesos y de eso los productos
agropecuarios, de la pesca, la industria minería, la industria azucarera, y la industria de tabaco
tuvieron un valor de $1,514.3 millones de pesos. La distribución de exportaciones de mercancía
por productos se puede ver en el gráfico 2.
!
!
! ! 7
Aquí también es importante recordar que esta estimación no es exacta debido a las diferentes tasas de cambio que hay en el1
país. Sin embargo, esta dato nos deja tener una mejor idea de la cantidad de dinero que esta saliendo y entrando al país

8. Fuente: ONEI
Podemos ver que la industria de la minería forma casi la mitad de las exportaciones de
estos productos con $710.5 millones de pesos; con la industria azucarera y tabaco siguiendo con
$463 millones y $244.7 millones de pesos, respectivamente.
De nuevo, asumiendo una tasa de cambio de 1 CUP = 1 CUC = 1 USD nos permite
calcular que en el 2013, las remesas eran $1,255.7 millones más que los productos exportados y
el 15% de todas las exportaciones de bienes y servicios del país. Siendo una fuente de ingreso
significativa para el país tiene que ser de importancia para Cuba.
Las exportaciones traen dinero para Cuba pero hay varios costos que el Estado tiene que
tomar antes que se exportan los bienes o servicios. En el caso de las remesas, el estado no tiene
ningún costo en recibir ese dinero y ese dinero se está directamente introducido a la economía
cubana. Tomando en cuenta las estimaciones de la sección previa, el costo que asume el Estado
con los emigrantes es superado por la cantidad de remesas que son enviadas al país.
!
! ! 8
Gráfico 2. Exportaciones de Mercancías por
Productos
$0.00 $200.00 $400.00 $600.00 $800.00
$244.70
$710.50
$463.00
$70.60
$25.50
Agropecuarios
De la Pesca
Industria Azucarera
Industria de Minería
Industria de Tabaco

9. !
Impacto de remesas en la familia cubana
Un cambio mayor que se puede medir es el cambio de consumo que las remesas han
creado. Es decir que familias que reciben remesas tienen la oportunidad de comprar productos
fuera de las necesidades básicas. Este cambio en el consumo de cubanos se puede observar con
el crecimiento de la compañía de comunicaciones ETECSA en años recientes.
! ! 9
Gráfico 3. Lineas de Servicio de 2008-2012
0
500000
1000000
1500000
2000000
Fuente: The Havana Consulting Group
2008 2009 2010 2011 2012 2013E
431,861
785,324
1,127,985
1,431,589
1,792,345
1,912,340
Líneas
Gráfico 4. Facturación de ETECSA de
2008-2012 en USD
$0.00
$150,000,000.00
$300,000,000.00
$450,000,000.00
$600,000,000.00
Fuente: The Havana Consulting Group
2008 2009 2010 2011 2012 2013E
$146,223,512
$257,403,045
$280,473,300
$340,095,000
$450,100,465
$561,278,780
Facturación

10. Observando los gráficos de arriba podemos ver que en el 2008 la empresa tenía 431,861
mil líneas y al final de 2012 había 1.4 millones de usuarios conectados por la compañía. En total,
ETECSA tuvo un ingreso de $450 millones USD por servicios en el 2012. Fue estimado por The
Havana Consulting Group que en el 2013 estos números se iban a incrementar a 1.9 millones de
lineas y la facturación a $561 millones USD (THCG).
Los servicios de ETECSA no son baratos tampoco, con solo abriendo una cuenta cuesta
40 CUC o 960 CUP, un poco más de dos veces el salario promedio en 2013. También, el costo de
una llamada sigue siendo uno de los más caros del mundo (0.35 CUC por minuto) a pesar de que
la población tiene un ingreso promedio de 20 CUC (Morales 2014). Es por esta razón que se
puede concluir que el crecimiento de ETECSA está directamente relacionado al crecimiento de
remesas a la isla.
Otros Impactos
Algunas otras ventajas de remesas en familias es que en ciertos casos les da la
oportunidad de crear su propio negocio. Varias reformas por el gobierno cubano han estimulado
el envío de remesas en la forma de dinero y este dinero ha ayudado a empezar paladares, casas
particulares, renta de autos, y también el compro y venta de carros y bienes raíces (Morales &
Scarpaci, 2013). Esto en torno le da una fuente de ingreso más grande que de un trabajo estatal.
El dinero enviado trabaja como la inversión principal en el establecimiento del negocio. Con el
se puede comprar los necesarios electrodomésticos y recursos para poder mantener el negocio
estable. Otra ventaja de las remesas es que estimulan la economía local siendo usadas en los
nuevos negocios que también están siendo creadas con la ayuda de las remesas. La familia tiene
la habilidad de consumir en el mercado cubano y no tiene que depender solo de la libreta de
alimentos o en su ingreso para poder comprar los productos que necesita.
Las remesas también vienen con sus desventajas para las familias que las reciben y las
que no. En el caso de una familia que recibe una alta cantidad de remesas regularmente, la
familia puede crear una dependencia respecto a ese dinero. Esto puede causar que algunos
familiares paren de trabajar sabiendo que dinero no va a faltar en la casa. El gran problema
ocurre si viene a pasar que un día ya no llegue el dinero y la familia se va a quedar con el ingreso
! ! 10

11. de los familiares que trabajan. El estilo de vida que la familia estaba acostumbrada de tener para
de existir y el retorno a vida antes de remesas puede ser incomoda.
En el caso de familias que no reciben algún tipo de remesas, ellos tienen que depender en
su propio ingreso y buscar otras maneras para poder comprar lo que necesitan. Este problema es
trasladado a la sociedad cubana con el crecimiento de desigualdad entre familias que reciben o
no remesas. Las familias que reciben pueden consumir más y tener un estilo de vida mejor
comparada a familias que no reciben remesas. Estas diferencias en vivir se pueden notar en la
población con quien puede comer en los restaurantes en CUC o también con personas que tienen
nuevos productos de tecnología.
Remesas en forma de mercancía
Las remesas en Cuba pueden tomar otra forma, siendo mercancía enviada a familiares o
amigos en el país. Este tipo de remesas juegan un rol importante en familias quien las reciben
porque dejan que el ingreso de la casa se utilizada para comprar otros productos necesarios.
Fuente: Guía de Observación sobre viajes a Cuba 2013. Entrevistas de profundidad con expertos y personal que trabaja en agencias de
envíos. The Havana Consulting Group.
Al recibir un producto que un familiar tuviera que ahorrar para comprar el producto,
ahora no tiene que disminuir su consumo para tenerlo. En un estudio reciente realizado por The
Havana Consulting Group se encontró que en el año 2013 se enviaron más de $3,500 millones de
USD en mercancía.
Este estudio analizó las tres formas de envío hacia al país: los envíos directos con
pasajeros, a través de agencias y compras en el Internet. El estudio que esta sección se dedicará a
examinar es el que se actualizo en Miami con los envíos directos con pasajeros. Este estudio
! ! 11
Tabla 2
Valor de la Mercancia por Forma de Envio 2013
Remesas en Especia Valor de Mercancía (USD) %
Env o con pasajeros $1,906,374,350 54.37%
Env o con agencia $1,500,000,000 42.78%
Env os virtuales $100,000,000 2.85%
Total $3,506,374,350 100%

12. estimó que las remesas en especie de envío con pasajeros tenían el valor de $1,906,374,350 USD
(Morales, 2014).
Para estimar el valor de los productos enviado por los pasajeros, THCG aplicó dos
técnicas 1) Guía de Observación en el aeropuerto internacional de Miami a una muestra aleatoria
de 1,154 pasajeros escogidos al azar y 2) entrevistas a una muestra aleatoria de 34 pasajeros que
accedieron a revelar el contenido y costo de lo que llevaban. La muestra aplicada para la Guía de
Observación tiene una confiabilidad de 95% y un máximo error de 2.8%, no distinguió entre
cubanos residentes en EEUU o cubanos residentes en la isla que estaban regresando a Cuba. Esta
misma muestra, permitió estimar el valor de la mercancía llevada por viajeros a Cuba desde los
EEUU.
En orden de hacer la medición de la mercancía se crearon 5 tipos de equipajes utilizados
por los viajeros: 1) maleta “gusano” con capacidad de 70 lbs.; 2) maletas de viaje; 3) equipaje de
mano; 4) maletín de medicamentos; y 5) otros bultos. Estas categorías fueren usadas para
clasificar los diferentes tipos de equipaje que los pasajeros en la muestra de 1,154 estaban
llevando en su viaje. Estos resultados luego fueron aplicados a los resultados de las entrevistas de
la muestra de 34 para estimar el valor de la mercancía que los viajeros estaban llevando a Cuba.
Los resultados de la segunda técnica, las entrevistas, permitió estimar el valor promedio de los
diferentes tipos de equipaje. Estos resultados se pueden ver en Tabla 4.
Los resultados de las dos técnicas dejaron estimar con una confiabilidad de 95% que el
valor medio de los productos y equipaje de cada viajero esta entre un rango de $3,539 y $3,646
USD (Morales, 2013). Aplicando este resultado a la cantidad de pasajeros con origen cubano que
viajaron a la isla en 2013 que fue 497,426 se pudo determinar que el valor de la cantidad de
mercancías llevadas al país estuvo entre $1,760,390,614 y $1,906,374,350.
Este estudio por THCG nos deja estimar el valor de la mercancía siendo traída a Cuba
desde los EEUU y con esta estimación se puede concluir que las remeses en especie juegan un
gran papel en la familia cubana. En recibir productos de familiares en el extranjero, familias
cubanas pueden dedicar sus ingresos a otros productos necesarios.
!
! ! 12

13. Fuente: Entrevistas de profundidad a una muestra aleatoria de 34 viajeros. The Havana Consulting Group.
También, con el inmenso valor de $3,500 millones de USD se tiene que reconocer que las
remesas en forma de mercancía tienen un impacto en el desarrollo de la sociedad y la economía
cubana. Estimulan el crecimiento de negocios propios, el consumo de familias, y el desarrollo de
la economía local.
Conclusiones
En total, el valor de todas las remesas enviadas en el 2013 era $6,276,374,350 USD, una
cantidad que por seguro va a continuar subiendo en los años que vienen. Es por este continuo
incremento de remesas que se ha visto el crecimiento del sector privado y una vida mejor para
muchos cubanos. Igualmente, el crecimiento de ETECSA señala que cubanos tienen la habilidad
de tener teléfonos y mantenerse conectados a familiares, un resultado directo de las remesas.
No hay duda que las remesas van a jugar una parte importante en el desarrollo de Cuba, y es por
esta razón que se debe examinar todos aspectos de las remesas.
Las remesas en la sociedad cubana no serían posibles sin la emigración de un cubano
buscando mejores oportunidades en otro lugar y hacer la decisión de mandar remesas en forma
! ! 13
Tabla 4
Valor Promedio y Proporciones de Viajeros a Cuba con
Equipajes y Productos
Envase o
Producto!
Cantidad de Viajeros
del estudio
Valor
Promedio en
USD
Gusanos de 70 lbs. 34 $653
Maletas de Viaje 23 $388
Equipaje de mano 34 $131
Otros Bultos 9 $350
Maletín Medicamentos 33 $353
Consola de juego 22 $318
TV pantalla plana 24 $431
PC / Laptop 19 $763
Celular 23 $68
Bicicleta 1 $120
Ventilador 3 $30

14. de dinero o mercancía. Las estimaciones de este trabajo sirven para tener una idea de la cantidad
de dinero que se va del país cuando un cubano emigra y también para tener algo que comparar
con la cantidad de remesas que recibe Cuba. Se puede ver que aun cuando se está yendo dinero
de Cuba, especialmente en la educación de profesionales, la cantidad de remesas sobrepasan
estos gastos. Al final del día, Cuba está beneficiando de tener emigrantes que envían una
inmensa cantidad de remesas.
El estado también tiene que reconocer la importancia y el impacto que tienen las remesas
para Cuba. Formando una proporción significante de todas exportaciones del país y
generalmente no teniendo un costo para el país, esta fuente de ingreso necesita ser utilizada para
el mejoramiento del pueblo. En orden de aprovechar lo más que se puede, el estado necesita que
encontrar maneras de estimular el envío de remesas. Esto puede ocurrir con la eliminación del
impuesto que hay en el dólar americano cuando se cambia por cubanos. También hay que buscar
la manera de disminuir la desigualdad que crean las remesas. Impuestos en negocios privados
sería una manera de mantener una vida decente para los que no reciben remesas.
Como hemos analizado, la decisión de emigrar no solo afecta al emigrante sino también a
su familia y la sociedad cubana. La familia pierde una fuente de ingreso y se tiene que quedar
esperando para ver si va a recibir ayudad. Al recibir ayuda, empieza un juego de balance entre
quien envía remesas y quien las recibe para no estar dependiente en las remesas pero a la misma
vez no dejar a familiares en una situación difícil económicamente.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! 14

15. Bibliografia
!
Morales, Emilio. ETECSA: un monopolio creciente. The Havana Consulting Group. Domingo,
16 de marzo, 2014.
Díaz, Dr. Antonio Aja. Al Cruzar las Fronteras. UNFPA. CEDEM. 2009.
Morales, Emilio; Scarpaci, Joseph L. Remittances Drive the Cuban Economy. The Havana
Consulting Group. Martes, 11 de junio, 2013.
Morales, Emilio. Emigrados cubanos enviaron más de 3,500 millones de USD en remesas en
especie en el año 2013. The Havana Consulting Group. Junio, 2014.
AAMC. Medical Student Education: Debt, Costs, and Loan Repayment Fact Card. aamc.org/
FIRST. Octubre 2014.
Sullivan, Mark. P. Cuba: U.S. Restrictions on Travel and Remittances. Congressional Research
Service. 19 de agosto, 2014
White House, “Fact Sheet: Reaching Out to the Cuban People,” 13 de abril, 2009.
Morales, Emilio. Año 2013: record de remesas y viajeros a Cuba. The Havana Consulting Group.
20 de diciembre, 2013
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! 15