SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 17
MACCHIAMOCI DI IDEE: PARLIAMO DI DIVERSITA’ Anno Scolastico 2007-2008 Istituto Comprensivo di Montecchio Emilia Prima parte
e adesso per "scaldarci"... prima di parlare e raccontarci facciamo  un gioco insieme...
Il gioco dei colori Qual è secondo te il colore della DIVERSITA’?
Gioco: Brainstorming  con  Simboli e  Parole...
PALLONE
TRUCCHI
HANDICAPPATO
=  MANCANZA CHE SI VEDE, NON SI PUO’ TOGLIERE E RIMANE SEMPRE UGUALE Deficit???!!! =  mancare
Estetica del deficit e dell’handicap GLI HANDICAPPATI SONO BRUTTI…??? L’handicappato spesso si identifica ed è identificato dagli altri con il proprio deficit. Quindi…
1. All’inizio l’handicappato tende a  scappare dal proprio deficit. 2. In un secondo momento tende a  riconsiderare il proprio deficit  anche e soprattutto in modo positivo  attraverso l’accettazione di sé. 3. Infine spesso arriva a concepire il suo   deficit come una caratteristica   originale, scoprendo il piacere di essere   così.
BELLEZZA  =  PERFEZIONE Proverbio Orientale:  ”QUANDO IL SAGGIO INDICA LA LUNA, LO STOLTO GUARDA IL DITO” Certo forse è più comprensibile l'atteggiamento dello stolto nel caso il saggio abbia nella mano un unico dito perchè gli altri sono amputati. Non si vede mica tutti i giorni una mano con un solo dito! Eppure lo stolto continuerà a perdersi la bellezza della luna, per guardare quella che per lui è la mano non di un uomo saggio ma solo di un uomo disabile.
Aristotele, filosofo greco, dice:  “Chi non sta nella  polis , è o un animale o un dio”. Purtroppo è ancora oggi molto diffusa la concezione che individua il disabile come colui che espia i peccati dell'umanità (e nella concezione più arcaica le colpe della famiglia), del disabile che una volta lasciata questa valle di lacrime se ne va dritto in Paradiso.
La vita dell'handicappato a molti sembra non-vita , una vita priva delle caratteristiche tipiche della vita (il movimento, la trasformazione, le situazioni sempre nuove, una storia con passato, presente e futuro).
Disabile???!!! = Non abile (Persona NON ABILE a…)
Cosa dice in proposito  il Dizionario Etimologico?
Disabile da  dis   +  abile Che non ha nessuna capacità o fisica o mentale, inabile; in senso figurato invalido.
Handicap da  hand  +  cap  Persona svantaggiata fisicamente o mentalmente e incapace di gestire in tutto o in parte a se stessa.

Más contenido relacionado

Destacado

Come rendere più collaborative le tue riunioni - by Epson - festival ICT 2015
Come rendere più collaborative le tue riunioni - by Epson - festival ICT 2015Come rendere più collaborative le tue riunioni - by Epson - festival ICT 2015
Come rendere più collaborative le tue riunioni - by Epson - festival ICT 2015festival ICT 2016
 
GRUEMP una FormazioneAmica: Intelligenza emotiva
GRUEMP una FormazioneAmica: Intelligenza emotivaGRUEMP una FormazioneAmica: Intelligenza emotiva
GRUEMP una FormazioneAmica: Intelligenza emotivagruempmediaform
 
Il salto della zebra. diversità in azienza. marco di lullo
Il salto della zebra. diversità in azienza. marco di lulloIl salto della zebra. diversità in azienza. marco di lullo
Il salto della zebra. diversità in azienza. marco di lulloMarco Di Lullo
 
Una spinta motivazionale con tre forze propulsive
Una spinta motivazionale con tre forze propulsiveUna spinta motivazionale con tre forze propulsive
Una spinta motivazionale con tre forze propulsiveChristine Gallaire
 
Piano delle diversità di m. b.orsi
Piano delle diversità di m. b.orsiPiano delle diversità di m. b.orsi
Piano delle diversità di m. b.orsiMarco Orsi
 
Conference call axiatel
Conference call axiatelConference call axiatel
Conference call axiatelAxiatel
 
Le riunioni efficaci: 4. Fattori da gestire a seconda dello SCOPO delle riun...
Le riunioni efficaci: 4.  Fattori da gestire a seconda dello SCOPO delle riun...Le riunioni efficaci: 4.  Fattori da gestire a seconda dello SCOPO delle riun...
Le riunioni efficaci: 4. Fattori da gestire a seconda dello SCOPO delle riun...Manager.it
 
Incontrarsi a distanza: Meeting, Webinar e aule virtuali
Incontrarsi a distanza: Meeting, Webinar e aule virtualiIncontrarsi a distanza: Meeting, Webinar e aule virtuali
Incontrarsi a distanza: Meeting, Webinar e aule virtualiOng 2.0
 
Il contributo della formazione al rispetto della diversità
Il contributo della formazione al rispetto della diversitàIl contributo della formazione al rispetto della diversità
Il contributo della formazione al rispetto della diversitàCecilia Bonacini
 
Gestire le dinamiche relazionali nelle riunioni di lavoro - Scheda corso LEN
Gestire le dinamiche relazionali nelle riunioni di lavoro - Scheda corso LENGestire le dinamiche relazionali nelle riunioni di lavoro - Scheda corso LEN
Gestire le dinamiche relazionali nelle riunioni di lavoro - Scheda corso LENLEN Learning Education Network
 
Organizzare riunioni efficaci (anche per chi partecipa)
Organizzare riunioni efficaci (anche per chi partecipa)Organizzare riunioni efficaci (anche per chi partecipa)
Organizzare riunioni efficaci (anche per chi partecipa)Andrealauri
 
Mazzù Marullo Meo la diversità culturale
Mazzù Marullo Meo la diversità culturaleMazzù Marullo Meo la diversità culturale
Mazzù Marullo Meo la diversità culturaleGiuseppe Meo
 
Motivazione ed azioni di sabotaggio
Motivazione ed azioni di sabotaggioMotivazione ed azioni di sabotaggio
Motivazione ed azioni di sabotaggioRoberta Tarsitano
 
Marco di lullo_presentazione_workshop_capitaleumano_03nov2010
Marco di lullo_presentazione_workshop_capitaleumano_03nov2010Marco di lullo_presentazione_workshop_capitaleumano_03nov2010
Marco di lullo_presentazione_workshop_capitaleumano_03nov2010Marco Di Lullo
 
Il valore della diversità e il fattore D
Il valore della diversità e il fattore DIl valore della diversità e il fattore D
Il valore della diversità e il fattore DEmma Pietrafesa
 
Ldb key management 2014 05-23 pedronetto-gestione delle riunioni
Ldb key management  2014 05-23 pedronetto-gestione delle riunioniLdb key management  2014 05-23 pedronetto-gestione delle riunioni
Ldb key management 2014 05-23 pedronetto-gestione delle riunionilaboratoridalbasso
 

Destacado (20)

Come rendere più collaborative le tue riunioni - by Epson - festival ICT 2015
Come rendere più collaborative le tue riunioni - by Epson - festival ICT 2015Come rendere più collaborative le tue riunioni - by Epson - festival ICT 2015
Come rendere più collaborative le tue riunioni - by Epson - festival ICT 2015
 
GRUEMP una FormazioneAmica: Intelligenza emotiva
GRUEMP una FormazioneAmica: Intelligenza emotivaGRUEMP una FormazioneAmica: Intelligenza emotiva
GRUEMP una FormazioneAmica: Intelligenza emotiva
 
Il salto della zebra. diversità in azienza. marco di lullo
Il salto della zebra. diversità in azienza. marco di lulloIl salto della zebra. diversità in azienza. marco di lullo
Il salto della zebra. diversità in azienza. marco di lullo
 
Una spinta motivazionale con tre forze propulsive
Una spinta motivazionale con tre forze propulsiveUna spinta motivazionale con tre forze propulsive
Una spinta motivazionale con tre forze propulsive
 
Piano delle diversità di m. b.orsi
Piano delle diversità di m. b.orsiPiano delle diversità di m. b.orsi
Piano delle diversità di m. b.orsi
 
Conference call axiatel
Conference call axiatelConference call axiatel
Conference call axiatel
 
Le riunioni efficaci: 4. Fattori da gestire a seconda dello SCOPO delle riun...
Le riunioni efficaci: 4.  Fattori da gestire a seconda dello SCOPO delle riun...Le riunioni efficaci: 4.  Fattori da gestire a seconda dello SCOPO delle riun...
Le riunioni efficaci: 4. Fattori da gestire a seconda dello SCOPO delle riun...
 
Diversità
DiversitàDiversità
Diversità
 
Incontrarsi a distanza: Meeting, Webinar e aule virtuali
Incontrarsi a distanza: Meeting, Webinar e aule virtualiIncontrarsi a distanza: Meeting, Webinar e aule virtuali
Incontrarsi a distanza: Meeting, Webinar e aule virtuali
 
Il contributo della formazione al rispetto della diversità
Il contributo della formazione al rispetto della diversitàIl contributo della formazione al rispetto della diversità
Il contributo della formazione al rispetto della diversità
 
Gestire le dinamiche relazionali nelle riunioni di lavoro - Scheda corso LEN
Gestire le dinamiche relazionali nelle riunioni di lavoro - Scheda corso LENGestire le dinamiche relazionali nelle riunioni di lavoro - Scheda corso LEN
Gestire le dinamiche relazionali nelle riunioni di lavoro - Scheda corso LEN
 
LE 4 INTELLIGENZE DEL TERZO MILLENNO
LE 4 INTELLIGENZE DEL TERZO MILLENNOLE 4 INTELLIGENZE DEL TERZO MILLENNO
LE 4 INTELLIGENZE DEL TERZO MILLENNO
 
Musica e diversità Culturale - Claudio Ferrante
Musica e diversità Culturale - Claudio FerranteMusica e diversità Culturale - Claudio Ferrante
Musica e diversità Culturale - Claudio Ferrante
 
Organizzare riunioni efficaci (anche per chi partecipa)
Organizzare riunioni efficaci (anche per chi partecipa)Organizzare riunioni efficaci (anche per chi partecipa)
Organizzare riunioni efficaci (anche per chi partecipa)
 
Mazzù Marullo Meo la diversità culturale
Mazzù Marullo Meo la diversità culturaleMazzù Marullo Meo la diversità culturale
Mazzù Marullo Meo la diversità culturale
 
Motivazione ed azioni di sabotaggio
Motivazione ed azioni di sabotaggioMotivazione ed azioni di sabotaggio
Motivazione ed azioni di sabotaggio
 
Marco di lullo_presentazione_workshop_capitaleumano_03nov2010
Marco di lullo_presentazione_workshop_capitaleumano_03nov2010Marco di lullo_presentazione_workshop_capitaleumano_03nov2010
Marco di lullo_presentazione_workshop_capitaleumano_03nov2010
 
Il valore della diversità e il fattore D
Il valore della diversità e il fattore DIl valore della diversità e il fattore D
Il valore della diversità e il fattore D
 
Presentazione Working Capital
Presentazione Working CapitalPresentazione Working Capital
Presentazione Working Capital
 
Ldb key management 2014 05-23 pedronetto-gestione delle riunioni
Ldb key management  2014 05-23 pedronetto-gestione delle riunioniLdb key management  2014 05-23 pedronetto-gestione delle riunioni
Ldb key management 2014 05-23 pedronetto-gestione delle riunioni
 

Similar a Stefy1

Invisibile agli occhi. Disabilità cognitive e relazionali nella Rete.
Invisibile agli occhi. Disabilità cognitive e relazionali nella Rete.Invisibile agli occhi. Disabilità cognitive e relazionali nella Rete.
Invisibile agli occhi. Disabilità cognitive e relazionali nella Rete.Cultura Senza Barriere
 
Modulo 6 a. (teoria della mente ii) italiano completo
Modulo 6 a. (teoria della mente ii) italiano completoModulo 6 a. (teoria della mente ii) italiano completo
Modulo 6 a. (teoria della mente ii) italiano completoslidemardi
 
Prima lezione piedi
Prima lezione piediPrima lezione piedi
Prima lezione piediimartini
 
Prima lezione piedi
Prima lezione piediPrima lezione piedi
Prima lezione piediimartini
 
Prima lezione piedi
Prima lezione piediPrima lezione piedi
Prima lezione piediimartini
 
Basketball in vita em otricità pdf
Basketball in vita em otricità pdfBasketball in vita em otricità pdf
Basketball in vita em otricità pdfimartini
 
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__GIOVANNI CARLI
 
Piero di Camillo presenta se stesso
Piero di Camillo presenta se stessoPiero di Camillo presenta se stesso
Piero di Camillo presenta se stessoPiero Camillo
 
Prima lezione piedi v
Prima lezione piedi vPrima lezione piedi v
Prima lezione piedi vimartini
 
Consapevolezza: persona, impresa, sistema!
Consapevolezza: persona, impresa, sistema!Consapevolezza: persona, impresa, sistema!
Consapevolezza: persona, impresa, sistema!Vincenzo Renne
 

Similar a Stefy1 (13)

Stefy2
Stefy2Stefy2
Stefy2
 
Stefy2
Stefy2Stefy2
Stefy2
 
Invisibile agli occhi. Disabilità cognitive e relazionali nella Rete.
Invisibile agli occhi. Disabilità cognitive e relazionali nella Rete.Invisibile agli occhi. Disabilità cognitive e relazionali nella Rete.
Invisibile agli occhi. Disabilità cognitive e relazionali nella Rete.
 
Modulo 6 a. (teoria della mente ii) italiano completo
Modulo 6 a. (teoria della mente ii) italiano completoModulo 6 a. (teoria della mente ii) italiano completo
Modulo 6 a. (teoria della mente ii) italiano completo
 
Prima lezione piedi
Prima lezione piediPrima lezione piedi
Prima lezione piedi
 
Prima lezione piedi
Prima lezione piediPrima lezione piedi
Prima lezione piedi
 
Prima lezione piedi
Prima lezione piediPrima lezione piedi
Prima lezione piedi
 
Basketball in vita em otricità pdf
Basketball in vita em otricità pdfBasketball in vita em otricità pdf
Basketball in vita em otricità pdf
 
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
T34tr0 x bozza pubblicazione piaget_soft __pdf__
 
Piero di Camillo presenta se stesso
Piero di Camillo presenta se stessoPiero di Camillo presenta se stesso
Piero di Camillo presenta se stesso
 
Prima lezione piedi v
Prima lezione piedi vPrima lezione piedi v
Prima lezione piedi v
 
Sono solo parole?
Sono solo parole?Sono solo parole?
Sono solo parole?
 
Consapevolezza: persona, impresa, sistema!
Consapevolezza: persona, impresa, sistema!Consapevolezza: persona, impresa, sistema!
Consapevolezza: persona, impresa, sistema!
 

Más de Lavia Di Sabatino

Poesie - Classe III E - Scuola "J. Zannoni" - Montecchio Emilia - Istituto Co...
Poesie - Classe III E - Scuola "J. Zannoni" - Montecchio Emilia - Istituto Co...Poesie - Classe III E - Scuola "J. Zannoni" - Montecchio Emilia - Istituto Co...
Poesie - Classe III E - Scuola "J. Zannoni" - Montecchio Emilia - Istituto Co...Lavia Di Sabatino
 
Ammonire i peccatori - Opera di misericordia spirituale
Ammonire i peccatori - Opera di misericordia spiritualeAmmonire i peccatori - Opera di misericordia spirituale
Ammonire i peccatori - Opera di misericordia spiritualeLavia Di Sabatino
 
Creare eBook multimediali e interattivi
Creare eBook multimediali e interattiviCreare eBook multimediali e interattivi
Creare eBook multimediali e interattiviLavia Di Sabatino
 
Concorso Sui passi della speranza
Concorso Sui passi della speranzaConcorso Sui passi della speranza
Concorso Sui passi della speranzaLavia Di Sabatino
 
Interclasse Scuola Primaria "E. De Amicis" - Interclasse del 15.11.2012
Interclasse Scuola Primaria "E. De Amicis" - Interclasse del 15.11.2012Interclasse Scuola Primaria "E. De Amicis" - Interclasse del 15.11.2012
Interclasse Scuola Primaria "E. De Amicis" - Interclasse del 15.11.2012Lavia Di Sabatino
 
Ricordo delle mie vacanze - settembre 2012
Ricordo delle mie vacanze - settembre 2012Ricordo delle mie vacanze - settembre 2012
Ricordo delle mie vacanze - settembre 2012Lavia Di Sabatino
 
Scuola Primaria "E. De Amicis" - Progetto di Educazione Ambientale 2011/12
Scuola Primaria "E. De Amicis" - Progetto di Educazione Ambientale 2011/12Scuola Primaria "E. De Amicis" - Progetto di Educazione Ambientale 2011/12
Scuola Primaria "E. De Amicis" - Progetto di Educazione Ambientale 2011/12Lavia Di Sabatino
 
Progetto Comenius - Mobilità in Finlandia - settembre 2011
Progetto Comenius - Mobilità in Finlandia - settembre 2011Progetto Comenius - Mobilità in Finlandia - settembre 2011
Progetto Comenius - Mobilità in Finlandia - settembre 2011Lavia Di Sabatino
 
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Lavia Di Sabatino
 
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Lavia Di Sabatino
 
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Lavia Di Sabatino
 

Más de Lavia Di Sabatino (20)

Poesie - Classe III E - Scuola "J. Zannoni" - Montecchio Emilia - Istituto Co...
Poesie - Classe III E - Scuola "J. Zannoni" - Montecchio Emilia - Istituto Co...Poesie - Classe III E - Scuola "J. Zannoni" - Montecchio Emilia - Istituto Co...
Poesie - Classe III E - Scuola "J. Zannoni" - Montecchio Emilia - Istituto Co...
 
Giubileo della misericordia
Giubileo della misericordiaGiubileo della misericordia
Giubileo della misericordia
 
Ammonire i peccatori - Opera di misericordia spirituale
Ammonire i peccatori - Opera di misericordia spiritualeAmmonire i peccatori - Opera di misericordia spirituale
Ammonire i peccatori - Opera di misericordia spirituale
 
Giubileo della misericordia
Giubileo della misericordiaGiubileo della misericordia
Giubileo della misericordia
 
Creare eBook multimediali e interattivi
Creare eBook multimediali e interattiviCreare eBook multimediali e interattivi
Creare eBook multimediali e interattivi
 
Album foto FLR
Album foto FLRAlbum foto FLR
Album foto FLR
 
Album foto-flr
Album foto-flrAlbum foto-flr
Album foto-flr
 
Concorso Sui passi della speranza
Concorso Sui passi della speranzaConcorso Sui passi della speranza
Concorso Sui passi della speranza
 
Interclasse del 12 nov
Interclasse del 12 novInterclasse del 12 nov
Interclasse del 12 nov
 
Interclasse Scuola Primaria "E. De Amicis" - Interclasse del 15.11.2012
Interclasse Scuola Primaria "E. De Amicis" - Interclasse del 15.11.2012Interclasse Scuola Primaria "E. De Amicis" - Interclasse del 15.11.2012
Interclasse Scuola Primaria "E. De Amicis" - Interclasse del 15.11.2012
 
Ricordo delle mie vacanze - settembre 2012
Ricordo delle mie vacanze - settembre 2012Ricordo delle mie vacanze - settembre 2012
Ricordo delle mie vacanze - settembre 2012
 
Scuola Primaria "E. De Amicis" - Progetto di Educazione Ambientale 2011/12
Scuola Primaria "E. De Amicis" - Progetto di Educazione Ambientale 2011/12Scuola Primaria "E. De Amicis" - Progetto di Educazione Ambientale 2011/12
Scuola Primaria "E. De Amicis" - Progetto di Educazione Ambientale 2011/12
 
Il Bene comune
Il Bene comuneIl Bene comune
Il Bene comune
 
Progetto Comenius - Mobilità in Finlandia - settembre 2011
Progetto Comenius - Mobilità in Finlandia - settembre 2011Progetto Comenius - Mobilità in Finlandia - settembre 2011
Progetto Comenius - Mobilità in Finlandia - settembre 2011
 
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
 
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
 
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
Certificazione competenze e irc (reggio emilia 2010)
 
Certe volte certi volti
Certe volte certi voltiCerte volte certi volti
Certe volte certi volti
 
L'amicizia non va sprecata
L'amicizia non va sprecataL'amicizia non va sprecata
L'amicizia non va sprecata
 
Inno alla vita
Inno alla vitaInno alla vita
Inno alla vita
 

Stefy1

  • 1. MACCHIAMOCI DI IDEE: PARLIAMO DI DIVERSITA’ Anno Scolastico 2007-2008 Istituto Comprensivo di Montecchio Emilia Prima parte
  • 2. e adesso per "scaldarci"... prima di parlare e raccontarci facciamo un gioco insieme...
  • 3. Il gioco dei colori Qual è secondo te il colore della DIVERSITA’?
  • 4. Gioco: Brainstorming con Simboli e Parole...
  • 8. = MANCANZA CHE SI VEDE, NON SI PUO’ TOGLIERE E RIMANE SEMPRE UGUALE Deficit???!!! = mancare
  • 9. Estetica del deficit e dell’handicap GLI HANDICAPPATI SONO BRUTTI…??? L’handicappato spesso si identifica ed è identificato dagli altri con il proprio deficit. Quindi…
  • 10. 1. All’inizio l’handicappato tende a scappare dal proprio deficit. 2. In un secondo momento tende a riconsiderare il proprio deficit anche e soprattutto in modo positivo attraverso l’accettazione di sé. 3. Infine spesso arriva a concepire il suo deficit come una caratteristica originale, scoprendo il piacere di essere così.
  • 11. BELLEZZA = PERFEZIONE Proverbio Orientale: ”QUANDO IL SAGGIO INDICA LA LUNA, LO STOLTO GUARDA IL DITO” Certo forse è più comprensibile l'atteggiamento dello stolto nel caso il saggio abbia nella mano un unico dito perchè gli altri sono amputati. Non si vede mica tutti i giorni una mano con un solo dito! Eppure lo stolto continuerà a perdersi la bellezza della luna, per guardare quella che per lui è la mano non di un uomo saggio ma solo di un uomo disabile.
  • 12. Aristotele, filosofo greco, dice: “Chi non sta nella polis , è o un animale o un dio”. Purtroppo è ancora oggi molto diffusa la concezione che individua il disabile come colui che espia i peccati dell'umanità (e nella concezione più arcaica le colpe della famiglia), del disabile che una volta lasciata questa valle di lacrime se ne va dritto in Paradiso.
  • 13. La vita dell'handicappato a molti sembra non-vita , una vita priva delle caratteristiche tipiche della vita (il movimento, la trasformazione, le situazioni sempre nuove, una storia con passato, presente e futuro).
  • 14. Disabile???!!! = Non abile (Persona NON ABILE a…)
  • 15. Cosa dice in proposito il Dizionario Etimologico?
  • 16. Disabile da dis + abile Che non ha nessuna capacità o fisica o mentale, inabile; in senso figurato invalido.
  • 17. Handicap da hand + cap Persona svantaggiata fisicamente o mentalmente e incapace di gestire in tutto o in parte a se stessa.