Activitats, concerts i espectacles gratuïts* del 12 de juliol al 13 de setembre de 2018 a Terrassa. *Excepte els indicats

2. Música, espectacles, circ o patrimo-
ni són algunes de les propostes que
el cicle “Fem l’Estiu a Terrassa” ens
proposa durant els mesos de juliol,
agost i setembre. Un ampli progra-
ma cultural que convida als terras-
sencs i terrassenques a sortir al
carrer i gaudir de la ciutat també
durant els mesos d’estiu.
Els dimecres, un conjunt de propos-
tes culturals destinades al públic
més familiar, els dijous, els concerts
del cicle “Sons dels temps”, un
programa que combina la música i
un entorn en el que podrem desco-
brir el patrimoni arquitectònic i
cultural de diverses èpoques. I els
divendres un seguit d’espectacles
destinats a tot tipus de públic.
Aquest estiu a més, el cicle també
inclou la primera edició de Cinema
a la fresca en un escenari immillo-
rable com el Parc de Vallparadís.
Cada setmana, doncs, tindrem un
bon ventall de propostes, atractives
i obertes a tothom.
Per altra banda, el “Fem l’estiu a
Terrassa” ens convida també a
moure’ns per la ciutat i descobrir la
seva riquesa i diversitat cultural, a
través d’un programa d’activitats
que arriba a tots els districtes i en
el qual s’hi han implicat les entitats
dels barris. Qualitat, diversitat i
proximitat són els tres ingredients
principals d’aquest cicle que ens
farà gaudir de l’estiu i la cultura a
Terrassa.
Alfredo Vega
Alcalde de Terrassa

3. Punt de trobada:
Plaça de la Torre del Castell Palau
Durada: 2 h / Preu: 3€
Informació i inscripcions a l’adreça electrònica:
museudeterrassa@terrassa.cat
o al 93 739 70 72
de dilluns a divendres, de 9 a 14 h
*El Museu es reserva el dret de cancel·lar la visita si no
s'arriba a un mínim de persones inscrites.
Aquest recorregut us convida a
passejar pel centre de Terrassa i
conèixer històries, curiositats,
anècdotes, carrers, edificis, racons,
personatges, ...
Dijous 12de juliol
a les 22 h
REFRESC DE
PATRIMONI
Amb la col·laboració de l’Associació de Veïns
del Centre de Terrassa i amb el suport de
l’Arxiu Administratiu
HISTÒRIES DEL CENTRE

4. Divendres 13 de Juliol · 22:00 hL’OCT48 i la veu deMireia Pintó:5 postals barroquesMireia Pintó, mezzosoprano
Dissabte 14 de Juliol · 22:00 hMúsica al gust de...Josep PedralsJosep Pedrals, poeta
Diumenge 15 de Juliol · 20:00 hEls viatgers, MusiCàtnia 2018Claudi Arimany, flautaEnric Arquimbau, rapsoda
Preu entrades 10€
i Casa Soler i Palet
FESTIVAL.TERRASSA48.COM

5. QUIN
SARAU!
CIA. XAROP DE CANYA
lloc: Plaça Vella
Animació infantil d’escenari amb
l’Home dels nassos com a personatge
protagonista, acompanyat per la seva
banda de músics, on es combinen els
jocs, danses, coreografies
esbojarrades i cançons.
ANIMACIÓ INFANTIL
DiMECREs 18de juliol
a les 19.30 h

6. Punt de trobada:
Casa Alegre de Sagrera (carrer de la Font
Vella, 29-31)
Durada: 2 h / Preu: 3€
Informació i inscripcions a l’adreça electrònica:
museudeterrassa@terrassa.cat
o al 93 739 70 72
de dilluns a divendres, de 9 a 14 h
*El Museu es reserva el dret de cancel·lar la visita si no
s'arriba a un mínim de persones inscrites.
L’itinerari es desenvolupa per diversos
espais de la ciutat que van tenir un
paper destacat durant la Guerra Civil
espanyola: el Gran Casino, el Círcol
Egarenc, la Casa Alegre de Sagrera, la
Catedral del Sant Esperit, el Vapor
Ventalló, l’Ajuntament, l’antiga seu de
l’Institut Industrial i la Casa del poble.
A partir del patrimoni immoble
s’explicaran els principals
esdeveniments i com es vivia a la
nostra ciutat durant aquest període.
ITINERARI DE LA GUERRA
CIVIL A TERRASSA
Dijous 19de juliol
a les 22 h
REFRESC DE
PATRIMONI
Amb el suport de l’Arxiu Administratiu

7. Dijous 19 de juliol
Colors del barroc italià
lloc: Jardins de la Casa Alegre de Sagrera
Dijous 26 de juliol
Virgen madre gloriosa
lloc: La Seu d’Ègara
Divendres 27 de juliol
Déjate querer
lloc: Claustre del Convent de Sant Francesc
Dijous 2 d’agost
On Intimacy
lloc: Capella de Torrebonica
Dimarts 7 d’agost
Les Vespres de Pasqua
lloc: La Seu d’Ègara
Dijous 9 d’agost
Diz en son latin
lloc: La Seu d’Ègara
Dijous 23 d’agost
Le Rossignol et la Rose
lloc: Sala de Concerts del Gran Casino
Dijous 30 d’agost
EJAD
loc: Claustre del Castell Cartoixa de
Vallparadís
Dijous 6 de setembre
Higos y brevas
lloc: Teatret de la Coral “Els Amics”
Dissabte 8 de setembre
Dolcissimo sospiro
lloc: La Seu d’Ègara
Dijous 13 de setembre
Els trobadors i la tradició
del scriptorium de Ripoll
lloc: La Seu d’Ègara
Preu entrades 6€
CONSULTAR PREU ABONAMENT
ENTRADA
LLIURE
i Casa Soler i Palet
Horari concerts: 20.30h

8. happy
boom
CIA. IVÁN GÓNGORA
lloc: Plaça de la Immaculada (Egara)
Lucas i Robert, són dos personatges
que viuen en una fàbrica de joguines
envoltats de milions de capses.
Toparan amb un piano que pot fer
sons molt divertits i apareixerà una
maca i delicada Nina que està trista
perquè no pot ballar.
Un espectacle que ens emocionarà i
que no ens deixarà indiferents!
ESPECTACLE FAMILIAR DE
FLAMENC-HIPHOP, DANSA,
TEATRE I MÚSICA CLÀSSICA
DiVENDREs 20de juliol
a les 19.30 h
que no ens deixarà indiferents!

9. CONTESDE
L’UNIVERS
CIA. ROSA FITÉ
lloc: Plaça de Ca n’Anglada
Recull de contes que ens endinsaran
dins el nostre món, el nostre propi
univers intern, un univers ple
d’emocions, sentiments, valors, etc.
Un espectacle adreçat especialment a
les famílies on l'infant pot veure coses
que li són molt properes i per tant se
sentirà fàcilment implicat en les
històries.
CONTES
DiMECREs 25de juliol
a les 19.30 h

11. bicica-
dabra
CIA. FÈLIX BRUNET
lloc: Rambla de Francesc Macià
(Sant Pere Nord)
Bicicadabra és un espectacle itinerant,
on Mister F, un personatge singular i
divertit anirà fent màgia a totes les
persones que es trobi pel carrer, tot
conduint un tricicle amb música
Dixieland.
Jocs de màgia visuals, molta
participació del públic, suport musical
i una increïble posada en escena fan
d’aquest número una combinació que
no deixa indiferent a cap espectador.
Atenció vianants, perquè a vegades
condueix amb els ulls tapats!
ESPECTACLE ITINERANT DE CARRER
DimecrEs 1d’agost
a les 19.30 h
q g
ls tapats!
no deixa indiferent a
Atenció vianants, pep
condueix amb els ull

12. mads
Forthe-
rockandroll
CONCERT
DiVENDREs 3d’agost
a les 21.30 h
lloc: Plaça de Lluís Companys
MADS Fortherockandroll fan revisions
acurades d'algunes propostes del rock
clàssic seguint dos eixos principals: el
rock anglès i el rock americà.
Creedence, ZZTop, Led Zeppellin i Kinks
són els principals grups emblemàtics
que fusionen el seu repertori, tot i que
també porten temes d'Animals,
Stteppenwolf o Free entre d'altres.
MADS Fortherockandroll és una de les
bandes més veteranes de Terrassa i
tenen un estil molt personal de
versionar la història el rock, contundent
i alhora, respectuós amb ella.i alhora, respectuós amb ella.

13. quimera
LA GUILLA TEATRE
lloc: Plaça de l’Assemblea de
Catalunya (Antiga Bòbila Almirall)
Tots tenim el desig de viure aventures
inoblidables, de passar uns dies de
descans i tranquil·litat en un illa
paradisíaca. Els personatges d’aquesta
història han aconseguit aquesta fita,
han viatjat fins a l’illa de Quimera amb
la intenció de passar-hi uns dies
fantàstics i fer realitat el somni d’unes
vacances idíl·liques, per sortir de la
quotidianitat. Entraran en un nou món
de somnis i il·lusions, on res pot ser i
tot és possible, un lloc sense mòbils ni
connexió a internet, un món on només
la imaginació hi té cabuda. Benvinguts
a Quimera, l'aventura de la vida!
TEATRE FAMILIAR
AMB CLOWN I TITELLA
DimecrEs 8d’agost
a les 19.30 h
a Quimera, l aventura de la vida!

14. PERE RAFART I PACO HERNÁNDEZ
lloc: Plaça de Bòsnia i Hercegovina
(Can Parellada)
90 minuts de diversió, màgia de prop,
il·lusionisme, humor, cançons,
monòlegs, jocs de paraules, molt de
riure, improvisació, interacció .... Això és
aquest show!
Pere Rafart i Paco Hernández presenten
aquest proper i original espectacle on
res és el que sembla, encara que tot
sembla que és res. Màgia de prop i
humor de lluny.
Un parell d'ulleres, una guitarra i dos
micros. Vols veure-ho?
ESPECTACLE DE MÀGIA I HUMOR
DiVENDREs 10d’agost
a les 21.30 h
HABRA
KADA-
BRA?
p g
micros. Vols veure-ho?

15. ARE-
NART
PLUS ARTS
lloc: Plaça del Roc Blanc
Arenart és una activitat on tothom
estarà convidat a endinsar-se dins les
carpes per a poder pintar diferents
dibuixos amb sorra. Cada convidat
podrà escollir el dibuix que més li
agradi, i fins i tot podrà realitzar
diferents degradats amb sorra per a
pintar els dibuixos d’una manera
divertida i diferent!
TALLERS PER A TOTA LA FAMÍLIA
DiVENDREs 17d’agost
a les 19.30 h

16. WET
FLOOR
CIA. CRIS-IS
lloc: Parc de Gernika - Zona pícnic
(Torre-sana)
L’espectacle és a punt de començar.
El festival ha contractat els serveis de
l’empresa Wet Floor, amb més de 30
anys d’experiència. Una dona de la
brigada de neteja és l’ encarregada de
condicionar l’ escenari.
Una tasca senzilla, que es convertirà
en missió impossible abocada al
desastre.
Una comèdia eixelebrada que et farà
perdre els nervis i morir-te de riure!
CLOWN
DiMECREs 22d’agost
a les 19.30 h

17. ALLWOODS
country
band
lloc: Parc dels Catalans
Inspirats en la genuïnitat dels grans
artistes de la música country
americana apareix Allwoods al
panorama musical a nivell nacional i
internacional.
Partint dels arranjaments del country
més pur hi sumen la riquesa
instrumental també dels artistes més
nous i potents dels CMA (Country
Music Association awards). Dalt de
l’escenari trobarem a 6 músics, que
ens donaran sens dubte l’espectacle, i
la màgia per portar-nos d’extrem a
extrem als Estats Units més musicals.
CONCERT
DiVENDREs 24d’agost
a les 21.30 h
sens dubte l’espectacle, i
portar-nos d’extrem a
stats Units més musicals.

18. PLUS ARTS
lloc: Parc de la Cogullada
Dins del Laboratori del Dr Bubble, hi
haurà el Sr.Bombolla, que serà el
monitor encarregat de dinamitzar
aquesta activitat tan divertida on
tothom podrà fer bombolles de sabó
gegants!
En un laboratori molt especial, els nens i
nenes trobaran tots els instruments
necessaris, els “pomperos”, per a fer
grans bombolles de sabó! Serà una
experiència increïble per a viure en
família!
TALLERS PER A TOTA LA FAMÍLIA
DiMECREs 29d’agost
a les 19.30 h
El laboratori
del Dr.
Bubble
p p
família!

19. ROCK-
ER@S
lloc: Plaça del Progrés
Rocker@s ofereix un repertori de rock
contundent. Aquest grup, format
majoritàriament per dones, atorga a
les versions el seu toc femení, elles
gaudeixen de les actuacions tant com
el públic que hi assisteix. No us ho
perdeu!!!
CONCERT
DiVENDREs 31d’agost
a les 21.30 h
el públic que hi assisteix. No us ho
peperdrdeu!!!

20. del 4 al 6
de setembre
Plaça de
l’Assemblea de
Catalunya
Espectacles i
gales de circ,
tallers oberts,
contes i molt
mes

21. AnnaAlàs,mezzosoprano
JordiReguant,clavecí
CONCERT
COMMEMORATIU
DELS FETS
HISTÒRICS DEL
4 DE SETEMBRE
I LECTURA DEL
MANIFEST
Al Convent
de Sant Francesc
Hi col·labora:
Parròquia del Sant Esperit iFundació Alba
Dimarts 4 de setembreHorari a confirmar

22. AV. BEJAR
RONDADEPONENT
AV. FRANCESC MACIÀ
PASSEIG 22 DE JULIOL
AV. ABAD MARCET
AV.JAUMEI
RAMBLAD’EGARA
AV.BARCEL0NA
AV. SANTA EULÀLIA
AV.DELVALLÈSAV.DELVALLÈS
CTRA. RUBÍ
◄
Manresa
AUTOPISTA C16
AUTOPISTA C58 ►BCN
CTRA. MONTCADA
localitzacions
A-C16►BCN 42 8
1
7
5
3
6
9
10
11
1. Plaça Vella
2. La Seu d’Ègara
3. Plaça de la Immaculada (Egara)
4. Plaça de Ca n’Anglada
5. Rambla Francesc Macià
6. Plaça de Lluís Companys
7. Plaça de l’Assemblea de
Catalunya
8. Plaça de Bòsnia i Hercegovina
9. Plaça del Roc Blanc
10. Parc de Gernika - Zona pícnic
11. Carpa del parc de Vallparadís
12. Parc dels Catalans
13. Parc de la Cogullada
14. Plaça del Progrés
15. Claustre del Convent de Sant
Francesc
12
13
14
15

23. Vols rebre informació sobre les
activitats culturals que organitza el
Servei de Cultura al teu barri?
Omple aquesta butlleta i deixa-la a la
recepció del centre cívic o a la Casa
Soler i Palet (carrer La Font Vella, 28)
cult
UraAPROP
NOM
BARRI DE RESIDÈNCIA
ADREÇA ELECTRÒNICA
Atenent l’obligat compliment del Reglament General de
Protecció de Dades (UE) 2016/679 s’informa a la persona
interessada que les dades facilitades seran incloses en el
fitxer automatitzat del Servei de Cultura per al seu
tractament informàtic amb la finalitat de realitzar
l’enviament de informació d’interès relativa a la
programació del departament de Cultura al territori. Així
mateix s’informa de la possibilitat d’accés, rectificació,
supressió, portabilitat de les dades, limitació o
oposició al tractament, adreçant-vos al correu electrònic
cultura.districtes@terrassa.cat, protecciodades@terrassa.cat o
a qualsevol oficina d’atenció al ciutadà de l'Ajuntament de
Terrassa.

24. CasCassa Sa Soleoleoleo r ir ir ir PaPaPaPaletletelet
FonFonFonttt VVVellellella 2a 2a 28888 ••• 0820820820822121211 TTTeerrerrrrrrr assassassassaaaaTTTTT
TTTel.el.el 939393 787878783 23 23 23 27777TTTT 11111111 oooo bébébéééb
culculculturtura.da.da dististstricricricricctestesteses@te@te@te@terrarrarrarassassassasas .ca.ca.cacac tttt
wwwwwwww.te.teterrarraassassass .ca.ca.ca.cat/ct/ct/ct/cultultultulturauraurauraaprapraprprp opopopop
DirDirDirecceccec ióió artartrtístíststicaicac ii dedeede propropropro ucducducduccióciócióció ImImmamamam VilVilVilVilchechechehesss
DisDisDissensense y gy gy gràfiràfifiràfic:c:c:c: ingingngingenienienieniaaaCRECRECRECREATIATITATAT USUSUSUS
MésMésMés a Pra PrPropopp
TerrTerrTerrassaassassa
TOTTOTTOTT S ES EELSLSLS ACTACTACTTESESESES SÓNSÓNSÓNSÓN GRGRGRG ATUATATUATUUATUÏTSÏTSÏTSÏTS,,,
EXCEXCEXCEPTEPTEPEPTE EE EE ELSLSL INDINDINDICAICACACATS.TS.S.TTS AFAFAFA ORAORAORAORAMENMENMEMENNTSTSTST LIMLIMLIMLIMITAITAITATATSTSTS
ORGORGORGORGGANIANIANIAAN TZATZATZATZA
PERPERPER AAA MÉSMÉSÉSMÉÉS INININNFORFORFORFORMACMACMACMACIÓIÓÓÓÓ
AMBAMBAMBB ELELLLEL SUSUSUSUPORPORPORPORT DT DT DT DEEEE
HIHIHI COLCOLCOLCOOL·LA·LA·LALABORBORBORBORAAAA
ElsElsEls esese paipaipais es eextextexteeriorioioior rsrsrsrs i ei ei ei elslslsl itiitiitiitinernernenererariariaariaris ds ds ds de le le le aaaa
proproprogragragramacmacmacióióó FemFemFemeem l’l’l’l’estesteststiuiuiuiu a Ta Ta Ta Terrerrerre assassassassa sa ssa sónónónón
físfíssicaicaicamenmenme t at aacceccessississis blebleblees.s.s.
SiSS eseee reqrequeruerueu eixeixeixenene supsupuportortor s os os os o memememesursursuru esesese d’ad’ad ad ccecceccecessissississibilbilbilbi itaitaitaitatttt
addadaddaddicicicionaonaon ls,ls,ls popoposeuseue -vo-vo-vos es ees en cn cn ccn ontontontontactactactacte ae ae ae ambmbmmb l’ol’ol’ol’orgargargarganitnitnitn zaczaczaczacióióió
alaaa corrcorreueureue elellectectectrònrònrònicicc culculcullturturtuurura.da.da.da dististististricricricctestestestes@te@te@te@te@@terrarrarrarr ssassasassa.ca.ca.cacat ot ot oo
ala telteltelt èfofofon 9n 9n 9378378378327327277111111
PelPelPe s as as actectectes ds ds elselsels dididdid eseseses 18,18,1818, 25252525 dededed jujujjuulioliolioiol,l,l, 8,8,8,8, 10,10,10,10 1717171 ,,
222222 i 2i 29 d9 d9 d’ag’agaggostostost eseseses didididisposposposp sasasa d’id’id’ ntenteeerprrprrprrp etaetaetaetaciócióóció enenen
llelleengungung a da de se se signignigng esesesese catcatcatalaalaalaalanananaa sotsotsots ta daa da da demaemaemaandandandand
(ca(caa( l rreseeses rvarvavar ar ar mbmbmb ununun mínmínnmím imimimm d’ud’ud’ud unananana setsetsetsetmanmanannana da da da d’an’an’anantelteltelte aciaciacia óó
alala corcoroo reureureue elelelectectectrònrònrònicicc culculcullturtururuura.da.da.da distististstricricricictestestestes@te@te@te@te@@ rrarrarrrar ssassassassa.ca.ca.cac t ot ot ot
ala telelte èfoèfoèfon 9n 9n 9378378378327327327111111 ).).