1. Value Stream
Q-Basics
Customer complaints are communicated within
the production site and, if possible, displayed
directly at the station in question. Using problem-
solving techniques, they are processed in a fast
and systematic manner. The supply chain is
promptlyinformed.
ग्राहक शिकायत ों क उत्पादन स्थल क
े भीतर सूशित
शकया जाता है और यशद सोंभव ह त सीधे स्टेिन पर
सीधे प्रदशिित शकया जाता है। समस्या शनवारण तकनीक ों
का उपय ग करक
े , वे एक तेज़ और व्यवस्स्थत तरीक
े से
सोंसाशधत ह ते हैं। आपूशति श्रोंखला तुरोंत सूशित शकया जाता
है
Principle 2
Andon Cord
Principle 1
Stop Sign
In the event of deviations in quality or if
control limits are exceeded in the value
stream (source, make, deliver), the
employee needs to stop the process or
escalate.
गुणवत्ता में शविलन की स्स्थशत में या यशद मूल्य
सीमा (स्र त, बनाने, शवतररत) में शनयोंत्रण सीमा पार
ह जाती है, त कमििारी क प्रशिया क र कने या
बढ़ने की आवश्यकता ह ती है।
Principle 3
Instructions
Safety, health, production, and
inspection instructions are complied
with.
5S standards are put in place and
observed.
सुरक्षा, स्वास्थ्य, उत्पादन, और शनरीक्षण शनदेि ों का
पालन शकया जाता है।
5 एस मानक ों क जगह में रखा जाता है और मनाया
जाता है।
Principle 4
Process
Parameters
The target values/tolerances for all
stated process parameters are observed.
सभी शनशदिष्ट प्रशिया मानक ों क
े शलए लशक्षत
मूल्य और सहनिीलता मनाई जाती है
Principle 5
Measurement/
Test Equipment
Measuring and test equipment is
defined, and monitoring intervals are
observed.
मापने और परीक्षण उपकरण पररभाशित
शकया गया है, और अोंतराल की शनगरानी
मनाई जाती है।
Principle 6
Check the Checker
The “check the checker” principle is
applied, and the “checker’s”
suitability is ensured.
"िेकर की जाोंि करें" शसद्ाोंत लागू शकया
गया है, और "िेकर की" उपयुक्तता
सुशनशित की जाती है।
Principle 7
Total
Productive
Maintenance
A maintenance standard is installed
and observed at every station.
प्रत्येक स्टेिन पर एक रखरखाव मानक
स्थाशपत और मनाया जाता है।
Principle 8
Tools
Each tool has a defined service life; the
current status must be recognizable. A
quality evaluation must be carried out
during installation, removal or
disassembly.
प्रत्येक उपकरण में एक पररभाशित सेवा जीवन ह ता
है; वतिमान स्स्थशत पहिानने य ग्य ह ना िाशहए। एक
गुणवत्ता मूल्याोंकन शकया जाना िाशहए स्थापना,
हटाने या असेंबली क
े दौरान।
Principle 9
Restart
Restart after disruptions is clearly
regulated for all machinery and
equipment.
सभी मिीनरी और उपकरण ों क
े शलए
व्यवधान स्पष्ट रूप से शवशनयशमत ह ने क
े
बाद पुनरारोंभ करें।
Principle 10
Labeling
Products and containers are labeled
according to the set standard.
उत्पाद और क
ों टेनर ों क सेट मानक क
े
अनुसार लेबल शकया जाता है।
Principle 11
Rework / Scrap
The handling of rejected parts and
those to be reworked is clearly
regulated.
खाररज शकए गए शहस् ों का सोंिालन और
पुन: कायिरत ल ग ों क स्पष्ट रूप से
शवशनयशमत शकया जाता है।
Principle 12
Dropped Parts
Any products that fall on the floor,
into the machine or cannot be
classified must be scrapped.
फिि पर शगरने वाले शकसी भी उत्पाद,
मिीन में या` वगीक
र त नहीों शकया जा सकता है
स्क्र
ै प शकया जाना िाशहए।
Principle 13
Correct Product
Only the correct product may be
provided for removal and assembly.
हटाने और असेंबली क
े शलए क
े वल सही
उत्पाद प्रदान शकया जा सकता है।
Principle 14
Remaining Items
The handling of remaining items/
quantities is clearly regulated.
िेि वस्तुओों / मात्राओों का सोंिालन स्पष्ट
रूप से शवशनयशमत ह ता है।
14 Quality Principles for the Value Stream
