1.
› Rencontre du Comité de bon voisinage
› des arrondissements Verdun / Le Sud-Ouest
› Projet de corridor du nouveau pont Champlain
› Centre communautaire Elgar – 12 septembre2018

2.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
2
1. Vous informer à l’égard des travaux complétés, en cours
et à venir d’ici l’hiver 2018, pour l’A15 et le nouveau pont
Champlain
2. Présenter les scénarios de mobilité en lien avec les
travaux de l’A15
3. Répondre aux questions, identifier des pistes de solution
et échanger
Objectifs de la rencontre

3.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
3
Ordre du jour
Série Item Durée Heure
1. Ouverture 10 min 19h00 à 19h10
2. Survol du projet
• Travaux complétés, en cours et à venir : axe de
l’A15
• Travaux complétés, en cours et à venir : nouveau
pont Champlain
40 min 19h10 à 19h50
3. Période de questions du Comité 15 min 19h50 à 20h05
4. Période de questions du grand public 15 min 20h05 à 20h20
5. Scénarios de mobilité en lien avec les travaux de l’A15 30 min 20h20 à 20h50
6. Période de questions du Comité 10 min 20h50 à 21h00
7. Période de questions du grand public 10 min 21h00 à 21h10
8. Clôture : prochaine rencontre 10 min 21h10 à 21h20

4.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
4
Partenaires
Dan Genest - Signature sur le Saint-Laurent
Jean-François Parenteau - Arrondissement Verdun
Benoît Dorais - Arrondissement Le Sud-Ouest
James Byrns - Ville de Montréal
Chantale Côté - Infrastructure Canada
Membres du Comité
Verdun
Hubert Fortin
Seraya Speer
Daniela Villatora - milieu des organismes communautaires
Jacques Gendron - milieu de la communauté des affaires
Leanne Ruberry - milieu de la communauté des affaires
Billy Walsh - milieu de la communauté des affaires
Le Sud-Ouest
Nathacha Alexandroff
Daniel Brasseur
Sarah Chouinard
Michel Langlois - milieu de la communauté des affaires
Cédric Glorioso-Deraiche - milieu des organismes communautaires

5.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
5
Travaux complétés des derniers mois :
corridor A15 et nouveau pont Champlain

6.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
6
• Ouverture de la direction sud du nouveau
pont de L’Île-des-Soeurs
• Ouverture de la nouvelle A15 Sud entre
Atwater et le nouveau pont de L’Île-des-
Soeurs
• Déviation de l’A15 Nord sur la nouvelle
A15 Sud
• Importante reconfiguration temporaire au
niveau du réseau autoroutier à L’Île-des-
Soeurs
• Poursuite de la démolition de l’A15 Nord
• Nouveau pont Champlain : prévision
d’une ouverture à la circulation pour le 21
décembre 2018
Survol des travaux : corridor A15
et nouveau pont Champlain

7.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
7
Gestion des plaintes
(du 22 mai au 4 septembre 2018)
Si exclusion des usagers de l’A15, une moyenne de 14 plaintes par mois.
Plus de 50% des plaintes portent sur les enjeux de la mobilité à l’IDS.
Aucune plainte de résidents de Pointe-Saint-Charles.
Thématique
Terre ferme L'Île-des-Sœurs
A15 Total
Fermées Ouvertes Total Fermées Ouvertes Total
Bruit 5 - 5 - - - - 5
Qualité de l'air - - - - - - - -
Circulation 7 - 7 19 4 23 9 39
Vibrations - - - - 2 2 - 2
Propreté - - - - - - - -
Autres - - - 3 2 5 - 5
Total 12 - 12 22 8 30 9 51

8.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
8
Grandes priorités des prochains mois
Verdun / Le Sud-Ouest

9.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
9
Planification d’ensemble :
automne 2017 à automne 2019
3. Construction du nouveau
pont de L’Île-des-Sœurs et
de ses approches
5. Démantèlement des structures,
murs et chaussées de l’A15N
6. Construction des nouvelles
structures, murs et
chaussées de l’A15N
Ouverture partielle de la direction sud à l’automne 2017 et
complète à l’été 2018, et de la direction nord en 2019
4. Construction des
nouvelles structures
de L’Île-des-Soeurs
2. Construction du
boulevard urbain
Gaétan-Laberge
1. Construction de la nouvelle
chaussée de l’A15S

10.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
10
Activités clés en cours et à venir
Terre ferme
Conception et planification en développement
Des modifications sont possibles

11.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
11
Travaux et
impacts :
Terre ferme
Construction de l’A15 Nord
Durée : plus d’un an
Période prévue : décembre 2017
à 2019
LE SUD-OUEST
VERDUN
LaSalle

12.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
12
Travaux et impacts : Terre ferme
VERDUN
LE SUD-OUEST
Atwater

13.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
13
Travaux et impacts : Terre ferme
État des travaux : Atwater
• Travaux de renforcement du collecteur LaVérendrye (terminé)
• Construction des murs de soutènement
• Construction du pont d’étagement en direction nord : entraves
de nuits et de fds pour certains travaux à venir
• Remblais légers pour protection du collecteur Saint-Pierre
• Aménagement des rampes permanentes (automne 2018)
• Aménagement paysager (à la fin des travaux en 2019)
Atwater
LE SUD-OUEST
VERDUN

14.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
14
Travaux et impacts : Terre ferme
État des travaux : LaSalle
• Démolition de structures et de la chaussée de l’A15 Nord quasi-terminée
• Construction des murs de soutènement
• Construction du pont d’étagement en direction nord : entraves de nuits
et de fds pour certains travaux à venir
• Remblais légers pour protection du collecteur Saint-Pierre
• Relocalisation de la chute à neige
• Pose des murs antibruit de l’A15 Sud (automne 2018)
• Aménagement paysager (à la fin des travaux en 2019)
LaSalle
LE SUD-OUEST
VERDUN
D’Argenson
Butler

15.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
15
Travaux et impacts : Terre ferme
État des travaux : Wellington / Gaétan-Laberge
• Démolition de structures et de la chaussée de l’A15 Nord
• Finalisation des travaux à l’intersection Gilberte-Dubé / Gaétan-Laberge (septembre 2018)
• Construction des structures et de la chaussée de l’A15 Nord (automne 2018)
• Pose des murs antibruit de l’A15 Sud (automne 2018)
• Aménagement paysager (à la fin des travaux en 2019)
Wellington
Gaétan-Laberge
LE SUD-OUEST
VERDUN
Butler

16.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
16
Travaux et impacts : Terre ferme
État des travaux : Gaétan-Laberge
• Démolition de structures et de la chaussée de l’A15 Nord (en cours)
• Construction des structures et de la chaussée de l’A15 Nord (automne 2018)
• Création des nouvelles bretelles permanentes (automne 2018)
• Aménagement paysager (à la fin des travaux en 2019)
Gaétan-Laberge

17.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
17
Activités clés en cours et à venir
L’Île-des-Soeurs
Conception et planification en développement
donc des modifications sont possibles

18.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
18
Étape 2 (automne 2017 à automne 2018) :
Construction simultanée
des trois ponts d’étagement
P11C, P11B et P11A du boul. René-Lévesque
Étape 4 (2019) :
Relocalisation du
boul. René-Lévesque
Étape 1 (automne 2016 à automne 2018) :
Construction en plusieurs phases
des deux ponts d’étagement P10C et P10A
du boul. de L’Île-des-Soeurs
Étape 3 (2018) :
Construction des voies de circulation
de l’A15 sur remblai
Étape 1 (printemps 2016 à été 2018) :
Construction du nouveau
pont de L’Île-des-Soeurs
Étape 2 (automne 2017 à automne 2018) :
Construction simultanée des
trois tunnels piétonniers P12D, P12B et P12A
de la future gare du REM
Séquence des travaux :
L’Île-des-Soeurs

19.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
19
Travaux et impacts :
L’Île-des-Sœurs
État des travaux : nouveau pont de l’IDS
• Finalisation du tablier sud
• Création des nouvelles approches permanentes au nouveau
pont de L’IDS (automne 2018)
• Ouverture de la piste cyclable permanente (automne 2018)
• Aménagement paysager (à la fin des travaux en 2019)
Construction du nouveau pont de l’IDS
Durée : 2 ans et demi
Période prévue : printemps 2016 à automne 2018

20.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
20
Travaux et impacts :
L’Île-des-Soeurs
Construction des ponts d’étagement au-dessus
du boul. de L’Île-des-Soeurs
Durée : 2 ans
Période prévue : automne 2016 à automne 2018
État des travaux : boul. de l’Île-des-Soeurs
• Finalisation du dernier pont d’étagement : entraves de
nuits et de fds pour certains travaux à venir
• Ouverture à la circulation d’ici l’automne 2018
• Démolition partielle de l’ancienne structure
SUD NORD
EST
Boul. de L’IDS

21.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
21
P10 P12 P11
3 m
0.5 m
4 m
3 m
Élévation
actuelle
Nouvelle
élévation
Pointe-Sud
Construction sur remblai de l’A15
Durée : plus d’un an
Période prévue : été 2018 à la fin du projet
Travaux et impacts :
L’Île-des-Soeurs

22.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
22
TUNNEL
PIÉTONNIER
REMBLAI
VOIE TEMPORAIREPONTS
D’ÉTAGEMENT
Construction du tunnel piétonnier et
des ponts d’étagement du boul. René-Lévesque
Durée : un an
Période prévue : automne 2017 à automne 2018
Travaux et impacts :
L’Île-des-Soeurs
État des travaux : boul. René-Lévesque et tunnel piétonnier
• Finalisation des ponts d’étagement : entraves de nuits et de
fds pour certains travaux à venir
• Relocalisation de services publics (en cours)
• Travaux de drainage (2019)
• Relocalisation du boul. René-Lévesque permanent (2019)
• Aménagement paysager (à la fin des travaux en 2019)
• Travaux du REM (après projet)

23.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
23
Impacts anticipés

24.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
24
Impacts anticipés
• Bruit
• Circulation (prochaine présentation)

25.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
25
25
Gestion du bruit
Niveaux de bruit ambiant (mai 2015)
Secteur
Activité
Période Zone
sensible
exposée
Bruit
ambiant
dBA
Critère dBA
Bruit estimé
dBA
Mesures
requises
J / S / N
Terreferme
Construction de chaussées
J M1 66 75 60 à 66 Non
J M2 64 75 66 à 70 Non
J M3 61 75
Min : 66 Non
Max : 80 Oui
Démolition de structures
J / S M2 64 / 61 75 / 66 67 à 72 Suivi requis
J / S M3 61 / 60 75 / 65
Min : 72 Suivi requis
Max : 82 Oui
Construction de viaducs
J M2 64 75 65 à 72 Suivi requis
J M3 61 75
Min : 65 Non
Max : 88 Oui
M1 : Le Sud-Ouest / Argenson M2 : Le Sud-Ouest / Butler et Charlevoix M3 : Verdun

26.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
26
26
I1 : Sax I2 : Pointe-Nord I3 : Cours des Fougères
Gestion du bruit
Niveaux de bruit ambiant (mai 2015)
Secteur
Activité
Période Zone
sensible
exposée
Bruit
ambiant
dBA
Critère
dBA
Bruit estimé
dBA
Mesures
requises
J / S / N
L'Île-des-Sœurs
Jetée ouest - Activités diverses
J
I2 / I3
64 / 57 75
I2 : 64 à 67
I3 : 57 à 61 Suivi requis
pour certaines
activités
S 59 / 52 64 / 57 62 / 56
N 57 / 52 62 / 57 62 / 57
Construction du nouveau pont de
L’Île-des-Sœurs (côté IDS)
J I1 57 75 68 à 70 Non
Construction du pont d’étagement du
boul. de L’Île-des-Soeurs
J I1 57 75 70 Non
Démolition des liens routiers J I1 / I2 57 / 64 75 72 / 69 Non
Construction des liens routiers J I1 / I2 57 / 64 75 68 / 67 Non
Construction du tunnel et pont
d’étagement du boul. René-Lévesque
J I1 / I2 57 / 64 75
65 à 73 /
60 à 71
Suivi requis
pour certaines
activités
Travaux divers entre tunnel et pont
d’étagement du boul. René-Lévesque
J I2 / I3 64 / 57 75
66 à 69 /
59 à 60
Non

27.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
27
Activités clés en cours et à venir
Nouveau pont Champlain
Conception et planification en développement
donc des modifications sont possibles

28.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
28
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
État des lieux : fin août 2018

29.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
29
Installation des chevêtres
Installation terminée
des 37 chevêtres à l’été 2018.

30.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
30
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
Installation des poutres-caisson
des approches
200 des 223 (90%) longues poutres-caissons installées.
Objectif : fin de l’installation en septembre 2018.

31.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
31
Préfabrication et installation
des dalles de tablier
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
Dans quatre usines au Québec, la préfabrication de 9406 des 9638
(97%) dalles de tablier est terminée, avec 4454 (46%) installées.
Objectif : fin de l’installation en octobre 2018.

32.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
32
Travée arrière et pylône principal
du pont à haubans
90% de la travée arrière
et du pylône principal terminés.
Objectif : fin de la construction
en septembre 2018.

33.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
33
Travée principale du pont à haubans
7 des 15 (47%) voussoirs de
la travée principale installés.
Objectif : fin de l’installation
en novembre 2018.

34.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
34
Survol en drone du pont

35.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
35
Suivi

36.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
36
Suivi sur les interventions
SSL
• Protection des usagers de la route lors de battage de pieux : signalisation
en cours de préparation pour le pont d’étagement Wellington
• Retour sur la mobilité au niveau du boul. Gaétan-Laberge
• Retour sur l’enjeu de sécurité : bretelle d’accès à l’Autoroute Bonaventure
à partir du carrefour Claude-Robutel
• Précision sur la palette végétale retenue pour l’aménagement paysager
pour le boulevard Gaétan-Laberge
Infrastructure Canada
• Maintien de la piste cyclable sur le nouveau pont Champlain en période
hivernale
• Suivi sur la demande pour peindre les viaducs du CN longeant l’A15 Nord
• Bonification des ponts d’étagement LaSalle et Wellington

37.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
37
Suivi sur les interventions
Ville de Montréal
• Enjeu de cohabitation à l’intersection Thomas Kiefer et Saint-Patrick
• Suivi sur la demande d’ajout de stations de BIXI à l’IDS
• Suivi sur le projet de passerelle entre Gaétan-Laberge et Le Sud-Ouest
Arrondissement Verdun
• Retour sur le suivi avec les services d’urgence de l’arrondissement de
Verdun suite à l’incident du camion-citerne
• Amélioration des intersections Gilberte-Dubé (Wellington / Henri-Duhamel)

38.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
38
Prochaines rencontres
Café-croissant pour les
employeurs et commerçants
de L’IDS : date AEC
Pique-nique communautaire
au Parc de l’Esplanade de la
Pointe-Nord de L’IDS :
samedi 29 septembre de 11h
à 14h ---- soyez-y en grand
nombre
Comité de bon voisinage
Verdun / Le Sud-Ouest : en
novembre (date AEC) ---
surveillez notre site web

39.
Projet de corridor du nouveau pont Champlain
39
Projet de corridor du nouveau pont Champlain 66