2. Hamilton Naki, un surafricano negro de 78 anos, morreu en maio de 2005. A noticia non apareceu nos periódicos, pero a súa historia é unha das máis extraordinarias do século XX. Naki era un gran cirurxián.
3. Foi el quen retirou do corpo da doante o corazón que foi transplantado a Louis Washkankeen 1967, na Cidade do Cabo, Suráfrica, na primeira operación de transplante cardíaco humano con éxito . É un traballo moi delicado. O corazón doado ten que ser retirado e preservado co máximo coidado.
4. Naki era o segundo home máis importante do equipo que fixo o primeiro transplante cardíaco da historia. Pero non podía aparecer, porque era negro, no país do apartheid.
5. O cirurxián xefe do grupo, o branco Christian Barnard, transformouse nunha celebridade instantánea.
6. Pero Hamilton Naki non podía saír nas fotografías do equipo. Cando apareceu nunha, por descoido, o hospital informou que era un empregado do servizo de limpeza.
7. Naki usaba bata e máscara, pero xamais estudou medicina nin cirurxía. Abandonara a escola aos 14 anos. Era xardineiro na Escola de Medicina da Cidade do Cabo.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18. Pese á clandestinidade e discriminación xamais deixou de dalo mellor de si mesmo: a súa paixón por axudar a vivir.