1. PARTISIIPIN PERFEKTI
• Partisiipin perfekti vastaa yleensä suomen TTU/TTY- ja NUT/NYT-päätteitä:
älskad, älskat, älskade = rakastettu
förälskad, förälskat, förälskade = rakastunut
• Kolme muotoa kuten adjektiiveilla, käytetään samoin:
Han är förälskad. Hän on rakastunut.
Alla har någon gång varit förälskade. Kaikki ovat joskus olleet rakastuneita.
Den förälskade pojken längar efter Rakastunut poika kaipaa tyttöystäväänsä.
sin flickvän.
Min förälskade kompis vill inte längre Minun rakastunut kaverini ei enää halua
träffa mig. tavata minua.
• Partisiipin perfektin voi muodostaa supiinista eli neljännestä muodosta
(tvätta, tvättar, tvättade, tvättat).
2. SUPIINI eli 4. MUOTO PARTISIIPIN PERFEKTI PÄÄTTEET (OPETTELE!)
I ryhmä tvätt/at tvättad, tvättat, tvättade -AD, -AT, -ADE
pesty
lyck/ats lyckad, lyckat, lyckade
onnistunut
II ryhmä hyr/t hyrd, hyrt, hyrda -D, -T, -DA
vuokrattu
köp/t köpt, köpt, köpta -T, -T, -TA
FiXKeTSuP ostettu
III ryhmä sy/tt sydd, sytt, sydda -DD, -TT, -DDA
kudottu
IV ryhmä skriv/it skriven, skrivet, skrivna -EN, -ET, -NA
(vahvat verbit, kirjoitettu
IT-PÄÄTE)
Epä- sål/t såld, sålt, sålda -D, -T, -DA
säännölliset myyty
3. • Jotkut partisiipin perfektit pitää opetella ulkoa (ks. GG s. 155)
• Jos verbiin liittyy refleksiivipronomini, se jää pois:
förälska sig –> förälskad, förälskat, förälskade
• Jos verbissä on s-pääte, sekin jää pois:
lyckas –> lyckad, lyckat, lyckade
• Jos verbiin liittyy pikkusana, se siirtyy partisiipin perfektin alkuun:
tycka om –> omtyckt, omtyckt, omtyckta (pidetty)
sälja slut –> slutsåld, slutsålt, slutsålda (loppuunmyyty)
• Voi olla muitakin etuliitteitä, esim. handgjord, -gjort, gjorda (käsin tehty)
–> Opettele lista GG s. 156
