Proširili smo stranice posvećene vijestima i najavama događaja u Banjaluci. Tu je i nova rubrika Uradi sam koju posvjećujemo kreativnim idejama, savjetima kako da jednostavan način napravite korisne stvari.
Donosimo pregled situacije po pitanju državnog finansiranja postupka vantjelesne oplodnje. U novom izdanju predstavljamo i mlade prespektivne bh. umjetnice Dijanu Dejanović, Leilu Ćatić, Dunju Fazlić. Otkrivamo kako da prepoznate simptome astme, ali i kako da je liječite na prirodan način. Pišemo o beauty trendovima tetovažama i prisingu. Upoznaćete sve blagodeti meda, čudesnog dara prirode, a možete pogledati i koji su to spomenici u BiH prijavljeni za UNESCO-vu listu svjetske baštine.
Sve u svemu, stranica po stranica je zasebno i brižljivo pripremana kako bi vam pružili jedan pravi Intermezzo trenutak.
I naravno, svim pripadnicama ljepšeg pola od srca želimo srećan 8. mart.
5. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 5
content | intro
37
34
ZDRAVLJE
URADI SAM
Savršen kutak za
odlaganje nakita
Astma u proljeće
Sudar svjetova
Ovih dana često se sudaram sa sugrađan-
INTERVIEW ima. Prije nego što pomislite da nešto oz-
43 Dijana Dejanović biljno nije u redu sa mnom, odmah ću da
vas razuvjerim i kažem da je moj centar za
ravnotežu savim ispravan. Razlog mog
bliskog (ponekad i grubog) susreta sa
BEAUTY 32 drugima jesu velike gužve na ulicama, zbog
Tetovaže - novo ruho kojih obična šetnja izgleda kao visokorizični
manevarski poduhvat.
DIJETE I VI 36 Lijepo vrijeme je nakon februarskih ledenih
dana izvuklo sve mlado i staro iz svojih do-
Zadovoljno dijete - mirna noć
mova i u većini slučajeva baš na gradske
trotoare, šetališta, parkove. I dok se lagano
HOMESTYLE 39 krećem od svoje zgrade prema centru pozi-
Kamena oaza tivno naelektrisana žutim suncem, sh-
vatam da se moje misli, umjesto opuštanja,
KULTURA 40 usmjeravaju na histerično praćenje stotina
parova drugih nogu. Vjerujem da bi taj ples
Zanimljivosti iz svijeta glume, pješaka iz vazduha izgledao kao besmis-
knjige, pozorišta... leno i besciljno kretanje primjeraka ljudske
vrste. Slično onome kako nama ponekad
izgleda kolonija mrava.
GASTRO 46
I u tom stampedu, opet malo ko je namr-
Med – kao hrana i lijek gođen, jer toplota sunčevih zraka djeluje
blagotvorno na naš cijeli organizam, pa i na
TURIZAM 48 naše raspoloženje. U takvom ozračju
Pod zaštitom UNESCO-a pripreman je i ovaj martovski broj Inter-
CITY NEWS 6 mezza. Pisali smo za vas o raznovrsnim
Ko, gdje i kada... temama. Proširili smo stranice posvećene
Banjaluka vijestima i najavama događaja u Banjaluci.
POSEBAN PRILOG!!! Tu je i nova rubrika Uradi sam koju posv-
jećujemo kreativnim idejama, savjetima
BUSINESS 10 U RS Potrošači tvrde Skuplja voda, kako da na jednostavan način napravite ko-
uništeno da cijene stalno struja, so,
Vijesti i aktuelnosti iz zemlje, 15,5 tona
mesa
rastu, ali da
statistika to
krastavci i
mliječni risne stvari.
ne bilježi proizvodi
regije i svijeta... Donosimo pregled situacije po pitanju
državnog finansiranja postupka vantjelesne
oplodnje. U novom izdanju predstavljamo i
mlade prespektivne bh. umjetnice Dijanu
Dejanović, Leilu Ćatić, Dunju Fazlić. Otkri-
vamo kako da prepoznate simptome
18
astme, ali i kako da je liječite na prirodan
način. Pišemo o beauty trendovima teto-
važama i prisingu. Upoznaćete sve
blagodeti meda, čudesnog dara prirode, a
NEPOLODNOST možete pogledati i koji su to spomenici u
U BIH BiH prijavljeni za UNESCO-vu listu svjetske
Koliko država baštine.
pomaže vantje- Sve u svemu, stranica po stranica je za-
luksuz!?
lesnu oplodnju? sebno i brižljivo pripremana kako bi vam
Hrana postaje pružili jedan pravi Intermezzo trenutak.
I naravno, svim pripadnicama ljepšeg pola
Potražite
nas na
fejsbuku od srca želimo srećan 8. mart.
| Izdavač: Portal Media Group | Adresa: Meše Selimovića 55/II, 78000 Banja Luka | Tel: 051 214 828 | Email: redakcija@intermezzo.ba, marketing@inter-
mezzo.ba | V.d. gl i odg. urednik: Senka Trivić | Novinari: Đorđe Kostić, Emina Kamberović, Saša Stojković
| Fotograf: Milan Vučić | Marketing: Svetlana Krecelj | www.intermezzo.ba |
Rješenjem Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske br: 07.030-053-160-17/10, od 12.08.2010. godine,
„Intermezzo“ Banja Luka, upisano je u Registar javnih glasila pod rednim brojem 601.
mart 2012. | intermezzo |5
6. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 6
City news Sedmica višegradskog filma
Raspored projekcija:
05.03. LIČNA KARTA
Režija: Ondřej Trojan, Češka Republika
2010, 137 min.
06.03. TEST
Režija: Péter Bergendy, Mađarska
2011, 90 min.
Saradnja Muzeja RS sa 07.03. VINCI
Režija: Janusz Machulski, Poljska
banjalučkim vrtićima 2004, 107 min.
U okviru tradicionalne manifestacije „Proljeće u
Muzeju“, Pedagoška služba Muzeja Republike Srpske 08.03. TANGO KOMARACA
od 14. februara organizuje edukativno-kreativne Režija: Miloslav Luther, Slovačka Republika
likovne radionice za djecu predškolskog uzrasta i Ambasade višegradske grupe (Češka Repub- 2009, 97 min.
djecu nižih razreda osnovne škole, uzrasta od četiri do lika, Mađarska, Poljska i Slovačka Republika)
osam godina. Radionioce su organizovane u ban- i lokalni partner Dom omladine Banjaluka 09.03. KONTROLA
jalučkim vrtićima „Radost“, „Naša djeca“, „Plavi ču- prikazuju Sedmicu višegradskog filma. Pub- Režija: Nimród Antal, Mađarska
perak“ i „Neven“ te za učenike prvog i drugog razreda lika će imati priliku pogledati vrhunska ost- 2003, 105 min.
banjalučkih osnovnih škola „Dositej Obradović“, varenja filmske umjetnosti ovih zemalja, a
„Branko Ćopić“, „Ivo Andrić“ i „Branko Radičević“. Na 10.03. NULA
program će se otvoriti prikazivanjem Lična
prijedlog Foruma slavenskih kultura, tema ove godine Režija: Paweł Borowski, Poljska
karta češkog reditelja Ondřej Trojana. Pro-
je „Moj portret za muzej“. Izložba svih dječijih radova 2009, 110 min.
gram počinje 5. marta i trajaće do 12. marta.
biće otvorena 21. marta 2012. godine u Muzeju Repub-
Projekcije će biti upriličene u Domu omladine 11.03. PREKRŠENO OBEĆANJE
like Srpske, a stručni žiri će odabrati deset najboljih
Banjaluka sa početkom u 19. časova. Ulaz je Režija: Jirij Chlumsky, Slovačka Republika
radova koji će biti izloženi u sjedištu Uneska u Parizu,
od 10. do 16. maja 2012. godine. Muzej poziva i druge besplatan. Banjaluka je, nakon Sarajeva, 2009, 130 min.
zainteresovane škole da se prijave za učešće u ovom drugi grad u kojem se organizuje Sedmica
projektu, jer će radionice biti organizovane do 5. marta. višegradskog filma, koja dalje putuje i u 12.03. OKOVI
Mostar, Zenicu, Tuzlu, Bihać, Zvornik, Režija: Radim Špaček, Češka Republika
Gračanicu, Trebinje i Goražde. 2009, 146 min.
Izložba Nikole Grulovića
u kafeu “Manja”
U prostorijama kafea “Manja” (Hotel Palas, Banja Luka) krajem februara je
otvorena samostalna izložba Nikole Grulovića pod imenom “Fly Robin Fly”.
Nikola Grulović je osnovne studije završio u Banja Luci na Akademiji umjet-
nosti – odsjek slikarstvo 2004. godine. Postdiplomske studije na Fakultetu
Primjenjenih umjetnosti na odsjeku zidno slikarstvo. Pored slikarstva i
grafičkog dizajna bavi se i umjetničkom i press fotografijom. Izložba će trajati
Konkurs za međunarodni do 9. marta 2012. godine.
festival dječije poezije
Udruženje građana „Kultart" iz Banje Luke Prvo regionalno DJ takmičenje
raspisalo je konkurs za Šesti međunarodni festi-
val dječije poezije, koji će biti održan u okviru kul- Prvo regionalno DJ takmičenje – DJ COMBAT do 20. marta ove godine. Takmičenju mogu pris-
turne manifestacije „Dječije carstvo 2012" u Banja 2012 održaće se u Shakers baru od 21. februara tupiti svi zainteresovani DJ-evi iz BiH i regiona
Luci, u aprilu ove godine. Konkurs je otvoren za koji snime promo mix u maksimalnom trajanju
učenike osnovnih škola iz BiH, Srbije, Crne Gore, od 30 minuta i pošalju link u inbox Shakersovog
Hrvatske, Makedonije i Slovenije. Tema je slo- facebook profila. Prijave možete slati do 20. feb-
bodna, a broj radova koje jedan autor može ruara. Oprema koja će biti na raspolaganju za
poslati nije ograničen. Konkurs je otvoren do 1. takmičenje je Pioneer cdj 1000 i djm 800. DJ
marta ove godine. Kako je planirano, i ove godine može da donese i svoju opremu, može da koristi
Festival će okupiti eminentna imena iz svijeta i kontroler i playere i/ili gramofone. Žanrovi
poezije za djecu i omogućiti mladim pjesnicima muzike koji mogu da učestvuju u takmičenju su
da na istoj sceni predstave svoje radove. Mani- house, tech house, progressive house i
festacija „Kultart" se nalazi u Godišnjem kalen- drum&bass. Pred samo finale u Shakersu, tri fi-
daru manifestacija od značaja za Grad Banja Luku nalista nastupiće uživo na jednoj od emisija
za 2012. godinu. ATV-a. Kotizacija po DJ-u iznosi 20 KM.
6 | intermezzo | mart 2012.
7. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 7
Banja Luka
Časovi mačevanja
u Domu omladine
U Domu omladine počeli su časovi URUK. Prvi Mačevalacki klub u Re-
mačevanja. Po prvi put u Banja Luci publici Srpskoj najavljuje da će
i Republici Srpskoj u Domu omla- časovi biti održani svake sedmice u
dine održavaju se časovi mačevanja, popodnevnim časovima. Više infor-
u organizaciji Mačevalačkog kluba i macija nalazi se na oficijalnoj Fejs-
Udruženja za razvoj urbane kulture buk stranici.
Održan Forum odgovornosti
– šta su Banjalučani pitali?
Forum odgovornosti koji je održan u nju, u određenoj mjeri i infrastrukturu
Domu omladine Banjaluka okupio je kako bi se onda izdvajala sredstva
predstavnike Administrativne službe samo za građevinske materijale i dr.
grada Banjaluka, na čelu sa gradon- troškove, ali da im je u tome potrebna i
ačelnikom Dragoljubom Davidovićem, podrška Vlade RS i Narodne skupštine
građane, medije i predstavnike nevla- RS kako bi kroz promjene zakona stvo-
dine organizacije Centri civilnih inicija- rili uslove za ovakvo djelovanje. Među
tivu, koji je ujedno i organizator ostalima govorilo se i o proširivanju
događaja. Kako je i najavljeno tokom postojećih kapaciteta predškolskih us-
dva sata koliko je trajao forum svi zain- tanova, gdje je načelnica Odjeljena za vremenskog roka, jer su limitirani toplotne energije u taj dio grada.
teresovani su mogli okupljenim pred- društvene djelatnosti Ljiljana sredstvima, te da će se pokušati novac Stanovnike naselja Česma je in-
stavnicima gradskih vlasti da postave Radovanović istakla da bi do sredine obezbjediti putem donatorskih sred- teresovalo kada će biti izgrađen most
pitanje putem listića koji su se dijelili na ove godine trebalo da se otvori vrtić stava. U planu je i izgradnja parkova za kod Vitaminke, na šta im je odgov-
ulazu u amfiteatar, u kojem je okupl- “Kolibri” u naselju Zalužani, ali i da se pse kao i prostor za istrčavanje pasa. oreno da je to jedan od prioritetnih
janje upriličeno. Prije samog foruma, završi proširivanje i renoviranje vrtića u Prisutni su čuli i da je planirani rok za zadataka, te da vjeruju da će prvi
prozvani su učesnici "Akademije za naselju Lazarevo. Ona je dodala da je završetak Doma penzionera 15. april, naredni most koji se bude gradio biti
građane" kojima su dodjeljeni certi- planirano da određeni poslovni objekti kao i da je planirana i izgradnja bazena upravo taj, a da planiraju da sredstva
fikati. Akademija za građane je projekat u vlasništvu grada budu preregistrovani na Stračevici. Tokom Foruma Davidović obezbjede kreditnim zaduživanjima.
koji je krajem prošle godine organizo- u predškolske ustanove, navodeći je istakao svoju neupitnu podršku festi- Forum odgovornosti je pokazao da
vao Grad uz podršku misije OEBS-a u konkretno primjere u naseljima Ro- valu Demofest, ističući da se uzrok postoji interes građana za mnoga pi-
BiH. Certifikati su dodjeljeni 31 građan- sulje i Starčevica. Na pitanja „Kada će problema u finansiranju ovog događaja tanja, i da je ideja otvorenog razgov-
inu, od čega su dva uručena damama. biti obnovljen krov Doma soli- nalazi u drugim institucijama koje ga ora dobar način za aktivaciju
Nakon toga, uslijedilo je postavljanje darnosti?“, Davidović je rekao da us- nisu prepoznale kao bitan. „Dižem obe građana. On je takođe pokazao i da
pitanja, na većinu kojih je odgovore dao tanove (NUB RS, Muzej RS, Privredna ruke za Demofest“, rekao je gradon- postojeća gradska vlasti ne bježi od
upravo gradonačelnik. Forum je za- komora RS...) koje se u toj zgradi ačelnik Davidović. Među prisutnim takvog vida transparentnosti u radu.
počeo pitanjem o beneficiranoj gradnji nalaze, a kojima je grad dao pravo ko- građanima, posebno su se istakli pred- Bilo bi dobro kada ovaj Forum ne bi
za mlade koja je predviđena Strategi- rištenja, su dužne da se brinu o održa- stavnici Savjeta mjesne zajednice bio prvi i zadnji, nego da u nekom
jom razvoja grada do 2015. godine. vanju tog objekta. Na Forumu se Starčevica koji su gradonačelniku u di- ritmu on postane stalan alat za ko-
Gradonačelnik je istakao da su oni moglo čuti i da je u planu izgradnja rektnom kontatku predstavili svoj već munikaciju između lokalne vlasti i
spremni da obezbjede lokacije za grad- novog azila za pse u Motikama, ali bez poznati problem neadekvatne isporuke građana Banjaluke.
Energetski dani Banja Luka 2012
imo u periodu koji prati snažna ekonom- primjene obnovljivih izvora energije. tuelnosti iz EU i regiona.
ska kriza, borba protiv klimatskih prom- Takođe, predstaviće se i primjeri dobre Program :
jena i očuvanje životne sredine prakse i uspješni projekti koji su trenutno 18. april: Predstavljanje mini projekata i ot-
predstavljaju glavne teme i potencijal za aktuelni. Program uključuje izložbu varanje izložbe Energetski EXPO 2012.
održivi razvoj. Ovaj skup obuhvata teme tehnologija, prezentacije projekata od 19. april: Predstavljanje projekata EU i Giz-a.
U okviru svečanosti Dana Grada Banja vezane za različite aspekte pametnog ko- strane donatora i kompanija, kao i primjer U isto vrijeme Energetski EXPO 2012 će biti
Luka, od 18. do 20. aprila 2012. godine biće rištenja energije i zaštite životne sredine. mini projekta u Banjaluci. Posebnu pažnji otvoren sa komercijalnim prezentacijama
organizovan događaj godine u BiH, Posebna pažnja će biti posvećena pre- izaziva stručna konferencija na kojoj je kompanija.
posvećen energetskoj efikasnosti i ob- gledu raspoloživih fondova za finansiranje obezbjeđeno učešće međunarodnih 20. april: Međunarodna stručna konferen-
novljivim izvorima energije. Iako se nalaz- projekata iz oblasti energetske efikasnosti i eksperata koji će prezentovati najnovije ak- cija.
Nevid Teatar - Srijeda, 07.03.2012.
Pohvala ludosti
Po Danilu Harmsu
21 čas i 12 minuta
repertoar Erazmo Roterdamski
Kantina Doma omladine
Između 21 čas i 1 minut i 21 čas i 21 minut
Amfiteatar Doma omladine
Ulaz: 5KM
Nevid Teatar je teatarska trupa iz Banjaluke koja za cilj ima realizo-
Utorak, 27.03.2012.
vanje kulturnih događaja, što podrazumijeva produkciju i promociju
Srijeda, 21.03.2012. 20 časova i 32 minuta
nekonvencionalnog umjetničkog, a posebno teatarskog izražavanja,
produkcijom teatarskih predstava i performansa, organizacijom fes- Slučajevi Zvaće se Hamlet
tivala i saradnjom sa organizacijama sličnog tipa.
mart 2012. | intermezzo |7
8. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 8
Banja Luka
U fokusu:
Tvrđava Kastel - između dvije vatre
Banjalučka tvrđava Kastel kao jedan od najstarijih očuvanih (?) kulturno-istorijskih spomenika u gradu ovih dana je u centru interesa medija,
građana, kao i gradskih vlasti.
Naime dok predstavnici Administrativne pisalo nekoliko stotina osoba.
službe grada vođeni gradonačelnikom
Dragoljubom Davidovićem sa ponosom ŠTA TRAŽE POKRETAČI PETICIJE
ističu da su dobili sredstva IPA fonda za SPASIMO KASTEL?
početak rada na revitalizaciji, na inter- “Razlog peticije je to što građani BL nisu
netu je pokrenuta peticija za zaustavl- dovoljno informisani o ovome. Mi smo
janje usvojenog projektnog rješenja, se šokirali kada smo čuli za projekat i
odnosno onog dijela koji bi prema orga- kada smo ga pregledali. Smatramo da
nizatorima značajno narušio postojeći je vrijeme da neko pita građane kada se
izgled i vjerodostojnost, poput najavljene radi o javnom vlasništvu i o nečemu što
izgradnje javne garaže. pripada svima nama. Razumljivo je ako
Nakon niza godina planiranja, dogovora, nekoga ne zanima naše mišljenje, ali
rokova, pregovora i dr. ovih dana iz Ad- red je da nas detaljno izvjeste o svemu.
ministrativne službe došli su prvi znaci Znamo da je teško zaustaviti određeni
koji jasnije nagovještavaju kada će se projekat, ali naš prioritet je da
neki konkrenti radovi zaista i desiti. Na- pokušamo da se čuje glas naroda i ako
jnoviji rok za početak radova jeste prol- ništa da nađemo određeni kompromis
jeće 2013. godine. Kako je na nedavno 200.000 evra. Ova sredstva se odnose na neformalno udruženje Spasimo Kas- jer u ovom projektu ima nekih prih-
održanoj konferenciji za medije nave- prijavljenu cjelinu devet – muzej, pa tel svoje napore ulaže da se postojeći vatljivih ideja. Naša očekivanja su da će
deno u toku su pripreme za objavu samim tim građanima su obećani projekat stopira. Tačnije, riječ je o gradske vlasti razumjeti našu akciju i da
međunarodnog tendera za izvođača radovi na obnovi jugoistočnog bedema, grupi studenata prostornog plani- će nam izaći u susret, kao i da građani
radova, koji će u potpunosti provesti kamene zgrade i muzeja, koji se pro- ranja i građana Banja Luka, koji su počnu da se bore za stvari do kojih im je
Delegacija EU, dok ta procedura traje stiru na oko 13.200 metara kvadratnih. zajedno sa članovima Udruženja stalo. Takođe, mi ne idemo protiv nekog
oko šest mjeseci, Od odobrenih 2,5 mil- Međutim, umjesto sveopšteg zado- građana Nova Varoš i uz podršku po- pojedinca, već samo protiv projekta”,
iona evra, na građevinske radove bi tre- voljstva zbog početka dugoočekivane jedinih profesora sa Arhitektonsko- poručila je ova grupa građana.
balo da bude utrošeno 2,3 miliona, dok obnove vrijednog simbola grada na građevinskog fakulteta pokrenuli Obratili su se i gradskoj upravi putem
je za troškove nadzora planirano Vrbasu, grupa građana okupljena u onlajn peticiju koju je do sada pot- Transparensi Internašnal-a u oktobru
APLAUZ
Pomoć samohranim FEST 2012
rodteljima Festival povodom Međunarodnog
dana pozorišta
Banjalučko Udruženje samohranih
26.03-28.03.2012. /// Svaki dan od
roditelja “Ponos” pokrenulo je human-
20:00 časova
itarnu akciju prikupljanja sredstava za
nabavku ogreva za dvije porodice koje
se nalaze u teškom materijalnom
Koncert Miroslava 26.03.2012.
stanju. Riječ je o majkama koje žive sa
po dvoje djece, ne rade i žive od dječi-
Ilića za osmi mart DUPE KAO GLAVA
Teatar Levo Beograd
jeg dodatka. Udruženje „Ponos“ ima svoje podružnice u Prijedoru, Koncertna turneja Miroslava Ilića
Gradišci, Istočnom Sarajevu, a samo u Banja Luci ima 2.000 članica, pod nazivom „Tebi“ kojom legenda
narodne muzike obilježava 27.03.2012.
5.100 djece uzrasta od 0 do 18 god. “Imamo saradnju nevladinih orga- ZVAĆE SE HAMLET
nizacija i saradnju Centra za socijalni rad. Naš svakodnevni problem veličanstveni jubilej – 40 godina
uspješnog estradnog rada za- Nevid Teatar Banja Luka
je hrana za članice. Imamo 150 porodica kojima je potrebna svakod-
nevna pomoć u hrani i higijeni. Za ostale članice je potrebna gar- počinje upravo u Banja Luci ve-
daroba i naravno, hrana. Većina naših članica živi od dječijeg dodatka likim solističkim koncertom 8. 28.03.2012. PREMIJERA
koji iznosi od 35 do 70 KM”, ističe predsjednica udruženja Ramzija marta 2012. godine a nastavlja se ROMEO I JULIJANA
Spahić. Ona takođe poručuje svim ljudima koji mogu da pomognu da nastupima širom regiona. Miroslav DIS pozorište mladih Banja Luka
se jave na tel: 065 300 608 i doniraju koliko mogu, jer svaka pomoć je Ilić će banjalučki koncert održati u
dobro došla. Više info o udruženju možete naći i na njihovoj Facebook pratnji orkestra Miše Mijatovića u
Dvorani „Borik“ sa početkom u 20 Organizator: OSBL i DIS pozorište
stranici Ponos udruženje samohranih roditelja. mladih
časova.
8 | intermezzo | mart 2012.
9. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 9
Banja Luka
tanak sa predstavnicima Republičkog preduzimanja odgovarajućih mjera.
zavoda za zaštitu kulturno-istorijskog i Kompletan prostor tvrđave Kastel i
prirodnog naslijeđa RS u oktobru/no- njene tangentne zone jesu arheološki
vembru prošle godine, ali nakon saz- lokalitet ali to ne znači da se na tom
nanja da su oni podržali taj projekat bilo prostoru ne smije intervenisati, naravno
je besmisleno, jer ga vjerovatno ne bi ni uz mjere zaštite Zavoda i promjene
promijenili.“ tehničke dokumentacije u smislu inkor-
Milijana Okilj, načelnica odjeljenja za poracije eventualnih arheoloških os-
kulturno-istorijsko nasljeđe pri Repub- tataka u nove strukture.“
ličkom zavodu ističe da je Zavod, od Takođe i gradonačelnik Dragoljub Davi-
početne zamisli do danas, aktivno dović i njegovi saradnici su odbacili
uključen u proces u skladu sa posto- spekulacije o tome da će radovi na ob-
jećom zakonskom regulativom (Zakon o novi ovog istorijskog i kulturnog
kulturnim dobrima, Službeni glasnik RS spomenika nulte kategorije odstupiti od
11/95, 103/08). Predstavnik Zavoda je sadašnjeg izgleda.
član grupe za izradu projektnih za- „Samo učešće međunarodnih sred-
prošle godine (04.10.) da im dostave odobrena sretstva od IPA fonda za pos- dataka za pojedine cjeine. Projekti poje- stava, duga i temeljita priprema, među-
sljedeće: informativno-tehnčku doku- tojeći projekat, jer smo mislili da će dinih cjelina, koji su do sada završeni, narodni konkurs za izbor idejnih i
mentaciju za navedeni projekat, te pri- samim tim projekat biti obustavljen”. rađeni su u skladu sa mjerama zaštite, izvedbenih rešenja koji su vodili najis-
jedloge/pisma namjene svih Projekat kako već svi sada znamo nije koje je propisao Zavod, za šta su izdate i taknutiji stručnjaci, ali i činjenica da će
zainteresovanih ponuđača uključujući i obustavljen, nego naprotiv tek počinju potrebne saglasnosti uz sljedeću rekonstrukcija biti pod monitoringom
podatke o njima, prijedlog konstrukcije da se naslućuju rokovi kada ćemo na Zavoda za zaštitu spomenika - momenti
napomenu: Kako se tvrđava Kastel
finansiranja, rok za izvođenje radova, tvrđavi Kastel viđati građevinske rad- su koji isključuju bilo kakve manipu-
vezuje za postanak i razvoj Banjaluke i u
rok za početak korišćenja objekta, te nike. lacije“, zaključio je gradonačelnik
tom prostoru su registrovani arheološki
pokazatelje poslovanja svih ponuđača. U tekstu peticije se navodi da je i Dragoljub Davidović.
lokaliteti, koji do danas nisu sistematski Kako nam je rečeno od članova grupe
“Nakon nekih 17 dana smo dobili određeni dio usvojenog projektnog
istraženi, prilikom zemljanih radova na koja je pokrenula peticiju da bi ovaj vid
odgovor da smo zahtjevanu tehničku rješenja i protivzakonit, odnosno da se
lokaciji neophodno je stalno prisustvo peticije bio uspješan potrebno je 10.000
dokumentaciju mogli podići do 01.10., a njime krši Zakon o zaštiti spomenika
da se na Pretpoziv za utvrđivanje in- kulture. “Samo dio projekta nije u skladu arheologa. Ona je dodala da „ukoliko se potpisa, nakon čega bi se ponovo
teresa, do definisanog roka nije javio niti sa zakonom, onaj kojim bi se promijenio prilikom građevinskih ili drugih radova obratili Administrativnoj službi i zahtije-
jedan zainteresovani ponuđač, te nam u pejzaž, tj. bliža okolina tvrđave, te to što na realizaciji predmetnog projekta pron- vali javnu raspravu i mijenjanje posto-
skladu sa tim ne mogu dostaviti tražene bi izgradnjom javne garaže bili uništeni ađu arheološki ostaci, neophodno je, u jećeg projekta.
informacije. Dakle, nismo dobili ni jednu arheološki ostatci, vjerovatno i unutrašnji skladu sa članom 82. Zakona o kul- Tekst preuzet sa portala Frontal.ba
traženu informaciju. Tako da je za nas tuneli Kastela, kao i dijelovi Jupiterovog turnim dobrima, odmah obustaviti
preko noći došla informacija da su hrama. Planirali smo dogovoriti sas- radove i obavijestiti službu zaštite radi
Franz Ferdinand
na ovogodišnjem
Kastel Rock Fest-u
Prvi bend koji je potvrdio svoj dolazak na ovogodišnji festival je sv-
jetska rock atrakcija iz Škotske Franz Ferdinand! Sjajni rock bend iz
Glazgova će u sklopu festivala nastupiti kao headlineri 2. jula 2012.
godine. Na zvaničnom sajtu grupe Franz Ferdinand, franzferdi-
nand.co.uk, banjalučki Kastel Rock Fest je zvanično uvršten pored
nekoliko evropskih festivala na kojima će ove godine nastupiti.
Fenomenalani škotski bend iz Glasgova nedavno je izdao dva EP-ja
koji su remiksi pjesama s izdanja „Covers EP“, koje potpisuju Toby
Tobias, Wild Geese, David Maloso, Brennan Green i DOP. Trenutno
pripremaju četvrti album čije bi pjesme mogli premijerno čuti na
Kastel Rock Fest-u 2012. Prijatelji Kastel Rock Fest-a i miljenici
publike Franz Ferdinand posljednjih godina su pokorili svjetske top-
liste, osvojili neke od najprestižnijih svjetskih muzičkih nagrada,
među kojima su Grammy, MTV i Brit Awards čime su potvrdili svoj
status jedne od vodećih svjetskih muzičkih atrakcija.
mart 2012. | intermezzo | 9
10. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 10
Business
Zatvaranje i smanjenje aluminijumskih kapaciteta
Zatvaranje fabrika i smanjenje kapaciteta proizvodnje
aluminijuma koje je počelo u prošloj, nastaviće se i ovoj
godini. Procjene proizvođača ovog metala, ukazuju da
pada cijena aluminijuma na kraju 2011. godine, znača-
jan udio svjetskog i evropskog primarnog aluminijum-
skog kapaciteta je postao neprofitabilan, što za rezultat
će trend smanjenja kapaciteta u 2012. godini iznositi tri ima djelimično ili potpuno zatvaranje nekih pogona.
do četiri miliona tona ili šest do osam procenata Tako veliki evropski i svjetski proizvođač aluminijuma
ograničenja globalnih kapaciteta. Ovakav negativan Rusal predviđa „kresanje“ svojih kapaciteta. "Sa
trend na svjetskom tržištu aluminijuma, izuzetno je gledišta Rusal-a, očekuje se dalje smanjenje 6-8%
zabrinuo i menadžment zvorničkog „Birača“, jedine globalnih kapaciteta u prvoj polovini 2012. Sam Rusal na tržištu, 2012. godina biće veoma teška za
preostale fabrike glinice na prostoru nekadašnje Ju- mogao bi smanjiti proizvodnju za oko 250.000 tona proizvođače aluminijuma i glinice, a samim tim i za
goslavije. “Nagli pad globalne ekonomije izrazito se godišnje, ili 6% svog kapaciteta do sredine 2013. go- Fabriku glinice „Birač“. U ovom periodu tržišne neizv-
negativno odrazio na na svjetsko tržište metala. Up- dine“, izjavio je, većinski vlasnik Oleg Deripaska. U Kini, jesnosti, moraćemo raditi na ekonomskim uštedama i
ravo zbog ovakve situacije na tržištu, naša fabrika se Rusal procjenjuje, da oko 31 % proizvodnih kapaciteta pronalaziti najbolja rješenja za ekonomičnost proizvod-
našla u veoma kritičnom položaju, zbog čega trpi aluminijuma ili 5,9 miliona tona godišnje, sada mogu nje, te stalno tražiti tržišta i kupce kako bi obezbijedili
ogromne posljedice,” navode u „Biraču“. Kao rezultat biti beskorisni. „Zbog ovakvih oscilacija i nestabilnosti kontinuitet rada fabrike“, ističu u zvorničkom „Biraču“.
Balkan Investment Bank nagradila povjerenje
Balkan Investment Bank uspješno je okončala akciju na
oročenu štednju pod nazivom “Ja volim da štedim” u okviru
koje je osim veoma stimulativnih i konkurentnih kamatnih
stopa, svojim štedišama omogućila učešće u vrijednoj na-
gradnoj igri. Pravo na učešće u nagradnoj igri mogli su ost-
variti svi klijenti Balkan Investment Bank koji su u periodu
trajanja akcije deponovali novac na štednju u minimalnom
iznosu od 1.000,00 KM ili 500 EUR na period od najkraće 6
mjeseci.
U okviru prethodna četiri kola izvlačenja nagrada Banka je
svaki mjesec nagrađivala po tri srećna dobitnika sa po
500KM, 300 KM i 100 KM. U prostorijama Banke, u prisustvu
MMF spreman ovlašćenog notara i druga dva člana komisije, 15. februara
nam ukazali naši postojeći, ali i novi klijenti”, izjavila je
organizovano je izvlačenje glavne nagrade u iznosu od
na novi 5.000,00 KM koju je dobila Gordana Krsmanović-Kusmuk
Klijentica Šaltera Pale.
Jagoda Matrak, direktorica korporativnih komunikacija
Balkan Investment Bank i najavila da Balkan Investment
aranžman “Velika zainteresovanost za akciju štednje koju smo sproveli i
značajno povećanje obima štednje u našoj Banci, koje raste
Bank i dalje u okviru svoje redovne ponude za štednju nudi
veoma stimulativne i konkurentne kamatne stope i druge
brojne pogodnosti za klijente.
sa BiH iz godine u godinu, najbolji su pokazatelj povjerenja koje su
Međunarodni monetarni fond
/MMF/ spreman je na novi aranž- Nektar pivo se pije u Australiji
man sa BiH, ukoliko ovdašnje vlasti
odluče da zatraže pomoć, izjavio je Banjalučka pivara je počela izvoz Nek- potrošača u Australiji”, istakao je Dejan
rezidentni predstavnik MMF-a u BiH tar piva u Australiju i prve količine piva Čato, marketing menadžer Banjalučke
Milan Cuc. "Na vlastima je da za- su isporučene. “Izvozom u Australiju pivare. Banjalučka pivara je uspostavila
traže početak ovih razgovora. Da bi širimo tržište Banjalučke pivare i na saradnju sa Kovar Pty Ltd, kompani-
oni bili produktivni, važno je da druge kontinente. Ponosni smo što su jom za uvoz i distribuciju alkoholnih
vlasti pripreme jasnu zajedničku naši proizvodi i pored jake interna- pića u Australiji. Širenje tržišta i po-
ekonomsku strategiju, dogovore se cionalne konkurencije traženi u drška u promociji vrijednosti domaće
o ciljevima politika i počnu provoditi dalekim zemljama širom svijeta i to je proizvodnje su samo dio ovogodišnjih
reforme neophodne da bi osigurali potvrda da proizvodi domaćih kom- ciljeva Banjalučke pivare koja će i u
fiskalnu održivost u srednjoročnom panija zadovoljavaju najviše standarde 2012. godini nastojati da zadovolji
periodu", rekao je Cuc za "Nezav- kvalitete. Redovnim isporukama osigu- potrebe svojih potrošača gdje god da se
isne novine". On je ocijenio da su raćemo da naša pića dođu i do oni nalaze.
najveći problemi u BiH izostajanje
napretka u strukturalnim refor-
mama, slaba fiskalna koordinacija i PREF ostvario dobit od oko 11,4 miliona KM
odsustvo jasne strategije Predsjednik Vlade Republike Srpske, Aleksandar Džombić, u Banja Luci je razgovarao s direk-
ekonomske politike. Prema nje- torom Društva za upravljanje Penzijskim rezervnim fondom RS (PREF), Darkom Lakićem, koji mu
govim riječima, očuvanje stabilnosti je predočio finansijske izvještaje ovog društva za prošlu godinu. Lakić je rekao da su oni završili rev-
bankarskog sektora i dalje ostaje idirani finansijski izvještaj, prema kojem su ostvarili dobit od 11,4 miliona KM, a najveći dio prihoda
prioritet, a potrebno je popraviti i imaju od dividendi, čak oko 80 odsto, tačnije 12,7 miliona KM, a pri tome najveća je dividenda od 10,4 miliona KM od strane Telekoma
poslovno okruženje i pokrenuti pri- Srpske. "Ono što je još važno jeste to da smo mi za veoma kratko vrijeme, tačnije od januara do maja, uspostavili organizacionu struk-
vatizaciju u Federaciji BiH, što bi turu, usvojili preko 30 internih akata i procedura, te počeli da trgujemo na Banjalučkoj berzi", istakao je Lakić, te dodao da samo po os-
donijelo "svjež kapital" u BiH. novu transakcija na berzi imaju dobit od 1,8 miliona KM. Prema njegovim riječima, oko 254.000 KM imaju prihoda po osnovu kamata, a
ono što će biti uspjeh u ovoj godini jeste to da će imati samo po osnovu kamata, priliv od oko milion KM.
10 | intermezzo | mart 2012.
11. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 11
business
Vlada utvrdila osnovicu za obračun Novi direktor UIO Miro Džakula
boračkih primanja Savjet ministara BiH imenovao
Vlada Republike Srpske je, u skladu sa novim Za- je Miru Džakulu za direktora Up-
konom o pravima boraca, utvrdila osnovicu u iznosu rave za indirektno oporezivanje
od 500 KM za obračun primanja boračkih kategorija BiH i Gorana Zupca za direktora
koji su ostvarili pravo po ovom zakonu za prethodni Agencije za istrage i zaštitu BiH
mjesec, rekao je ministar rada i boračko-invalidske /Sipa/, potvrdio je ministar bezb-
zaštite Petar Đokić. Đokić je, odgovarajući na poslanička pitanja, rekao da zbog ra- jednosti BiH Sadik Ahmetović.
zličite vremenske primjene Zakona o PIO i Zakona o pravima boraca, još nije došlo do Ahmetović je rekao da je imeno-
umanjenja sredstava onim korisnicima u sistemu penzijsko-invalidskog osiguranja vanjem ovih zvaničnika ispošto-
Republike Srpske koji su koristili garantni penzijski osnov. On je dodao da će od ovog van politički dogovor “šestorke”
mjeseca, prilikom isplata penzija, biti umanjena finansijska nadoknada, jer su korisnici od 28. decembra. Džakula je do
to pravo izgubili po Zakonu o pravima boraca i Zakonu o PIO. sada bio vršilac dužnosti direk-
tora Uprave za indirektno
Nagrađene štediše Nove banke oporezivanje BiH. Savjet min-
istara BiH je razmatrao rang-
liste najuspješnijih kandidata za
mjesto direktora Uprave za indi- isnog odbora Parlamentarne
rektno oporezivanje BiH, kao i skupštine BiH Žiko Krunić, na-
direktora Agencije za istrage i jbolje rangirani kandidat za di-
zaštitu BiH – Sipa. Kako je ranije rektora Sipe je Goran Zubac,
izjavio predsjedavajući Nezav- aktuelni načelnik CJB Trebinje.
Austrijanci žele da ulažu u RS
Jedanaest austrijskih građevinskih
kompanija je na konferenciji
“Građevinarstvo i infrastruktura”,
održanoj u Vladi RS, iskazalo zain-
Nova banka a.d. Banja Luka je u srijedu, Putovanje za dvije osobe dobio je Božo teresovanost za ulaganje u javne
15. februara 2012. godine u 18.50 časova, Kesić, takođe, iz Banje Luke. Dobitnici građevinske i infrastrukturne pro-
u studiju Radio televizije Republike 300 KM na VISA Electron platnoj kartici jekte u RS. Srebrenka Golić, min-
Srpske, organizovala izvlačenje dobitnika su: Dušanka Vujović iz Istočnog Sarajeva, istrica građevinarstva i ekologije RS,
nagradne igre "Tri ključna razloga za št- Andrija Hrgović iz Sarajeva, Milica na konferenciji je istakla da to nije i to bio jedan od motiva za
ednju“. Pravo učešća imali su svi klijenti Umićević iz Novog Grada, Đorđe Šuvira iz samo “skup radi skupa”, već je privlačenje investicija. “Mi ćemo
Nove banke koji su oročili minimalno Zvornika, Sonja Beronja iz Banje Luke, početak nove saradnje privrednika nastojati da na izgradnji dionice au-
3.000,00 KM na najmanje 13 mjeseci. Ahmet Granulo iz Hrasnice, Mirjana Austrije i RS. “S ciljem stvaranja što toputa Banjaluka – Doboj angažu-
Priliku da osvoje vrijedne nagrade imale Bjelobaba iz Banje Luka, Milena Pavlović boljeg poslovnog ambijenta u kojem jemo domaću građevinsku
su 3.103 štediše. Ukupan nagradni fond iz Lopara, Borislav Gaković iz Gradiške i bi strani i domaći investitori mogli operativu, te da s njima kroz part-
iznosio je 25.636,00 KM, a učesnici su Nada Kovačević iz Teslića. Od početka poslovati svakodnevno, intenzivno nerske odnose angažujemo strane
imali priliku da osvoje 12 nagrada. Prva 2011. godine oročeno je oko 126 miliona radimo na uklanjanju pravnih i investitore”, rekla je Golićeva. Sig-
nagrada je automobil VW Polo, druga KM i sklopljeno 7.500 novih ugovora. tehničkih barijera”, rekla je Golićeva. mund Nemeti, trgovinski savjetnik
nagrada je putovanje za dvije osobe, a Tome je uveliko doprinijela marketinška Golićeva je podsjetila da su prošle austrijske ambasade u BiH, naglasio
zatim slijedi deset puta 300,00 KM na kampanja organizovana pod nazivom Tri godine na inicijativu Ministarstva je da je trenutno u fokusu intereso-
Maestro ili VISA Elctron platnoj kartici. ključna razloga za štednju, koja je trajala smanjene republičke administra- vanja velikog broja austrijskih
Glavnu nagradu, automobil VW Polo, os- od 15. septembra 2011. do 31. januara tivne takse, te da se svi zakoni građevinskih firmi projekat izgradnje
vojio je Darko Anušić iz Banje Luke. 2012. godine. usklađuju sa direktivama EU kako bi autoputa Banjaluka – Doboj.
mart 2012. | intermezzo | 11
12. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 12
business
Sigurnost štednje u ProCredit Bank zagarantovana
U Bosni i Hercegovini, klijenti ProCredit Bank
imaju više od 33.860 štednih računa. Na kraju
2011. godine depozitna osnova banke je iznosila
više od 207,5 miliona KM, te je zabilježen stalni
rast broja klijenata koji štede u ProCredit Bank.
„Odabirom štednje u ProCredit Bank sigurnost
Šume RS podižu novca je zagarantovana. Naši dioničari su jake Credit Bank su prilagođeni potrebama klijenata. U
njemačke finansijske institucije: ProCredit Holding ProCredit Bank građani mogu izabrati štednju po
kredit od 10 i Commerzbank, koji dodatno garantuju sigurnost viđenju, tzv. Avista štednju, oročenu štednju, šted-
svakog uloga. U godini koja je pred nama, os- nju za svoje najmlađe (ProKids) i Štedni plan. Ka-
miliona KM taćemo pouzdan partner našim klijentima, a naši mate na oročena sredstva iznose do 5 % na
Najveće javno preduzeće RS Šume uposlenici će osim finansijskih usluga pružati i godišnjem nivou. Klijenti ProCredit Bank mogu bi-
Srpske je u tako teškoj finansijskoj potrebno savjetovanje“, naglasila je Biljana rati način isplate kamate: isplata kamate unapri-
situaciji da je prisiljeno uzeti kredit od Hadžimustafić Jevtić, direktorica Sektora za jed, mjesečna isplata ili isplata kamate po isteku
10 miliona KM za izmirenje svojih poslovanje sa stanovništvom. Štedni računi u Pro- oročenja.
obaveza. U Investiciono-razvojnoj
banci potvrdili su da su Šume podni-
jele zahtjev za dobijanje kredita od 10
miliona maraka. Direktno, bez posre-
Pošte Srpske ne žele Poštansku štedionicu
dovanje komercijalnih banaka. Među- Preduzeće “Pošte Srpske” troškova otpremnina radnicima,
tim, s obzirom da se radi o kreditnim odustalo je od preuzimanja Poš- uz procjenu da bi do okončanja
sredstvima Evropske investicione tanske štedionice RS pod svoje postupka taj gubitak bio povećan
banke, procedura za dobijanje kredita okrilje zbog ekonomske neoprav- na oko 1,7 miliona KM. Kao nega-
je preduga, a njima je novac potreban danosti tog spajanja, koje im je tivnost ističu i potrebno preuzi-
hitno. Povukli su zahtjev i sada će od još prije dvije godine naložila manje barem polovine od
IRB iz Fonda za razvoj istočnog dijela Vlada RS. Nadzorni odbor “Pošta sadašnjih 28 radnika Poštanske
RS, ali preko komerecijalne banke, Srpske” je u informaciji pripreml- štedionice prosječne starosti 52
tražiti maksimalni kredit koji mogu do- jenoj za predstojeću sjednicu godine i nepovoljne obrazovne
biti od pet miliona maraka, a ostatak Skupštine akcionara preduzeća strukture, koji se ne bi mogli
će se zadužiti kod banaka. Ministar kao razloge zbog kojih se protivi adekvatno radno angažovati u
poljoprivrede, vodoprivrede i šu- pripajanju Poštanske štedionice da bi “Pošte” kroz proces pripajanja tehnološkom procesu rada
marstva RS Miroslav Milovanović RS u prvi plan istakao preuzimanje morale preuzeti lanjske gubitke “Pošta”, što bi, ukazuju, dodatno fi-
potvrdio je da je Vlada RS odobrila za- finansijskih gubitaka i radnika tog Štedionice do visine kapitala u nansijski otežalo poslovanje pre-
htjev Šuma RS da uzmu kredit do 10 subjekta. U dokumentu se navodi iznosu od oko milion KM i to bez duzeća.
miliona KM, za izmirenje obaveza
prema opštinama RS. Za kreditno
zaduženje u tom iznosu Šume RS bi Pripremiti programe za
morale raspisati javni poziv, ali one to prevazilaženje teške
nisu učinile, prenosi Capital.ba.
finansijske situacije u ŽRS
Uvozna ambalaža obara
konkurentnost firmi
“Gavrilović”
Prehrambena industrija RS zbog nepos-
tojanja domaćih fabrika ambalaža na zainteresovan za “Impro”
godišnjem nivou izdvoji isti iznos novca na Za kupovinu prijedorskog “Impra”, koji se nalazi u
kupovinu pakovanja iz inostranstva koliko stečaju, interesuje se više potencijalnih kupaca,
i za otkup voća i povrća. “Ovakav odnos među kojima su PIK Vrbovec, “Gavrilović” i nekoliko
troškova u proizvodnji je paradoks”, is- domaćih proizvođača, kaže Aleksa Nježić, stečajni
takao je Žarko Mikić, direktor banjalučke upravnik u nekadašnjem gigantu u oblasti mesne in-
fabrike “Vitaminka”. Mikić je rekao da su dustrije. Nježić je objasnio da će se od novca dobi-
fabrike primorane da plaćaju veoma vi- jenog prodajom prvo izmirivati obaveze prema
soku cijenu ambalaže, koju u najvećoj hipotekarima i to u izvršnom postupku. On je podsje-
mjeri uvoze zato što BiH ima skromne ka- Ministar saobraćaja i veza Republike Srpske
tio da su “Hypo Alpe Adria Leasing” iz Banjaluke i
pacitete za pakovanje njihovih proizvoda. Nedeljko Čubrilović rekao je da je na menadž-
“Top farm” iz Nove Topole zbog neizmirivanja
“U BiH ne postoji nijedna fabrika stakla, mentu Željeznica RS da riješi pitanje prestruktur-
obaveza “Impra” praktično i pokrenli stečajni postu-
niti postoji fabrika poklopaca za tegle i isanja i da pripremi programe za prevazilaženje
pak. On je naveo da samo četiri poslovna prostora
sokove, iako pivarska i prehrambena in- teške finansijske situacije u ovom preduzeću. “Na
“Impra”, i to u Banjaluci, Prijedoru i Novom Gradu,
dustrija u BiH sasvim sigurno iziskuju do- menadžmentu ŽRS je da povuče potez oko pre-
nisu pod hipotekom. “Procjenjuje se da je ‘Impro’ i
voljne tržišne potrebe koje bi opravdale strukturisanja”, rekao je Čubrilović. On je
prije pokretanja stečajnog postupka bio zadužena
postojanje domaće fabrike stakla”, kazao napomenuo da Vlada Republike Srpske poštuje
firma od nekih petnaestak miliona maraka. Među
je Mikić. On je dodao da su proizvodi “Vita- svoje obaveze i sve ono što je potpisala u pro-
onima koji stoje u redu za isplatu potraživanja, osim
minke” dosta skuplji upravo zbog toga što tokolu u ljeto prošle godine. “Znamo da postoje
radnika, su i dobavljači, ‘Elektrodistribucija’, Poreska
moraju uvoziti kompletnu ambalažu iz ze- dugovanja i da ima obaveza prema radnicima koje
uprava i drugi”, kaže Nježić. Uprkos tome što su
malja regiona i dodao da “Vitaminka” am- treba da se izmire kroz obezbjeđenje kredita koji
dugovanja višemilionska, on vjeruje u pokretanje
balažu najvećim dijelom uvozi iz fabrika u Vlada Republike Srpske treba da pomogne”,
proizvodnje u ovom nekadašnjem privrednom gi-
Srbiji, Hrvatskoj, Njemačkoj i Švajcarskoj. rekao je Čubrilović.
gantu u mesnoj industriji.
12 | intermezzo | mart 2012.
13. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 13
business
Rok za vraćanje bh. imovine ističe 31. marta
Rok koji je srbijanska vlada dala firmama i BiH nije uopštee ni evidentirana, piše Indika-
bankama iz BiH, Hrvatske i Slovenije da reg- tor.ba.
ulišu status svoje imovine ističe 31. marta ove Statistika:
godine, kada se i navršava 10 godina od potpisi- 28 objekata u Srbiji ima KTK Visoko
vanja Međunarodnog sporazuma o sukcesiji - 21 objekt u Srbiji ima "Agrokomerc" Velika
Aneks G. S obzirom na to da međunarodni spo- Kladuša
razumi prestaju važiti nakon 10 godina i ukoliko 27 objekata u Srbiji ima "Ključ-Šik"
bh. vlasti hitno ne reaguju, sasvim je izvjesno da 5 objekata u Srbiji ima "Mladost" iz Mrkonjić-
će Srbija preuzeti 1.000 objekata bh. firmi, vri- Grada
jednih čak dvije milijarde eura, koje će srbi- 5 objekata u Srbiji imaju "Rudi Čajavec" i "Jugo-
janske vlasti moći slobodno prodavati. U pitanju duvan" iz Banje Luke
su veliki saloni, prodavnice, skladišta, kancelar- 4 objekta u Srbiji ima "Kula" Gradačac
ije, a jedna trećina objekata u vlasništvu firmi iz 4 objekta u Srbiji ima "Zadrugar" iz Sarajeva
Osam propalih prodaja Žitoprodukta
Za imovinu banjalučkog Žitoprodukta, koji je prije rata proizvodio više od 20.000
vekni hljeba dnevno, ali je od 1997. i narednih godina doživio potpuni sunovrat, ni Konzum ulazi u mobilnu telefoniju
nakon osam licitacija nije se javio kupac. Stečaj je u ovom preduzeću pokazao Konzum, najveći hrvatski maloprodajni lanac u vlasništvu Ivice Todor-
milionske dugove, oko 200 radnika ostalo je bez posla, ali i naplate potraživanja. ića i njegova koncerna Agrokor, poslovanje širi i na područje mobilne
Kako prenosi Indikator.ba na četvrtoj licitaciji, prije godinu dana, za kupovinu telefonije jer pokreće novu mobilnu mrežu, doznaje Lider iz povjerljivih
imovine Žitoprodukta javio se kupac Stiv invest Banja Luka, ponudivši za 2,3 mil- izvora. Mreža će se vjerovatno zvati Jing kako je njeno trenutno kodno
iona KM, odnosno trećinu od njegove procijenjene vrijednosti. Međutim, iako je ime, a početni broj biće 0977. Konzumova mreža se razvija u saradnji s
uplatio depozit nije uspio u zakonskom roku od 30 dana da uplati razliku Hrvatskim Telekomom (HT) odnosno preko njihova brenda BonBon.
kupoprodajne cijene. Stečajni upravnik Radovan Jakovljević potvrđuje da ni Jing će biti Mobile Virtual Operator odnosno pružaće usluge preko HT-
smanjenje početne cijene i uslova o zapošljavaju određenog broja radnika nisu ove infrastrukture putem komercijalnog ugovora. Pojedinosti s kojima
privukli kupce ovom nekadašnjem uspješnom banjalučkom pekarskom pre- će Konzum napadati konkurenciju još uvijek nisu poznate, a Liderov
duzeću. Jedan od razloga je i to što je ukupna vrijednost Žitoprodukta procijen- izvor kaže da se rado o sasvim novoj i drugačijoj vrsti usluge. Takođe,
jena na osam miliona i 700.000 maraka, ali su i potraživanja velika, najviše prema na tragu je već prije najavljene usluge KMOBILE koja je trebala biti
fondovima i institucijama RS-a te radnicima. Stečajni postupak u preduzeću pokrenuta s HT-om i Europapress Holdingom.
otvoren je u decembru 2009. godine, nakon 59 godina od njegovog osnivanja.
mart 2012. | intermezzo | 13
14. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 14
business
Slab interes građana
za reprogram kredita
U BiH stižu rekordne
doznake dijaspore
Međunarodna organizacija za migracije (IOM),
pozivajući se na podatke Svjetske banke u ne-
davno objavljenoj publikaciji donosi podatak
da bosanskohercegovačko iseljeništvo u
zemlju šalje gotovo dvije milijarde dolara
godišnje, što čini oko 20 odsto ukupnog bruto
društvenog proizvoda (BDP) u Bosni i Herce-
govini. Ovo Bosnu i Hercegovinu svrstava na
peto mjesto među 20 vodećih zemalja u svi-
jetu prema obimu novčanih doznaka mi-
granata u odnosu na BDP. No, dosta novca Banke u Republici Srpskoj su u prošloj godini, od Agenciji. Na osnovu odobrenih zahtjeva fizičkim
stigne i raznim drugim kanalima i nije eviden- ukupno primljenog 501 zahtjeva za reprogram kred- licima reprogramiran je iznos od 5,9 miliona KM za
tiran. Ispred Bosne i Hercegovine su: Tonga, itnih obaveza, odobrile 479 zahtjeva u ukupnom ukupno 384 partije kredita fizičkih lica. U 2010. go-
Haiti, Moldavija i Lesoto. Prema podacima iznosu od 198,8 miliona KM. Od ukupnog broja dini reprogramirano je 3,8 miliona KM za 387 partija
Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice odobrenih zahtjeva, 95 se odnosi na pravna lica na kredita. U Agenciji napominju da se ova mogućnost
Bosne i Hercegovine, izvan zemlje živi više od osnovu kojih je odobren reprogram u iznosu od koristi u bitnoj mjeri kada su u pitanju pravna lica, a
1.350.000 osoba koje vode porijeklo iz Bosne i 192,9 miliona KM. U 2010. godini reprogramirano je veći obim reprograma kredita fizičkim licima može
Hercegovine, što u odnosu na broj stanovnika 195,9 miliona KM za 174 partije kredita, navode u se očekivati u narednom periodu.
u zemlji predstavlja trećinu njene ukupne
populacije. U poređenju s ukupnim brojem
stanovnika, kojih po podacima Agencije za
statistiku Bosne i Hercegovine ima oko 3,8
miliona, bh. dijaspora se ubraja u red najbro-
jnijih dijaspora svijeta. Pozivajući se na po-
datke SB-a, IOM donosi podatak da postotak
emigracije visoko obrazovanih osoba iz Bosne
i Hercegovine iznosi visokih 28,6 posto.
Ruska Sberbank preuzela
Volksbank International
Najveća ruska banka Sberbank zaključila je proces
akvizicije stoodstotnog udjela u grupaciji Volksbank
International (VBI) - u koju spadaju i Volksbank BH
Bosna i Hercegovina
Sarajevo i Volksbank Banja Luka - a riječ je o
akviziciji vrijednoj više od pola milijarde evra, izvi-
jestili iz te ruske banke. Zaključenje kupoprodaje
i u informatičkom mraku
predstavlja završetak procesa koji je otpočeo u sep- Osim političkog, Bosna i Hercegovina se nalazi i u in- Hrvatska, nije neko iznenađenje. Međutim, nekoliko
tembru 2011. godine kada je Sberbank s dion- formatičkom mraku. Prema podacima iz izvještaja o koraka ispred BiH su i Albanija, Moldavija, Make-
ičarima VBI-ja - Oesterreichische Volksbanken, provedbi e-SEE Agende+ za razvoj informacijskog donija i Crna Gora. Zapravo je samo Kosovo iza BiH,
BPCE, DZ Bank i WGZ Bank - potpisao ugovor o društva u regiji jugoistočne Evrope, BiH je uvjerljivo ali iako bi se moglo dogoditi da i najmlađa evropska
uslovima kupoprodaje. Ova transakcija ne uključuje na začelju u ovoj regiji po korištenju interneta u ad- država uskoro prestigne BiH u procesu informati-
rumunsku banku-kćer VBI grupacije VB Rumunija. ministraciji. U čak šest usluga e-vlade nisu pre- zacije i uvođenja e-vlade. Zanimljivo je pogledati i po-
U periodu od potpisivanja ugovora o uslovima duzele nikakve mjere na uspostavi. Od 23 predviđene datke o dostupnosti širokopojasnog interneta u BiH.
kupoprodaje do dovršetka transakcije, dioničari VBI- e-usluge u BiH je dostupna samo jedna, i to ona koja Stopa širenja interneta, odnosno postotak
ja uplatili su dodatni kapital kako bi pokrili gubitke iz se odnosi na carinske deklaracije. Osam elektron- stanovništva starijeg od 16 godina koji su koristili in-
trećeg kvartala 2011. te pristali na smanjenje prvo- ičkih usluga je tek u fazi planiranja, dok su ostale ternet barem jednom u posljednja tri mjeseca, iznosi
bitno dogovorene cijene od 585 miliona evra za 80 uglavnom u početnoj fazi provedbe. To što su u in- 31,2 posto. Nivo proboja širokopojasnih usluga je tek
miliona evra. Konačna kupoprodajna cijena time formatizaciji daleko ispred BiH jedna članica 10,2 odsto. U BiH ne postoje državni centri za razm-
iznosi 505 miliona evra. Evropske unije, kao što je Rumunija ili susjedna jenu internet-prometa.
14 | intermezzo | mart 2012.
15. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 15
business
Goran Ninković, direktor Nokia Siemens Networks tima za BiH, Sloveniju i Hrvatsku
Nudimo revolucionarno mrežno rješenje Nokia Siemens Networks je part-
ner sa sva tri vodeća telekom op-
Nokia Siemens Networks, kao svjetski lider u proizvodnji i plasmanu inovativnih ICT proizvoda i usluga, u području mobilne i fiksne tele- eratera u BiH i osnovni fokus nam
je da našim partnerima obezbijed-
fonije, te širokopojasnog interneta, u poziciji je ponuditi korisnicima vlastita rješenja u svim navedenim oblastima. U kratkom intervju imo što kvalitetnije proizvode i us-
Goran Ninković, direktor tima za Bosnu i Hercegovinu, Sloveniju i Hrvatsku kompanije Nokia Siemens Networks otkriva šta je to Liquid luge, kako bi oni bili u mogućnosti
ponuditi nove i kvalitetnije servise
net, ali i kada u BiH možemo očekivati mreže četvrte generacije njihovim krajnjim korisnicima,
Predstavili ste Liquid net kao revolu- Ukratko, Liquid Net rješava problem odnosno građanima BiH.
cionarno mrežno rješenje. Na koji način nepredvidljivosti potreba korisnika
funkcioniše, koje prednosti će pružiti mreže i kretanja opterećenja u mreži. Po Vašim procjenama, kada će korisnici
korisnicima i koje trenutne prepreke će Primjenom ovog koncepta kreira se u BiH imati mreže četvrte generacije i
prevazići? mreža koja se može prilagoditi trenut- od čega to zavisi?
nom realnom stanju zahtjeva za ka- Prije svega, neophodno je da nadležni
Nokia Siemens Networks je pacitetom, kroz povećanje efikasnosti državni organi (Savjet ministara,
vodeći svjetski proizvođač teleko- postojeće infrastrukture. Potražnja za odnosno Ministarstvo transporta i ko-
munikacione opreme i rješenja. širokopojasnim servisima u mobilnoj munikacija i Regulatorna agencija za
Kompanija zapošljava preko komunikaciji neprekidno raste, a time i komunikacije) svojim odlukama reg-
74000 ljudi, djeluje u preko 150 ze- resursi koje telekom operateri svakod- ulišu ovu problematiku, odnosno da
malja svijeta, a isporučuje opremu nevno ulažu u telekomunikacione dodijele odgovarajuće licence za izgrad-
i pruža usluge za preko 600 prova- mreže. Pod resursima se podrazumije- mreža, kao i radi zadovoljavanja sve nju mreža četvrte generacije. Za očeki-
jdera komunikacionih usluga. vaju kapaciteti baznih stanica mobilne nepredvidljivijih zahtjeva korisnika za vati je da se to relativno skoro desi, jer
Preko četvrtine svjetske popu- telefonije ili opreme za prenos signala kapacitetom telekomunikacionih slične aktivnosti vidimo i u zemljama u
lacije je svakodnevno povezano in- na velike udaljenosti, kao i količina en- mreža, "Nokia Siemens Networks" našem okruženju. Nakon toga bi
frastrukturom i rješenjima ergije koja se utroši u radu platformi za ponudila je potpuno novo, revolu- telekom operateri imali mogućnost i
proizvedenim od strane Nokia pružanje pomenutih servisa. Da bi po- cionarno mrežno rješenje - "Liquid Net" obavezu da izgrade 4G mreže i na taj
Siemens Networks. mogla telekom operaterima da smanje koje omogućava maksimalno isko- način obezbijede širokopojasni pristup u
troškove izgradnje i eksploatacije rišćenje mreže. svim dijelovima zemlje.
Neočekivan rast
Mjere štednje neće donijeti rješenja nezaposlenosti u eurozoni
Sve mjere štednje nametnute radnicima u Evropskoj novi sporazum o budžetskoj disciplini, čemu se oni Nezaposlenost u 17 članica eurozone u jan-
uniji neće donijeti rješenja koja su nam potrebna, izjav- protive. “Mi smo protiv toga sporazuma jer on ne uaru je neočekivano porasla na
ila je Bernadet Segol, generalni sekretar Evropske nudi rješenja za izlazak iz tunela. To je 10,7 odsto, što je najviše otkada
konfederacije sindikata pred okupljenim kočnica za evropski projekat, kočnica koja je uveden euro 1999. godine,
sindikalnim aktivistima iz više zemalja član- će ugušiti rast i kočnica za socijalnu saopštila je evropska statis-
ica Unije. “Mi tražimo alternativu. Evropu”, istakla je Segol. Sindikalnu tička služba. Eurostat je u četvrtak naveo
Evropa nam treba zbog radnih delegaciju je primio predsjednik i da je inflacija u februaru bila iznad projektovanog
mjesta i socijalne pravde”, dodala je Evropskog savjeta Herman Van Rompej, a cilja Evropske centralne banke - 2,7 odsto, dok je
Segol. Na poziv Evropske konfederacije primio ih je i predsjednik Evropske komisije mjesec dana ranije bila 2,6 odsto, javljaju agencije.
sindikata više stotina ljudi protestvuje u evrop- Žoze Manuel Barozo. Sindikati se zauzimaju za Stopa nezaposlenosti u Evropi je postojano rasla ci-
skoj četvrti u Briselu protiv politike koja se svodi samo uvođenje evroobveznica, kojima bi sve članice jele prošle godine pošto su zbog velike dužničke
na štednju, a zapostavlja socijalnu dimenziju i očuvanje evrozone preuzele odgovornost za dugove pojedinih ze- krize uvođene opsežne mjere štednje. Španija ima
radnih mjesta. Sindikati su pozvali na koordinisani malja, za uvođenje poreza na finansijske transakcije i najveću stopu nezaposlenosti 23,3 odsto, dok je u
protest u zemljama članicama EU uoči samita traže promjenu monetarne politike Evropske centralne Grčkoj u decembru ona dosegla 19,9 odsto.
zvaničnika Evropske unije na kojem će biti potpisan banke.
mart 2012.| intermezzo | 15
16. Intermeco MART1:Layout 2 3.3.2012 13:55 Page 16
Centar za razvoj preduzetništva Tuzla kreirao „GEM izvještaj o ženskom preduzetništvu
u Bosni i Hercegovini“
Strah od neuspjeha kočnica većeg
razvoja ženskog preduzetništva
Centar za razvoj preduzetništva Tuzla je nevladina organizacija osnovana u novembru 2007. godine sa misijom da obezbijedi podršku razvoju
preduzetništva u cijeloj BiH u skladu sa trendovima razvoja preduzetništva u Evropskoj Uniji.
U 2008. godini Centar za razvoj preduzetništva se
uključio u svjetski projekat „Globalni monitor
preduzetništva – GEM“, a radi se o najvećoj poje-
dinačnoj studiji preduzetničke aktivnosti u svijetu,
koja je nastala uspostavljanjem saradnje između
Londonske poslovne škole (Velika Britanija) i
Babson koledža (Sjedinjene Američke Države), u
1999. godini, kada je u projektu učestvovalo 10
zemalja, dok je u 2011. godini broj zemalja učes-
nica iznosio 54. Orjentacija na naučno-istraži-
vačke projekte i istraživačke projekte
bosankohercegovačke prakse preduzetništva i
biznisa posebno malih i srednjih preduzeća čini
okosnicu rada Centra za razvoj preduzetništva
Tuzla i čini ga prepoznatljivim kako u nacional-
nom, tako u regionalnom i internacionalnom
okruženju.
GEM objavljuje godišnje globalne izvještaje dok
GEM nacionalni timovi objavljuju pojedinačne izv-
ještaje o stanju preduzetništva za svoje zemlje.
Pored toga, GEM objavljuje i posebne izvještaje o
temama, kao što su: žensko preduzetništvo, ula-
ganja sa visokim rastom i preduzetničke finan-
sije, te je u 2011. godini objavljen „GEM Svjetski
izvještaj o ženskom preduzetništvu“. Koristeći
kao osnov ovaj izvještaj „Centar za razvoj pre-
duzetništva“ je kao nosilac GEM licence za Bosnu
i Hercegovinu kreirao „GEM izvještaj o ženskom
preduzetništvu u Bosni i Hercegovini“ sa željom
omogućavanja detaljnijeg uvida u stanje ženskog
preduzetništva u Bosni i Hercegovini i predstavl-
janja uspješnih programa, projekata i aktivnosti
vladinih i nevladinih tijela, usmjerenih na razvoj i
podršku ženskom preduzetništvu iz cijele Bosne i
Hercegovine.
Nalazi ovog izvještaja mogu pomoći kreatorima
politika, praktičarima i edukatorima da prepoz-
naju vrijednost koju žene preduzetnice ostvaruju
u Bosni i Hercegovini, ali i zemljama uže regije,
kao i ostalim zemljama iz cijelog svijeta koje
učestvuju u GEM projektu. Neki od glavnih za-
ključaka izvještaja ukazuju da žene u Bosni i
Hercegovini uočavaju dobre prilike za pokretanje
biznisa i smatraju da posjeduju sposobnosti za
GEM izvještaj o ženskom preduzetništvu
u Bosni i Hercegovini, kao i više
informacija o GEM projektu u Bosni i
uspješno pokretanje posla, ali ih strah od neusp- zov s kojim se suočavaju žene preduzetnice u
Hercegovini moguće je pronaći na ofici- jeha u velikoj mjeri sprečava da uđu u pre- Bosni i Hercegovini je opstanak biznisa u počet-
jelnoj web stranici Centra za razvoj pre- duzetničku aktivnost, što je rezultiralo time da su noj fazi i formiranje etabliranih biznisa koji će biti
žene za skoro tri puta manje uključene u pre- konkurentni na tržištu, te je zbog toga i broj
duzetništva Tuzla duzetničke aktivnosti od muškaraca. Takođe je prekida poslovanja u odnosu na muškarce dva
www.cerpod-tuzla.org i oficijelnoj uočeno da kako žene, tako i muškarci u BiH u puta veći kod žena, a njihova inovativnost i
preduzetništvo u većem obimu ulaze iz motiva ukupna očekivanja rasta biznisa su na vrlo
web stranici Svjetskog GEM konzorcija nužnosti uslijed nedostatka mogućnosti zapošlja- niskom nivo. Rezultati analize ukazuju i da u
www.gemconsortium.org pod- vanja, ali da oni kroz samozapošljavanje mogu poređenju sa muškarcima, ima više žena pre-
stranici BiH GEM tima. doprinijeti povećanju radnih mjesta i smanjenju duzetnica u Bosni i Hercegovini koje su u vrlo
nezaposlenosti u Bosni i Hercegovini. Glavni iza- mladoj i u kasnoj zreloj dobi nego muškaraca.
16 | intermezzo | mart 2012.