SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 18
By: Lamiaa Gomaa
‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫النقاط‬
‫أمثلة‬
‫النصية‬ ‫التواصالت‬ ‫رومنة‬ ‫معنى‬
‫المختلفة‬ ‫االستخدامات‬(‫الحديثة‬ ‫و‬ ‫القديمة‬)
‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫انتشار‬ ‫دواعي‬
‫العربي‬ ‫الشباب‬ ‫بين‬ ‫النصية‬ ‫التواصالت‬ ‫رومنة‬ ‫عن‬ ‫أمثلة‬
‫الرومنة‬:‫عليها‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫لها‬ ‫ما‬
‫أخرى‬ ‫لغات‬ ‫في‬ ‫الرومنة‬
‫الموضوع‬ ‫حول‬ ‫آراء‬(‫الشباب‬–‫المفكرين‬)
‫فضلك‬ ‫من‬ ‫التالية‬ ‫األمثلة‬ ‫أ‬‫ر‬‫اق‬:
 Asalamo 3alkom wa ra7mato allah wa barakatoh
 9aba7 al7’ayr
 Masa2 al5ayr
‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫رومنة‬ ‫معىن‬
‫العربي‬ ‫باللغة‬ ‫للكتابة‬ ‫الالتينية‬ ‫أو‬ ‫الرومانية‬ ‫الحروف‬ ‫استخدام‬ ‫هي‬‫ة‬.
‫ف‬ ‫بديل‬ ‫لها‬ ‫ليس‬ ‫التي‬ ‫العربية‬ ‫الحروف‬ ‫على‬ ‫للداللة‬ ‫األرقام‬ ‫استخدام‬‫اللغة‬ ‫ي‬
‫االنجليزية‬.
‫مثال‬:3—‫ع‬, 7’5—‫خ‬6—‫ط‬6’—‫ظ‬
7—‫ح‬9—‫ص‬
‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫األسلوب‬ ‫لهذا‬ ‫مختلفة‬ ‫أسماء‬:
‫العربيزي‬,‫العربلش‬,‫الشات‬ ‫لغة‬,‫األرابيش‬...
‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫رومنة‬ ‫استخدامات‬
‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫بداية‬.
-‫الكرشوني‬
-‫المستشرقين‬
‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫لرومنة‬ ‫المختلفة‬ ‫االستخدامات‬
-‫العامية‬:-‫المحمولة‬ ‫التليفونات‬-‫االنترنت‬
-‫األكاديمية‬
‫احلديث‬ ‫العصر‬ ‫يف‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫انتشار‬ ‫دواعي‬
‫المحمولة‬ ‫الهواتف‬ ‫أجهزة‬ ‫و‬ ‫االنترنت‬
‫التعبير‬ ‫سهولة‬ ‫و‬ ‫المرونة‬ ‫و‬ ‫السرعة‬
‫العرب‬ ‫املشاهدين‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬‫على‬
‫نت‬‫رت‬‫االن‬:
‫الكاتب‬ ‫لهجة‬ ‫على‬ ‫تدل‬ ‫أمثلة‬:
‫االكترونية‬ ‫الصحف‬ ‫في‬ ‫مقال‬ ‫من‬:‫ب‬ ‫برج‬ ‫أعلى‬ ‫الفتتاح‬ ‫تستعد‬ ‫دبي‬‫العالم‬
‫القراء‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬:
1- wallah el borj haadha moob sahel toloh aktar min kilo.
2- ya3ny elly hala2 3am yetfalsafo we ye7kon Dubai leish
ma 3amalit jami3at… shou haljahel , Dubai feeha a3ra2
el jame3at.
3- A7ib a2ool le e7’wana fe dubai matefra7oosh awy, el
ameer ben 6alal 3awez yebny borg fe gada toloh kilo we
tomnomeet mitr.
‫العرب‬ ‫املشاهدين‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬‫على‬
‫نت‬‫رت‬‫االن‬:
‫دينية‬ ‫دالالت‬ ‫لها‬ ‫أمثلة‬:
‫بطرابلس‬ ‫الطائرة‬ ‫سقوط‬:‫واحد‬ ‫ناج‬,‫و‬103‫بينهم‬ ‫من‬ ‫قتلى‬22‫ليبيا‬
‫القراء‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬:
1- ma ajmal an nastabdil dam3at hezen besalat amal we
ma7abeh lejamee3 man ra2ado 3al ra ja2 al 2eyameh
2- as2al allah an yar7am al amwat wa yoskinahom fasee7
janatih
3- la 7awla wa la 2owata ellah bellah, enna lillah we enah
elaihy raje3oon
‫ع‬ ‫العرب‬ ‫املشاهدين‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬‫لى‬
‫نت‬‫رت‬‫االن‬:
‫مرومنة‬ ‫مختصرات‬ ‫أمثلة‬
-‫الفيسبوك‬ ‫على‬ ‫صفحة‬ ‫من‬,‫صديقتها‬ ‫و‬ ‫زفافها‬ ‫صور‬ ‫تعرض‬ ‫فتاة‬‫هذا‬ ‫كتبت‬
‫التعليق‬:
MSA, Mubarak w allah ytammemlkom 3ala 5air
‫هللا‬ ‫شاء‬ ‫ما‬MSA: ma sha2a allah
-‫قائلة‬ ‫السابق‬ ‫التعليق‬ ‫على‬ ‫الفتاة‬ ‫ّت‬‫د‬‫ر‬ ‫ثم‬:
3o2balik ISA
‫هللا‬ ‫شاء‬ ‫ان‬ISA : In Sha2a Allah
‫على‬ ‫العرب‬ ‫املشاهدين‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬
‫نت‬‫رت‬‫االن‬:
‫مرومنة‬ ‫مختصرات‬ ‫أمثلة‬
 SWT …… ‫وتعالى‬ ‫سبحانه‬ Subhanahu Wa Ta'ala
 S.A.W. or SAW …… ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ SallAllahu Alayhi
Wasallam
 A.S. ………. ‫السالم‬ ‫عليه‬ Alayhis Salaam
 R.A. …… ‫عنه‬ ‫هللا‬ ‫رضي‬ RadhiAllahu 'Anhu
‫الرومنة‬:‫عليها‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫هلا‬ ‫ما‬
‫األوقات‬ ‫من‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫مشكلة‬ ‫حل‬
‫االستخدام‬ ‫في‬ ‫السرعة‬ ‫و‬ ‫السهولة‬
‫موحد‬ ‫نظام‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬
Sabah el kheir
9aba7 al 7’eir
Saba7 el kheer
‫األم‬ ‫لغته‬ ‫و‬ ‫الشباب‬ ‫بين‬ ‫فجوة‬ ‫خلق‬
‫األخرى‬ ‫اللغات‬ ‫يف‬ ‫الرومنة‬:‫ية‬‫ر‬‫البلغا‬
 Bulgarian Cyrillic :Всички хора се раждат свободни и равни
по достойнство и права. Tе са надарени с разум и съвест и
следва да се отнасят помежду си в дух на братство.
 Romanization: Vsički hora se raždat svobodni i ravni po
dostojnstvo i prava. Te sa nadareni s razum i sǎvest i sledva da se
otnasjat pomeždu si v duh na bratstvo. Vsichki hora se razhdat
svobodni i ravni po dostoynstvo i prava. Te sa nadareni s razum i
savest i sledva da se otnasyat pomezhdu si v duh na bratstvo.
 English Translation: All human beings are born free and equal
in dignity and rights. They are endowed with reason and
conscience and should act towards one another in a spirit of
brotherhood.
‫األخرى‬ ‫اللغات‬ ‫يف‬ ‫الرومنة‬:‫الصينية‬
‫بالصيني‬ ‫تسمى‬Pinyin
“Ta shi wode pengyou.”
He/She is my friend...........
‫املوضوع‬ ‫حول‬ ‫الشباب‬ ‫بعض‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬
(‫آفاق‬ ‫يدة‬‫ر‬‫ج‬-‫كويتية‬‫جامعية‬ ‫يدة‬‫ر‬‫ج‬)
‫عبدالكريم‬ ‫محمد‬:‫معنى‬ ‫لها‬ ‫ليس‬ ‫األساس‬ ‫وفي‬ ‫أعمى‬ ‫تقليد‬
‫شهد‬:‫ا‬ ‫االنجليزية‬ ‫استخدام‬ ‫يستدعي‬ ‫التطور‬ ‫لكن‬ ‫األفضل‬ ‫العربية‬‫لمعربة‬
‫السبيعي‬ ‫فرح‬:«‫العربلش‬»‫أنترنت‬ ‫صورة‬ ‫بل‬ ‫الثقافة‬ ‫على‬ ‫تدل‬ ‫ال‬‫ية‬
‫الجارهللا‬ ‫أحمد‬:‫الشبابي‬ ‫العصر‬ ‫مظاهر‬ ‫من‬ ‫مظهر‬
‫شاكر‬ ‫محمود‬:‫الشباب‬ ‫بين‬ ‫وصيحة‬ ‫العامية‬ ‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫في‬ ‫سهلة‬
‫املوضوع‬ ‫حول‬ ‫الشباب‬ ‫بعض‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬:
‫املسن‬ ‫ورعاية‬ ‫الشباب‬ ‫ومشاكل‬ ‫واجملتمع‬ ‫األسرة‬ ‫قضايا‬ ‫منتدى‬ ‫من‬‫ني‬
‫محمد‬ ‫فايز‬:‫الالتينية‬ ‫واألرقام‬ ‫الحروف‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫مشكلة‬ ‫أرى‬ ‫ال‬‫غا‬ ،‫لبية‬
‫الع‬ ‫الكتابة‬ ‫يستخدمون‬ ‫وقد‬ ،‫الكتابة‬ ‫تلك‬ ‫يفضلون‬ ‫العربي‬ ‫الشباب‬‫أيضا‬ ‫ربية‬
،‫اضطروا‬ ‫إن‬‫عن‬ ‫سيئ‬ ‫شعور‬ ‫يصيبه‬ ‫الشات‬ ‫لغة‬ ‫على‬ ‫يتعود‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫رغم‬‫دما‬
‫الطفولة‬ ‫أليام‬ ‫عاد‬ ‫وكأنه‬ ،‫العربية‬ ‫باللغة‬ ‫يكتب‬‫هن‬ ‫التفضيل‬ ‫وسبب‬ ،‫ربما‬ ‫ا‬
‫العصر‬ ‫ومجارة‬ ‫بالفاشن‬ ‫متعلق‬.
‫محمود‬ ‫أحمد‬(‫جامعي‬ ‫طالب‬)‫ليس‬ ‫ضرورة‬ ‫الشات‬ ‫لغة‬ ‫استخدام‬ ‫إن‬ ‫بقوله‬
‫الكمب‬ ‫مستخدمي‬ ‫جميع‬ ‫عند‬ ‫عربية‬ ‫كتابة‬ ‫لوحات‬ ‫توفر‬ ‫عدم‬ ‫بسبب‬ ،‫إال‬‫أو‬ ‫يوتر‬
‫أن‬ ً‫ا‬‫مؤكد‬ ،‫الجواالت‬‫إلى‬ ‫وأقرب‬ ‫وأسرع‬ ‫أفضل‬ ‫العربية‬ ‫باألحرف‬ ‫الكتابة‬
،‫الفهم‬‫ل‬ ‫خاصة‬ ‫إضافيا‬ ‫وقتا‬ ‫يأخذ‬ ‫الذي‬ ‫لألحرف‬ ‫تحليل‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫وال‬‫لمبتدئين‬
‫ويضيف‬ ،‫اللغة‬ ‫تلك‬ ‫استخدام‬ ‫في‬"‫ون‬ ‫استخدامه‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫نكون‬ ‫ربما‬‫في‬ ‫حن‬
‫كتاباتنا‬ ‫في‬ ‫أسلوبا‬ ‫نعتمده‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ‫ولكن‬ ،‫السرعة‬ ‫عصر‬."
‫املوضوع‬ ‫يف‬ ‫الكتاب‬ ‫و‬ ‫ين‬‫ر‬‫املفك‬ ‫بعض‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬:
‫الثقافية‬ ‫للجزيرة‬ ‫الغذامي‬ ‫الدكتور‬ ‫يقول‬:”‫ينص‬ ‫كيف‬ ‫أتعجب‬ ‫إنني‬‫رف‬
ً‫ا‬‫عالمي‬ ‫عليه‬ ‫المتفق‬ ‫أن‬ ‫مع‬ ‫الالتيني‬ ‫الحرف‬ ‫إلى‬ ‫والشابات‬ ‫الشباب‬‫هو‬
‫وعلى‬ ‫التشكيلية‬ ‫الفنون‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫حتى‬ ‫العربي‬ ‫الحرف‬ ‫جمالية‬‫مستوى‬
،‫الجماليات‬ً‫ا‬‫جد‬ ‫جميل‬ ‫العربي‬ ‫الحرف‬‫و‬ ‫فنية‬ ‫مدرسة‬ ‫يشكل‬ ‫أنه‬ ‫حتى‬‫كل‬
‫وم‬ ‫بمرأى‬ ‫يعجبون‬ ‫األمريكييون‬ ‫أو‬ ‫األوروبيون‬ ‫منهم‬ ‫سواء‬ ‫الغربيين‬‫نظر‬
‫حض‬ ‫ناحية‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أنها‬ ‫مثلما‬ ،ً‫ال‬‫أو‬ ‫جمالية‬ ‫ناحية‬ ‫فهي‬ ‫العربي‬ ‫الحرف‬‫ارية‬
‫ألن‬ ‫وثقافية‬‫هي‬ ‫اللغة‬(‫انتماء‬)،‫ال‬ ‫وجوه‬ ‫وأول‬ ‫العالم‬ ‫أمام‬ ‫صورتنا‬ ‫وهي‬‫لغة‬
‫الحرف‬ ‫هو‬.‫أساسية‬ ‫مسألة‬ ‫إليه‬ ‫والعودة‬ ‫الحرف‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫فاالنتماء‬.”
‫املوض‬ ‫يف‬ ‫الكتاب‬ ‫و‬ ‫ين‬‫ر‬‫املفك‬ ‫بعض‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬‫وع‬:
‫العرابي‬ ‫الدكتور‬:‫ا‬ ‫وعلى‬ ،‫اللغة‬ ‫على‬ ‫كبيرة‬ ‫تأثيرات‬ ‫للتكنولوجيا‬،‫لكتابة‬
‫فهي‬‫معينة‬ ‫مفردات‬ ‫على‬ ‫باإلعدام‬ ‫تحكم‬,‫الح‬ ‫إعادة‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫سيكون‬‫ياة‬
‫التراب‬ ‫تحت‬ ‫اللحد‬ ‫في‬ ‫أضحى‬ ‫من‬ ‫إلى‬ ‫جديد‬ ‫من‬.
‫وت‬ ،‫الكتابة‬ ‫لقيم‬ ‫العنيفة‬ ‫الهزات‬ ‫أو‬ ،‫الثورات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫تسببه‬ ‫مما‬ ‫إن‬‫قاليد‬
‫ت‬ ‫يسمى‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ‫حتى‬ ،‫اللغوية‬ ‫السلطات‬ ‫بسقوط‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ،‫النشر‬ً‫ا‬‫راجع‬
‫اليوم‬ ‫به‬ ً‫ا‬‫ومرحب‬ ً‫ال‬‫مقبو‬ ‫بدا‬ ‫للغة‬ ً‫ا‬‫انهيار‬ ‫أو‬.‫مراء‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫والواقع‬‫أن‬ ‫فيه‬
‫اللغة‬ ‫تحول‬(‫المحكية‬)‫مكتوبة؛‬ ‫لغة‬ ‫إلى‬‫يت‬ ‫وثقافي‬ ‫إعالمي‬ ‫انحدار‬ ‫هو‬‫حقق‬
‫بصمت‬
‫تعليقات‬ ‫أو‬ ‫أسئلة‬

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

بحث عن اللغه الانجليزيه
بحث عن اللغه الانجليزيه بحث عن اللغه الانجليزيه
بحث عن اللغه الانجليزيه Moza AE
 
علم المعاني
  علم المعاني  علم المعاني
علم المعانيmaha matiri
 
مراجعة المقالة عن الكلمة المستعار من العربية إلى االملايوية
مراجعة المقالة عن الكلمة المستعار من العربية إلى االملايويةمراجعة المقالة عن الكلمة المستعار من العربية إلى االملايوية
مراجعة المقالة عن الكلمة المستعار من العربية إلى االملايويةDanisyah AAM
 
Problems in learning arabic lng(ppt)
Problems in learning arabic lng(ppt)Problems in learning arabic lng(ppt)
Problems in learning arabic lng(ppt)SAJEERKKD
 
Aplikasi teknologi maklumat microsoft word
Aplikasi teknologi maklumat microsoft wordAplikasi teknologi maklumat microsoft word
Aplikasi teknologi maklumat microsoft wordizzati ramli
 
1- علوم اللغة العربية الاثني عشر - شرحها وذكر مباحثها وسرد أهم مراجعها - لآلئ...
1- علوم اللغة العربية الاثني عشر - شرحها وذكر مباحثها وسرد أهم مراجعها - لآلئ...1- علوم اللغة العربية الاثني عشر - شرحها وذكر مباحثها وسرد أهم مراجعها - لآلئ...
1- علوم اللغة العربية الاثني عشر - شرحها وذكر مباحثها وسرد أهم مراجعها - لآلئ...JameeManjak
 
اللغة العربية 2 ثانوى 2015
اللغة العربية 2 ثانوى 2015اللغة العربية 2 ثانوى 2015
اللغة العربية 2 ثانوى 2015أمنية وجدى
 
Grade 4 reading
Grade 4 readingGrade 4 reading
Grade 4 readingmustafa002
 

La actualidad más candente (8)

بحث عن اللغه الانجليزيه
بحث عن اللغه الانجليزيه بحث عن اللغه الانجليزيه
بحث عن اللغه الانجليزيه
 
علم المعاني
  علم المعاني  علم المعاني
علم المعاني
 
مراجعة المقالة عن الكلمة المستعار من العربية إلى االملايوية
مراجعة المقالة عن الكلمة المستعار من العربية إلى االملايويةمراجعة المقالة عن الكلمة المستعار من العربية إلى االملايوية
مراجعة المقالة عن الكلمة المستعار من العربية إلى االملايوية
 
Problems in learning arabic lng(ppt)
Problems in learning arabic lng(ppt)Problems in learning arabic lng(ppt)
Problems in learning arabic lng(ppt)
 
Aplikasi teknologi maklumat microsoft word
Aplikasi teknologi maklumat microsoft wordAplikasi teknologi maklumat microsoft word
Aplikasi teknologi maklumat microsoft word
 
1- علوم اللغة العربية الاثني عشر - شرحها وذكر مباحثها وسرد أهم مراجعها - لآلئ...
1- علوم اللغة العربية الاثني عشر - شرحها وذكر مباحثها وسرد أهم مراجعها - لآلئ...1- علوم اللغة العربية الاثني عشر - شرحها وذكر مباحثها وسرد أهم مراجعها - لآلئ...
1- علوم اللغة العربية الاثني عشر - شرحها وذكر مباحثها وسرد أهم مراجعها - لآلئ...
 
اللغة العربية 2 ثانوى 2015
اللغة العربية 2 ثانوى 2015اللغة العربية 2 ثانوى 2015
اللغة العربية 2 ثانوى 2015
 
Grade 4 reading
Grade 4 readingGrade 4 reading
Grade 4 reading
 

Similar a شقق تقسيط

At-Tuhfatu as-Saniyyah (Arabic)
At-Tuhfatu as-Saniyyah (Arabic)At-Tuhfatu as-Saniyyah (Arabic)
At-Tuhfatu as-Saniyyah (Arabic)Zaffer Khan
 
صوت الضاد التي نزل بها القرآن 1
صوت الضاد التي نزل بها القرآن 1صوت الضاد التي نزل بها القرآن 1
صوت الضاد التي نزل بها القرآن 1سمير بسيوني
 
دلالة المنطوق والمفهوم عند الأصوليين وأثرها عند استنباط الأحكام الفقهية
دلالة المنطوق والمفهوم عند الأصوليين وأثرها عند استنباط الأحكام الفقهيةدلالة المنطوق والمفهوم عند الأصوليين وأثرها عند استنباط الأحكام الفقهية
دلالة المنطوق والمفهوم عند الأصوليين وأثرها عند استنباط الأحكام الفقهيةabdelali el mejdki
 
Tarjamah fauriyah fi mahafil dauliyah
Tarjamah fauriyah fi mahafil dauliyahTarjamah fauriyah fi mahafil dauliyah
Tarjamah fauriyah fi mahafil dauliyahnurain162
 
المطالعة للصف الخامس الاعدادي
المطالعة للصف الخامس الاعداديالمطالعة للصف الخامس الاعدادي
المطالعة للصف الخامس الاعداديAyad Haris Beden
 
التاريخ وأصل اللغة العربية
التاريخ وأصل اللغة العربيةالتاريخ وأصل اللغة العربية
التاريخ وأصل اللغة العربيةlinda_faz
 
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداريالدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداريssuser2e4a96
 
تلخيص كتاب مقدمة في معالجة اللغة العربية
تلخيص كتاب مقدمة في معالجة اللغة العربيةتلخيص كتاب مقدمة في معالجة اللغة العربية
تلخيص كتاب مقدمة في معالجة اللغة العربيةiwan_rg
 
سورة طه في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم [ دراسة نقدية ]
سورة طه في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم [ دراسة نقدية ]سورة طه في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم [ دراسة نقدية ]
سورة طه في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم [ دراسة نقدية ]Islamhouse.com
 
المطالعة للصف الرابع الاعدادي
المطالعة للصف الرابع الاعداديالمطالعة للصف الرابع الاعدادي
المطالعة للصف الرابع الاعداديAyad Haris Beden
 
آليات في تطوير مناهج العاميات - Copy
آليات في تطوير مناهج العاميات - Copyآليات في تطوير مناهج العاميات - Copy
آليات في تطوير مناهج العاميات - CopySajeda salem abuseif
 

Similar a شقق تقسيط (16)

شقق
شققشقق
شقق
 
At-Tuhfatu as-Saniyyah (Arabic)
At-Tuhfatu as-Saniyyah (Arabic)At-Tuhfatu as-Saniyyah (Arabic)
At-Tuhfatu as-Saniyyah (Arabic)
 
صوت الضاد التي نزل بها القرآن 1
صوت الضاد التي نزل بها القرآن 1صوت الضاد التي نزل بها القرآن 1
صوت الضاد التي نزل بها القرآن 1
 
دلالة المنطوق والمفهوم عند الأصوليين وأثرها عند استنباط الأحكام الفقهية
دلالة المنطوق والمفهوم عند الأصوليين وأثرها عند استنباط الأحكام الفقهيةدلالة المنطوق والمفهوم عند الأصوليين وأثرها عند استنباط الأحكام الفقهية
دلالة المنطوق والمفهوم عند الأصوليين وأثرها عند استنباط الأحكام الفقهية
 
Tarjamah fauriyah fi mahafil dauliyah
Tarjamah fauriyah fi mahafil dauliyahTarjamah fauriyah fi mahafil dauliyah
Tarjamah fauriyah fi mahafil dauliyah
 
المطالعة للصف الخامس الاعدادي
المطالعة للصف الخامس الاعداديالمطالعة للصف الخامس الاعدادي
المطالعة للصف الخامس الاعدادي
 
التاريخ وأصل اللغة العربية
التاريخ وأصل اللغة العربيةالتاريخ وأصل اللغة العربية
التاريخ وأصل اللغة العربية
 
التشبيه بين اللغة العربية واللغة العبرية: دراسة صرفية نحوية
التشبيه بين اللغة العربية واللغة العبرية: دراسة صرفية نحوية التشبيه بين اللغة العربية واللغة العبرية: دراسة صرفية نحوية
التشبيه بين اللغة العربية واللغة العبرية: دراسة صرفية نحوية
 
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداريالدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
 
أحكام التلاوة
أحكام التلاوةأحكام التلاوة
أحكام التلاوة
 
تلخيص كتاب مقدمة في معالجة اللغة العربية
تلخيص كتاب مقدمة في معالجة اللغة العربيةتلخيص كتاب مقدمة في معالجة اللغة العربية
تلخيص كتاب مقدمة في معالجة اللغة العربية
 
سورة طه في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم [ دراسة نقدية ]
سورة طه في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم [ دراسة نقدية ]سورة طه في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم [ دراسة نقدية ]
سورة طه في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم [ دراسة نقدية ]
 
المطالعة للصف الرابع الاعدادي
المطالعة للصف الرابع الاعداديالمطالعة للصف الرابع الاعدادي
المطالعة للصف الرابع الاعدادي
 
Issues in islamic trans
Issues in islamic transIssues in islamic trans
Issues in islamic trans
 
آليات في تطوير مناهج العاميات - Copy
آليات في تطوير مناهج العاميات - Copyآليات في تطوير مناهج العاميات - Copy
آليات في تطوير مناهج العاميات - Copy
 
الفعل المبني للمجهول في اللغة العبرية (دراسة صرفية- نحوية)
الفعل المبني للمجهول في اللغة العبرية (دراسة صرفية- نحوية)الفعل المبني للمجهول في اللغة العبرية (دراسة صرفية- نحوية)
الفعل المبني للمجهول في اللغة العبرية (دراسة صرفية- نحوية)
 

Último

م. زكريا بزي - الأمن الغذائي من منظور التخطيط الإقليمي انطلاقاً من جودة تصميم...
م. زكريا بزي - الأمن الغذائي من منظور التخطيط الإقليمي انطلاقاً من جودة تصميم...م. زكريا بزي - الأمن الغذائي من منظور التخطيط الإقليمي انطلاقاً من جودة تصميم...
م. زكريا بزي - الأمن الغذائي من منظور التخطيط الإقليمي انطلاقاً من جودة تصميم...ZakariaBEZZI1
 
الإيجاز و الإطناب.pdf bbggggggggggggggggggggggggg
الإيجاز و الإطناب.pdf  bbgggggggggggggggggggggggggالإيجاز و الإطناب.pdf  bbggggggggggggggggggggggggg
الإيجاز و الإطناب.pdf bbgggggggggggggggggggggggggmhosn627
 
الفهم القرائي الفهم القرائي الفهم القرائي دورة الفهم القرائي.pptx
الفهم القرائي الفهم القرائي الفهم القرائي دورة الفهم القرائي.pptxالفهم القرائي الفهم القرائي الفهم القرائي دورة الفهم القرائي.pptx
الفهم القرائي الفهم القرائي الفهم القرائي دورة الفهم القرائي.pptxAhmedAbed90
 
المؤقتات بدورة التحكم الصناعي العملية اليوم
المؤقتات بدورة التحكم الصناعي العملية اليومالمؤقتات بدورة التحكم الصناعي العملية اليوم
المؤقتات بدورة التحكم الصناعي العملية اليومsofyan20058
 
المحاضرة الأولى في دورة التحكم الصناعي ل
المحاضرة الأولى في دورة التحكم الصناعي لالمحاضرة الأولى في دورة التحكم الصناعي ل
المحاضرة الأولى في دورة التحكم الصناعي لsofyan20058
 
نظم التحكم البيئي pdf...................
نظم التحكم البيئي pdf...................نظم التحكم البيئي pdf...................
نظم التحكم البيئي pdf...................cartoon1232
 
امتحانات البلاغة وإجاباتها.pdfbvvvvvvvvvvvv
امتحانات البلاغة وإجاباتها.pdfbvvvvvvvvvvvvامتحانات البلاغة وإجاباتها.pdfbvvvvvvvvvvvv
امتحانات البلاغة وإجاباتها.pdfbvvvvvvvvvvvvmhosn627
 
مبدأ عمل المؤقتات في دورة التحكم الصناعي العملية
مبدأ عمل المؤقتات في دورة التحكم الصناعي العمليةمبدأ عمل المؤقتات في دورة التحكم الصناعي العملية
مبدأ عمل المؤقتات في دورة التحكم الصناعي العمليةsofyan20058
 
المحاضرة الثالثة دورة التحكم الصناعي العملية
المحاضرة الثالثة دورة التحكم الصناعي العمليةالمحاضرة الثالثة دورة التحكم الصناعي العملية
المحاضرة الثالثة دورة التحكم الصناعي العمليةsofyan20058
 
المحاضرة الأولى لدورة التحكم الصناعي العملية
المحاضرة الأولى لدورة التحكم الصناعي العمليةالمحاضرة الأولى لدورة التحكم الصناعي العملية
المحاضرة الأولى لدورة التحكم الصناعي العمليةsofyan20058
 

Último (10)

م. زكريا بزي - الأمن الغذائي من منظور التخطيط الإقليمي انطلاقاً من جودة تصميم...
م. زكريا بزي - الأمن الغذائي من منظور التخطيط الإقليمي انطلاقاً من جودة تصميم...م. زكريا بزي - الأمن الغذائي من منظور التخطيط الإقليمي انطلاقاً من جودة تصميم...
م. زكريا بزي - الأمن الغذائي من منظور التخطيط الإقليمي انطلاقاً من جودة تصميم...
 
الإيجاز و الإطناب.pdf bbggggggggggggggggggggggggg
الإيجاز و الإطناب.pdf  bbgggggggggggggggggggggggggالإيجاز و الإطناب.pdf  bbggggggggggggggggggggggggg
الإيجاز و الإطناب.pdf bbggggggggggggggggggggggggg
 
الفهم القرائي الفهم القرائي الفهم القرائي دورة الفهم القرائي.pptx
الفهم القرائي الفهم القرائي الفهم القرائي دورة الفهم القرائي.pptxالفهم القرائي الفهم القرائي الفهم القرائي دورة الفهم القرائي.pptx
الفهم القرائي الفهم القرائي الفهم القرائي دورة الفهم القرائي.pptx
 
المؤقتات بدورة التحكم الصناعي العملية اليوم
المؤقتات بدورة التحكم الصناعي العملية اليومالمؤقتات بدورة التحكم الصناعي العملية اليوم
المؤقتات بدورة التحكم الصناعي العملية اليوم
 
المحاضرة الأولى في دورة التحكم الصناعي ل
المحاضرة الأولى في دورة التحكم الصناعي لالمحاضرة الأولى في دورة التحكم الصناعي ل
المحاضرة الأولى في دورة التحكم الصناعي ل
 
نظم التحكم البيئي pdf...................
نظم التحكم البيئي pdf...................نظم التحكم البيئي pdf...................
نظم التحكم البيئي pdf...................
 
امتحانات البلاغة وإجاباتها.pdfbvvvvvvvvvvvv
امتحانات البلاغة وإجاباتها.pdfbvvvvvvvvvvvvامتحانات البلاغة وإجاباتها.pdfbvvvvvvvvvvvv
امتحانات البلاغة وإجاباتها.pdfbvvvvvvvvvvvv
 
مبدأ عمل المؤقتات في دورة التحكم الصناعي العملية
مبدأ عمل المؤقتات في دورة التحكم الصناعي العمليةمبدأ عمل المؤقتات في دورة التحكم الصناعي العملية
مبدأ عمل المؤقتات في دورة التحكم الصناعي العملية
 
المحاضرة الثالثة دورة التحكم الصناعي العملية
المحاضرة الثالثة دورة التحكم الصناعي العمليةالمحاضرة الثالثة دورة التحكم الصناعي العملية
المحاضرة الثالثة دورة التحكم الصناعي العملية
 
المحاضرة الأولى لدورة التحكم الصناعي العملية
المحاضرة الأولى لدورة التحكم الصناعي العمليةالمحاضرة الأولى لدورة التحكم الصناعي العملية
المحاضرة الأولى لدورة التحكم الصناعي العملية
 

شقق تقسيط

  • 2. ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫النقاط‬ ‫أمثلة‬ ‫النصية‬ ‫التواصالت‬ ‫رومنة‬ ‫معنى‬ ‫المختلفة‬ ‫االستخدامات‬(‫الحديثة‬ ‫و‬ ‫القديمة‬) ‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫انتشار‬ ‫دواعي‬ ‫العربي‬ ‫الشباب‬ ‫بين‬ ‫النصية‬ ‫التواصالت‬ ‫رومنة‬ ‫عن‬ ‫أمثلة‬ ‫الرومنة‬:‫عليها‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫لها‬ ‫ما‬ ‫أخرى‬ ‫لغات‬ ‫في‬ ‫الرومنة‬ ‫الموضوع‬ ‫حول‬ ‫آراء‬(‫الشباب‬–‫المفكرين‬)
  • 3. ‫فضلك‬ ‫من‬ ‫التالية‬ ‫األمثلة‬ ‫أ‬‫ر‬‫اق‬:  Asalamo 3alkom wa ra7mato allah wa barakatoh  9aba7 al7’ayr  Masa2 al5ayr
  • 4. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫رومنة‬ ‫معىن‬ ‫العربي‬ ‫باللغة‬ ‫للكتابة‬ ‫الالتينية‬ ‫أو‬ ‫الرومانية‬ ‫الحروف‬ ‫استخدام‬ ‫هي‬‫ة‬. ‫ف‬ ‫بديل‬ ‫لها‬ ‫ليس‬ ‫التي‬ ‫العربية‬ ‫الحروف‬ ‫على‬ ‫للداللة‬ ‫األرقام‬ ‫استخدام‬‫اللغة‬ ‫ي‬ ‫االنجليزية‬. ‫مثال‬:3—‫ع‬, 7’5—‫خ‬6—‫ط‬6’—‫ظ‬ 7—‫ح‬9—‫ص‬ ‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫األسلوب‬ ‫لهذا‬ ‫مختلفة‬ ‫أسماء‬: ‫العربيزي‬,‫العربلش‬,‫الشات‬ ‫لغة‬,‫األرابيش‬...
  • 5. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫رومنة‬ ‫استخدامات‬ ‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫بداية‬. -‫الكرشوني‬ -‫المستشرقين‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫لرومنة‬ ‫المختلفة‬ ‫االستخدامات‬ -‫العامية‬:-‫المحمولة‬ ‫التليفونات‬-‫االنترنت‬ -‫األكاديمية‬
  • 6. ‫احلديث‬ ‫العصر‬ ‫يف‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫انتشار‬ ‫دواعي‬ ‫المحمولة‬ ‫الهواتف‬ ‫أجهزة‬ ‫و‬ ‫االنترنت‬ ‫التعبير‬ ‫سهولة‬ ‫و‬ ‫المرونة‬ ‫و‬ ‫السرعة‬
  • 7. ‫العرب‬ ‫املشاهدين‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬‫على‬ ‫نت‬‫رت‬‫االن‬: ‫الكاتب‬ ‫لهجة‬ ‫على‬ ‫تدل‬ ‫أمثلة‬: ‫االكترونية‬ ‫الصحف‬ ‫في‬ ‫مقال‬ ‫من‬:‫ب‬ ‫برج‬ ‫أعلى‬ ‫الفتتاح‬ ‫تستعد‬ ‫دبي‬‫العالم‬ ‫القراء‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬: 1- wallah el borj haadha moob sahel toloh aktar min kilo. 2- ya3ny elly hala2 3am yetfalsafo we ye7kon Dubai leish ma 3amalit jami3at… shou haljahel , Dubai feeha a3ra2 el jame3at. 3- A7ib a2ool le e7’wana fe dubai matefra7oosh awy, el ameer ben 6alal 3awez yebny borg fe gada toloh kilo we tomnomeet mitr.
  • 8. ‫العرب‬ ‫املشاهدين‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬‫على‬ ‫نت‬‫رت‬‫االن‬: ‫دينية‬ ‫دالالت‬ ‫لها‬ ‫أمثلة‬: ‫بطرابلس‬ ‫الطائرة‬ ‫سقوط‬:‫واحد‬ ‫ناج‬,‫و‬103‫بينهم‬ ‫من‬ ‫قتلى‬22‫ليبيا‬ ‫القراء‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬: 1- ma ajmal an nastabdil dam3at hezen besalat amal we ma7abeh lejamee3 man ra2ado 3al ra ja2 al 2eyameh 2- as2al allah an yar7am al amwat wa yoskinahom fasee7 janatih 3- la 7awla wa la 2owata ellah bellah, enna lillah we enah elaihy raje3oon
  • 9. ‫ع‬ ‫العرب‬ ‫املشاهدين‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬‫لى‬ ‫نت‬‫رت‬‫االن‬: ‫مرومنة‬ ‫مختصرات‬ ‫أمثلة‬ -‫الفيسبوك‬ ‫على‬ ‫صفحة‬ ‫من‬,‫صديقتها‬ ‫و‬ ‫زفافها‬ ‫صور‬ ‫تعرض‬ ‫فتاة‬‫هذا‬ ‫كتبت‬ ‫التعليق‬: MSA, Mubarak w allah ytammemlkom 3ala 5air ‫هللا‬ ‫شاء‬ ‫ما‬MSA: ma sha2a allah -‫قائلة‬ ‫السابق‬ ‫التعليق‬ ‫على‬ ‫الفتاة‬ ‫ّت‬‫د‬‫ر‬ ‫ثم‬: 3o2balik ISA ‫هللا‬ ‫شاء‬ ‫ان‬ISA : In Sha2a Allah
  • 10. ‫على‬ ‫العرب‬ ‫املشاهدين‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫تعليقات‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬ ‫نت‬‫رت‬‫االن‬: ‫مرومنة‬ ‫مختصرات‬ ‫أمثلة‬  SWT …… ‫وتعالى‬ ‫سبحانه‬ Subhanahu Wa Ta'ala  S.A.W. or SAW …… ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ SallAllahu Alayhi Wasallam  A.S. ………. ‫السالم‬ ‫عليه‬ Alayhis Salaam  R.A. …… ‫عنه‬ ‫هللا‬ ‫رضي‬ RadhiAllahu 'Anhu
  • 11. ‫الرومنة‬:‫عليها‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫هلا‬ ‫ما‬ ‫األوقات‬ ‫من‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫مشكلة‬ ‫حل‬ ‫االستخدام‬ ‫في‬ ‫السرعة‬ ‫و‬ ‫السهولة‬ ‫موحد‬ ‫نظام‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ Sabah el kheir 9aba7 al 7’eir Saba7 el kheer ‫األم‬ ‫لغته‬ ‫و‬ ‫الشباب‬ ‫بين‬ ‫فجوة‬ ‫خلق‬
  • 12. ‫األخرى‬ ‫اللغات‬ ‫يف‬ ‫الرومنة‬:‫ية‬‫ر‬‫البلغا‬  Bulgarian Cyrillic :Всички хора се раждат свободни и равни по достойнство и права. Tе са надарени с разум и съвест и следва да се отнасят помежду си в дух на братство.  Romanization: Vsički hora se raždat svobodni i ravni po dostojnstvo i prava. Te sa nadareni s razum i sǎvest i sledva da se otnasjat pomeždu si v duh na bratstvo. Vsichki hora se razhdat svobodni i ravni po dostoynstvo i prava. Te sa nadareni s razum i savest i sledva da se otnasyat pomezhdu si v duh na bratstvo.  English Translation: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
  • 13. ‫األخرى‬ ‫اللغات‬ ‫يف‬ ‫الرومنة‬:‫الصينية‬ ‫بالصيني‬ ‫تسمى‬Pinyin “Ta shi wode pengyou.” He/She is my friend...........
  • 14. ‫املوضوع‬ ‫حول‬ ‫الشباب‬ ‫بعض‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬ (‫آفاق‬ ‫يدة‬‫ر‬‫ج‬-‫كويتية‬‫جامعية‬ ‫يدة‬‫ر‬‫ج‬) ‫عبدالكريم‬ ‫محمد‬:‫معنى‬ ‫لها‬ ‫ليس‬ ‫األساس‬ ‫وفي‬ ‫أعمى‬ ‫تقليد‬ ‫شهد‬:‫ا‬ ‫االنجليزية‬ ‫استخدام‬ ‫يستدعي‬ ‫التطور‬ ‫لكن‬ ‫األفضل‬ ‫العربية‬‫لمعربة‬ ‫السبيعي‬ ‫فرح‬:«‫العربلش‬»‫أنترنت‬ ‫صورة‬ ‫بل‬ ‫الثقافة‬ ‫على‬ ‫تدل‬ ‫ال‬‫ية‬ ‫الجارهللا‬ ‫أحمد‬:‫الشبابي‬ ‫العصر‬ ‫مظاهر‬ ‫من‬ ‫مظهر‬ ‫شاكر‬ ‫محمود‬:‫الشباب‬ ‫بين‬ ‫وصيحة‬ ‫العامية‬ ‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫في‬ ‫سهلة‬
  • 15. ‫املوضوع‬ ‫حول‬ ‫الشباب‬ ‫بعض‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬: ‫املسن‬ ‫ورعاية‬ ‫الشباب‬ ‫ومشاكل‬ ‫واجملتمع‬ ‫األسرة‬ ‫قضايا‬ ‫منتدى‬ ‫من‬‫ني‬ ‫محمد‬ ‫فايز‬:‫الالتينية‬ ‫واألرقام‬ ‫الحروف‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫مشكلة‬ ‫أرى‬ ‫ال‬‫غا‬ ،‫لبية‬ ‫الع‬ ‫الكتابة‬ ‫يستخدمون‬ ‫وقد‬ ،‫الكتابة‬ ‫تلك‬ ‫يفضلون‬ ‫العربي‬ ‫الشباب‬‫أيضا‬ ‫ربية‬ ،‫اضطروا‬ ‫إن‬‫عن‬ ‫سيئ‬ ‫شعور‬ ‫يصيبه‬ ‫الشات‬ ‫لغة‬ ‫على‬ ‫يتعود‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫رغم‬‫دما‬ ‫الطفولة‬ ‫أليام‬ ‫عاد‬ ‫وكأنه‬ ،‫العربية‬ ‫باللغة‬ ‫يكتب‬‫هن‬ ‫التفضيل‬ ‫وسبب‬ ،‫ربما‬ ‫ا‬ ‫العصر‬ ‫ومجارة‬ ‫بالفاشن‬ ‫متعلق‬. ‫محمود‬ ‫أحمد‬(‫جامعي‬ ‫طالب‬)‫ليس‬ ‫ضرورة‬ ‫الشات‬ ‫لغة‬ ‫استخدام‬ ‫إن‬ ‫بقوله‬ ‫الكمب‬ ‫مستخدمي‬ ‫جميع‬ ‫عند‬ ‫عربية‬ ‫كتابة‬ ‫لوحات‬ ‫توفر‬ ‫عدم‬ ‫بسبب‬ ،‫إال‬‫أو‬ ‫يوتر‬ ‫أن‬ ً‫ا‬‫مؤكد‬ ،‫الجواالت‬‫إلى‬ ‫وأقرب‬ ‫وأسرع‬ ‫أفضل‬ ‫العربية‬ ‫باألحرف‬ ‫الكتابة‬ ،‫الفهم‬‫ل‬ ‫خاصة‬ ‫إضافيا‬ ‫وقتا‬ ‫يأخذ‬ ‫الذي‬ ‫لألحرف‬ ‫تحليل‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫وال‬‫لمبتدئين‬ ‫ويضيف‬ ،‫اللغة‬ ‫تلك‬ ‫استخدام‬ ‫في‬"‫ون‬ ‫استخدامه‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫نكون‬ ‫ربما‬‫في‬ ‫حن‬ ‫كتاباتنا‬ ‫في‬ ‫أسلوبا‬ ‫نعتمده‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ‫ولكن‬ ،‫السرعة‬ ‫عصر‬."
  • 16. ‫املوضوع‬ ‫يف‬ ‫الكتاب‬ ‫و‬ ‫ين‬‫ر‬‫املفك‬ ‫بعض‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬: ‫الثقافية‬ ‫للجزيرة‬ ‫الغذامي‬ ‫الدكتور‬ ‫يقول‬:”‫ينص‬ ‫كيف‬ ‫أتعجب‬ ‫إنني‬‫رف‬ ً‫ا‬‫عالمي‬ ‫عليه‬ ‫المتفق‬ ‫أن‬ ‫مع‬ ‫الالتيني‬ ‫الحرف‬ ‫إلى‬ ‫والشابات‬ ‫الشباب‬‫هو‬ ‫وعلى‬ ‫التشكيلية‬ ‫الفنون‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫حتى‬ ‫العربي‬ ‫الحرف‬ ‫جمالية‬‫مستوى‬ ،‫الجماليات‬ً‫ا‬‫جد‬ ‫جميل‬ ‫العربي‬ ‫الحرف‬‫و‬ ‫فنية‬ ‫مدرسة‬ ‫يشكل‬ ‫أنه‬ ‫حتى‬‫كل‬ ‫وم‬ ‫بمرأى‬ ‫يعجبون‬ ‫األمريكييون‬ ‫أو‬ ‫األوروبيون‬ ‫منهم‬ ‫سواء‬ ‫الغربيين‬‫نظر‬ ‫حض‬ ‫ناحية‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أنها‬ ‫مثلما‬ ،ً‫ال‬‫أو‬ ‫جمالية‬ ‫ناحية‬ ‫فهي‬ ‫العربي‬ ‫الحرف‬‫ارية‬ ‫ألن‬ ‫وثقافية‬‫هي‬ ‫اللغة‬(‫انتماء‬)،‫ال‬ ‫وجوه‬ ‫وأول‬ ‫العالم‬ ‫أمام‬ ‫صورتنا‬ ‫وهي‬‫لغة‬ ‫الحرف‬ ‫هو‬.‫أساسية‬ ‫مسألة‬ ‫إليه‬ ‫والعودة‬ ‫الحرف‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫فاالنتماء‬.”
  • 17. ‫املوض‬ ‫يف‬ ‫الكتاب‬ ‫و‬ ‫ين‬‫ر‬‫املفك‬ ‫بعض‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬‫وع‬: ‫العرابي‬ ‫الدكتور‬:‫ا‬ ‫وعلى‬ ،‫اللغة‬ ‫على‬ ‫كبيرة‬ ‫تأثيرات‬ ‫للتكنولوجيا‬،‫لكتابة‬ ‫فهي‬‫معينة‬ ‫مفردات‬ ‫على‬ ‫باإلعدام‬ ‫تحكم‬,‫الح‬ ‫إعادة‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫سيكون‬‫ياة‬ ‫التراب‬ ‫تحت‬ ‫اللحد‬ ‫في‬ ‫أضحى‬ ‫من‬ ‫إلى‬ ‫جديد‬ ‫من‬. ‫وت‬ ،‫الكتابة‬ ‫لقيم‬ ‫العنيفة‬ ‫الهزات‬ ‫أو‬ ،‫الثورات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫تسببه‬ ‫مما‬ ‫إن‬‫قاليد‬ ‫ت‬ ‫يسمى‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ‫حتى‬ ،‫اللغوية‬ ‫السلطات‬ ‫بسقوط‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ،‫النشر‬ً‫ا‬‫راجع‬ ‫اليوم‬ ‫به‬ ً‫ا‬‫ومرحب‬ ً‫ال‬‫مقبو‬ ‫بدا‬ ‫للغة‬ ً‫ا‬‫انهيار‬ ‫أو‬.‫مراء‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫والواقع‬‫أن‬ ‫فيه‬ ‫اللغة‬ ‫تحول‬(‫المحكية‬)‫مكتوبة؛‬ ‫لغة‬ ‫إلى‬‫يت‬ ‫وثقافي‬ ‫إعالمي‬ ‫انحدار‬ ‫هو‬‫حقق‬ ‫بصمت‬

Notas del editor

  1. استخدامات رومنة اللغة العربية بداية استخدام هذا الأسلوب في الكتابة و الدواعي لذلك. كرشوني هي الكتابة العربية بالحروف السريانية, بدأت الكتابة بهذا الأسلوب في القرن السابع بعد الميلاد بعدما أصبحت اللغة العربية المحكية هي اللغة السائدة في منطقة الهلال الخصيب, و لكن اللغة العربية المكتوبة لم تكن بنفس الانتشار. الى اليوم هناك كتابات بالكرشوني خاصة بين المسيحيين السريانيين في الشام. و هناك مخطوطات بالكرشوني في مكتبات الأديرة السريانية. المستشرقين بدأت المحاولات الأولى للرومنة بواسطة المستشرقين في المقام الأول وكانت مبنية على اجتهاداتهم الشخصية في كيفية كتابة الكلمة العربية كما تنطق [ حسبما سمعوها ] بالأحرف اللاتينية . وقد شاب هذا الأمر عدة مشاكل منها أن الكلمة العربية الواحدة قد تنطق بعدة أساليب تبعاً لاختلاف المكان أو الأصل حتى لو راعى كل منهم النطق الفصيح لها قدر الإمكان . أضف إلى ذلك أن عملية الرومنة تتأثر بلغة المستشرق الأصلية فمن كانت لغته الأصلية الإنجليزية قد يستخدم الحرف a للدلالة على الفتحة ، sh للدلالة على حرف ش بينما قد يستخدم نظيره الألماني الحرف e للدلالة على الفتحة ، sch أو ch للدلالة على حرف ش وهكذا ... ولذلك فإن كتابة اسم العَلَم العربي بالحروف الإنجليزية يمكن أن تتم بطرق عديدة   الاستخدامات المختلفة لرومنة اللغة العربية ( الأكاديمية – العامية) التليفونات المحمولة والانترنت في العصر الحديث انتشرت هذه الألف بائية العجيبة في أوساط الشباب سواء في رسائلهم المتبادلة عبر الهاتف المحمول، أو غرف الدردشة "الشات" وفي أغلب كتاباتهم عبر المواقع الاجتماعية .  الاستخدامات الأكاديمية: رومنة الكلمات العربية تستخدم أكاديميا خاصة في الكتب التي تعلم اللهجات العربية المختلفة الى غير الناطقين باللغة العربية, و ذلك لتوضيح النطق الصحيح للكلمات التي قد تُكتب باللغة العربية و لكن تُنطق بطرق مختلفة حسب اختلاف اللهجات.
  2. من أسباب هذه الظاهرة تعود الى عقد مضى مع بداية انتشار استخدام الهواتف المحمولة والانترنت التي لم تكن بها حروف عربية ولا تدعم الكتابة بها ، حيث كان المستخدمين يحتاجون إلى كتابة الرسائل بالعربية ما أدى لاستخدامهم الحروف الإنجليزية للتعبير عن الكلمات العربية، وقد استغرق تزويد الهواتف المحمولة بالحروف العربية وقتاً ليس بالقليل. أضف الى ذلك اختلاف اللغة العربية المحكية عن المكتوبة. عندما يتواصل الشباب العربي فيما بينهم يتحدثون بالعامية , وليس باللغة العربية الفصحى . و لكن مع بداية الانترنت و الاجهزة المحمولة استحدث نوع جديد من الكتابات التي تتميز بالمرونة و السرعة , فكان من الصعب على الشباب العربي أن يتواصل بهذه السرعة و المرونة باللغة العربية الفصحى , فاتجه بعض الشباب الى استخدام أبجدية اللغة الانجليزية في حواراتهم بدلا من اللغة العربية. و البعض الآخر استخدم الحروف العربية للكتابة باللهجة , لكن ذلك تم بعدما أصبحت هذه الأجهزة تدعم الحروف العربية.
  3. لأن القارئ يستخدم الحروف الانجليزية في التعبير عما يريد أن يقوله بلهجته المحلية , فإنه بالتدقيق في الكلمات التي يستخدمها و طريقة كتابته لحروف معينة , تعتبر في بعض الأحيان دلائل قوية لمعرفة بلده الأصلي بدون أن يذكر ذلك : إليكم الأمثلة التالية: المثال الأول : يدل على أن القارئ الذي كتب هذا التعليق من دولة من دول الخليج العربي: و هذا يتضح من عدة أشياء أبرزها : استخدام كلمة ”موب“ و التي تعني ”ليس“ المثال الثاني : القارئ من الشام : و هذا يتضح من استخدام كلمة عم للدلالة على الفعل المضارع المستمر , كذلك استخدام كلمة هلأ و كلمة يحكن مع الجمع أما المثال الثالث: فيدل على أن القارئ من مصر: أقول نطق القاف ألف,, كذلك استخدام كلمة أوي و كلمة عاوز و هما مستخدمتان في اللهجة المصرية.
  4. الأمثلة التالية تدل على الاعتقاد الديني للكتاب التعليقات ... المثال الأول: 1- ma ajmal an nastabdil dam3at hezen besalat amal we ma7abeh lejamee3 man ra2ado 3al ra ja2 al 2eyameh ما أجمل أن نستبدل دمعة حزن بصلاة أمل و محبة لجميع من رقدوا على رجاء القيامة استخدام هذا التعبير قاصر على المسيحيين , هذه العبارة تدل على أن القارئ مسيحي   المثال الثاني: 2- as2al allah an yar7am al amwat wa yoskinahom fasee7 janatih la 7awla wa la 2owata ellah bellah, enna lillah we enah elaihy raje3oon-3 استخدام هذا التعبير قاصر على المسلمين , هذه العبارة تدل على أن القارئ مسلم
  5. الرومنة ما لها و ما عليها سنبدأ ببعض الايجابيات حل مشكلة في وقت من الأوقات التعبير باللغة العربية عن طريق الكتابة باللغة الانجليزية, حل مشكلة كانت تواجه مستخدمي التليفونات المحمولة و الانترنت في بداية انتشارهم حيث لم تكن لوحات المفاتيح و الهواتف تدعم اللغة العربية, فساهمت رومنة اللغة العربية بحل هذه الامشكلة في هذا الوقت.   السهولة و السرعة في الاستخدام الكثير من الشباب يرى سهولة و سرعة في استخدام لوحة المفاتيح الانجليزية , اما بسبب دراستهم أو بسبب التعود. بعض السلبيات عدم وجود نظام موحد: هناك نظام موحد يستخدم في الدراسات الأكاديمية , في هذا النظام يوجد رمز معين لكل حرف. و لكن الشباب الذي يستخدم الانترنت لا يعتمد نظام موحد في الكتابة , بسبب اختلاف اللهجات و أيضا بسبب وجود عدة طرق لكتابة حرف معين فمثلا تجد عبارة مثل : صباح الخير ممكن أن تكتب بعدة طرق: Sabah el kheir 9aba7 al 7’eir Saba7 el kheer   خلق فجوة بين الشباب و لغته الأم قلة استخدام الحروف الأبجدية العربية والاعتماد على الأبجدية الانجليزية تعمق الأخطاء الاملائية و النحوية عند الشاب لأنها تعطيه الحرية في الكتابة كما شاء بدون تحري الدقة و القواعد السليمة في الكتابة , مما يخلق فجوة بين الشاب و بين لغته العربية.