Presentation in Arabic on teleworking by Linda Ait Ameur, Belgium, at the 3rd SIGMA webinar on the human resource challenges in the context of the coronavirus (COVID-19), 8 July 2020.

1. ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫العمل‬:
‫جديدة‬ ‫عمل‬ ‫طريقة‬‫وفعالة‬
0
‫ليندا‬‫آيت‬‫أمير‬‫بلجيكا‬ ،
‫لشركاء‬ ‫اإلنترنت‬ ‫عبر‬ ‫عمل‬ ‫ورشة‬‫الجنوبي‬ ‫األوربي‬ ‫الجوار‬ ‫آلية‬
‫األربعاء‬08‫يوليوز‬2020

2. .1‫األزمة‬ ‫قبل‬
.2‫األزمة‬ ‫خالل‬
.3‫الفعل‬ ‫ردود‬
.4‫المستقبل‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫نموذج‬
1

3. ‫رقم‬ ‫الرأي‬ ‫استطالعات‬2‫و‬3‫بشأن‬
‫بعد‬ ‫عن‬ ‫العمل‬
2

4. 1.‫األزمة‬ ‫قبل‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫العمل‬ ‫نموذج‬
‫األساس‬‫القانوني‬
•‫مرسوم‬‫مشترك‬>‫قرار‬‫وزاري‬
•‫قرار‬‫الرئيس‬‫والمشرف‬
•‫األساس‬‫الطوعي‬
•‫الحد‬‫األقصى‬3/5‫مرة‬‫على‬‫مدار‬‫سنة‬‫واحدة‬
•‫االلتزامات‬(‫صاحب‬‫العمل‬‫والعامل‬)
‫عمليا‬
•68%‫من‬‫العمل‬‫عن‬‫بعد‬‫على‬‫أساس‬‫غير‬‫رسمي‬‫أو‬‫هيكلي‬
•‫المتوسط‬=‫يومين‬/‫أسبوع‬
•+‫من‬‫النساء‬‫و‬‫األكاديميين‬
•+‫من‬‫اإلنتاجية‬/-‫التغيب‬‫عن‬‫العمل‬
•‫توفير‬‫األجهزة‬(‫أجهزة‬‫الكمبيوتر‬‫المحمولة‬)
•‫المساعدة‬‫المالية‬(‫على‬‫سبيل‬‫المثال‬،‫اإلنترنت‬‫المصاري‬،‫ف‬‫إلخ‬):
‫السداد‬
3

5. 2.‫التدابير‬‫األزمة‬ ‫خالل‬ ‫المتخذة‬
‫القانوني‬ ‫اإلطار‬
•‫منشور‬01‫مارس‬:‫الحدود‬ ‫ضمن‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫العمل‬
•‫منشور‬12‫مارس‬:100%‫بعد‬ ‫عن‬ ‫العمل‬ ‫من‬
•‫محدد‬ ‫مرسوم‬:100%‫بعد‬ ‫عن‬ ‫العمل‬ ‫من‬‫و‬‫المالية‬ ‫المساعدة‬/
‫المعدات‬ ‫توريد‬
‫عمليا‬
•90%‫بعد‬ ‫عن‬ ‫العمل‬ ‫من‬5‫أيام‬/‫أسبوعيا‬
•‫سداد‬ ‫أو‬ ‫إضافية‬ ‫معدات‬ ‫توفير‬(‫الماوس‬‫المفاتيح‬ ‫لوحة‬ ‫و‬‫و‬‫ال‬‫شاشة‬
‫الثانية‬‫و‬‫الكرسي‬)
•‫المالية‬ ‫المساعدة‬ ‫زيادة‬
4

6. 3.‫ردود‬‫الفعل‬(‫التقرير‬)
5
•‫التنقل‬ ‫في‬ ‫أقل‬ ‫وقت‬ ‫إضاعة‬
•‫الطرق‬ ‫على‬ ‫أقل‬ ‫ازدحام‬
•‫خاص‬ ‫توازن‬ ‫أفضل‬‫و‬‫محترف‬
•‫الخدمات‬ ‫استمرارية‬
•‫االستقاللية‬‫و‬‫المساءلة‬(‫األساس‬=‫الف‬‫وائد‬)
•‫اإلنتاجية‬
•‫المشرفين‬ ‫من‬ ‫إيجابية‬ ‫فعل‬ ‫ردود‬
•‫كاف‬ ‫غير‬ ‫إنترنت‬ ‫اتصال‬
•‫العمل‬ ‫بيئة‬‫والتخطيط‬
•‫اإلجهاد‬
•‫اجتماعية‬ ‫اتصاالت‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬
•‫المعدات‬ ‫إدارة‬ ‫مشاكل‬

7. 4.‫للمستقبل‬ ‫نموذج‬‫ولوائح‬‫التطوير‬ ‫قيد‬
•‫العمل‬ ‫زيادة‬‫بعد‬ ‫عن‬
•‫الرفاهية‬
•‫معدات‬‫تكنولوجيا‬‫المعلومات‬‫والمعدات‬‫الصحية‬
•‫ثقافة‬‫التغيير‬
•‫تعزيز‬‫الفريق‬ ‫تماسك‬‫بعد‬ ‫عن‬
•‫تطوير‬‫بعد‬ ‫عن‬ ‫اإلدارة‬
6

8. ‫نتائج‬‫الثاني‬ ‫االستطالع‬‫الثالث‬ ‫و‬
‫والمناقشة‬
7