1. HABSBURGERREICH

2. DER FREIHAFEN TRIEST
•
Der Freihafen Triest wurde vom österreichischen Kaiser
Karl VI im Jahr 1719 gegründet und wurde stark von
seiner Tochter Maria Theresa geprägt, die den Hafen
von Triest zum Hafen des Österreichisch-Ungarischen
Kaiserreichs weiterentwickelte.

3. Die zentralen Vorteile des Freihafens betreffen die
Befreiung von Zollabgaben und anderen Gebühren
sowohl für Importwaren als auch für Exportwaren.

4. DIE THERESIENSTADT
•
Die Theresienstadt ist ein Stadtviertel im Zentrum von Triest,
direkt östlich des Hafenbeckens, das die österreichische
Kaiserin Maria Theresia gegen Mitte des 18. Jahrhunderts
erbauen ließ. Das Viertel diente als neues Handelszentrum
der Stadt und ist eines der ersten Beispiele einer modernen
städtebaulichen Planung.

5. DER «LLOYD ADRIATICO»
•
Er wurde 1836 als Zweig
vom Österreichischen
Lloyd unter dem
Habsburgerreich
gegründet und ist eine
der ältesten Reedereien
der Welt gewesen. Der
Hauptsitz des
Unternehmens und das
Management waren in
Triest.

6. •
In den Funfziger Jahren
des 19. Jhdts begann der
Österreichische Lloyd eine
immer größere
strategische Bedeutung zu
gewinnen.
•
Während des Krieges
gegen Italien im Jahr 1866
wurden viele der Schiffe
des Unternehmens in die
Kaiserliche Marine geliefert
und als Truppentransporter
eingesetzt.

7. 
Inzwischen war der Lloyd 1869 Aktionär der Suez
Gesellschaft geworden. Bei der offiziellen Zeremonie der
Eröffnung waren drei Dämpfer des Lloyds, "Pluto", "Vulkan"
und "Amerika" Teil des Antrittskonvois.

8. PASQUALE REVOLTELLA
•
Pasquale Revoltella war ein
italienischer Unternehmer und
Ökonom.
•
Im Jahr 1835 gründete er eine
Firma für die Einfuhr von Holz und
Getreide, die sich schnell
entwickelte.
•
Stark war sein Engagement für
die Eröffnung des Suez-Kanals,
der für die wirtschaftliche
Entwicklung von Triest, in engem
Zusammenhang mit dem
Seeverkehr, entscheidend war.
Revoltella wurde für seinen
entscheidenden Beitrag zum
Bau des Suez-Kanals zum
Vizepräsidenten des Universal-
Suez Canal Company ernannt.

9. GLOSSAR
Geprägt = Condizionato
Weiterentwickeln = Sviluppare / Evolvere
Zahlungsbedingungen = Condizioni di pagamento
Maritime Abgaben = Imposte marittime
Hafenbeckens = Bacino
Reedereien = Compagnie di navigazione
Unternehmens = Impresa / Azienda
Mitglied = Membro
Dampfern = Battelli a vapore

10. - Leonardo Rocktaeschel
- Edoardo Maghetti
- Elisabetta Mosco
- Leonardo Rodella