1. Safa Emad Mohamed
Personal Information:
Date of Birth: 16th
January 1994
Gender: Female
Address: UAE, Abu Dhabi, Airport Street
Marital Status: Single
Nationality: Egyptian
Mobile Number: 0503238917
E-Mail: safa.161@hotmail.com
Residence Convertible
Career Objective:
Seeking a full-time position where my experience, academic background and
interpersonalskills can be reflected to serve the organization as a hard worker.
Educational Background:
• June, 2015, Bachelor of Languages and Literature, Faculty of Al-Alsun,
Department of Turkish Languageand English as Second Language.
• Accumulative Grade: Excellent with honours, 2nd of my class.
2. Experiences inthe fieldof teaching:
• Worked as English Teacher at Bright FutureLanguage School, Cairo.
[October 2015 –November 2016]
Experiences inthe fieldof translation:
• Translated a variety of articles from Turkish into Arabic and vice versa in
severalfields. [Samples available upon request]
• Translated a variety of articles from English into Arabic and vice versa in
severalfields. [Samples available upon request]
• Translated a variety of poems between 3 languages. [Turkish-English-Arabic]
Courses Obtained:
• September, 2011, Turkish Translation Course, Excellent Center for
Languages.
• October, 2013, Turkish Conversation Course, Istanbul Center for Languages.
Activities andpractices:
• Gave3 different presentations in different languages in college.
[1 individually, 2 ina group]
• Participated in many projects and role-plays in collaboration with my
colleagues.
• Wroteand discussed a graduation research about “Syllabic Meter inTurkish
poetry” and translated it into Arabic.
Languages:
Understanding Writing Speaking
English Excellent Excellent Excellent
Turkish Very Good Excellent Very Good
Arabic Native “Mother Tongue”
3. Computer Skills:
• MicrosoftWindows (7 - 8)
• A very good knowledgein the use of Microsoft Office Programs; Word, Excel,
PowerPoint...etc.
• Excellent knowledgein the use of Smart Notebook.
Personal Skills:
• Excellent command of English language written and spoken.
• Ability to translate (Turkish-English-Arabic) articles in several fields.
• Ability to develop my teaching and translation skills by searching and using
the newesttools and dictionaries.
• Exceptional instructional skills aimed at ensuring positive learning.
• Special talent for communicating with staff in order to assistthem in working
flexibly.
• Ability to work in a group or individually according to the job requirements.
• Ability to work under pressure.
References:
• References available upon request.