1. “JEUX DE RÔLES”
Par
Allen (JiaJun) Fang
Diana (Seo Hee) Cho
Sujets: Situations A,B,C,D,E
Cours : FRN509MFA
Professeur : Stéphane Millescamps
Numéros des Étudiants : 059-457-127,034-556-134
L’échéance de Soumission : 22OCT2015

2. 2
FONDU EN OUVERTURE:
SITUATION A :
Vous arrivez à la résidence de Seneca où vous avez
rencontré votre nouveau copain pour la première fois.
ALLEN
Salut! Ça va?
DIANA
Salut! Ça va bien. Comment t’appelles-tu?
ALLEN
Je m’appelle Allen. Et toi et où es-tu
née?
DIANA
Je m’appelle Diana, et je suis née en
Corée du Sud. Combien de cours est-ce que
tu as ce semestre?
ALLEN
Corée? Je suis Chinois. Enchantée! J’ai
trois cours ce semestre. Et toi?
DIANA
J’ai juste deux cours ce semestre.
ALLEN
Oh! D’accord. Alors, nous pouvons nous
voir en classe de Français 509, n’est-ce
pas? Quelle heure et quels jours sont les
cours de Français?
DIANA
Nous pouvons rencontrer tous les lundis et
jeudis. C’est de 10h45 à 12h30 le lundi,
et de 12h30 à 14h25 le jeudi. J’ai entendu
aussi qu’il faut que nous trouvions notre
stage pour avoir de bonnes notes. Est-ce
que tu l’as déjà trouvé?

3. 3
ALLEN
Oh, c’est vrai? Non, pas encore... et toi?
DIANA
Oui. Je l’ai trouvé. Je vais travailler à
l’agence de voyage Coréen à partir du 16
Septembre.
ALLEN
Wow! Je t’envie vraiment. Je pense que je
vais faire une demande d’emploi dès que
possible.
DIANA
Ne t’inquiète pas. Je suis bien sûr que tu
le trouveras bientôt. Bonne chance!
FONDU AU NOIR:
FIN

4. 4
FONDU EN OUVERTURE:
SITUATION B :
Vous allez appeler votre maison après votre première
classe, et vous allez demander à parler à l’un de vos
parents. Expliquez que vous avez besoin de plus d’argent
parce que vos livres coûtent environ $200. Dites que vous
allez encore appeler plus tard dans une semaine quand vous
avez encore besoin de quelque chose, ou si vous n’avez pas
assez d’argent.
(Appeler…)
ALLEN
Bonjour!
DIANA
Bonjour, maman! C’est Diana! Comment
allez-vous?
ALLEN
(Très heureuse et inquiète) oh, ma chérie!
Ça va bien! Et toi? Comment ça va
jusqu’ici?
DIANA
(Très énervée) ça va bien! Vous savez
quoi? Aujourd’hui, j’ai eu une première
classe qui est l’anglais 150. Mon
professeur est monsieur Millescamps.
J’aime beaucoup apprendre l’anglais et
aussi mon professeur!
ALLEN
(Plus calmée) oh! C’est vrai?!! D’accord.
Alors, pourquoi est-ce que tu as m’appelé
maintenant?
DIANA
(Un peu peur) Umm... Je veux vous demander
quelque chose à propos de mes livres à
Seneca. Mon professeur m’a dit que je dois
acheter un livre d’anglais. Mais, quand
j’ai vu le prix du livre, il était à plus

5. 5
$200.
ALLEN
(Inquiète) vraiment? Est-ce que ton livre
est si cher? Umm… combien d’argent est-ce
que tu as maintenant?
DIANA
(Encore inquiète) je pense que… j’ai
autour de $150. Donc,…pourriez-vous me
donner de l’argent, un peu plus de $100,
s’il vous plaît? Je suis vraiment désolée,
mais je dois vivre ici avec l’argent que
vous me donnez tous les mois.
ALLEN
Ok, ok. Je comprends. Je vais te donner
l’argent dans 5 jours. Ça va?
DIANA
Oui, oui! Parce que je dois aussi acheter
plus des livres pour mes classes. Merci
beaucoup, maman. Vous me manquez beaucoup.
Je vais vous appeler bientôt.
ALLEN
Oui! S’il te plaît prends soin de toi. À
bientôt!
FONDU AU NOIR:
FIN
FONDU EN OUVERTURE:

6. 6
SITUATION C :
Appelez votre amie et établissez votre plan d’étudier
ensemble. Demandez-lui quoi de neuf et trouvez si votre
amie veux étudier demain matin ou demain soir. Décidez
l’heure exacte et le lieu où vous et votre amie allez vous
rencontrer.
(Appeler…)
ALLEN
Bonjour!
DIANA
Salut, Allen! C’est Diana. Tu sais quoi?
Je vais préparer la petite présentation en
Français pour la semaine prochaine. Est-ce
que tu veux travailler demain matin ou
demain soir?
ALLEN
(Pense…) umm… je veux l’étudier demain
soir. Haha... Parce que je me réveille
toujours en retard. Je pense que tu me
connais, n’est-ce pas?
DIANA
(Très amusée) D’accord, oh là là. Alors,
quelle heure exactement est-ce que tu
voudrais me rencontrer demain soir?
ALLEN
À 15h, ça marche? Ou, nous pouvons
probablement aller au restaurant ensemble
pour déjeuner à 12h demain? Après cela,
nous pouvons aussi aller à Seneca pour
étudier. Ça va?
DIANA
Oh! Oui, oui! Bien!! À propos, quoi de
neuf aujourd’hui? Je ne t’ai pas vu.

7. 7
ALLEN
(Heureux) oh! Je vais très bien! Merci.
Mais, j’ai peur parce que je sais que tu
vas beaucoup me gronder à cause de ma
mauvaise prononciation en Français.
DIANA
Ne t’inquiète pas. Je suis bien sûr que
tout va bien. À demain, mon amie.
FONDU AU NOIR:
FIN

8. 8
FONDU EN OUVERTURE:
SITUATION D :
Décrivez les objets que vous avez ou vous pouvez voir les
couleurs, comme le rouge, le jaune, le vert, le bleu, le
gris, et le blanc, etc.
ALLEN
Salut! Tu sais quoi? J’ai acheté quelque
chose pour l’anniversaire de ma petite
amie. C’est très joli et petit!
DIANA
Oh, vraiment? Puis-je te demander quel est
le cadeau pour ta petite amie?
ALLEN
Umm… tu peux le deviner.
DIANA
Quel couleur est le cadeau? Est-ce que
c’est rouge?
ALLEN
Oui! Oh là là! Comment as-tu deviné? Tu es
maligne!!
DIANA
Merci… est-ce que c’est une bague? J’ai
entendu que tu vas te marier bientôt.
ALLEN
(Surpris) tu me connais beaucoup.
(Montres)Voilà! C’est la bague pour ma
petite amie. Ça va?
DIANA
Oui!! Si j’étais ta petite amie, je
t’aimerais beaucoup. Alors, il y a des
points qui sont bleus, et... oh là là!! Il
y a un petit diamant blanc en haut de la
bague!!

9. 9
ALLEN
(Plus timide) Oh… s’il te plaît arrêtes de
parler…
DIANA
Ok, ok. J’espère que tu auras un bon
anniversaire. Bonne chance!!
ALLEN
Merci, beaucoup.
FONDU AU NOIR:
FIN

10. 10
FONDU EN OUVERTURE:
SITUATION E :
Vous et votre copain allez organiser une soirée surprise
pour une amie. Discutez ensemble les points suivants :
 Où la soirée va se passer
 À quelle heure elle va commencer
 Combiens des personnes vont y assister
 Quels rafraichissements vont être servis (les
boissons, les repas, et la mal bouffe)
 Qui va apporter la musique
 Est-ce qu’il pense que vous avez assez d’argent pour
acheter la nourriture
ALLEN
Diana. C’est l’anniversaire de Vicky
Mercredi dans une semaine. Nous devons
préparer une soirée surprise pour Vicky.
Ou est-ce que c’est un bon endroit pour la
soirée?
DIANA
Umm….pourquoi pas notre classe de
Français? Combiens de personnes est-ce que
nous pouvons inviter?
ALLEN
Nous pouvons probablement inviter 10
copains. Quelle heure penses-tu que c’est
une bonne idée pour commencer la soirée?
DIANA
À 15h, d’accord? Nous allons finir le
cours de Français autour de 14h30. Quels
rafraichissements est-ce que tu veux
acheter?
ALLEN
Nous pouvons préparer les boissons, comme
des cocas, des eaux, des jus, etc. Et,
comme repas, nous pouvons aussi préparer
du poulet, de la viande, des bonbons, des
nouilles, etc. tout va bien, d’accord?

11. 11
DIANA
(Heureuse) Très bien!! Et aussi, pourrais-
tu apporter de la musique pour la soirée?
ALLEN
Oh!! Je pense que je peux apporter de la
musique Coréenne parce que Vicky est
Coréenne.
DIANA
D’accord. Est-ce que tu as assez d’argent
pour les acheter?
ALLEN
(Inquiète de l’argent) Bien sûr que non.
Nous devons payer chacun notre part. Ça
marche?
DIANA
Oui! À Mercredi!
FONDU AU NOIR:
FIN