1. Humanitarian OpenStreetMap Team :
Respuesta masiva y organizada
ante y post crisis
26/04/2013
Severin Menard
Humanitarian OpenStreetMap Team (AKA H.O.T.)

2. 1
OpenStreetMap es un proyecto web que apunta la creación de un mapa mundial,
accessible, libre, que se puede bajar por cualquier persona. Fue empezado por
une estudiante inglés en 2004.
= +
www.osm.org
Que es OpenStreetMap?
Es basado sobre la acción colectiva de los miliares de contribuidores que trabajan
voluntariamente.
Cualquier persona puede participar !

3. OSM se centra en todos los objetos visibles,
físicos como: carreteras, edificios, usos del suelo,
las instalaciones (salud, educación...) comercios,
industrias, agua y saneamiento, espacios
naturales ... Pero también características no
visibles, como las rutas de transporte, los límites
administrativos, etc
Pero por ejemplo, OSM no almacena
información sobre las poblaciones.
1
www.osm.org
Cartografiá de cualquier cosa que tiene una
existencia en el campo, visible o no

4. 1
History and Stats
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/History_of_OpenStreetMap
Desde 2004 el proyecto ha
crecido más allá de 1 000 000
usuarios y mas de 1 millardo
nodes fueron criados
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/S
Las contribuciones pueden ser vistas en
http://live.openstreetmap.fr/
Un ano de edición puede ser visto aquí
http://vimeo.com/56374742

5. 1
Detalles "legales"
Estaba bajo la licencia
CC-BY-SA 2.0
Cambió en 2012 para ODbL
(Open Database License)

6. 1
OSM es un mapa libre,
No sumiso a políticas obligaciones
Ejemplo en la China donde OSM no tiene un offset

7. 1
Gobernanza OSM
El ecosistema de la comunidad OSM
Ciudadanos español
Associaciones
Gobiernos locales
ONGs
Organisationes internacionales (ONU, Banco Mundial)
Academia
Actores privados:
•
Microsoft, Foursquare
•
Cloudmade, Geofabrik, Camptocamp & DevelopmentSeeds
El crecimiento del proyecto OSM es promovido por
•
OpenStreetMap Foundation & Capítulos locales
•
Humanitarian OpenStreetMap Team (contextos Humanitario/Desarollo)

8. 1
OSM Wiki
http://wiki.openstreetmap.org

9. 1
http://lists.openstreetmap.org/listinfo
OSM mailing lists (geográficas, temáticas)

10. 1
Documentación: Floss Manual
http://fr.flossmanuals.net/openstreetmap

11. 1
La cartographie Collaborative
Idea (misma para Wikipedia) :
un gran número de personas que
contribuyen juntos tenderá a
crear datos de alta calidad.
Diferentes tipos de prácticas y
herramientas reforzar esto.
Free mapping and quality

12. 1
Garantia de calidad en OpenStreetMap :
Herramientas de validación en los editores

13. 1
Garantia de calidad en OpenStreetMap :
servicios específicos de verificación
Eg: Keepright!

14. History
1
La historia completa de cada objeto puede ser accesa

15. 1
El análisis muestra que, cuando OSM se
recogió por varios usuarios y se
beneficiaron de algún control de calidad, la
calidad de los datos es similar y puede ser
apto para muchas aplicaciones.
La precisión de la posición es de
aproximadamente 6 metros, que se espera
para los métodos de recogida de datos
que se utilizan en OSM. La comparación
de autopistas muestra aproximadamente
el 80% de solapamiento entre OSM y
Ordnance Survey.
Muki Aklay (UCL),
OSM Quality evaluation, 2008
Reino Unido : OSM - Ordnance
Survey Meridian II database
Haiti: OSM - GoogleMapMaker
– MINUSTAH/CNIGS
La calidad de los dados OSM
demostrada por pesquisas científicas

16. 1
Que son las características topológicas?

17. 1
Estructura OSM de los atributos
Basado en la idea de pares llave/valor, los “tags”
highway=primary
name=I66
building=yes
address=123 Main Street
city=Somewhere
amenity=hospital
name=Sacred Heart

18. 1
Como los tags/atributos son
definidos ?
EL sistema de tags es muy flexible, permitiendo a cualquier de crear nuevas pares. Pero
hay una fuerte recomendación para utilizar los que ha existen, que fueron discutindos por la
comunidad OSM.
Los OSM tags pueden se encontrar en el wiki :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features

19. 1
http://maps.stamen.com
A partir de estos datos vectoriales, cualquier
tipo de representación se puede hacer

20. 1
Contribuir en OSM : mapear imagenes
Bing permite a los colaboradores de OpenStreetMap para rastrear en toda su imaginería.

21. 1
Contribuir en OSM: Mapping Parties

22. Prácticamente todos los GPS funcionan
1
Herramientas para contribuir en
OSM:
Aparatos GPS

23. 1
Mapa imprimible
Colectionar Dados con
notas o dibujo
Scan y Upload
Edición con editores
OpenStreetMap
Herramientas para contribuir en
OSM :
Walking o Field Papers
http://walking-papers.org/ o http://fieldpapers.org/

24. 1
Herramientas para contribuir en
OSM :
Walking o Field Papers
http://walking-papers.org/ o http://fieldpapers.org/

25. 1
Herramientas para contribuir en
OSM :
Walking o Field Papers
http://walking-papers.org/ o http://fieldpapers.org/

26. 1
Herramientas para contribuir en OSM :
editores
Potlatch
JOSM

27. 1
Potlatch
El Editor cuando va en http://www.osm.org y hace clic “Edit”
Fácil para novatos, pero limitado y necesita una conexión permanente

28. 1
Editor Java Based OpenStreetMap
http://josm.openstreetmap.de/
Se puede ser realzado fácilmente, muchos complementos,
funciona bien mismo con esporádico Internet

29. 1
JOSM Presets :
Formularios electrónicos
Simplifican la edición
Basado en XML

30. 1
Servicios OpenStreetMap :
Planificación de ruta

31. 1
Servicios OpenStreetMap :
City Maps automáticas
http://maposmatic.org/

32. 1
Servicios OpenStreetMap :
Mapas temáticas
http://www.itoworld.com

33. 1
Servicios OpenStreetMap :
Editores para GPS

34. 1
Servicios OpenStreetMap :
Editores para smartphones
OsmAND
- Routing
- Pedestrian
- Edits/Bugs
- Edits/Bugs
& transports

35. 1
Servicios OpenStreetMap :
Editores para smartphones
OsmTracker
- Routing
- Pedestrian
- Edits/Bugs
- Edits/Bugs
& transports
Vespucci
- light online editor
- online
- Edits/Bugs

36. 1
OpenStreetMap y los dados humanitarios
Un interés para un conjunto de datos abiertos y de fácil acceso para responder a las
crisis, creado rápidamente por una numerosa comunidad de colaboradores, comenzó
con el terremoto que afectó a Haití el 12 de enero de 2010.
Este desastre afectó a la capital, Porto-Príncipe, y las ciudades en su lado oeste, lo
que tal vez hice 200 000 víctimas.
Dentro de unos pocos días, la respuesta de la comunidad OSM para cartografiar las
zonas afectadas ha sido intensiva.
https://www.youtube.com/watch?v=3XPvVcUNrjQ

37. 1
El mapa OSM después il terremoto :
Il mejor mapa de Porto-Príncipe
Porto-Príncipe en OSM,
12 de enero, 2010
Porto-Príncipe en OSM,
28 días mas tarde

38. 1
Un nuevo interés por parte de las
organizaciones humanitarias que trabajan con
las comunidades virtuales y técnicas

39. 1
Cartografía libre y open data,
un nuevo ámbito humanitario
Organizaciones
humanitarias/
de desarollo
Una ONG ha creado en agosto de 2010 para crear un puente entre la
comunidad de contribuidores de OSM y los actores humanitarios y de
desarrollo..
Una organización que trabaja para promover el uso de datos abiertos y
proporciona información geográfica dentro de los contextos humanitarios y de
desarrollo.
The Humanitarian OpenStreetMap Team activa una respuesta para
proporcionar rápidamente los datos de referencia para los actores
humanitarios.
El Equipo Humanitario de OpenStreetMap también trabaja en proyectos sobre
el terreno en Indonesia (AusAID), Haití (USAID), Senegal (IOF), Burundi, RCA,
Chad, Kenia (DG ECHO), con el fin de crear tanto los datos de referencia y
construir capacidades locales a través de la formación de futuros formadores a
las técnicas de OSM.

40. Coordinación

41. Coordination
1
HOT es parte de la Red Digital Humanitaria
http://digitalhumanitarians.com

42. 1
HOT Package
Materiales de Capacitación
Los formularios de la encuesta
Presets para la edición
Softwares

43. 1
Materiales de capacitación: LearnOSM. Para los cartógrafos
principiantes, Intermedio, Avanzado o Entrenadores
http://learnosm.org

44. 1
Formulários : ajustados a modelos de
dados (ex: UNDIT para rutas)

45. 1
Presets para editar :
disponible en las preferencias de JOSM

46. 1
Herramienta de coordinación : el Tasking Manager
http://tasks.hotosm.org/

47. 1
Crear comunidades de mappers locales
y construcción de su capacidad
http://hot.openstreetmap.org/

48. 1
Parte de flujo de trabajo en escala nacional
de preparación ante las crisis
http://inasafe.org/

49. 1
Activación HOT : los pasos
La notificación de una crisis
Proyecto cartográfico humanitario / Preparación
Activación HOT
Notificación interna a las comunidades HOT y OSM
Comunicación externa a los socios
Busca de datos y conocimiento de la situación
Acciones de cartografia

50. 1
Activación HOT : hacer OSM correspondiente
a la respuesta
HOT busca garantizar el acceso a las mejores imágenes y los recursos de
vectores con las Comunidades de Interés (COI) de pesquisa de datos (Data
Scramble) y sus asociados :
● vector través COI y otros socios (problemas de licencia incluidos)
● imágenes a través de COI (Charter, Safer) y socios (Stand Alone) - con Bing,
Spot / Atrium, Next View, US State Department
Buscamos principalmente a las Áreas de Interés (AOI) y la naturaleza de las
necesidades : transporte, edificios, campos, bloqueos de carreteras, daños,
importaciones, otros ?
Finalmente las actividades de mapeo dependerán de :
- Tipo de desastre (guerra, desastres naturale...)
- Fuente de los datos en bruto que tenmos acceso
- Las necesidades humanitarias.

51. 1
Activación HOT : las actividades
Activar, coordinar y apoyar los contribuyentes
Tareas de configuración Administrador de trabajos
Importación de datos
Exportación de datos

52. 1
Activar, coordinar y apoyar los contribuyentes
Ejemplo en la Columbia : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2011_Colombia_floods

53. 1
Herramienta de coordinación : el Tasking Manager
http://tasks.hotosm.org/
TM jobs para una crisis, basada en Bing Imagery :
Ejemplo de Zongo, DR Congo
TM jobs para una crisis, basada en otras fuentes de imagenes :
Ejemplo de Kitchanga, DR Congo con Nextview imagery
TM jobs para una crisis, con la contribución de Crowdsource Image Recognition :
Ejemplo del Sur de Mopti, Mali
TM jobs para preparar un estudio de campo :
Ejemplo de Mongo, Chad

54. 1
Importación de datos
Son datos hechos por organizaciones humanitarias que quieren compartir sus bases
de datos. Se puede se la licencia es compatible con OdbL.

55. 1
Exportación de datos
http://hot-export.geofabrik.de
Proporciona datos de OSM en varios formatos SIG. Se puede actualizar a cualquier
momento. Los atributos pueden ser filtrados

56. 1
Los resultados de una Activación HOT :
Ejemplo con el Mali

57. Kate Chapman
Humanitarian OpenStreetMap Team (AKA
H.O.T.)
Preguntas?
presentaciones en slideshare
severin.menard@hotosm.org