Опыт локализации Gardens of Time для российских сетей - Всеволод Плохов - Disney (Playdom)
•Descargar como PPTX, PDF•
0 recomendaciones•505 vistas
Recomendados
Más contenido relacionado
Más de Sociality Rocks!
Más de Sociality Rocks! (20)
Опыт локализации Gardens of Time для российских сетей - Всеволод Плохов - Disney (Playdom)
- 1. Playdom: Адаптация для России
- 2. The Walt Disney Company в России
- 3. Playdom • Playdom был основан в Силиконовой Долине в феврале 2008 • Приобретен компанией The Walt Disney Company в августе 2010 • Playdom – группа социальных игр в Disney Interactive • Playdom производит широкий набор игр для социальных и мобильных платформ • Более 20 млн активных пользователей в месяц (MAUs) • 3.3 млн активных пользователей в день (DAUs)
- 4. Gardens of Time • Лучшая игра 2011 года на Facebook • Родоначальник нового жанра социальных игр – Social HOG • DAUs – 4 млн, MAUs – 18 млн • Рекордное время игровой сессии – более 1 часа • Заработала много.. очень много денег
- 6. Потребление Время сессии Частота заходов в день x1,5
- 7. Плательщики Процент платящих «Средний чек» x5
- 8. Ключевые статьи расхода «золота» 1. 1. 2. 2. 3. VS 3. 4. 4. 5. 5.
- 10. События в игре • Еженедельные обновления в каждой из сетей • Миграция элементов игрового процесса с FB раз в 4 месяца (пакетом) • Акции 2-3 раза в месяц, начиная с 5-го месяца
- 11. Ключевые изменения: Интерактивный банк +10% к выручке
- 12. Ключевые изменения: Mystery Shop +10-15% к выручке
- 13. Ключевые изменения: Фарминг +15% к retention rate А фарминга то у нас пока особенно и нет ((
- 14. Ключевые изменения: Локальный контент + реле- вантность
- 15. Результат • Первый локализованный релиз вне Facebook • Игровой процесс существенно адаптирован – ARPDAU вырос более, чем на 50% (% платящих увеличен на 20-30%, «Средний чек» – на 30%) – Существенно усилена виральная составляющая игры и return rate • Регулярная поддержка офф-лайн продуктов (кинотеатральных премьер) • Популяризация слова «Тайный» среди названий соц.игр в российских сетях
- 17. Лесной народ
- 19. Промо-поддержка
- 20. Игры Playdom в России
- 21. Будущие проекты Playdom в России
- 22. Будущие проекты Playdom в России Новая Новая игра игра Новая Новая игра игра Новая Новая игра игра
- 23. Будущие проекты Playdom в России Новая Новая игра игра Новая игра Новая Новая Новая Новая Новая игра игра Новая игра игра игра игра Новая Новая игра игра Новая Новая Новая Новая игра игра Новая игра игра Новая игра игра Новая игра Новая Новая игра игра Новая Новая игра игра
- 24. Компания Disney ищет партнеров • Локализация новых игр Playdom • Разработка локальных игр • Запуск и ведение игровых проектов … и мы открыты для новых интересных идей
- 25. Спасибо!
Notas del editor
- Локализация заняла 4 месяцаЗапущена в августе 2011 года в сетях МойМир и ОдноклассникиИздатель - компания Мэйл.руГеймзДАУ – 350К, МАУ – 1800К (на пике)
- Частота заходов посчитана приблизительно. Время сессии в обоих версиях очень высоко (говорилось выше) – около часа
- Синки по порядку (у FB):Апгрейд объектов. Для завершения необходимы ресурсы, которые можно либо попросить у друзей, либо купить за голдЭнергияДекорАнлок сцен. Для открытия следующей надо либо увеличить свою репутацию (построить новый декор), либо разлочить за голдРасширение участка
- Участников акций на FB обычно в 3-4 раза больше, чем плательщиков в обычное время. В российских сетях – в 2-3Практика показала, что у нас можно в 1,5-2 раза чаще устраивать разнообразные акции
- Оригинальный магазин (не было в игре изначально) Хинты паками (до этого продавались только из сцены по одномуРегулярные бандлыМистери бокс с эпик зданием
- Оригинальный магазин (не было в игре изначально) Хинты паками (до этого продавались только из сцены по одномуРегулярные бандлыМистери бокс с эпик зданием
- Механизм фарминга только вводится в игру (сбор ресурсов, необходимых для апгрейда зданий). Сейчас работает в Тайнах Лондона, скоро будет в СадахПервый этап – только с чудес света, в дальнейшем возможен фарминг с других зданий
- Игра стала роднее
- Преемник Садов Времени
- ~180k просмотров трейлера+ 7,5k подписчиков в группе Марвел
- Сейчас запущены или скоро будут