Sparta Kids Magazine vol.1

3. Ya estamos de vuelta en la segunda edición de la “Sparta kids”, la copa d’Europa de hockey base.
Este año estamos de enhorabuena ya que hemos hecho nuevo record de participación con más de
500 jugadores de edades comprendidas entre los 8 y 18 años y de lugares como el Reino Unido,
Italia, Bélgica y España.
Y es que os queremos dar las gracias a todos: padres, madres, niños, niñas y aficionados al hockey
ya que este evento se ha consagrado como el mejor torneo de hockey del continente europeo y
todo es gracias a vosotros.
Este año nos queremos sumar a las celebraciones y homenajes de los 25 años de los juegos olím-
picos de Barcelona 92, una fecha que cambio la manera de vivir y entender el deporte en nuestro
país. Esta copa pretende emular el espíritu olímpico con sus valores característicos como son el
respeto, la igualdad, el sacrificio, el compromiso, el “fair play” y la amistad.
Para despdirme solo quiero desearos a tod@s mucha suerte y os quiero mencionar una gran frase
que engloba los valores que queremos transmitir en este torneo.
“NUNCA PERDEMOS. O GANAMOS O APRENDEMOS”.
¡BIENVENIDOS A LA SPARTA!
And here we are already, back with the second edition of “Sparta Kids”, the European Cup of hockey.
This year, we are very lucky because we broke a new record of participation with more than 500
players from 8 to 18 and from places like the UK, Italy, Belgium and Spain.
And we want to thank you all: parents, kids, girls and hockey fans as this event has been awarded
as the best hockey tournament in Europe and everything is thanks to you.
This year we want to be part of the celebrations and tributes of the 25th anniversary of the Olympic
Games of Barcelona 92, a date that changed the way of living and understanding sport in our coun-
try. This cup intends to emulate the Olympic spirit and its values such as respect, equality, sacrifice,
commitment, fair play and friendship.
As final word, I just want to wish you all the best and I want to mention a great phrase that includes
the values that we want to convey in this tournament.
“WE NEVER LOSE. EITHER WE WIN OR WE LEARN”.
WELCOME TO SPARTA!
Carles Benito
Organizador de la Sparta Cup/Organizer of Sparta Cup
EDITORIAL

5. I SPARTA KIDS 2016
CATEGORÍA CAMPEÓN FINAL
U18- JUVENIL
Bons Senyors (ESP) 4-0 vs Aranda de Duero (ESP)
U16 - INFANTIL Gentlemens (ESP) 2-0 vs Ghost Padova (ITA)
U14 – ALEVIN Lions (ESP) 7-0 vs Jokers Jujol (ESP)
U12 - BENJAMIN Eagles (ESP) 5-0 vs Jokers Jujol (ESP)
RESULTADOS SPARTA KIDS 2016

6. SISTEMA Y REGLAS DE JUEGO
SISTEMA DE JUEGO
4 CATEGORIAS (U18, U16, U14, U12) DE 8 EQUIPOS.
El sistema de juego es 2 grupos (GRUPO A i GRUPO B) en el formato liguilla. Una vez se hayan jugado
los 3 partidos por grupo se procederá a los CUARTOS DE FINAL (1A-4B, 2A-3B, 3A-2B, 4A-1B). De
allí los 4 ganadores jugaran el PLAYOFF (1º a 4º) y los perdedores el PLAYOUT (5º a 8º).
El PLAYOUT será la lucha para el 5º y 8º lugar cuyos ganadores disputarán el 5º y 6º lugar y los
perdedores el 7º y 8º lugar.
El PLAYOFF serán las SEMIFINALES del torneo cuyos ganadores disputarán el GOLD MEDAL y los
perdedores el BRONZE MEDAL.
En la final U18 – JUVENIL del domingo 16 programada a las 14.20 se realizará el PELCUHES DAY
junto con la ONG Juguetes sin Fronteras. ¡Un juguete, una sonrisa!
1 CATEGORIA (U10) DE 6 EQUIPOS.
El sistema de juego es todos contra todos (GRUPO A) en el formato liguilla. Una vez se hayan jugado
los 5 partidos se procederá a jugar el 5º y 6º lugar (5º y 6º clasificados),
el BRONZE MEDAL (3º Y 4º clasificados) y el GOLD MEDAL (1º y 2º clasificados).
REGLAS DE JUEGO
Tiempo de juego: 1 x 30 min a tiempo corrido.
Calentamiento: 3 min.
Tiempos muertos: 1 x partido.
Puntos: Partido ganado: 3 puntos; Partido empatado: 1 punto + 1 punto extra adicional para el gana-
dor los penaltis; partido perdido: 0 puntos.
Empate de partido: Se realizarán 3 penaltis por equipo y si persigue el empate se realizará el des-
empate con 1 penalti por equipo (nunca un jugador podrá repetir penalti).
Clasificación de grupo: 1. Mayor número de victorias / 2. Resultado personal / 3. Goles a favor vs
goles en contra.
Expulsiones: 1.30 min / Mala Conducta: Vestuarios + 1 partido de sanción.

7. PISTAS DE JUEGO - LES COMES
PISTA 1
Pabellón Principal de Les Comes
Capacidad: 1.600 personas
Medidas: 40x20 Stilmat
Dirección: Calle de Carles Riba, 65, 08700 Igualada, Barcelona
PISTA 2
Pabellón Anexo de Les Comes
Capacidad: 500 personas
Medidas 40x20 Sport Court

8. U18 - JUVENIL

9. U18 - JUVENIL
GRUPO A PUNTOS GRUPO B PUNTOS
IGUALADA GENTLEMENS
REAL TORINO (ITA) SNIPERS
HUSKIES (BEL) HALCONES
C.P. ARROYO ROLLER MURCIA
*Cada casilla es un partido, van por orden, y se trata de poner los puntos conseguidos por los equipos 3, 2, 1 o 0.
DÍA PISTA HORA LOCAL RESULTADO VISITANTE
1 2 18.35 IGUALADA ARROYO
1 2 19.10 TORINO HUSKIES
1 2 19.45 HALCONES SNIPERS
1 2 20.20 GENTLEMENS MURCIA
2 1 12.45 IGUALADA TORINO
2 1 13.20 HUSKIES ARROYO
2 1 13.55 GENTLEMENS SNIPERS
2 1 14.30 HALCONES MURCIA
2 2 18.35 IGUALADA HUSKIES
2 2 19.10 TORINO ARROYO
2 2 19.45 SNIPERS MURCIA
2 2 20.20 HALCONES GENTLEMENS
3 1 12.45 2A 3B
3 1 13.20 3A 2B
3 1 13.55 1A 4B
3 1 14.30 4A 1B
3 2 19.45 5º 8º
3 2 20.20 5º 8º
3 1 19.45 SEMI FINAL
3 1 20.20 SEMI FINAL
4 2 10.45 7º 8º
4 1 11.35 BRONZE MEDAL
4 2 13.55 5º 6º
4 1 14.30 GOLD MEDAL

10. U16 - INFANTIL

11. U16 - INFANTIL
GRUPO A PUNTOS GRUPO B PUNTOS
IGUALADA ROQUEFORD
UNBROKENS MOOSEHEADS (UK)
HUSKIES (BEL) SPARTANS BCN
HALCONES RENOS
*Cada casilla es un partido, van por orden, y se trata de poner los puntos conseguidos por los equipos 3, 2, 1 o 0.
DÍA PISTA HORA LOCAL RESULTADO VISITANTE
1 2 16.15 IGUALADA HUSKIES
1 2 16.50 UNBROKENS HALCONES
1 2 17.25 ROQUEFORD MOOSEHEADS
1 2 18.00 SPARTANS RENOS
2 1 10.10 IGUALADA UNBROKENS
2 1 10.45 HUSKIES HALCONES
2 1 11.35 SPARTANS ROQUEFORD
2 1 12.10 MOOSEHEADS RENOS
2 2 16.15 IGUALADA HALCONES
2 2 16.50 UNBROKENS HUSKIES
2 2 17.25 ROQUEFORD RENOS
2 2 18.00 SPARTANS MOOSEHEADS
3 1 10.10 2A 3B
3 1 10.45 3A 2B
3 1 11.35 1A 4B
3 1 12.10 4A 1B
3 2 18.35 5º 8º
3 2 19.10 5º 8º
3 1 18.35 SEMI FINAL
3 1 19.10 SEMI FINAL
4 2 10.10 7º 8º
4 1 10.45 BRONZE MEDAL
4 2 13.20 5º 6º
4 1 13.55 GOLD MEDAL

12. U14 - ALEVIN

13. U14 - ALEVIN
GRUPO A PUNTOS GRUPO B PUNTOS
IGUALADA EAGLES
RENOS MOOSEHEADS (UK)
SWAMP RABBITS ARANDA DE DUERO
HALCONES TSUNAMIS
*Cada casilla es un partido, van por orden, y se trata de poner los puntos conseguidos por los equipos 3, 2, 1 o 0.
DÍA PISTA HORA LOCAL RESULTADO VISITANTE
1 1 18.35 IGUALADA RENOS
1 1 19.10 RABBITS HALCONES
1 1 19.45 EAGLES TSUNAMIS
1 1 20.20 ARANDA MOOSEHEADS
2 2 12.45 IGUALADA HALCONES
2 2 13.20 RENOS RABBITS
2 2 13.55 TSUNAMIS ARANDA
2 2 14.30 EAGLES MOOSEHEADS
2 1 18.35 IGUALADA RABBITS
2 1 19.10 HALCONES RENOS
2 1 19.45 TSUNAMIS MOOSEHEADS
2 1 20.20 EAGLES ARANDA
3 2 12.45 2A 3B
3 2 13.20 3A 2B
3 2 13.55 1A 4B
3 2 14.30 4A 1B
3 2 17.25 5º 8º
3 2 18.00 5º 8º
3 1 17.25 SEMI FINAL
3 1 18.00 SEMI FINAL
4 2 09.35 7º 8º
4 1 10.10 BRONZE MEDAL
4 2 12.45 5º 6º
4 1 13.20 GOLD MEDAL

14. U12 - BENJAMIN

15. U12 - BENJAMIN
GRUPO A PUNTOS GRUPO B PUNTOS
IGUALADA DARK PLAYERS
LLOPS JUJOL JOKERS
MOOSEHEADS (UK) ARANDA DE DUERO
TITANES ELCHE GADEX
*Cada casilla es un partido, van por orden, y se trata de poner los puntos conseguidos por los equipos 3, 2, 1 o 0.
DÍA PISTA HORA LOCAL RESULTADO VISITANTE
1 1 16.15 IGUALADA LLOPS
1 1 16.50 TITANES MOOSEHEADS
1 1 17.25 DARK JUJOL
1 1 18.00 ARANDA GADEX
2 2 10.10 LLOPS TITANES
2 2 10.45 IGUALADA MOOSEHEADS
2 2 11.35 DARK ARANDA
2 2 12.10 JUJOL GADEX
2 1 16.15 TITANES IGUALADA
2 1 16.50 MOOSEHEADS LLOPS
2 1 17.25 JUJOL ARANDA
2 1 18.00 GADEX DARK
3 2 10.10 2A 3B
3 2 10.45 3A 2B
3 2 11.35 1A 4B
3 2 12.10 4A 1B
3 2 16.10 5º 8º
3 2 16.50 5º 8º
3 1 16.10 SEMI FINAL
3 1 16.50 SEMI FINAL
4 2 09.00 7º 8º
4 1 09.35 BRONZE MEDAL
4 2 12.10 5º 6º
4 1 12.45 GOLD MEDAL

16. U10 - PREBENJAMIN

17. U10 - PREBENJAMIN
GRUPO A PUNTOS
IGUALADA
SKULLS ALMACERA
CENT DRACS
TSUNAMIS
DRACS BCN
DRACS VO
DÍA PISTA HORA LOCAL RESULTADO VISITANTE
1 1 15.05 SKULLS DRACS VO
1 1 15.40 CENT DRACS DRACS BCN
1 2 15.40 IGUALADA TSUNAMIS
2 1 09.00 IGUALADA CENT DRACS
2 1 09.35 DRACS VO TSUNAMIS
2 2 09.35 SKULLS DRACS BCN
2 1 15.05 IGUALADA DRACS VO
2 1 15.40 SKULLS CENT DRACS
2 2 15.40 TSUNAMIS DRACS BCN
3 1 09.00 TSUNAMIS SKULLS
3 1 09.35 IGUALADA DRACS BCN
3 2 09.35 DRACS VO CENT DRACS
3 1 15.05 IGUALADA SKULLS
3 1 15.40 TSUNAMIS CENT DRACS
3 2 15.40 DRACS BCN DRACS VO
4 1 09.00 BRONZE MEDAL
4 2 11.35 5º 6º
4 1 12.10 GOLD MEDAL
*Cada casilla es un partido, van por orden, y se trata de poner los puntos conseguidos por los equipos 3, 2, 1 o 0.

18. CALENDARIO

19. CLASIFICACION GENERAL
GRUPO A PUNTOS
IGUALADA
SKULLS ALMACERA
CENT DRACS
TSUNAMIS
DRACS BCN
DRACS VO
GRUPO A PUNTOS GRUPO B PUNTOS
IGUALADA DARK PLAYERS
LLOPS JUJOL JOKERS
MOOSEHEADS (UK) ARANDA DE DUERO
TITANES ELCHE GADEX
GRUPO A PUNTOS GRUPO B PUNTOS
IGUALADA EAGLES
RENOS MOOSEHEADS (UK)
SWAMP RABBITS ARANDA DE DUERO
HALCONES TSUNAMIS
GRUPO A PUNTOS GRUPO B PUNTOS
IGUALADA ROQUEFORD
UNBROKENS MOOSEHEADS (UK)
HUSKIES (BEL) SPARTANS BCN
HALCONES RENOS
GRUPO A PUNTOS GRUPO B PUNTOS
IGUALADA GENTLEMENS
REAL TORINO (ITA) SNIPERS
HUSKIES (BEL) HALCONES
C.P. ARROYO ROLLER MURCIA
U18 - JUVENIL
U16 - INFANTIL
U14 - ALEVIN
U12 - BENJAMIN
U10 - PREBENJAMIN

20. SPARTA PRO CAMP

21. SPARTA PICS/SPARTA FOTOS
Aprovecha las
ofertas:
1 - 8€
3 - 20€ (6€ / foto)
5 - 25€ (5€ / foto)
Consigue tu foto
personalizada con logo
Sparta a máxima calidad!!

22. SPARTA JERSEY
SPARTA CUP JERSEY 2017
OUTLET JERSEY 2016
50€
40€

23. PREGUNTAS FRECUENTES
¿Se podrán dejar las bolsas de hockey en las instalaciones de Les Comes durante todo el torneo?
Si, a partir del miércoles 12 a las 19h en el gimnasio donde cada equipo tendrá su espacio para de-
jarlas por la noche y estará cerrado con llave. A los ENTRENADORES de cada equipo se le entregará
dos tarjetas que les dará acceso al gimnasio. Intentar de venir siempre en grupo. El Briefing para
entrenadores el miércoles 12 a las 20h.
¿Cada equipo tendrá vestuario propio durante todo el torneo?
Sí, cada equipo tendrá vestuario propio, pero lo compartirá con otro equipo. Al ser 38 equipos dis-
ponemos de 19 vestuarios para el perfecto desarrollo del torneo. Las llaves de los vestuarios están
SIEMPRE en las mesas de anotadores. Solo los ENTRENADORES las pueden pedir a los organizado-
res.
¿Habrá tiendas en la Sparta Cup?
Así es, habrá la tienda oficial de SPARTA CUP con las camisetas de juego, gorras, camisetas, pul-
seras; también habrá el SPARTA PICS donde podréis adquirir fotos de todos los equipos y también
estará la tienda TRUE con sticks, guantes, ruedas y todas las novedades.
¿En la ceremonia cada jugador tiene que estar vestido con la camiseta de hockey?
Correcto, cada jugador tiene que ir con la camiseta de juego.
¿A qué hora podemos ir a comer si tenemos el servicio restaurante a través de la Sparta Cup?
El Almuerzo empezará a la 13h y durará hasta las 15.30h en el bar de Las Comes.
La Cena empezará a las 19h y durará hasta las 21.30h en el bar de Las Comes.
¿Habrá suelo sintético en las 2 pistas?
Correcto, en la pista principal se va a instalar el suelo sintético “Stilmat” R-evo, suelo oficial en los
mundiales FIRS y en la pista 2 se instalará el suelo sintético “Sport Court” para así ver el hockey al
más alto nivel.
¿Cómo se llaman los hoteles donde se alojan los equipos que han reservado a través de la Sparta
Cup?
Son los hoteles HOTEL AMERICA*** y MONSTERRAT HOTEL & TRAINING CENTER*** todos ellos con
piscina.
¿Habrá Live Streaming HD en directo durante el torneo?
Si, a partir de las semifinales que empezarán el sábado 15 a las 15.05h por el canal de youtube de
la Sparta Cup.

24. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Can the hockey bags be left at Les Comes premises during the entire tournament?
Yes, from Wednesday 12 at 7pm in the gym where each team will have their space to leave them
at night and will be locked. The COACHES of each team will be given two cards that will give them
access to the gym. Try to always come in group. The Briefing for coaches will be on Wednesday 12
at 20h.
Will each team have their own lockerroom throughout the tournament?
Yes, each team will have their own lockerroom, but will share them with another team. Being 38
teams we have 19 dressing rooms for the perfect rollout of the tournament. The keys to the locker
rooms will ALWAYS be at the scoring tables. Only the TRAINERS can ask the organizers.
Will there be stores in the Sparta Cup?
That’s right, there will be the official SPARTA CUP store with game shirts, caps, T-shirts, bracelets;
There will also be the SPARTA PICS where you can get pictures of all the teams and also the TRUE
store with sticks, gloves, wheels and all the recent stuff.
At the ceremony, does each player have to wear the hockey jersey ?
Correct, every player has to go with the game jersey.
What time can we go to eat if we have the restaurant service through the Sparta Cup?
Lunch will be served from 13h to 15.30h in the bar of Las Comes.
Dinner will start at 7pm and will last until 9.30pm at Las Comes bar.
Will there be synthetic soil on the 2 tracks?
Correct, the synthetic floor “Stilmat” R-evo, official floor in the FIRS world will be installed on the
main track and on the track 2 the synthetic floor “Sport Court” will be installed to see the best
hockey level.
What are the hotels that teams have booked during Sparta Cup ?
We have HOTEL AMERICA *** and MONSTERRAT HOTEL & TRAINING CENTER ***, both with swim-
ming pool.
Will there be Live Streaming HD during the tournament?
Yes, from the semifinals that will start on Saturday 15 at 15.05h on the youtube channel of Sparta
Cup.

25. SpartaCup
@SpartaCup1
SpartaCup
SpartaCup
spartacup.com