The document was created for the project Info4migrants. Project number: UK/13/LLP-LdV/TOI-615

1. en Finnois
Projet numéro: UK/13/LLP-LdV/TOI-615
PHRASES
ESSENTIELLES
Info4Migrants
!

2. 2
En FinnoisPhrases essentielles
Salut
Bienvenu
Je m’appelle
Comme tu t’appelle?
Oui
Non
Peut être
S’il vous plaît
Merci
Adresse
Email
Numéro de téléphone
Date de naissance
Marié
Célibataire
Fils
Signature
Tu
Je
Je
Il
Elle
Comprendre
Anglais
Hei
Tervetuloa
Minun nimeni on
Mikä sinun nimesi on?
Kyllä
Ei
Ehkä
Ole hyvä
Kiitos
Osoite
Sähköposti
Puhelinnumero
Syntymäaika
Naimisissa
Naimaton
Lapset
Allekirjoitus
Te
Minä
Minä
Hän
Hän
Ymmärtää
Englanti
Hey
Teer-veh-tuh-loah
Mee-noon nee-meh-nee on
Mee-kah see-noon nee-
mee-si on?
Kool-la
Ey
Ehh-kah
O-le hoo-vah
Kee-toss
Os-oy-teh
Sah-koh-poss-tee
Poo-hellin-noo-meroh
Soon-too-mah-ay-ka
Nai-mees-issa
Nai-maa-ton
Laap-set
Alle-keer-yotus
Teh
Mee-nah
Mee-nah
Han
Han
Oom-mar-tah
Eng-lawn-tee
FRANÇAIS FINNOIS PRONONCIATION
Salutations - Renseignements personnels

3. 3
Phrases essentiellesEn Finnois
Finnois
Un peu
Pratiquer
Apprendre
Homme
Femme
Bon
Ordinateur
Permis de conduire
l’école
Primaire
Premier cycle
Deuxième cycle
Apprentissage
Stage professionnel
Université
Étudiant
Qualification
Degré
Certificat
Emploi
Travail
Suomi
Vähän
Harjoitella
Oppia
Mies
Nainen
Hyvin
Tietokone
Ajokortti
Koulu
Alakoulu
Yläkoulu
Lukio
Oppisopimus
Koulutus
Yliopisto
Opiskelija
Pätevyys
Tutkinto
Todistus
Työllisyys
Työ
Sew-oh-mee
Vah-han
Haar-yo-i-tella
Op-pee-ah
Mee-es
Naay-nen
Hoo-vin
Tje-toh-cone-eh
Ay-o-court-tee
Cou-luh
Aa-la-cou-looh
Oo-la-cou-looh
Loo-kyo
Op-pee-so-pee-moos
Cou-loo-toos
Oo-lee-o-piss-toh
O-piss-keh-lya
Pah-teh-voos
Tut-kin-toh
Toh-dis-toos
Twoel-lee-soos
Twoe
Compétences et Education
Emploi
FRANÇAIS FINNOIS PRONONCIATION

4. Types d’emploi
4
En FinnoisPhrases essentielles
Premier
Dernier
Précédent
Courant
Date
Chômage
Demandeurs d’emplois
Pour chercher un emploi
Pour trouver un emploi
Entretien d’embauche
CV
Candidature
Mot de passe
Compétences
Expérience
Pourquoi?
Quand?
Où?
Combien de temps?
Entreprise
Ouvrier nettoyeur
Rue
Travailleur de la construc-
tion
Siivooja
Katu
Rakennusmies
See-voy-yah
Ka-tuh
Ra-ken-noos-mee-es
Ensimmäinen
Viimeinen
Edellinen
Nykyinen
Päivämäärä
Työtön
Työnhakija
Etsiä työtä
Löytää työtä
Työhaastattelu
CV
Hakemus
Salasana
Taidot
Kokemus
Miksi ?
Milloin ?
Missä ?
Miten kauan ?
Yritys
En-sim-mah-inen
Vee-may-nen
E-dellih-nen
Noo-kwi-nen
Pai-vah-mah-rah
Twoe-toen
Twoen-hak-kee-ja
Et-see-ah twoe-tah
Loe-tah twoe-tah
Twoe-haas-tat-teh-looh
Seh-veh
Haa-keh-mus
Sa-la-sa-na
Thai-dot
Koh-keh-mus
Mee-ksi?
Meal-loin?
Mees-sah?
Mee-ten cow-un?
Oo-ree-toos
FRANÇAIS FINNOIS PRONONCIATION

5. Opérateur
Maçon
Menuisier/Charpentier
Plombier
Électricien
Peintre
Décorateur
Paysagiste
Couvreur
Hôtel
Restaurant
Bar
Cuisine
Serveur
Femme de chambre
Cuisinier
Concierge
Agriculture
Cultivation/Labour
L’emballeur
Ligne de montage
Opérateur de machines
Étiquetage
Travailleur d’entrepôts
Retail
Caissier
Työläinen
Muurari
Puuseppä
Putkimies
Sähköasentaja
Maalari
Sisustaja
Viherrakentaja
Katontekijä
Hotelli
Ravintola
Baari
Keittiö
Tarjoilija
Huonesiivooja
Kokki
Portteri
Maatalous
Maanviljely
Pakkaus
Tuotantolinja
Laiteoperaattori
Merkinnät
Varasto-operaattori
Vähittäiskauppa
Kassa
Twoe-laei-nen
Moo-ra-rih
Poo-sep-pah
Poot-kih-mee-es
Saeh-koeh-assen-ta-yah
Maah-la-rih
Siss-sus-ta-yah
Vi-her-rak-kent-ayah
Ka-ton-teki-yaeh
Hotel-lee
Ra-vin-toh-la
Ba-rih
Keit-tee-yoeh
Tar-yoi-lee-yah
Huo-neh-see-voh-yah
Cock-key
Port-teh-rih
Ma-ta-lo-oos
Mahn-vil-ye-luh
Pack-ka-oos
Tuo-tan-toh-len-ja
Lie-teh-oper-ah-toh-rih
Mehr-kin-naett
Va-rast-ope-ra-toh-rih
Vah-it-tah-is-cow-pa
Cass-a
5
Phrases essentiellesEn Finnois
FRANÇAIS FINNOIS PRONONCIATION

6. 6
En FinnoisPhrases essentielles
Sécurité
Garde d’enfants
Argent
Informations
Nourriture
Boisson
Au Revoir
Prochaine réunion
À bientôt
De rien
Turvallisuus
Lastenhoito
Raha
Neuvonta
Ruoka
Juoma
Näkemiin
Seuraava tapaaminen
Nähdään pian
Ole hyvä
Toor-val-lih-soos
Last-en-hoy-toh
Ra-ha
Neu-von-ta
Rwo-ka
Yo-o-ma
Nah-keh-meen
Seu-raw-va ta-paw-mih-nen
Nah-dan pyan
Ol-leh hoo-va
Dire Au Revoir
FRANÇAIS FINNOIS PRONONCIATION