1. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh Ngày 18 Tháng Năm, 2021
COVID-19 và Tiêm Chủng:
Cập nhật
Jennifer Lo, MD
Giám Đốc Y Khoa
Ủy Ban Y Tế Công Cộng Boston
2. Thị Trưởng Martin J. Walsh| Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Giới thiệu
• Năm căng thẳng
• Tỷ lệ COVID-19 cao trong các cộng
đồng người Da đen và Da nâu
• Phân biệt chủng tộc hiện tại và lịch sử
• Chúng tôi tôn trọng quyết định của
mọi người về việc tiêm (hoặc không
tiêm) vắc xin
• Điều quan trọng là xây dựng lòng tin
để đạt được kết quả sức khỏe bình
đẳng
3. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Thực Tế Hiện Tại: 1,093 Trường Hợp Đang Hoạt Động; 67,531 Đã phục Hồi; 1,374 Người Chết
Nguồn: BPHC
Tổng số 69,998 trường hợp được xác nhận
4. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Vắc Xin COVID-19
Tên Vắc Xin Nhà sản xuất Liều lượng
cần thiết
Được chấp thuận
cho
Bảo vệ chống lại COVID-19
BioNTech162b2 Pfizer 2 (cách nhau
21 ngày)
12 tuổi trở lên Hiệu quả 95% trong việc ngăn
ngừa bệnh COVID-19
mRNA-1273 Moderna 2 (cách nhau
28 ngày)
18 tuổi trở lên Hiệu quả 94% trong việc ngăn
ngừa bệnh COVID-19
Janssen Johnson & Johnson 1 18 tuổi trở lên Bảo vệ 93% khỏi nhập viện do
COVID-19 và 100% trường hợp
tử vong
Tất cả vắc xin COVID-19 hiện có ở Hoa Kỳ đều hiệu quả trong việc
ngăn ngừa COVID-19.
5. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Vắc xin J & J được Phê Duyệt để Sử Dụng Khẩn Cấp
• Dựa trên khuyến nghị của FDA & CDC
• Nguy cơ TTS hiếm gặp nhưng nghiêm
trọng
• Phổ biến nhất ở phụ nữ 18-59 tuổi
• 7 trên 1 triệu trường hợp ở nhóm tuổi này
• Xảy ra từ 5-28 ngày sau khi nhận vắc xin
• Các triệu chứng bao gồm:
• Khó Thở
• Tức Ngực
• Chân Bị Sưng
• Đau Bụng Dai Dẳng
• Đau đầu dữ dội hoặc dai dẳng
• Dễ bị bầm tím hoặc có đốm máu nhỏ dưới da
6. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Vắc Xin cho Trẻ Em
• Trẻ em ít có nguy cơ bị nhiễm trùng nặng
• Nguy cơ nhập viện và MIS-C
• Trẻ em có thể là người mang mầm bệnh
• Các trường hợp gia tăng ở thanh niên
• Ở trường học?
• Từ các thành viên trong gia đình?
• Không được tiêm chủng
• Bảo Vệ Toàn Bộ Cộng Đồng Của Bạn
7. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Tác Dụng Phụ Của Vắc Xin
7
• Phản ứng phụ
• Đau tại chỗ tiêm, tấy đỏ, sưng tấy
thường gặp nhất
• Sốt, mệt mỏi, nhức đầu, đau khớp,
đau cơ bắp cũng thường gặp
• Thường biến mất sau vài ngày
• Sốc phản vệ sau khi tiêm vắc xin
COVID-19 là rất hiếm
8.
9. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Địa Điểm Tiêm Chủng COVID-19
Công cụ tìm vắc xin trực tuyến
• Boston.Gov boston.gov/getvaccinated
• Bản đồ và danh sách các trang web (Boston)
https://www.boston.gov/departments/public-
health-commission/covid-19-vaccine-boston
Qua điện thoại (đa ngôn ngữ)
• Cuộc gọi dành cho người già/người khuyết tật
3-1-1 (Thứ Hai-Thứ Sáu 9 sáng-5 chiều. Mong
đợi một cuộc gọi lại 24-48 giờ)
• Tất cả những người khác (617) 635-5555 (Thứ
Hai-Thứ Sáu 9 sáng-5 chiều. Mong đợi một cuộc
gọi lại 24-48 giờ)
Các Địa Điểm Không Cần Lấy Hẹn
Phòng Khám Tiêm Chủng Di Động
10. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Quyền Truy Cập Bình Đẳng để được tiêm Vắc Xin COVID-19 và
vào các Địa Điểm Phân Phối Vắc Xin
• Tất cả các cá nhân, bất kể
tình trạng nhập cư, đều đủ
điều kiện nhận vắc-xin
COVID-19 khi đủ điều kiện
theo hướng dẫn phân phối
tại địa phương.
• ID không bắt buộc
• Bảo hiểm không cần thiết
11. Xây Dựng Một Boston Khỏe Mạnh
Có câu hỏi nào không?
11
Notas del editor
Cảm ơn bạn đã chào đón tôi ở đây hôm nay. Tôi muốn cho bạn thêm một chút thông tin về vắc xin covid 19 và cách nó sẽ được phân phối ở tiểu bang MA
Cảm ơn bạn đã mời tôi. Đây là một năm khó khăn và căng thẳng đối với mọi người, và đặc biệt là đối với cộng đồng người Da đen và Da nâu của chúng tôi. Chúng tôi tại Ủy Ban Y Tế Công Cộng Boston muốn làm việc với bạn để xây dựng niềm tin và kết quả sức khỏe công bằng. Chúng tôi biết quyết định dùng vắc-xin COVID-19 là quyết định cá nhân và một số cộng đồng đã từng trải qua quá trình đối xử phân biệt đối xử về mặt lịch sử hoặc cá nhân, góp phần vào việc họ do dự về tiêm chủng vắc-xin. Chúng tôi rất vui khi có công cụ quan trọng này để giảm sự lây truyền của vi rút. Chúng tôi hy vọng rằng thông qua giáo dục và các cuộc trò chuyện với các thành viên trong cộng đồng, chúng tôi có thể nâng cao niềm tin vào vắc-xin COVID-19. Chúng ta nói về vắc-xin nhưng mục tiêu là loại bỏ COVID-19.
+101 trường hợp mới kể từ lần đăng ký cuối cùng của chúng tôi (Thứ Hai: 47; Thứ Ba: 54)
-280 trường hợp đang hoạt động kể từ lần đăng ký cuối cùng của chúng tôi.
+379 cá nhân đã phục hồi kể từ lần đăng ký cuối cùng của chúng tôi.
2 trường hợp tử vong mới được báo cáo kể từ lần đăng ký cuối cùng của chúng tôi
Số trường hợp đang hoạt động của chúng tôi là thấp nhất kể từ ngày 1 Tháng Tư, 2020.
Chúng ta nói về vắc xin nhưng thực sự đây là mục tiêu – để loại bỏ COVID 19. Chúng tôi vẫn đang tăng
Mùa hè năm ngoái thật tuyệt – cảm giác an toàn sai lầm
Chúng tôi dành nhiều thời gian để nói về sự nguy hiểm của vắc-xin. Mối nguy hiểm thực sự là vi rút. Nguy cơ Nhiễm COVID-19 CAO HƠN rủi ro của Thuốc chủng ngừa COVID-19
Cố gắng để đường cong này bằng phẳng 1000 trong vòng 5 tháng
Được làm từ vi rút bất hoạt--không chứa vi rút sống!
huyết khối với hội chứng giảm tiểu cầu (TTS), liên quan đến cục máu đông có mức tiểu cầu thấp,
1 trong 143,000 TTS
65 trên 1 triệu người bị sét đánh
1,000,000
Khoảng 40,000 người tham gia từ 18 tuổi trở lên
• 45% phụ nữ
• Phân Bố Theo Địa Lý o 47% Hoa Kỳ
o 40% Trung/Nam Mỹ: Á Căn Đình, Ba Tây, Chile, Colombia, Mễ Tây Cô, Peru
o 13% Nam Phi
• Chủng tộc (làm tròn đến số nguyên gần nhất)):
o 59% Người Da trắng
o 19% Người Mỹ Da Đen hoặc người Mỹ Gốc Phi
o 10% Bản địa (1% Thổ Dân Da Đỏ/Alaska Bản Địa ở Hoa Kỳ)
o 3% Người Châu Á
o ít hơn 1% Thổ Dân Hawaii/Đảo Thái Bình Dương
o 6% Đa chủng tộc
o 1% Không xác định
• 45% Nguồn Gốc La Tinh (14% Tây Ban Nha/ Latino/ở Hoa Kỳ)
• 20% người từ 65 tuổi trở lên
• Số người tham gia ở độ tuổi 18-40 bị giới hạn ở khoảng 20%
• Khoảng 41% cho biết tình trạng sức khỏe tiềm ẩn (được gọi là bệnh đi kèm). Trên cùng là:
o Béo phì (29%)
o Huyết Áp Cao (Tăng Huyết Áp) (10%)
o Bệnh Tiểu Đường (8%)
o HIV (3%)
Sau khi triển khai tiêm chủng định kỳ cho trẻ em với PCV7 vào năm 2000 và PCV13 vào năm 2010, bệnh phế cầu khuẩn xâm nhập đã giảm đáng kể ở cả trẻ em và người lớn [23,24]. Vì vậy, có một tiền lệ mạnh mẽ cho việc tiêm chủng cho trẻ em nhằm giảm sự lây truyền trong cộng đồng và ngăn ngừa bệnh tật ở người lớn [25▪].
trẻ em có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc lây truyền SARS-CoV-2 đã bị đánh giá thấp do đóng cửa trường học sớm, nhiễm trùng không có triệu chứng thường xuyên và kiểm tra nhi khoa ít thường xuyên hơn. – chúng ta đang thấy dữ liệu về trẻ em tăng lên vì 1) nhiều hơn ở trường học, 2) nhiều người lớn tuổi hơn được tiêm chủng một cách không tương xứng so với nhiều trẻ em hơn, 3) có nhiều xét nghiệm hơn tại văn phòng PCP?
Các tính năng quan trọng của các thử nghiệm này sẽ bao gồm xác định tính an toàn, khả năng phản ứng sau khi tiêm chủng và khả năng sinh miễn dịch của vắc-xin ở trẻ em, có thể khác với người lớn. Trẻ em có sự khác biệt về kích thước, sự phân bố chất béo, khối lượng cơ và các yếu tố khác đều có thể ảnh hưởng đến việc dùng thuốc. Những thử nghiệm như vậy sẽ bắt đầu với một số lượng nhỏ trẻ lớn hơn với liều lượng thấp. Khi dữ liệu về tính an toàn và khả năng gây phản ứng sau khi tiêm chủng ở trẻ em được thiết lập, tuổi của trẻ em có thể đăng ký tham gia thử nghiệm sẽ giảm xuống và liều lượng vắc xin sẽ tăng lên đối với liều người lớn. Đảm bảo sự đồng ý sau khi thông hiểu về những rủi ro tiềm ẩn khi tham gia nghiên cứu là rất quan trọng và dữ liệu an toàn từ các nghiên cứu lớn ở giai đoạn 3 dành cho người lớn sẽ cần liên tục thông báo và có khả năng sửa đổi các nghiên cứu nhi khoa ban đầu.
Khả năng gây phản ứng sau khi tiêm chủng có tính tự giới hạn, có thể điều trị được và phản ánh phản ứng miễn dịch bẩm sinh bình thường đối với việc tiếp xúc với kháng nguyên tạo ra phản ứng miễn dịch thích ứng. Ngược lại, các sự kiện an toàn mang theo nguy cơ ảnh hưởng lâu dài.
Cho đến nay, không có bằng chứng nào cho thấy vắc xin Moderna và Pfizer COVID-19 đã gây tử vong
Nổi hạch (sưng ở nách và đau ở cánh tay tiêm chủng) là một phản ứng bất lợi được quan sát thấy sau bất kỳ liều nào ở 21.4% người nhận vắc xin
Phản ứng phụ
Đau tại chỗ tiêm, tấy đỏ, sưng tấy thường gặp nhất
Sốt, mệt mỏi, nhức đầu, đau khớp, đau cơ bắp cũng thường gặp
Thường biến mất sau vài ngày
Sốc phản vệ sau khi tiêm vắc xin COVID-19 là rất hiếm
Đã xảy ra ở khoảng 2-5 người trên một triệu người được tiêm chủng ở Hoa Kỳ
Cho đến nay, việc xem xét thông tin lâm sàng hiện có không cho thấy bằng chứng nào cho thấy vắc-xin COVID-19 đã gây ra tử vong
Hơn 145 triệu liều vắc xin COVID-19 đã được sử dụng tại Hoa Kỳ từ ngày 14 Tháng Mười Hai, 2020, đến hết ngày 29 Tháng Ba, 2021
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/adverse-events.html.
Theo Anthony Fauci M.D., giám đốc Viện Dị Ứng và bệnh truyền nhiễm Quốc gia, Hoa Kỳ sẽ không đạt được khả năng miễn dịch bầy đàn, cho đến khi trẻ em có thể được chủng ngừa.
Cơ Quan Thực Thi Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ (ICE) cũng như Cơ Quan Hải Quan và Bảo Vệ Biên Giới Hoa Kỳ sẽ không tiến hành các hoạt động thực thi tại hoặc gần các cơ sở hoặc phòng khám phân phối vắc xin.
