Les dernières nouveautés Teams en date du 5 octobre 2022

1. Nouveautés
Microsoft Teams
Été-automne 2022
Spécial Réunion
Par Serge Tremblay
Conseiller stratégique en collaboration

2. Teams : Nouveautés été 2022
Spécial Réunions!

3. Qui est Serge Tremblay?
stremblay@technologia.ca
514-402-3629

4. Agenda
 Les dix nouveautés que nous allons décrire lors de cette
présentation sont principalement pour les réunions Microsoft
Teams
 Nous ne couvrirons pas toutes les nouveautés qui ont été
rendues disponibles cet été

5. Message d’invitation de réunion Teams
dans 2 langues

6. Message d’invitation de réunion Teams dans 2
langues
• L’administrateur Microsoft 365 peut
configurer votre organisation pour
envoyer les messages d’invitation de
réunion Microsoft 365 dans deux
langues
• PowerShell doit être utilisé par
l’administrateur pour cette
configuration

7. Configuration des salles pour les petits
groupes avant la tenue de réunion

8. Configuration des salles pour les petits groupes
avant la tenue de réunion
Avant la tenue d’une réunion il
est maintenant possible de
modifier les paramètres de la
réunion pour:
• Créer des salles pour petits
groupes
• Attribuer des participants aux
salles
• Désigner un administrateur de
salle

9. Créer des salles pour petits groupes
9

10. Attribuer des participants aux salles
• Les participants doivent être déjà invités
10

11. Paramètres des salles pour petits groupes
Les paramètres des salles pour les
petits groupes permettent :
• D’assigner des présentateurs
pour gérer les salles
• De définir une limite de temps
pour la salle
• De déplacer automatiquement
les personnes vers les séances
ouvertes
• De permettre aux utilisateurs de
revenir à la réunion principale
11

12. Assigner des présentateurs pour gérer les salles
• Pour assigner un présentateur pour gérer les salles, il doit être
membre de votre organisation, il doit avoir été invité et
l'invitation doit avoir été envoyée.
12

13. Préparation de sondages avant une
réunion

14. Préparation de sondages avant une réunion
• Vous pouvez maintenant modifier
les paramètres d’une réunion
Teams pour ajouter un onglet de
type Polls (Sondages) ou de type
Forms
• Cet onglet vous permet de créer
différents types de sondages en
mode brouillon avant la tenue de
votre réunion
• Vous pourrez activer les sondages
au moment opportun lors de votre
réunion Teams
• Les résultats seront disponibles dans
la discussion de la réunion ou dans
vos formulaires Microsoft Forms
Note : La possibilité de préparer des sondages d’avance est seulement
disponible pour les réunions privées, donc cette option n’est pas
disponible pour les réunions qui sont tenues dans les canaux.

15. Types de sondages disponibles
Note : Lors de cette présentation, les
nouveaux types de sondages ne sont pas
offerts pour les sondages instantanés qui
sont insérés dans les conversations Teams.
15

16. Traducteur lors d’une réunion

17. Ajouter un interprète (traducteur)
• L’organisateur de la réunion peut modifier les paramètres de
la réunion pour définir un interprète et identifier la langue
source et la langue cible (Traduite)
• L’interprète doit être un membre de votre organisation
• Possibilité d’ajouter jusqu’à 16 interprètes
• Le traducteur devra traduire en temps réel ce qui est dit par
le conférencier
• Lorsqu’un utilisateur se connecte à la réunion, il pourra
sélectionner la langue désirée
• Il entendra la voix du traducteur pour la langue sélectionnée
17
Utiliser l’interprétation de la langue dans une réunion Teams (microsoft.com)

18. Ajouter un interprète (Traducteur)
18

19. Choix de la langue par le participant pour
entendre l’interprète
19

20. Annotation lors d’une réunion

21. Annotation lors d’une réunion
• Lorsque votre écran est partagé
vous pouvez démarrer
l’annotation
• Tous les participants à la réunion
peuvent ajouter des annotations
• Faite une capture d’écran pour
conserver les annotations
21

22. Ajout de la vidéo de votre caméra
(Caméo) dans PowerPoint

23. Caméo dans PowerPoint
• Permet l’insertion de votre flux
vidéo dans une présentation
PowerPoint
• C’est maintenant aussi
fonctionnel lors de l’utilisation
de PowerPoint Live
23

24. Nouvelles options pour les
enregistrements de réunions

25. Nouveaux paramètres pour les vidéos
25

26. Ajout de chapitres à des vidéos
26

27. Discuter avec vous-même

28. Discuter avec vous-même

29. Envoyer un message vocal dans une
conversation Teams

30. Envoyer un message vocal dans une
conversation Teams
• Pas nouveau, mais beaucoup
d’utilisateurs ne l’ont pas vu passer
• Dans le client Teams Mobile
(Téléphone), il est possible d’envoyer un
message vocal dans une conversation.
• Il suffit de garder le doigt sur l’icône du
micro dans une conversation pour
enregistrer puis de relâcher lorsque vous
avez terminé de parler. Pour finir,
envoyez votre message.

31. Intégration du profil LinkedIn dans les
profils de Microsoft Teams

32. Intégration du profil LinkedIn dans les profils de
Microsoft Teams

33. Rejoindre une réunion avec un ID et un
code secret

34. Rejoindre une réunion avec un ID et un code
secret

35. CONCLUSION

36. Liste des nouvelles fonctionnalités qu’on a vu
dans cette présentation
 Message d’invitation de réunion Teams dans 2 langues
 Configuration des salles pour les petits groupes avant la tenue de
réunion
 Préparation de sondages avant une réunion
 Annotation lors d’une réunion
 Ajout de flux vidéo dans vos présentations
 Nouvelles options pour les enregistrements de réunions
 Discuter avec vous-même
 Intégration du profil LinkedIn dans les profils de Microsoft Teams
 Envoyer un message vocal dans une conversation Teams
 Rejoindre une réunion avec un ID et un code secret
Note: Plusieurs autres fonctionnalités ont été ajoutées à Microsoft Teams cet été