Convention relative aux droits de l'enfant Convention on the Rights of the Child
1. Le 20novembre 2009 aura lieu l’anniversaire de la convention des droits de l’enfant . November 20th, 2009 will take place the anniversary of the convention of the rights of the child Présentation des 10 Droits de l’Enfant (extraits) 10 Rights of the Child (Extracts)
2. Convention relative aux droits de l'enfant Convention on the Rights of the Child http://www2.ohchr.org/french/law/crc.htm ( Fren ch version) http://www2.ohchr.org/english/law/crc.htm (English version) Adopted and opened for signature, ratification and accession by General Assembly resolution 44/25 of 20 November 1989 Adoptée et ouverte à la signature, ratification et adhésion par l'Assemblée générale dans sa résolution 44/25 du 20 novembre 1989
3. L’ENFANT ET SES DROITS THE CHILD AND HIS RIGHTS Quels sont droits de l'enfant ? What are children's Rights? En 1989, l'Assemblée Générale des Nations unies a adopté la Convention pour les Droits de l'Enfant. Dans ses 54 articles ce traité de référence, maintenant ratifié par tous sauf deux pays sur la terre, explique clairement les Droits de tous les enfants … à la santé, à l’enseignement (éducation), à un niveau de vie adéquat, au loisir et au jeu, à la protection contre l'exploitation, à exprimer leurs propres opinions… et beaucoup plus. Tous les enfants ont ces Droits. In 1989, the United Nations General Assembly adopted the Convention 26on the Rights of the Child. In its 54 articles this landmark treaty, now ratified by all but two countries on earth, spells out the Rights of all children … to health, to education, to an adequate standard of living, to leisure and play, to protection from exploitation, to express their own opinions … and many more. All children have these Rights.