este trabalho foi elaborado atraves pesquisas em livros

1. 0
Índice
Introdução ..................................................................................................................................1
Globalização...............................................................................................................................2
Definição....................................................................................................................................2
Origens da Globalização e suas Características.........................................................................2
HISTORIA.................................................................................................................................3
Impacto da Globalização............................................................................................................4
Comunicação..............................................................................................................................4
Qualidade de vida na Globalização............................................................................................6
Efeitos na indústria e serviços da Globalização.........................................................................6
Teorias da Globalização.............................................................................................................7
Antiglobalização ........................................................................................................................8
Vantagens e Desvantagens da Globalização ..............................................................................9
Vantagens da Globalização........................................................................................................9
Desvantagens da Globalização.................................................................................................10
Conclusão.................................................................................................................................12

2. 1
Introdução
Globalização é o tema que iremos abordar no corrente trabalho onde é de conhecimento de
todos que globalização não é uma realização do presente, vem de longa data. Tudo começou
há muito tempo quando povos primitivos passaram a explorar o ambiente em que viviam. No
século XV os europeus viajavam pelos mares a fim de ligar Oriente e Ocidente; a Revolução
Industrial foi outro factor que permitiu o avanço de países industrializados sobre o restante do
mundo. O termo globalização surgiu após a Guerra Fria tornando-se o assunto do momento,
aparecendo nos círculos intelectuais e nos meios de comunicação, tornando possível a união
de países e povos, essa união nos dá a impressão de que o planeta está ficando cada vez
menor. Um dos mais importantes factores que contribui para a união desses povos é, sem
dúvida, a internet. É impossível falar de globalização sem falar da Internet, que a cada minuto
nos proporciona uma viagem pelo mundo sem sair do lugar. Dentro da rede conhecemos
novas culturas, podemos fazer amizades com pessoas que moram horas de distância,
trabalhamos e ainda podemos nos aperfeiçoar cada vez mais nos assuntos ligados a nossa área
de interesse, através dela, milhões de negócios são fechados por dia.

3. 2
Globalização
Definição
A globalização é um dos processos de aprofundamento internacional da integração
económica, social, cultural, política, que teria sido impulsionada pelo barateamento dos
meios de transporte e comunicação dos países no final do século XX e início do século XXI.
Embora vários estudiosos situem a origem da globalização em tempos modernos, outros
traçam a sua história muito antes da era das descobertas e viagens ao Novo Mundo pelos
europeus. Alguns até mesmo traçam as origens ao terceiro milénio A.C. No final do século
XIX e início do século XX, a conexão das economias e culturas do mundo cresceu muito
rapidamente.
O termo globalização tem estado em uso crescente desde meados da década de 1980 e,
especialmente, a partir de meados da década de 1990. Em 2000, o Fundo Monetário
Internacional (FMI) identificou quatro aspectos básicos da globalização: comércio e
transacções financeiras, movimentos de capital e de investimento, migração e movimento de
pessoas e a disseminação de conhecimento. Além disso, os desafios ambientais, como a
mudança climática, poluição do ar e excesso de pesca do oceano estão ligados à globalização.
Origens da Globalização e suas Características
Muitos historiadores afirmam que este processo teve início nos séculos XV e XVI com as
Grandes Navegações e Descobertas Marítimas. Neste contexto histórico, o homem europeu
entrou em contacto com povos de outros continentes, estabelecendo relações comerciais e
culturais. Porém, a globalização efectivou-se no final do século XX, logo após a queda do
socialismo no leste europeu e na União Soviética. O neoliberalismo, que ganhou força na
década de 1970, impulsionou o processo de globalização económica.
Com os mercados internos saturados, muitas empresas multinacionais buscaram conquistar
novos mercados consumidores, principalmente dos países recém saídos do socialismo. A
concorrência fez com que as empresas utilizassem cada vez mais recursos tecnológicos para
baratear os preços e também para estabelecerem contactos comerciais e financeiros de forma
rápida e eficiente. Neste contexto, entra a utilização da Internet, das redes de computadores,
dos meios de comunicação via satélite etc.

4. 3
Uma outra característica importante da globalização é a busca pelo barateamento do processo
produtivo pelas indústrias. Muitas delas, produzem suas mercadorias em vários países com o
objectivo de reduzir os custos. Optam por países onde a mão-de-obra, a matéria-prima e a
energia são mais baratas. Um ténis, por exemplo, pode ser projectado nos Estados Unidos,
produzido na China, com matéria-prima do Brasil, e comercializado em diversos países do
mundo.
Bolsa de valores: tecnologia e negociações em nível mundial.
Para facilitar as relações económicas, as instituições financeiras (bancos, casas de câmbio,
financeiras) criaram um sistema rápido e eficiente para favorecer a transferência de capital e
comercialização de acções em nível mundial.
Investimentos, pagamentos e transferências bancárias, podem ser feitos em questões de
segundos através da Internet ou de telefone celular.
HISTORIA
Os seres humanos têm interagido por longas distâncias por milhares de anos. A Rota da Seda
que ligava a Ásia, África e Europa é um bom exemplo do poder transformador de troca que
existia no "Velho Mundo". Filosofia, religião, língua, as artes e outros aspectos da cultura se
espalharam e misturaram-se nas nações. Nos séculos XV e XVI, os europeus fizeram
descobertas importantes em sua exploração dos oceanos, incluindo o início das viagens
transatlânticas para o "Novo Mundo" das Américas. O movimento global de pessoas, bens e
ideias expandiu significativamente nos séculos seguintes. No início do século XIX, o
desenvolvimento de novas formas de transporte, como o navio a vapor e ferrovias, e as
telecomunicações permitiram um intercâmbio global mais rápido.
Já em meio à Segunda Guerra Mundial surgiu, em 1941, um dos primeiros sintomas da
globalização das comunicações: o pacote cultural-ideológico dos Estados Unidos incluía
várias edições diárias de O Repórter Esso, uma síntese noticiosa de cinco minutos
rigidamente cronometrados, a primeira de carácter global, transmitido em 14 países do
continente americano por 59 estações de rádio, constituindo-se na mais ampla rede
radiofónica mundial.
É tido como início da globalização moderna o fim da Segunda Guerra mundial, e a vontade
de impedir que uma monstruosidade como ela ocorresse novamente no futuro, sendo que as

5. 4
nações vitoriosas da guerra e as devastadas potências do eixo chegaram a conclusão que era
de suma importância para o futuro da humanidade a criação de mecanismos diplomáticos e
comerciais para aproximar cada vez mais as nações uma das outras. Deste consenso nasceu as
Nações Unidas, e começou a surgir o conceito de bloco económico pouco após isso com a
fundação da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço - CECA.
A necessidade de expandir seus mercados levou as nações a aos poucos começarem a se abrir
para produtos de outros países, marcando o crescimento da ideologia económica do
liberalismo.
Actualmente os grandes beneficiários da globalização são os grandes países emergentes,
incluindo o BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul), com grandes economias de
exportação, grande mercado interno e cada vez maior presença mundial. Antes do BRICS,
outros países fizeram uso da globalização e economias voltadas a exportação para obter
rápido crescimento e chegar ao primeiro mundo, como os tigres asiáticos na década de 1980 e
Japão na década de 1970.
Enquanto Paul Singer vê a expansão comercial e marítima europeia como um caminho pelo
qual o capitalismo se desenvolveu assim como a globalização, Maria da Conceição Tavares
aposta o seu surgimento na acentuação do mercado financeiro, com o surgimento de novos
produtos financeiros.
Impacto da Globalização
A globalização afecta todos os sectores da sociedade, principalmente comunicação, comércio
internacional e liberdade de movimentação, com diferente intensidade dependendo do nível
de desenvolvimento e integração das nações ao redor do planeta.
Comunicação
A internet está entre os meios de comunicação mais utilizados no mundo. A globalização das
comunicações tem sua face mais visível na internet, a rede mundial de computadores,
possível graças a acordos e protocolos entre diferentes entidades privadas da área de
telecomunicações e governos no mundo. Isto permitiu um grande fluxo de troca de ideias e
informações sem critérios na história da humanidade. Se antes uma pessoa estava limitada a

6. 5
imprensa local, agora ela mesma pode se tornar parte da imprensa e observar as tendências do
mundo inteiro, tendo apenas como factor de limitação a barreira linguística.
Outra característica da globalização das comunicações é o aumento da universalização do
acesso a meios de comunicação, graças ao barateamento dos aparelhos, principalmente
celulares e os de infra-estrutura para as operadoras, com aumento da cobertura e incremento
geral da qualidade graças a inovação tecnológica. Hoje uma inovação criada no Japão pode
aparecer no mercado português ou brasileiro em poucos dias e virar sucesso de mercado. Um
exemplo da universalização do acesso a informação pode ser o próprio Brasil, hoje com 42
milhões de telefones instalados, e um aumento ainda maior de número de telefone celular em
relação a década de 1980, ultrapassando a barreira de 100 milhões de aparelhos em 2002.
Redes de televisão e imprensa multimédia em geral também sofreram um grande impacto da
globalização. Um país com imprensa livre hoje em dia pode ter acesso, algumas vezes por
televisão por assinatura ou satélite, a emissoras do mundo inteiro, desde NHK do Japão até
Cartoon Network americana.
Pode-se dizer que este incremento no acesso à comunicação em massa accionado pela
globalização tem impactado até mesmo nas estruturas de poder estabelecidas, com forte
conotação a democracia, ajudando pessoas antes alienadas a um pequeno grupo de
radiodifusão de informação a terem acesso a informação de todo o mundo, mostrando a elas
como o mundo é e se comporta.
Mas infelizmente este mesmo livre fluxo de informações é tido como uma ameaça para
determinados governos ou entidades religiosas com poderes na sociedade, que tem gasto
enorme quantidade de recursos para limitar o tipo de informação que seus cidadãos têm
acesso.
Na China, onde a internet tem registado um expressivo crescimento, já contando com 136
milhões de usuários graças à evolução, iniciada em 1978, de uma economia centralmente
planejada para uma nova economia socialista de mercado, é outro exemplo de nação notória
por tentar limitar a visualização de certos conteúdos considerados "sensíveis" pelo governo,
como do Protesto na Praça Tiananmen em 1989, além disso em torno de 923 sites de noticias
ao redor do mundo estão bloqueados, incluindo CNN e BBC, sites de governos como Taiwan
também são proibidos o acesso e sites de defesa da independência do Tibete. O número de
pessoas presas na China por "acção subversiva" por ter publicado conteúdos críticos ao

7. 6
governo é estimado em mais de 40 ao ano. A própria Wikipedia onde por vezes acessamos
em busca de informações já sofreu diversos bloqueios por parte do governo chinês.
No Irã, Arábia Saudita e outros países islâmicos com grande influência da religião nas esferas
governamentais, a internet sofre uma enorme pressão do estado, que tenta implementar
diversas vezes barreiras e dificuldades para o acesso a rede mundial, como bloqueio de sites
de redes de relacionamentos sociais como Orkut e MySpace, bloqueio de sites de notícias
como CNN e BBC. Acesso a conteúdo erótico também é proibido.
Qualidade de vida na Globalização
Londres, a cidade mais globalizada do planeta. O acesso instantâneo de tecnologias,
principalmente novos medicamentos, novos equipamentos cirúrgicos e técnicas, aumento na
produção de alimentos e barateamento no custo dos mesmos, tem causado nas últimas
décadas um aumento generalizado da longevidade dos países emergentes e desenvolvidos. De
1981 a 2001, o número de pessoas vivendo com menos de US$1 por dia caiu de 1,5 bilhão de
pessoas para 1,1 bilhão, sendo a maior queda da pobreza registada exactamente nos países
mais liberais e abertos a globalização.
Na China, após a flexibilização de sua economia comunista centralmente planejada para uma
nova economia socialista de mercado, e uma relativa abertura de alguns de seus mercados, a
percentagem de pessoas vivendo com menos de US$2 caiu 50,1%, contra um aumento de
2,2% na África sub-saariana. Na América Latina, houve redução de 22% das pessoas vivendo
em pobreza extrema de 1981 até 2002.
Efeitos na indústria e serviços da Globalização
Os efeitos no mercado de trabalho da globalização são evidentes, com a criação da
modalidade de outsourcing de empregos para países com mão-de-obra mais baratas para
execução de serviços que não é necessário alta qualificação, com a produção distribuída entre
vários países, seja para criação de um único produto, onde cada empresa cria uma parte, seja
para criação do mesmo produto em vários países para redução de custos e ganhar vantagens
competitivas no acesso de mercados regionais.
Grandes aviões são usados para rápido transporte internacional de cargas e passageiros pelo
mundo. O ponto mais evidente é o que o colunista David Brooks definiu como "Era

8. 7
Cognitiva", onde a capacidade de uma pessoa em processar informações ficou mais
importante que sua capacidade de trabalhar como operário em uma empresa graças a
automação, também conhecida como Era da Informação, uma transição da exausta era
industrial para a era pós-industrial.
Nicholas A. Ashford, académico do MIT, conclui que a globalização aumenta o ritmo das
mudanças disruptivas nos meios de produção, tendendo a um aumento de tecnologias limpas
e sustentáveis, apesar que isto irá requerer uma mudança de atitude por parte dos governos se
este quiser continuar relevante mundialmente, com aumento da qualidade da educação, agir
como evangelista do uso de novas tecnologias e investir em pesquisa e desenvolvimento de
ciências revolucionárias ou novas como nano tecnologia ou fusão nuclear. O académico, nota
porém, que a globalização por si só não traz estes benefícios sem um governo pró-activo
nestas questões, exemplificando-o cada vez mais globalizado mercados EUA, com aumento
das disparidades de salários cada vez maior, e os Países Baixos, integrante da UE, que se foca
no comércio dentro da própria UE em vez de mundialmente, e as disparidades estão em
redução.
Teorias da Globalização
A globalização, por ser um fenómeno espontâneo decorrente da evolução do mercado
capitalista não direccionado por uma única entidade ou pessoa, possui várias linhas teóricas
que tentam explicar sua origem e seu impacto no mundo actual.
O rigor, as sociedades do mundo estão em processo de globalização desde o início da
História, acelerado pela época dos Descobrimentos. Mas o processo histórico a que se
denomina Globalização é bem mais recente, datando (dependendo da conceituação e da
interpretação) do colapso do bloco socialista e o consequente fim da Guerra Fria (entre 1989
e 1991), do refluxo capitalista com a estagnação económica da URSS (a partir de 1975) ou
ainda do próprio fim da Segunda Guerra Mundial.
No geral a globalização é vista por alguns cientistas políticos como o movimento sob o qual
se constrói o processo de ampliação da hegemonia económica, política e cultural ocidental
sobre as demais nações. Ou ainda que a globalização é a reinvenção do processo
expansionista americano no período pós guerra-fria (esta reinvenção tardaria quase 10 anos
para ganhar forma) com a imposição (forçosa ou não) dos modelos políticos (democracia),

9. 8
ideológico (liberalismo, hedonismo e individualismo) e económico (abertura de mercados e
livre competição).
Vale ressaltar que este projecto não é uma criação exclusiva do estado norte-americano e que
tampouco atende exclusivamente aos interesses deste, mas também é um projecto das
empresas, em especial das grandes empresas transnacionais, e governos do mundo inteiro.
Nesta ponta surge a inter-relação entre a Globalização e o Consenso de Washington.
Antiglobalização
Protestos contra a reunião do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional em
Washington DC em 2007.
Apesar das contradições há um certo consenso a respeito das características da globalização
que envolve o aumento dos riscos globais de transacções financeiras, perda de parte da
soberania dos Estados com a ênfase das organizações supra-governamentais, aumento do
volume e velocidade como os recursos vêm sendo transaccionados pelo mundo, através do
desenvolvimento tecnológico etc.
Além das discussões que envolvem a definição do conceito, há controvérsias em relação aos
resultados da globalização. Tanto podemos encontrar pessoas que se posicionam a favor
como contra (movimentos antiglobalização). Um dos maiores eventos do movimento
antiglobalização é o Fórum Social Mundial, que se reuniu pela primeira vez em Porto Alegre,
Brasil, em 2001. O Fórum Social Mundial serve como ponto de encontro para movimentos
sociais de todo o mundo propondo a globalização alternativa, não baseada nas dinâmicas
reguladas pelo capitalismo.
A globalização é um fenómeno moderno que surgiu com a evolução dos novos meios de
comunicação cada vez mais rápidos e mais eficazes. Há, no entanto, aspectos tanto positivos
quanto negativos na globalização. No que concerne aos aspectos negativos há a referir a
facilidade com que tudo circula não havendo grande controlo como se pode facilmente
depreender pelos atentados de 11 de Setembro nos Estados Unidos. Esta globalização serve
para os mais fracos se equipararem aos mais fortes pois tudo se consegue adquirir através
desta grande auto-estrada informacional do mundo que é a Internet.
Outro dos aspectos negativos é a grande instabilidade económica que se cria no mundo, pois
qualquer fenómeno que acontece num determinado país atinge rapidamente outros países

10. 9
criando-se contágios que tal como as epidemias se alastram a todos os pontos do globo como
se de um único ponto se tratasse. Os países cada vez estão mais dependentes uns dos outros e
já não há possibilidade de se isolarem ou remeterem-se no seu ninho pois ninguém é imune a
estes contágios positivos ou negativos. Como aspectos positivos, temos sem sombra de
dúvida, a facilidade com que as inovações se propagam entre países e continentes, o acesso
fácil e rápido à informação e aos bens. Com a ressalva de que para as classes menos
favorecidas economicamente, especialmente nos países em desenvolvimento, esse acesso não
é "fácil" (porque seu custo é elevado) e não será rápido.
Embora alguns estudos sugiram que actualmente a distribuição de renda ou está estável ou
está melhorando, sendo que as nações com maior melhora são as que possuem alta liberdade
económica pelo Índice de Liberdade Económica, outros estudos mais recentes da ONU
indicam que "a 'globalização' e 'liberalização', como motores do crescimento económico e o
desenvolvimento dos países, não reduziram as desigualdades e a pobreza nas últimas
décadas".
Para o prémio nobel em economia Stiglitz, a globalização, que poderia ser uma força
propulsora de desenvolvimento e da redução das desigualdades internacionais, está sendo
corrompida por um comportamento hipócrita que não contribui para a construção de uma
ordem económica mais justa e para um mundo com menos conflitos. Esta é, em síntese, a tese
defendida em seu livro A globalização e seus malefícios: a promessa não-cumprida de
benefícios globais. Críticos argumentam que a globalização fracassou em alguns países,
exactamente por motivos opostos aos defendidos por Stiglitz: Porque foi refreada por uma
influência indesejada dos governos nas taxas de juros e na reforma tributária
Vantagens e Desvantagens da Globalização
Existem vários elementos que podem ser citados como vantagens e desvantagens da
Globalização, a depender da óptica em que se analisa esse fenómeno.
Vantagens da Globalização
Entre as vantagens da Globalização, a primeira e mais óbvia de todas a serem citadas é a
diminuição das distâncias e do tempo, assinalando um fenómeno que David Harvey chamou
de “compressão espaço-tempo”. Isso ocorreu graças aos avanços tecnológicos no campo da
comunicação e dos meios de transporte, cada vez mais rápidos e eficientes, fruto

11. 10
principalmente da Revolução Técnico-Científica-Informacional. Tal configuração permitiu a
difusão de notícias e conhecimentos de forma mais rápida, transpondo barreiras físicas e
políticas em todo o mundo.
Outro aspecto que pode ser considerado positivo da Globalização é a redução do preço médio
dos produtos, embora essa não seja uma característica constante. Através da maior integração
política mundial, entre outros elementos (como a formação dos Blocos Económicos), muitos
produtos tornaram-se mais baratos e também mais abundantes, sendo largamente difundidos
em todo o planeta. Em muitos casos, produtos industrializados têm seus processos produtivos
descentralizados em várias partes do mundo, o que contribui para a diminuição dos custos.
Os avanços no campo científico e do conhecimento também são notórios. Hoje, por exemplo,
se há uma nova descoberta no campo da medicina realizada em algum país, o restante do
mundo passar a ter conhecimento dessa novidade quase que em tempo real. Informações
diversas sobre dados económicos, políticos e sociais também se dispersam rapidamente,
contribuindo para o avanço de muitas áreas do saber. Não por acaso, o sociólogo espanhol
Manuel Castells afirma que estamos vivendo na “sociedade do conhecimento”.
No campo financeiro, a Globalização também apresenta aquilo que podemos considerar como
vantagens. Destacam-se, nesse ínterim, os investimentos mais facilitados e que podem
difundir-se por todo o globo; a maior disponibilidade de meios para gerir empresas e
governos; a possibilidade de maiores e mais amplos tipos de financiamentos de dívidas
fiscais; a integração do sistema bancário mundial, entre outros aspectos.
Desvantagens da Globalização
Entre as desvantagens da Globalização, é preciso lembrar que, muitas delas, são creditadas
não tão-somente a esse processo em si, mas também e principalmente ao sistema capitalista,
ao qual a Globalização está intrinsecamente ligada. Na verdade, para o mundo, ela é apenas a
mundialização do sistema capitalista e a difusão de valores dominantes para toda a sociedade
global, concepção que fundamenta boa parte das críticas promovidas.
A primeira grande desvantagem do processo de Globalização, na visão de seus críticos, é a
forma desigual com que ela se expande, beneficiando, quase sempre, as localidades
economicamente mais desenvolvidas e chegando “atrasada” ou de forma “incompleta” a
outras regiões, tornando-as dependentes economicamente.

12. 11
Outra desvantagem, é também referente à desigualdade, está no ritmo e no direccionamento
dos fluxos de informações. Algumas regiões, principalmente aquelas pertencentes a países
desenvolvidos, conseguem expandir mais facilmente seus valores e suas informações, algo
que não ocorre com regiões mais periferizadas. Assim, por exemplo, as culturas francesas,
americana ou inglesa são facilmente reconhecidas em todo o planeta, já outras culturas são
marginalizadas ou até relegadas ao ostracismo, porque seus locais de origem não conseguem
transmiti-las pelos meios de expansão da globalização.
No campo económico, novamente a questão da desigualdade emerge como cerne das críticas
direccionadas à globalização. A expansão das empresas multinacionais – apesar de conseguir
diminuir os preços – é um duro golpe à livre concorrência, haja vista que poucas instituições
passam a controlar boa parte do mercado mundial. Além disso, o deslocamento das fábricas
permite a aquisição de matérias-primas mais baratas e o emprego de mão-de-obra mais em
conta, reduzindo os salários e contribuindo para a desregulamentação progressiva das leis
trabalhistas.
A Globalização também apresenta desvantagens no campo financeiro, principalmente na
forma com que ela consegue disseminar, rapidamente, crises económicas especulativas. A
crise imobiliária dos Estados Unidos de 2008, por exemplo, foi rapidamente sentida na
Europa e, por extensão, em várias outras partes do mundo, provocando um colapso total dos
sistemas de especulação em todo o planeta, ampliando taxas de desemprego e de dívidas
públicas.
Por fim, cita-se também como desvantagem da Globalização a questão ambiental, pois o
ritmo consumista cada vez mais intensificado que se estabeleceu no mundo contribuiu para
uma maior exploração dos recursos naturais, além de uma progressiva aceleração do processo
de poluição do ar, das águas e dos meios produtivos, como o solo. O aquecimento global ou a
devastação das florestas são argumentações constantes quanto a esse factor.

13. 12
Conclusão
Conclui-se que A globalização envolve países ricos, pobres, pequenos ou grandes e atinge
todos os sectores da sociedade, e por ser um fenómeno tão abrangente, ela exige novos
modos de pensar e enxergar a realidade. As coisas mudam muito rápido hoje em dia, o
território mundial ficou mais integrado, mais ligado. Temos um exemplo concreto que
ocorria, na década de 1950, uma viagem de avião cruzando o Oceano Atlântico durava 18
horas; hoje a mesma rota pode ser feita em menos de 5 horas. Em 1865, a notícia da morte de
Abraham Lincoln levou 13 dias para chegar na Europa, mas hoje, ficamos sabendo de tudo o
que acontece no mundo em apenas alguns minutos.
Não podemos negar que a globalização facilita a vida das pessoas, por exemplo o consumidor
foi beneficiado, pois podemos contar com produtos importados mais baratos e de melhor
qualidade, porém ela também pode dificultar. Uma das grandes desvantagens da globalização
é o desemprego. Muitas empresas aprenderam a produzir mais com menos gente, e para tal
feito elas usavam novas tecnologias fazendo com que o trabalhador perdesse espaço.
A necessidade de união causada pela Globalização fez com que vários países que visavam
uma integração económica se unissem formando os chamados blocos económicos (ALCA,
NAFTA e Tigres Asiáticos, por exemplo), o interesse dessa união seria o aumento do
enriquecimento geral.