1. Nombre: Zulemy Elizabeth
Villegas Caballero.
Grupo: 1113
Análisis de Comparativo de: Rebelión en la granja.
Introducción:
En este ensayo analizaremos una obra de George Orwell titulada: Rebelión en la granja,
comparándola con parte del gabinete de gobierno de José López Portillo que data de
1976 a 1982.
Desarrollo:
Primero nos contextualizaremos con los personajes de la obra, en este caso me enfocaré,
en 4 personajes en específico, posteriormente los compararé dando varios ejemplos para
que se entienda el porqué del símil.
Napoleón: Verraco grande de aspecto feroz. De pocas palabras, tenía fama de salirse
siempre con la suya. Es uno de los cerdos artífices y participantes activos de la rebelión.
De carácter muy ambicioso, tiene una fuerte personalidad y una gran capacidad
conspirativa, lo que suple su falta de brillantez. Una vez que llega al poder, realiza una
serie de medidas de planificación de la economía de la granja que pretende mejorar con
ideas robadas a Snowball y con las que busca su beneficio exclusivo y el de sus
semejantes (los cerdos), mientras que el resto de animales se ven obligados a trabajar
muy por encima de lo que se les prometió en un primer momento. Este personaje llamado
Napoleón vendría siendo José López Portillo, antes su llegada a la presidencia podemos
ver la similitud con este Verraco, ya que ocupó varios cargos antes de ser mandatario de
nuestro país; estuvo al frente del Consejo de Planeación Económica y Social, que era
parecido a lo que Napoleón y Snowball realizaban en la granja después de la rebelión
contra el señor Jones, ellos fueron los encargados de idear formas para sacar a la granja
adelante, como se iban a distribuir los bienes que quedaron en el inmueble y como
aprovecharlos. Posteriormente como sabemos Napoleón lidera totalmente la granja, en
este punto es dónde José López Portillo queda como presidente nuestro país, la forma en
la cual lleva el gobierno es prácticamente la misma que asume Napoleón; ya que nombró
en importantes cargos a familiares directos, vanagloriándose además por ello, en especial
del caso de José Ramón, su primogénito, quien se desempeñó como subsecretario de
Estado, que en este caso serían los demás cerdos que gozaban si no de los mismo
privilegios que el verraco, eran muy similares, en cuanto a la economía, su administración
se caracterizó, sobre todo después de la primera mitad, por tomar decisiones arbitrarias y
financieramente ineptas que detonaron la crisis más severa en la historia de México
desde la época revolucionaria, no sólo repitiendo, sino aumentando los errores del
periodo echeverrista. El gobierno, obnubilado por las ganancias del petróleo y la euforia
de los mercados, guardó los propósitos de inicio en un cajón y tramitó con la banca
extranjera una pléyade de préstamos irreflexivamente para sufragar la exploración e
infraestructura de explotación de los depósitos petroleros; puso en marcha proyectos de
desarrollo condenados al fracaso por su pomposidad y mala preparación, esto es un claro
ejemplo de lo que Napoleón hizo con el molino, sin contar claro que la idea fue robada, el
1 de septiembre de 1982, día de su último informe de gobierno, habría de encarar a la
ciudadanía para anunciarle el caos. Culpó de la debacle a los banqueros, no admitió tener
2. que ver en el hundimiento financiero del país ("Soy responsable del timón, pero no de la
tormenta"1) y, de un plumazo, nacionalizó la banca y decretó el control de cambios, más
en el tenor de una rabieta desesperada, de un golpe de efecto, que en el de medidas
sopesadas y necesarias, lo que se vislumbró en su argumentación: "Ya nos saquearon.
México no se ha acabado. ¡No nos volverán a saquear!”2. Casi las mismas palabras que
uso el verraco para desprestigiar a Snowball y echarle toda las culpa de lo malo que
pasaba en la granja y el vanagloriándose, de que gracias a él todo es mejor que antes con
Jones.
Squaler: Puerco joven, pequeño y gordito, de mejillas muy redondas, movimientos ágiles y
voz chillona. Es astuto, manipulador y un gran orador. Era el encargado de distorsionar la
información a gusto de Napoleón, sofocar los rumores que resulten incómodos y difundir
otros más convenientes. Su gran poder de convicción mantendrá engañados a todos los
animales de la granja. En este caso tendría símil con el Secretario de Gobernación que en
aquella época era Jesús Reyes Heroles, que como sabemos la principal función que
ocupa dentro del gabinete es vigilar el cumplimiento de los preceptos constitucionales,
atender los asuntos de política interior, conducir las relaciones del Poder Ejecutivo con los
otros poderes de la Unión, los gobiernos estatales y demás autoridades municipales y
coordinar las acciones de protección civil y seguridad nacional. En el caso del libro
Squaler cumplió esta función ya que él era el encargado de modificar las reglas que se
habían impuesto desde el principio y de pronuciar y verificar que estas se cumplieran.
Aunque creó que también pudo cumplir la función del vocero del presidente, porque
siempre convencía los animales y era la tapadera de Napoleón.
Jessie, Bluebell y Pincher: Son los perros que protegían a Napoleón y que podrían ser
considerados como los protagonistas secundarios de la obra. Estos perros enseñan como
aun siendo dóciles de nacimiento pueden ser enseñados a ser feroces. Estos personajes
que al principio de la obra se muestran suaves y cariñosos se transforman, a partir de los
cambios en la granja, en seres salvajes y feroces responsables de las persecuciones y las
matanzas de los animales opositores. Estos personajes en general creo que son el
Departamento de Policía y Tránsito del Distrito Federal, comandado por Arturo Durazo
Moreno, él antes mencionado y José López Portillo desde pequeños tuvieron una
estrecha amistad, y cuando este llega al poder no duda ponerlo al mando, Durazo abusó
mucho de su poder, casi llegando a tener el mismo que el presidente, lo que vemos
reflejado en el libro que los perros gozaban de los mismos beneficios de los cerdos,
encargados ambos de tener controlado al pueblo o en el otro caso la granja.
Snowball: Cerdo más vivaz que Napoleón, tenía mayor facilidad de palabra y era más
ingenioso, pero lo consideraban más débil. Organiza el ejército de resistencia contra el
intento de los humanos para recuperar la granja. Sus desacuerdos con Napoleón y
suenfrentamiento por tomar el control tras la muerte del Viejo Mayor, desembocarán en su
precipitada huida de la granja, escapando de los intentos de Napoleón por deshacerse de
él. A partir de este momento se le acusará por todos los males que afectan a la granja y
se ejecutará a todos los animales que afirmen actuar siguiendo sus indicaciones. En este
caso en particular, se me hizo difícil definir qué cargo del gabinete le correspondería, ya
que en la batalla del establo de las vacas, toma una postura militar, que pues sería parte
de Defensa Nacional, donde el titular era Félix Galván López, o también ocuparía el
puesto de Asentamientos Humanos y Obras Públicas con Pedro Ramírez Vázquez, se
adaptaría más a la personalidad de este último ya que siempre lograba destacar de
1. Palabras del presidente López Portillo recogidas del documental José López Portillo. El
presidente apostador..., en: http://es.youtube.com/watch?v=x1IBWsACq74
2. Ibídem
3. acuerdo con los proyectos que tenía. Con Snowball me enfoqué más a la forma de ser y
en que actúa, porque pues al final le hace una redada y primero lo quieren matar y
después le echan la culpa de todo lo que pasa en la granja, que también podría ser una
metáfora de las demás secretarias del gabinete, que al principio también pueden aportar
ideas e incluso ayudar al bienestar del país, pero si algo sale mal el presidente
simplemente les echa la culpa o simplemente como lo hicieron con Snowball a los titulares
los desaparecen.
Opinión:
Orwell muestra de una manera muy cruda la relación entre animales y seres humanos,
dándole a los primeros una personalidad y poniéndolos al mismo nivel intelectual y
racional que el hombre, para así representar la brutalidad sufrida por ellos en la Granja.
FUENTES
-Bibliografía
ORWELL, George, Rebelión en la granja, Destino, Edición Barcelona 2006.
-Ciberografía
http://www.pgr.gob.mx/
http://www.economia.com.mx/politica_y_cargos_publicos.htm
http://es.youtube.com/watch?v=x1IBWsACq74