Enviar búsqueda
Cargar
زيجلر من الداخل الرجل الذي غير نفسه فغير العالم
•
0 recomendaciones
•
427 vistas
A
adelvet2005
Seguir
Meditación
Denunciar
Compartir
Denunciar
Compartir
1 de 8
Descargar ahora
Descargar para leer sin conexión
Recomendados
4835
4835
kotob arabia
قوة التوازن ... كيف تحقق الشركات العظيمة نتائج خارقة بالتركيز على الجوهر
قوة التوازن ... كيف تحقق الشركات العظيمة نتائج خارقة بالتركيز على الجوهر
Mohammad Kettani
5090
5090
kotob arabia
4562
4562
kotob arabia
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
Mohammad Kettani
3806
3806
kotob arabia
دولة الخير
دولة الخير
عبد الرحمن الشميري
في رحاب العيد
في رحاب العيد
عبد الرحمن الشميري
Recomendados
4835
4835
kotob arabia
قوة التوازن ... كيف تحقق الشركات العظيمة نتائج خارقة بالتركيز على الجوهر
قوة التوازن ... كيف تحقق الشركات العظيمة نتائج خارقة بالتركيز على الجوهر
Mohammad Kettani
5090
5090
kotob arabia
4562
4562
kotob arabia
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
قوة الإستغراق ... إدارة الطاقة وتحقيق التوازن الكلي بين الإفراط والنشاط
Mohammad Kettani
3806
3806
kotob arabia
دولة الخير
دولة الخير
عبد الرحمن الشميري
في رحاب العيد
في رحاب العيد
عبد الرحمن الشميري
الخرائط الاستراتيجية
الخرائط الاستراتيجية
guestbfd7302
حوار الحضارات
حوار الحضارات
عبد الرحمن الشميري
Journal alfadjr du 23.06.2012
Journal alfadjr du 23.06.2012
marsed kadha
رياضيات سابع دليل المعلم
رياضيات سابع دليل المعلم
Mosab Qasem
Is12
Is12
hayaahealth
5 خطوات لتصبح خبيرا
5 خطوات لتصبح خبيرا
Ahmed Ahmed
تغيير الصورة النمطية
تغيير الصورة النمطية
عبد الرحمن الشميري
جسر الشيخ زايد
جسر الشيخ زايد
عبد الرحمن الشميري
Journal el khabar du 26.06.2012
Journal el khabar du 26.06.2012
marsed kadha
24
24
yasserss
فن ادارة المواقف كامل
فن ادارة المواقف كامل
Samir Sami
رياضيات سابع دليل المعلم
رياضيات سابع دليل المعلم
Mosab Qasem
المخلوقات العجيبة
المخلوقات العجيبة
gabriel Samar
الحكومة الإلكترونية
الحكومة الإلكترونية
Dr Ghaiath Hussein
ديوان الشعر العربي لبنان
ديوان الشعر العربي لبنان
Mustafa Saad
حوار الحضارات والثقافات
حوار الحضارات والثقافات
Mustafa Saad
Proceso De Seleccion
Proceso De Seleccion
Norma Sarahí Rdz
33chucky
33chucky
mikebaileyvienna
Next generation access in Europe
Next generation access in Europe
International Institute of Communications
Here is our_school
Here is our_school
Tony Panayotova
Cande8
Cande8
CandeSolorzano
html dyth
html dyth
cccyyyjj
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
الخرائط الاستراتيجية
الخرائط الاستراتيجية
guestbfd7302
حوار الحضارات
حوار الحضارات
عبد الرحمن الشميري
Journal alfadjr du 23.06.2012
Journal alfadjr du 23.06.2012
marsed kadha
رياضيات سابع دليل المعلم
رياضيات سابع دليل المعلم
Mosab Qasem
Is12
Is12
hayaahealth
5 خطوات لتصبح خبيرا
5 خطوات لتصبح خبيرا
Ahmed Ahmed
تغيير الصورة النمطية
تغيير الصورة النمطية
عبد الرحمن الشميري
جسر الشيخ زايد
جسر الشيخ زايد
عبد الرحمن الشميري
Journal el khabar du 26.06.2012
Journal el khabar du 26.06.2012
marsed kadha
24
24
yasserss
فن ادارة المواقف كامل
فن ادارة المواقف كامل
Samir Sami
رياضيات سابع دليل المعلم
رياضيات سابع دليل المعلم
Mosab Qasem
المخلوقات العجيبة
المخلوقات العجيبة
gabriel Samar
الحكومة الإلكترونية
الحكومة الإلكترونية
Dr Ghaiath Hussein
ديوان الشعر العربي لبنان
ديوان الشعر العربي لبنان
Mustafa Saad
حوار الحضارات والثقافات
حوار الحضارات والثقافات
Mustafa Saad
La actualidad más candente
(16)
الخرائط الاستراتيجية
الخرائط الاستراتيجية
حوار الحضارات
حوار الحضارات
Journal alfadjr du 23.06.2012
Journal alfadjr du 23.06.2012
رياضيات سابع دليل المعلم
رياضيات سابع دليل المعلم
Is12
Is12
5 خطوات لتصبح خبيرا
5 خطوات لتصبح خبيرا
تغيير الصورة النمطية
تغيير الصورة النمطية
جسر الشيخ زايد
جسر الشيخ زايد
Journal el khabar du 26.06.2012
Journal el khabar du 26.06.2012
24
24
فن ادارة المواقف كامل
فن ادارة المواقف كامل
رياضيات سابع دليل المعلم
رياضيات سابع دليل المعلم
المخلوقات العجيبة
المخلوقات العجيبة
الحكومة الإلكترونية
الحكومة الإلكترونية
ديوان الشعر العربي لبنان
ديوان الشعر العربي لبنان
حوار الحضارات والثقافات
حوار الحضارات والثقافات
Destacado
Proceso De Seleccion
Proceso De Seleccion
Norma Sarahí Rdz
33chucky
33chucky
mikebaileyvienna
Next generation access in Europe
Next generation access in Europe
International Institute of Communications
Here is our_school
Here is our_school
Tony Panayotova
Cande8
Cande8
CandeSolorzano
html dyth
html dyth
cccyyyjj
Dogville
Dogville
HungYu Su
Destacado
(7)
Proceso De Seleccion
Proceso De Seleccion
33chucky
33chucky
Next generation access in Europe
Next generation access in Europe
Here is our_school
Here is our_school
Cande8
Cande8
html dyth
html dyth
Dogville
Dogville
زيجلر من الداخل الرجل الذي غير نفسه فغير العالم
1.
.á«©eÉ÷G çƒëÑdGh πFÉ°SôdGh
áaÉë°üdG ‘ äÉØ£à≤ŸGh á©jô°ùdG äGQÉ°TE’G ¬æe ≈æãà°ùJh ™jRƒàdG ¢VGôZC’ π≤ædGh ôjƒ°üàdG :ô¶◊G πª°ûjh ô°TÉædG øe »HÉàc ¿PEG ¿hóH Iô°ûædGIòg øe AõL …G π≤f ™æÁ :ô°TÉædG øe ôjò– á«Hô©dG ácô°ûdG ¢SQÉ````e »ª∏©dG ΩÓYEÓd (QGPBG) (´É©°T) 2003 IôgÉ≤dG Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ùdG ´.Ω.ê ¢SOÉ°ùdG Oó`` ©` dG §≤a Úcΰûª∏d 246 Oó©````dG nasim@edara.com …Oɪ°üdG º«°ùf :ôjôëàdG ¢ù«FQ www.edara.com πNGódG øe ô∏bR á«°üî°ûdG á«dÉ©ØdG º``dÉ©dG ô`````«¨a ¬````°ùØf ô````«Z …ò```dG π```LôdG :IÉ«◊G ä’óÑJ :ô°TÉædG áª∏c ô¡°TCG á©°ùJ 9 ”CG ¿CG πÑb ,1926 ΩÉY Ȫaƒf 6 ‘ äódh ¥R) É¡«a ô°VÉM Ihóf äô°†M (2002) Ȫ°ùjO 19 ‘ ÚH Ö«Ñ£dG »æ∏ªM ÉgóæY .™«HÉ°SCG á°ùªîH á∏eÉc øe ƒ¡a .É≤«Ø°üJh É°SɪM øjô°VÉ◊G ∞cCG Ö¡dCÉa (ô∏bR ,(á«aÉ©dG Qƒaƒe πØ£dG Gòg) :»JódGƒd ∫Ébh ¬«YGQP .⁄É©dG ‘ ÚHQóŸG ≈∏ZCGh ô¡°TCG õg IôŸG √òg ¬æµdh ,iôNCG Iôe »æ∏ªM ΩÉjCG 9 ó©Hh ¬fƒª°ùj Éà âÑ°UCG ó≤a .âe ÊCG øX ó≤a ,ÉfõM ¬°SCGQ Gô°VÉfi º¡ÑWÉN øe πc ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLôdG ´É£à°SG ∫ƒëàj ¿CG çóëj ¬«ah blue baby (¥QRC’G πØ£dG) º˘˘¡˘ à˘ aɢ˘≤˘ Kh º˘˘gô˘˘ª˘ Yh º˘˘¡˘ fƒ˘˘d ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H ɢ˘ HQó˘˘ eh Úé°ùcC’G á∏b π©ØH ¥QRC’G ¿ƒ∏dG ¤EG πØ£dG Iô°ûH ¿ƒd ¿CG ø∏YCG ÉeóæY á∏gòe ICÉLÉØe âfÉch .º¡JÉ°ü°üîJh .ÚàFôdG ‘ Qƒ°üb áé«àf Gògh .ΩódG ‘ .á«ÁOÉcC’G ¬à°SGQO πªµj ⁄ ¬fCGh ,ÉeÉY 76 √ôªY »æJòNCGh »æaO π«LCÉJ ≈∏Y äô°UCG »JóL ¿CG ¿ƒdƒ≤jh ÚjÓe 5 øe ÌcCG ôaÉ°S ó≤a πª©dÉH Å∏à“ (ô∏bR) IÉ«ëa ‘ ΩódG ï°V Ée ¿ÉYô°Sh »æJógógh É¡fÉ°†MCG ÚH .øjôNB’G Ò¨jh ô°VÉë«d ⁄É©dG ∫ƒM π«e ÊCG GƒæX Ée ó©H IÉ«ë∏d äóYh ójóL øe …ó°ùL ¢S’GO áæjóe ‘ ¬Ñàµe ‘ ¬JQR ‹ÉàdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¤EG π°UCG :∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y »JÉ«Mh É¡eƒj øe .âe âæc ÉeóæYh .áYÉ°S IóŸ ÉæKOÉ–h ,¢SÉ°ùµJ áj’ƒH ÉgóLC’ πªàMCGh È°UCÉa 䃟G hCG ÜôµdG πMGôe ≈°übCG ójó÷G ¬HÉàc øe áî°ùf ÊÉ£YCG ¬Ñàµe IQOɨà ºgCG »à°SÉ©J Ö∏≤æàa .á©bƒàe ÒZ á≤jô£Hh ICÉéa êôØæJ .¬JÉ«M IÒ°S ¢üî∏j …òdG .IOÉ©°Sh IôeÉZ áMôa ¤EG QƒØdG ≈∏Y ¤EG ÜôbCG ¬JÒ°ùd (ô∏bR) ájGhQ hóÑJ ,IQGOE’G Öàc ¤EG É¡æe äÉjɵ◊G :ÜCG AÉ````cP º¶YCG øe IóMGh á≤«≤◊G ‘ É¡æµd ‘ kGÒLCG kɢ ˘ ˘ ˘ YQGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c :∫ƒ≤j ƒ¡a .ìÉéædG ¢ü°üb á∏«◊G ™°SGh ¿Éc ¬æµdh .¢VQC’G ÉŸ kÓãªa .¥RôdG øY åëÑdG ‘ ÉgQƒfi á«°üî°ûH ΩƒYóŸG ôHÉãŸG πª©dG{ ᪫b É¡d ¢ù«d ¬JÉYhQõe ¿CG óLh øe ∂æµÁ ¥ÓN’G ÉgõµJôeh AiOÉÑŸG C ¿Éc ,ÚYQGõŸG øe ¬fGÒL ÚH IÒÑc ,∫ÉŸÉH √hGô°T øµÁ Ée πc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G D ¢†jÉ≤jh ,∂ª°ùdG …OÉ«°üd Ögòj .z kÉ°†jGC ∫ÉŸÉH √hGô°T øµÁ ’ Ée πch D ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ à˘ ª˘ «˘ ≤˘ H º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ¬˘˘ Jɢ˘ YhQõ˘˘ e ¢ShQO øe πLôdG Gòg á°üb ‘ Ée ºZQ ∑ɪ°SC’G √òg ™«Ñj ºK ,∑ɪ°SC’G ø˘˘ ª˘ ˘a ,ɢ˘ °†jCG Aɢ˘ £˘ ˘NCGh º˘˘ ˘µ˘ ˘ Mh ÈYh ∂dòHh .ÚYQGõŸG øe Égójôj øŸ êPƒªædG Gòg øY GC ô≤f ¿CG Ö©°üdG ø˘˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ˘e ;ÚJô˘˘ ˘ ˘e Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ c ó≤d{ :Ú∏˘˘ Fɢ˘ b √ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdG Ωõ˘˘ ˘fh Qɢ˘ ˘Ñ÷G øe iôNCG Iôeh ;∂ª°ùdG …OÉ«°U !çóëj ⁄ Gò¡a .z!ß◊G √óYÉ°S .ÚYQGõŸG ô°TÉædG
2.
(2003 ¢SQÉ```e) ¢SOÉ°ùdG
Oó©dG - Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ùdG äƒb Ö°ùµæd πª©f ¿CG Éæ∏c Éæ«∏Y ¿Éch ,ôcòj kÉÄ«°T :πª©dGh áMGôdG ’hCG äõcôa ,ÉgGƒ°S ¬«a ≥ãf øe Éæjód øµj ⁄h .Éæeƒj π«∏dG ∫ƒ∏ëH ¬∏ªY øe Oƒ©j …ódGh ¿Éc ÉeóæY ÉæfCG ôcPCG »HÉéjEG QhO áYÉ£∏d ¿Éch .áYÉ£dG ≈æ©e É檫∏©J ≈∏Y ,(?Gòg Ωƒj …CG) :ÚMôa ¬dGDƒ°S ¤EG QOÉÑf Éææ«H ¢ù∏éjh ɪc ÉfAÉ°SDhQ ™«£f Éæµa .Éæ∏ªY ‘ ÉæMÉ‚ ≈∏Y º«¶Y :kÓãe OÒa »≤dCG …òdG π«≤ãdG πª◊G Qó≤f Éæc ÉæfCÓa .ÉæJódGh ™«£f ó©H πë«°S ᩪ÷Éa .¢ù«ªÿG Ωƒj øe ≈≤ÑJ ɪ«a øëf) ¬eó≤f Ée πbCG áYÉ£dG âfÉc ,É¡LhR π«MôH É¡≤JÉY ≈∏Y (.äÉYÉ°S IÒãc AÉ«°TCG øe »JódGƒd »àYÉW »æà¶ØM óbh .É¡d Éæc ,¬JRÉLEG Ωƒj ‘ kGôµÑe ß≤«à°ùj √Gôf Éæc ÉeóæYh .áYÉ£dG ’ƒd É¡«≤JC’ øcCG ⁄ ,IQÉ°V :ÉæÑ«éj ¿Éµa ,GPÉŸ ¬dCÉ°ùfh ¬æe Öé©f ájGóH ™e ∂dP π©aCÉa ,πª©dG øe íjΰùJ âæc ƒd ≈àM) (.QÉ¡ædG ÚLÉàÙG IóYÉ°ùe ⁄ ƒ¡a .¬«a º«≤f Éæc …òdG â«ÑdG QOɨf ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc ?∞bƒJCG ¿CG ÊójôJ ºbQ …CG óæY πª©j »àdG áYQõŸG ÖMÉ°üd kɵ∏e πH …ódGƒd kɵ∏e øµj kɪFGO Éædõæe ¿Éch .ÉàNCGh ÉNCG 12 ÚH 10 ºbQ »Ñ«JôJ ¿Éc øe Ió«°Sh πLQ ÜÉÑdG ¥O Éæ∏«MQ âbh ¿ÉM ÉŸh .É¡«a πc âÑ‚CG GPÉŸ Ωƒj äGP »JódGh âdCÉ°ùa ,º¡H kɪMOõe ’Éb .πNGódG ¤EG ÉØdOh »eCG ɪ¡d âëàah ¿GÒ÷G :»æàHÉLCÉa ,Oó©dG Gòg ɪ¡æµdh π«MôdG ∂°Th ≈∏Y ÉæfCÉH ¿Éaô©j ɪ¡fCG »JódGƒd (?∞bƒJCG ¿CG ÊójôJ âæc ºbQ …CG óæY) çGó˘˘M’G ¿É˘˘ aô˘˘ ©˘ j ɢ˘ ª˘ ¡˘ f’ ,Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ɢ˘ °Vô˘˘ ©˘ j ¿CG ¿GOƒ˘˘ j C C ºbQ ¤EG π°üJ ¿CG πÑb ∞bƒàJ ¿CG ÉgójQCG øcCG ⁄ ™Ñ£dÉHh ójóL øµ°ùe ¿GƒæY É¡d Éeó≤a ,Éæd â©bh »àdG ájhÉ°SCÉŸG .iôNCG Iôe ∫GDƒ°ùdG Gòg ìôW øY ÉfCG âØbƒàa .10 √QÉéjEG ™aóH ´ÈJ ¢UÉî°TC’G óMCG ¿Éc ,IÒ¨°U áYQõe ¬H πeÉ©JCGh øjôNB’G OƒLh πÑbCG ¿CG ∂dP øe k’óH âª∏©Jh ‘ ÉfÉc .¢ùHÓŸG ¢†©H Éæd Éeób ɪc .∫hC’G ô¡°ûdG ‘ .»HÉéjEG ≥∏£æe øe º¡©e ∞«ØîJ øe É浓 ɪ¡fCG ≈àM ,Ahó¡dGh ábÉÑ∏dG ájÉZ ÉeóæY »JódGh É¡jóÑJ âfÉc »àdG IOÉà©ŸG äɶØëàdG .ÜGôZC’G øe IóYÉ°ùe …CG ≈≤∏àf :πªY áHÉ°UEG ó≤a ,á«∏L …ódGh ≈∏Y ô¡¶J OÉ¡LE’G äÉeÓY äCGóH ¢SÉfCG ∑Éæg ¿Éc ójó÷G Éææµ°ùe ¤EG Éæ∏≤àfG ÉeóæY ‘h .ójó°ûdG ´Gó°üdGh AɪZE’G øe ábôØàe äÉHƒf ¬àHÉàfG ™ªéH ‹ íª°ùJ âfÉc »àdG ,…õæcÉe Ió«°ùdG πãe ¿ƒÑ«W ¬∏ªY ΩÉ¡e ô°TÉÑ«d …ódGh êôN 1932 Ȫaƒf ‹É«d ióMEG É¡Ñ∏LCG âæµa .QÉé°TC’G øY â£≤°S »àdG ÚàdG QɪK OÉY ÉeóæYh ,AÉjôKC’G óMCG áYQõŸ kGôjóe πª©j ¿Éc å«M .GóL Iƒ∏Mh Iòjòd ≈Hôe É¡æe ™æ°üJ âfÉch »JódGƒd ¬à©°Vh .QÉ£eC’Gh OÈdG ÖÑ°ùH ∞Œôj ¿Éc ∫õæª∏d ≈æ©e »æàª∏Yh ,kɨdÉH kGôKCG »°ùØf ‘ ∞bGƒŸG √òg âcôJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ É¡æµdh á«£ZC’ÉH ¬JôKOh ¢TGôØdG ‘ »JódGh .ÚLɢ˘ à˘ ë˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ j ó˘˘ e √ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ eh .‘ƒ˘˘ à˘ ˘a √ò˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ J kɢ ˘ Lɢ˘ ˘ àfi âaOɢ˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ a .iȵdG »àNCG â«aƒJ Úeƒ«H ÜÉàµdGh ∞`dDƒŸG ∞«c ∞°UCG ¿CG »ææµÁ ’h ,1932 ΩÉY »Jô°SCG ádÉM äôcòJ √òg º°†N ‘ »JódGh âaô°üJ ¿CG ‘ áeQÉY áÑZôH â°ù°ùMCGh ô∏bR ¥R Égó≤a ¤EG äOCG »àdG çGóMC’G ⁄ …òdG ™ªàéª∏d π«ª÷G OQCG êƒMCG Éæc ÉeóæY kÉæcÉ°S ∞≤j .IÒ°üb IÎa ‘ É¡àæHh É¡LhR (áª≤dG ≈∏Y ∑GQGC ) :É¡æe ÉHÉàc 20 ô°ûfh Öàc ,á∏FÉg Iƒb É¡Ñ°ùcCG ∂dP øµdh .IóYÉ°ùª∏d ¿ƒµf Ée ìÉéædG) (QÉ¡æj ⁄ÉY ‘ GóYÉ°U ≈≤ÑJ ∞«c) π«MQ ó©H §b êhõàJ ⁄ »¡a ⁄ÉY ‘ Ú«HÉéjGE AÉæHGC »Hôf ∞«c) (AÉ£°ùÑ∏d kÉ°SQO ÉfCG âª∏©J ɪæ«H .…ódGh â≤≤M .(™«ÑdG äÉ≤Ø°U ¥ÓZGE QGô°SGC )h (»Ñ∏°S çGóMC’G √òg øe √É°ùfCG ød :á°SQóŸGh ™ªàÛG .á∏FÉg äÉ©«Ñe É¡∏c …ó˘˘ ˘ dGh ‘ƒ˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a :ᢢ ˘ ˘fõÙG »àæjóe »g Yazoo (hRÉj) ó©Hh ,πª©dG ‘ ¬àHÉ°UEG áé«àf äɢ j’ƒ˘ dɢ H ô˘ °VÉfi π˘ °†aGC Iõ˘ Fɢ L ≈˘ ∏˘ Y π˘ °Uɢ ˘M á````````````j’h »```````````a IÒ`````¨°üdG ƒÑ°üj ¿Éc Ée ¢†©H ≥≤M ¿CG É¡«a â°ûY »àdG ,»Ñ«°ù«°ù«e .IóëàŸG â«aƒJ ɪæ«H .¬Jƒe πÑb ¬«dEG ∫ɪYC’G πLQh ôjóŸG Öàc äÉ°UÓN »gh .…ÉÑ°Uh »àdƒØW á∏Môe ⁄h êhõàJ ⁄ ó©H »gh »àNCG ôÁ ’ QÉ£≤dG ¿CG áLQód IÒ¨°U .¬H º∏– âfÉc ɇ kÉÄ«°T ≥≤– ,ô¡°T πc IóMGh Iôe ’EG É¡«a Author: Zig Ziglar ÚØ˘˘ bƒŸG ø˘˘ jò˘˘ g π˘˘ eCɢ JCG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y π≤f πFÉ°Sh ájCG Éæjód øµJ ⁄h ZIG: …Qhô°V A»°T πª©dG ¿CÉH ô©°TCG .IÒ¨˘˘ °U ɢ˘ ¡˘ fC’ Ió˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ NGO Title: The Autobiography of ¿CG ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘ d ó˘˘ ˘HÓ˘˘ ˘a ,Iɢ˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ kGÒã˘˘ c ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ Y »˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG ɢ˘ ˘fCGh ¿CG πÑb ¬eÓMCG RÉ‚EÉH ´QÉ°ùj »`````````JGô˘˘ °VÉfih »``````````›Gô˘˘ H Zig Ziglar .IÉ«◊G ‘ ¬àbh óØæj ¢†©Ñd ƒ````∏ëjh .»```````àWô°TCGh ’CG) :ʃ˘˘ ˘ dCɢ ˘ °ùj ¿CG ÚcQɢ˘ ˘ °ûŸG Publisher: Doubleday; 2002 ø˘˘ ˘ e (hRɢ˘ ˘ j) ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûj :áYÉ£dG óFGƒa âfɢ˘c ɢ˘¡˘ fCɢ H á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ ∏˘ d ∂Ø˘˘°Uh ISBN: 0-385-50296-6 ÉæJódGh Éæ੪L …ódGh IÉah ó©H 2 :OQCÉa (?GóL IÒ¨°Uh IÒ≤a Pages: 239 Iɢ˘ «◊G ܃˘˘ ∏˘ °SCG ɢ˘ æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ eCGh ∂∏‰ øµf ⁄ øëæa ,Iójó÷G ¢ù«d ÉgôgƒLh hRÉj ∫ɪL ¿EG)
3.
(2003 ¢SQÉ```e) ¢SOÉ°ùdG
Oó©dG - Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ùdG ,ájOƒÑY πª©dG ¿hÈà©j øjòdG ¢SÉædG øY ¿ƒØ∏àîj ’ á«∏NGódG Iƒ≤dG ‘ πH .É¡àMÉ°ùe ‘ ’h Égô¡¶e ‘ ’ •É°ûf ¬fCÉch ¢û«©dG áª≤d Ö°ùµd »©°ùdG ¤EG ¿hô¶æjh .ìÉéædG ≥«≤– ≈∏Y áÑ«éY IQó≤H ¿ƒ©àªàj º¡a .É¡∏gC’ ¿CG âª∏©J »æµdh .¿É°ùfE’G ¬«∏Y ¢Uôëj ¿CG »¨Ñæj ᢢ ª˘ °Uɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ gɢ˘ H äɢ˘ MÉ‚ Gƒ˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¿hÒã˘˘ c hCG kGô£°†e πªYCG ʃµd kGÒãc âØàdCG Óa .πª©dG ≥°ûYCG óLCG ø∏a ìÉéædG Gòg ô°S øY »æàdCÉ°S GPEGh .᫵jôeC’G πª©dG øe á≤«bO πµH ™àªà°SCGh πªYCG ÉfCG .ô£°†e ÒZ .á°SQóŸG :∂d ¬dƒbCG óMGh A»°T iƒ°S »g »àdG á«HÎdG øe kAõL πª©dG ¿Éc ‹ áÑ°ùædÉH .¥É°ûdG áÑcƒc É¡«a âfÉch ,Iõ«ªàe á°SQóe (hRÉj) ‘ Éæjód âfÉc âfÉc q…ÉÑ°U á∏Môe ¿CG ‹ÉÑH ô£îj º∏a .º©ædG øe É°†jCG øe kGÒãc ¿ƒª∏©ŸG A’Dƒg »æª∏Y .Úª∏©ŸG øe á©FGQ ó≤àYCG .¢ùµ©dG ≈∏Y πH .πª©dG ‘ É¡à≤ØfCG ÊC’ á°ù©J ɪa .Ωƒ«dG ¤EG É¡H ΩõàdG »àdG á«∏ª©dGh á«bÓNC’G ÇOÉÑŸG øe º∏YCG ’h .πªYCG ⁄ ƒd á°SÉ©J ÌcCG ¿ƒµà°S âfÉc É¡fCG ≈∏Y âÑàc »àdG IQƒKCÉŸG ∫GƒbC’G óMCG »JôcGP ‘ É≤dÉY ∫GR ¬«ª°ùj Ée ájDhQ ≈∏Y IQó≤dG kɪFGO »æ«JCÉJ âfÉc øjCG óæY ∂JGQó≤H ∞≤J ’{ :∫ƒ≤J âfÉch á°SQóŸG ¿GQóL √òg .á«≤«≤M IOÉ©°ùd Qó°üe ¬fCG ≈∏Y á°SÉ©àdÉH ¿hôNB’G øµªààd ∂JGQób  πH ,∂JÉLÉ«àMG ¬H ó°ùJ …òdG ó◊G ’h ,πª©dG ÖMCG ÉfCÉa .¿B’G ≈àM »æeRÓJ âdGR Ée IQó≤dG .zº¡JÉLÉ«àMG ó°S øY º¡JGQób õé©J øe IóYÉ°ùe øe ÌcCG πª©d OGó©à°S’G ±ó¡H ’EG íjΰSG ¿CG ™«£à°SCG .¬æe íjΰSCG …òdG ∂dP øe á≤°ûe Ée »JÉ«M ájGóH ‘ πµ°ûdG Gò¡H πªYCG ⁄ ƒd »æfCG ó≤àYCG :ÜÉ≤©dGh ÜGƒãdG ∂°T ÊQhÉ°ùj ’h .Ωƒ«dG ¬«∏Y ÉfCG Ée ¤EG â∏°Uh âæc ɪc â«¡àfG âæµd ,¥É°ûdG πª©dG ≈∏Y óàYCG ⁄ ƒd ÊCG ‘ I󢢫˘ °ùdG ≈˘˘ Yó˘˘ J ᢢ «˘ FGó˘˘ à˘ H’G ᢢ ∏˘ MôŸG ‘ »˘˘ à˘ ª˘ ∏˘ ©˘ e âfɢ˘ c hCG ÅLÓŸG ‘ - øjOô°ûŸG ∫ÉØWC’G øe Òãc »¡àæj π«µ°ûJ ƒëf IÒÑc á«dƒÄ°ùà ô©°ûJ âfÉch ,(øjQGh) ,ΩGõ˘˘à˘ d’Gh •É˘˘ Ñ˘ °†f’G »˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ µ˘ d .¿ƒ˘˘ é˘ °ùdG á°SQóŸG øY Ée ÖÑ°ùd âÑ«¨J GPEG âæµa .Égò«eÓJ á«∏≤Y .‹ƒM øe IQGOEGh »°ùØf IQGOEG ≈∏Y kGQOÉb »æ∏©Lh øµJ ⁄h .¢SQódG ‹ ìô°ûJh ∫õæŸG ¤EG ô°†– ÉgóLCG âfÉc É¡fCG ≈°ùfCG ’h .É«aÉ°VEG GôLCG ∂dP øY ≈°VÉ≤àJ ¿B’G ¢ù∏LCG ÉeóæYh .CÉ£ÿG óª©JCG âæc ÉeóæY »æHô°†J πc É¡©e ¿CG óLCG ,∞bGƒŸG √òg º««≤J ó«YCGh »°ùØf ¤EG ¢ùµ©dG ¢ù«dh .. πª©∏d á∏«°Sh ∫ÉŸG ádCÉ°ùe ¿ƒ°†aôj øe ºµæe ¿CG º∏YCG ÉfCG .∂dP ‘ ≥◊G ¿Éch .πª©dG äCGóH ÉeóæY á©°SÉàdG RhÉŒCG ⁄ kÓØW âæc øY ™aGOCG ’ Éæg »æµdh .É¡fhôµæà°ùjh ò«eÓàdG Üô°V IÎa »µjôeC’G ïjQÉàdG ‘ É¡fƒª°ùj »àdG IÎØdG ‘ ∂dP .á«°üî°ûdG »JÈN øY çó–CG »æµdh ,ò«eÓàdG Üô°V ,IQOÉf Oƒ≤ædG âfÉc IÎØdG √òg ‘ .º«¶©dG OÉ°ùµdG ÜÉ≤©dG øe äóØà°SG Ó©a »æfCÉH íjô°üàdG øe ≈°ûNCG ’h ¬eƒj ‘ Ö°ùµj ¿CG ™«£à°ùj …òdG ¢üî°ûdG ¿CG âª∏©àa »JódGh ¿EG πH .(øjQGh õ°ùe) ‹ ¬≤jòJ âfÉc …òdG ÊóÑdG ƒg ó¨dG ‘ ¬∏ªY GC óÑj ≈àM QGôªà°S’G øe ¬æµÁ Ée ÜÉ≤Y .‹ É¡HÉ≤Y ‘ (øjQGh õ°ùe) ójDƒJ âfÉc É¡°ùØf QGôªà°SÓd á∏«°Sh ƒg ‹ áÑ°ùædÉH ∫ÉŸÉa .ΩÎfi ¢üî°T hCG »°üî°T ™HÉW …CG πªëj øµj ⁄ øjQGh Ió«°ùdG .IÉ«◊G ‘ QGôªà°SÓd á∏«°Sh ƒg πª©dGh ,πª©dG ‘ âæc .Ωƒ«dG ¢SQGóe øe Òãc ‘ çóëj ɪc ,»eÉ≤àfG .»JódGh ô°†ëà°SCG πª©∏d »eƒ¡Øe øY ÖàcCG ÉeóæY •ÉÑ°†f’G º∏©JCG ¿CG ƒg ÜÉ≤©dG Gòg øe ¢Vô¨dG ¿CÉH ô©°TCG ‘ ß≤«à°SCG âæc ÉeóæY .IÒãc k’ɪYCG ¢SQÉ“ âfÉc ≈∏Y IQó≤dG ƒg Ωƒ«dG ¿ƒª∏©ŸG ¬LÉàëj Ée ¿EG .ΩGõàd’Gh øe ᣰû≤dGh IóHõdG áYÉæ°U ‘ ᵪ¡æe ÉgóLCG ìÉÑ°üdG ò˘˘«˘ eÓ˘˘ à˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ÚH π˘˘ °üØ˘˘ j …ò˘˘ dG ™˘˘ «˘ aô˘˘ dG §ÿG ᢢ jDhQ ¤EG OƒYCG ÉeóæYh .êÉLódG øe ¢†«ÑdG ™ªL ‘ hCG Í∏dG ™Ñæj …òdG ΩÉ≤àf’G ¢Vô¨H ÜÉ≤©dG ¢Vôa ÚHh •ÉÑ°†f’G πÑbh .ΩÉ©£dG ƒ¡£J ÉgóLCG πª©dG hCG á°SQóŸG øe ∫õæŸG .§∏°ùàdG IõjôZ øe ,π«°ù¨∏d êÉà– »àdG Éæ°ùHÓe ™ªŒ ÉgóLCG kÓ«∏b ƒØZCG ¿CG ¬d øµJ ⁄ á°SQóŸG ‘ »FÓeõdh ‹ øjôNBG Úª∏©e ÜÉ≤Y Üôb ¢ù∏Œ ÉgóLCG »°ShQO ôcòà°S’ ß≤«à°SG ÉeóæYh ¤EG ÜôbCG ¿Éc .ΩGõàd’Gh •ÉÑ°†f’G IOÉY ï«°SÎH ábÓY É¡©«Ñàd Iójó÷G ÜÉ«ãdG ¢†©H §«îJ Ú°ShÒµdG ìÉÑ°üe øe øµ“CG ⁄ Iôe äGP »æfCG ôcPCG .áfÉgE’Gh AGõ¡à°S’G Éæd ƒ¡£J ¿CG πÑb ÉæÑYGóJh Éæd º°ùàÑJh ,ìÉÑ°üdG ‘ ÉeóæYh .kÓ«d πªYCG âæc ÊC’ ,»°SQóŸG ÖLGƒdG áHÉàc ∞«c º∏YCG ’h .áªFÉf ÉgóLCG âæc »æfCG ôcPCG ’ .AÉ°û©dG ≈∏Y ô°UCGh ,»H πØëj ⁄ »HÉÑ°SCÉH ¢SQóŸG âMQÉ°U ɪ∏µa .ÉgOôØà Gòg πc õéæJ ¿CG ™«£à°ùJ âfÉc ’ ¬fCG â°ù°ùMCÉa .»FÓeR ΩÉeCG áæ«¡e á≤jô£H »àÑbÉ©e ≈∏Y áØcÉY ÉgóLCG ∫õæª∏d äóY hCG ΩƒædG øe â¶≤«à°SG á«≤H ´OÒd ∫Éãªc Êòîàj πH ,»°üî°ûd »H ºà¡j ∫ɪYC’G πLQh ôjóŸG Öàc äÉ°UÓN ÉæÑYGóJ âfÉc Gòg πc ™eh .π∏e hCG π∏c ¿hO ,Ée πªY ôcòJCG ÉeóæYh .¬°†aQCG …òdG ÜÉ≤©dG ƒg Gòg .ò«eÓàdG .ÉæfƒÄ°T ™«ªL ôjóJh Éæ«HôJh óLCG ,q»∏Y ¬°VôØJ »JódGh hCG …ódGh ¿Éc …òdG ÜÉ≤©dG ‘ á≤dÉY QÉ¡f π«d πª©J »gh »JódGh IQƒ°U âdGR Ée .øjôNB’G ´Oôd êPƒªæc Iôe …CG ‘ ÊÉeóîà°ùj ⁄ ɪ¡fCG ∫hCG »¡a .äɪ∏µdG √òg ô£°SCG ÉfCGh ¿B’G ≈àM »JôcGP »àdG Ihó≤dG »gh .Iô°TÉÑŸG ¬à°SÉFQ â– â∏ªY ôjóe .Ωƒ«dG ≈àM QGôªà°S’G ≈∏Y »JQób É¡æe »≤à°SG :πª©dG øY »eƒ¡Øe ÖàcC’ ¢ù∏LCG ÉeóæYh .ÉÑ°üdG òæe πª©dÉH »àbÓY äCGóH Iô¶ædG ™e kGÒãc ∞∏àNCG ÊóLCG πª©dG ™e »àHôŒ øY πª©J Ée Qó≤H íéæJ âfCG øe iƒµ°ûdG GhOÉàYG kÓãe »HQÉbCG ¢†©H .πª©∏d ájó«∏≤àdG ≈àM äGRÉLE’Gh ΩÉjC’G ™«ªL ‘ »JódGh ™e πªYCG â∏∏X ,»¨Ñæj ɪc ÉfÉÑ°Uh ÉæàdƒØ£H ™àªà°ùf ⁄ »JƒNCGh »æfCG IÒ¶◊G É¡∏NOCGh QÉ≤HC’G Ö∏MCG âæµa .á©°SÉàdG â¨∏H ∂dP ‘ ºgh .Éæeƒj äƒb Ö°ùµæd πª©∏d ÉfQô£°VG ÚM 3
4.
(2003 ¢SQÉ```e) ¢SOÉ°ùdG
Oó©dG - Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ùdG º«∏°ùJ ∫ɪYCG »¡fCG ɪãjQ É¡H Ö©∏j »c áLGQódG ¬«£YCG ôéàe ‘ â∏ªY ºK .∫ƒ°üÙG ™«HCGh ó°üMCGh ´QRCGh πHÉ≤e GôLCG ™aój ¿CG ¬«∏Y â°Vô©a ,∫õæŸG πNGO ádÉ≤ÑdG ¿Éc .(¿ƒ°SQófCG) ó«°ùdG ƒg ôéàŸG ôjóe ¿Éc .ádÉ≤Ñ∏d »æµdh .‹ Ò¨°U ´hô°ûe ∫hCG Gòg ¿Éch .≥aGƒa ,∂dP ádÉ≤ÑdG π«°UƒJ πHÉ≤e Ωƒ«dG ‘ kÉàæ°S Ú©HQCG ‹ ™aój ¤EG áLGQódG ÒLCÉJ ó«©j ¿Éc ódƒdG ¿CG ∂dP ó©H âª∏Y IÒãc ádÉ≤H ∑Éæg øµJ ⁄ GPEÉa .º¡Jƒ«H ‘ AÓª©∏d .¬«∏Y π°üMCG ɇ ÈcCG ≠∏Ñe πHÉ≤e ,¬FÉbó°UCG óMCG øŸ É¡©«HC’ ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdG ¢SÉ«cCG »æ«£©j ¿Éc ™jRƒà∏d ¢ù«c πc øY GóMGh kÉàæ°S »æ«£©jh ≥jô£dG ‘ √É≤dCG Oƒ≤ædÉH »JódGƒd OƒYCG ÉfCGh ÒÑc ìôØH ô©°TCG âæc .¬©«HCG πª©dG ÖMÉ°U ™e ábÓ©dG É¡JÓÑ≤H ∂dP ≈∏Y »æÄaɵJ âfÉc .É¡àÑ°ùc »àdG á∏«∏≤dG ÉfCGh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ πª©∏d ÖgPCG âæµa .É¡fÉ°†MCGh ádÉ≤ÑdG πfi ‘ πª©dG ‘ »JAÉØc âÑKCG ¿CG â©£à°SG äGP »æfCG ôcPCG »æfEG ≈àM .ÈcCG ≠∏Ñe π«°üëàd ¥ƒ°ûàe πãe ºgCG ∫ɪYCG ¤EG »à«bÎH (¿ƒ°SQófCG) ó«°ùdG ÊCÉaɵa Iôe ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdG øe É°ù«c 87 ™«H øe â浓 Ωƒj .É¡æjõîJh ™∏°ùdG QÉ«àNGh AÓª©∏d ™«ÑdGh ∞aQC’G Ö«JôJ kɨ∏Ñe Gòg ¿Éch .kÉàæ°S 87 ≠∏Ñà »JódGƒd äóYh ,IóMGh á≤jô£H »æ∏eÉ©jh ,kGójóL kÉÄ«°T Ωƒj πc »æª∏©j ¿Éc ójQCG Ée πc Ö°ùcCG ¿CG ™«£à°SCG »æfCG âaôY òFóæY .kGÒÑc øe ∂dP ∑QóJ »JódGh âfÉch .¬æHG âæc ƒd ɪc áæ°ùM ∑Éæg ¿CG â¶M’ ó≤a .πª©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òÑH »àdG ∞bGƒŸG øeh kÉMÉÑ°U πª©dG ¤EG ÜÉgòdG ≈∏Y ‹ÉÑbEG .¬dòHCG …òdG ó¡÷Gh ¬«∏Y π°üMCG Ée ÚH Iô°TÉÑe ábÓY âÑKCG ÉeóæY »æfCG ôcPCGh .OƒYCG ÉeóæY É¡«∏Y É¡°übCG ¢üî°T ¢VôY ,(¿ƒ°SQófCG ΰùe) iód πª©dG ‘ »JQGóL Ée Qó≤H íéæJ âfCG :¬ÑMÉ°üd πª©dG ¬ª∏©j Ée ƒg Gòg kÓfi ∂∏àÁ ¿Éc .ÈcCG ≠∏Ñe πHÉ≤e ¬jód πª©dG q≈∏Y ôNBG .πª©J ,ôLC’G ‘ IOÉjõdG √òg êÉàëf Éæch .äÉ°ûjhóæ°ùdG ™«Ñd É°ûæj ¬fEÉa ,πØ£dG øgP ‘ á≤«≤◊G √òg âî°SôJ Ée GPEÉa C ΰùe) ∑ôJCG ¿CG ™WÉb πµ°ûH â°†aQ »JódGh ¿CG ’EG …CG ¬ægP ‘ ï°SôJ GPEG ÉeCG .¬JÉ«M ‘ íéæjh GOÉL º∏YCG øcCG ⁄h .ôNB’G ¢üî°ûdG iód πªYC’ (¿ƒ°SQófCG ‘ ™ª°ùf ɪc ,πª©dGh ìÉéædG ÚH ábÓ©dG øY ôNBG Ωƒ¡Øe É¡d â∏≤a .…ôLCG ójõj ¿CG ƒg »æª¡j ¿Éc Ée πc .GPÉŸ √ò¡a .ádÉfi ’ √Ò°üe íÑ°üj π°ûØdG ¿EÉa ,ΩÉjC’G √òg É¡æµdh .äÉ°ûàjhófÉ°ùdG πfi ‘ πªYCG ¿CG ójQCG ÊCG .ôª©dG øe áæ«©e á∏Môe ó©H É¡ª∏©J Ö©°üj ≥FÉ≤◊G :âdÉbh »æà°ù∏LCGh …ó«H âµ°ùeCGh ,É¡°†aQ ≈∏Y äô°UCG ‘ ∂«∏Y øĪWCG ÉfCÉa .∫ÉŸÉH ¢SÉ≤J ’ AÉ«°TCG ∑Éæg) IójóL AÉ«°TCG º∏©àJ ∂fC’ ,¿ƒ°SQófCG ΰùe ™e ∂∏ªY ábô°S .. ÊÉÛG ܃côdG πfi ÖMÉ°U øµdh .Ö«W πµ°ûH ∂∏eÉ©j ƒgh ?âaôY ∞«ch :É¡àdCÉ°ùa (.∂dP π©Øj ød äÉ°ûàjhófÉ°ùdG É¡æe Öé©àj »àdG äGOÉ©dG ¢†©H »JÉ«M ±hôX »æàÑ°ùcCG (.»eÓc ‘ ≥K) :âdÉ≤a .¬d â°Vô©J ÉŸ Gƒ°Vô©àj ⁄ øjòdG …OÉØMCGh …O’hCG Ωƒ«dG ¿hôNBG √Gôj ób πµ°ûH ¢Uô◊G ≥°ûYCGh ±Gô°SE’G √ôcCG ÉfCÉa Ωó≤j äÉ°ûàjhófÉ°ùdG πfi ÖMÉ°U ¿CG ∂dP ó©H âaôY QOÉZCG ÉeóæY QGƒfC’G AÉØWEG ≈∏Y kÓãe ô°UCG .¬«a ɨdÉÑe »JódGh ¢†aQ AGQh ÖÑ°ùdG ƒg Gòg ¿CGh ,ΩÉ©£dG ™e kGQƒªN ÊEG πH ,áØbGh âfÉc GPEG IQÉ«°ùdG ∑ôfi ≥∏ZCGh ,Iôé◊G ¬«a Ö°ûæJ Ée kGÒãµa .¿ÉµŸG Gòg ‘ πªYCG ¿C’ AGô°T ‹ ≥Ñ°ùj ⁄h .á∏ª©à°ùŸG äGQÉ«°ùdG iƒ°S …ΰTCG ’ âª∏©J .±GôWC’G ™«ªL ô°ùîjh ÜÉÑ°ûdG ÚH äGôLÉ°ûe ÉjÉ≤ÑH »≤dCG ’h .»JÉ«M ‘ IóMGh Iôe ’EG IójóL IQÉ«°S ƒgh ,Oƒ≤ædG øe øªKCG ƒg Ée ∑Éæg ¿CG ∞bƒŸG Gòg øe ‘ ¬dhÉæJC’ ¬H ßØàMCG πH ,äÓª¡ŸG á∏°S ¤EG ΩÉ©£dG .øjôNB’G ™e á«ë°üdG äÉbÓ©dG ≈∏Y »æfhó≤àæj …OÉØMCGh …O’hCG ¢†©H .áeOÉ≤dG áÑLƒdG øeR ‘ â«HôJ »eÉ°üY ¿É°ùfEG »ææµdh .∫É©aC’G √òg óH’ ¿Éc øªãdG Gòg ™aóJ »µdh .øªK A»°T πµd ¬«a ¿Éc :í∏ŸG áÑ∏Y ⁄ ÉfCÉa .ÈcCG kGó¡L ∫òÑJh ∫ƒWCG äÉYÉ°ùd πª©J ¿CG πH .πª©dG äCGóH òæe πHÉ≤e ÓH A»°T …CG ≈∏Y π°üMCG ≈∏Y ™FÉ°†ÑdG Ö«JÎH (¿ƒ°SQófCG ΰùe) »æØ∏c Ωƒj äGP ôcPCGh .ábô°S áHÉãà ‹ áÑ°ùædÉH á«fÉÛG AÉ«°TC’G âfÉc óMCG πNOh ∂dP äõ‚CÉa ,áÑ°SÉæŸG É¡æcÉeCG ‘ ∞aQC’G IôLCG ≈∏Y â∏°üM .Ωƒj äGP kÉ©«¶a kÓªY âѵJQG »æfCG ÉeóæYh .¬©e åjó◊G ±GôWCG ÜPÉŒCG â°ù∏éa ‘QÉ©e ájGóH ‘ (¿ƒ°SQófCG ΰùe) øe kÉàæ°S ¿ƒ©HQCG »gh »eƒj :ÊQOÉÑa ,∫É◊G ¬Ñé©j ⁄ ,(¿ƒ°SQófCG ΰùe) ô°†M ,iôNCG kÉàæ°S Ú©HQCG ÊÉ£YCG πª©dG â«¡fCG ÉeóæYh ,Ωƒ«dG QÉ°TCÉa .(º©f) :¬d â∏≤a (?∞aQC’G Ö«JôJ â«¡fCG πg) ∫ɪYC’G πLQh ôjóŸG Öàc äÉ°UÓN ⁄ .Ωƒ«dG ájGóH ‘ …ôLCG ÊÉ£YCG ¬fCG ≈°ùf ób ¿Éch :∫Ébh ,ɪ¡«fɵe ‘ É©°VƒJ ⁄ í∏ŸG øe ÚàÑ∏Y ¤EG ∫õæª∏d äóY »æµdh ,…ôLCG ÊÉ£YCGh ≥Ñ°S ¬fCÉH √ôcPCG (?Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ ÚàÑ∏©dG ÚJÉg ™°†J ⁄ GPÉŸ) …Òª°V GC óHh »àMôa â¡àfG ¿CG ¤EG .Éàæ°S ÚfɪãdÉH kÉMôa ‘ ɪ¡©°VCÉ°Sh .í∏ŸG øe ÚàÑ∏Y Oô› ɪ¡fEG) :â∏≤a ô©°TCG âdR ɪa .Ωƒ«dG ¤EG ∂dP øY ∞µj ⁄ ƒgh ,»æHò©j ™ª°SG) :∫Éb ¬æµdh (.åjó◊G øe ÆôaCG ÉeóæY ɪ¡fɵe äÒ¨Jh ΩÉjC’G äôe ɪ∏ch ,≠∏ÑŸG Gò¡H πLô∏d øjóe »æfCÉH ’ ÚàÑ∏©dG ÚJÉg øe πÙG Ö°ùµe ¿CG í«ë°U :»æH Éj ¬d øjóe ÉfCG ºµH ±ôYCG ’ ÊC’ »HGòY OGORG QÉ©°SC’G πHÉ≤e kÉàæ°S Ú©HQCG ≈°VÉ≤àJ ∂æµdh .kGóMGh kÉàæ°S RhÉéàj .§Ñ°†dÉH ÚJÉg øe πÙG Ö°ùµe ¿CG …CG .πªY äÉYÉ°S ô°ûY GPEÉa .πª©dG øe áYÉ°S ™HQ ‹GƒM ∂æe »Yóà°ùj ÚàÑ∏©dG ∂fEɢ ˘ a ,åjó◊G ‘ iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ HQ Qó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °S âæ˘˘ ˘ c .∂dP ≈∏Y ≥Øàf ⁄ øëfh .∂d ™aOCG ɇ ÌcCG »æØ∏µà°S …Qɪãà°SG ´hô°ûe ∫hCG 4 ΰùe) É¡dÉb áª∏c πc â«Yh ?’ ΩCG ÉæbÉØJG ΩÎëà°S π¡a …Qƒ˘˘ a ø˘˘ e â°†¡˘˘ æ˘ ˘a .≥˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ Jó˘˘ Lhh (¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ ˘fGC ádÉ≤ÑdG äÉÑ∏W π«°UƒJ ‘ É¡«∏Y πªYCG áLGQO …ód âfÉc ¿CG Ö∏Wh ôNBG ódh »æe ÜÎbG Iôe äGPh .∫RÉæŸG ¤EG
5.
(2003 ¢SQÉ```e) ¢SOÉ°ùdG
Oó©dG - Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ùdG ¤EG âdƒ– »àdGh ,¥óæØdG πeÉY ΩÉeCG É¡H â°ù°ùMCG »àdG á≤«bO πµd ¿CG ∞bƒŸG Gòg øe âª∏©J .πª©dG â∏ªcCGh ¿Éc .¬æ«Hh »æ«H ¢†bÉæàdÉH â°ù°ùMCG ÉeóæY …õN ôYÉ°ûe .É¡æªK Ée GPEG »JódGh π©a OQ øe ÖYôdÉH »°SÉ°ùMEG kÉ°†jCG ∑Éæg Éæª∏©J ¿CG ¿hO á°Uôa äƒØJ øµJ ⁄ »¡a .ôeC’ÉH âª∏Y Éæd Üô°†J âfÉc .CÉ£ÿG øe ÉfQò–h áfÉeC’G øY kÉÄ«°T á«°ùµY ábÓY .. áÁô÷Gh ô≤ØdG ≈∏Y ¢†– »àdG ∫GƒbC’G Éæ©eÉ°ùe ≈∏Y ó«©Jh ∫ÉãeC’G ‘ Gòg πc QGO ÉeóæY .á∏jPôdG øY ÉfÉ¡æJh á∏«°†ØdG É¡«a äódh »àdG (hRÉj) áæjóŸ áÑ«£dG IÒ≤ØdG áÄ«ÑdG äôKCG óeCG ’CG ⪰ùbCGh ,¥óæØ∏d áWƒØdG ó«YCG ¿CG äQôb »ægP ¢†©H ¿CG ºZôa .IÉ«◊G ‘ …ô¶f á¡Lhh »à«°üî°T ≈∏Y .»æ°üîj ’ Ée ¤EG kGóHCG …ój ¿CG ’EG ,(áÁô÷G ¤EG …ODƒj ô≤ØdG) ¿CG ¿ƒYój GƒfÉc ¢SÉædG ÉæfCG ∫ƒ≤J âfɵa .kɪFGO ∂dP ¢ùµY Éæª∏©J âfÉc »JódGh ÉjÉ°UƒdG øe ≥«°†dÉH ¿hô©°ûj AÉæHC’G øe GÒãc ¿CG º∏YCG ÉfCG ,áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H Ö°ùµàf ’h ¥ô°ùf ’ ÉæfC’ AGô≤a √òg QGôµJ øµdh .º¡©eÉ°ùe ≈∏Y ¿GódGƒdG É¡«≤∏j »àdG GƒdÉæj ¿CG πÑb ó¡÷G GƒdòÑjh Gƒ∏ª©j ¿CG ƒg AGô≤ØdG Qób ¿CGh ó°ùdG ƒg ¿Éc É¡æe - AÉæHC’G á«≤Ñc - …ôeòJ ºZQ ÉjÉ°UƒdG ¥ô©H √ƒÑ°ùµj ⁄ A»°T ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ’ º¡a ,¿hójôj Ée øe ¬æY ≈¡æJ Ée ±GÎbG ÚHh »æ«H ∫ÉM …òdG ™«æŸG IÒãc çÉëHCG äô¡X Ωƒ«dGh .AGô≤a ¿ƒ∏¶j Gò¡dh ,º¡æ«ÑL .πFGPQ ΩGôLE’G º∏Y çÉëHCÉa .∂∏J Égô¶f á¡Lh áë°U âÑãJ .ô≤ØdGh áÁô÷G ÚH ábÓY …CG OƒLh ΩóY âÑãJ Iójó÷G :á°ùaÉæŸG ÖM IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áÁô÷G ä’ó©e â°†ØîfG kÓãªa »˘˘ eƒ˘˘ j äƒ˘˘ b Ö°ùc ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ JQó˘˘ ≤˘ ˘H »˘˘ °Sɢ˘ °ùME’ ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f OÉ°ùµdG IÎa »gh É¡îjQÉJ ‘ IÎa ô≤aCG AÉæKCG §≤a áHÓ°üH ô©°TCG äCGóH ô¨°üdG òæe »Jô°SCG ádÉYEG ‘ áªgÉ°ùŸGh ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤EG ¿ƒ∏«Á ÚãMÉÑdG ¢†©H ¿EG πH .º«¶©dG Ωɢ˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ fh .ᢢ«˘ °ü°ûdG ‘ ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °SGh ᢢ «˘ ∏˘ NGO ôgORG ɪæjCÉa .á«°ùµY ábÓY ô≤ØdGh áÁô÷G ÚH ábÓ©dG É«MCG …òdG Ò¨°üdG ™ªàÛG øe É¡H ⫶M »àdG ájÉæ©dGh ,áÁô÷G â∏b ô≤ØdG OGR ɪæjCGh ,áÁô÷G äOGR OÉ°üàb’G ⁄ .»JGP ≥«≤– ≈∏Y »JQó≤H ô©°TCG äCGóH ¬JÉÑæL ÚH ¿óŸG ‘ áÁô÷G ä’ó©e ´ÉØJQG øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh .á°ùaÉæª∏d ÒÑc ÖMh ∞¨°T …ód ódƒàj ¿CG kÉÑjôZ øµj .ƒZɵ«°Th ∑Qƒjƒ«f πãe ¢ûMÉØdG AGÌdG äGP »FÓeRh ÊGôbCG ™e QÉé°û∏d »ÑM ‘ ∂dP ¢VGôYCG äô¡X âæc Ée kGÒãc πH ,∑Gô©dG ≈°ûNCG ’ âæµa .á°SQóŸG ‘ ƒg ∂dP ™Lôe ¿CG ó≤àYCGh .ôNB’G ±ô£dG ÅLÉaCGh √CGóHCG :áeÉ≤à°S’G ≥jôW .A»°T …CG ‘ É¡aô°U Öéj »∏NGO ‘ áÑ«gQ ábÉW OƒLh »g √òg âfÉc .‹ ó«MƒdG ¢ùØæàŸG ƒg QÉé°ûdG ¿Éµa áÁô÷Gh ô≤ØdG ¢Uƒ°üîH »JódGh äɪ∏c ‘ ôµaCG ÉeóæY .á°SQóŸÉH áªcÓŸG ≥jôa ¤EG É¡«a ⪪°†fG »àdG IÎØdG ≈∏Y π°üMCG ⁄ ÉfCÉa .¥ó°üdG øe kGÒÑc kGQób É¡«a óLCG .kÓjƒW ôªà°ùJ ⁄ É¡æµdh »àdG Ú©HQC’G äÉàæ°ùdG AÉæãà°SÉH - ¬∏LCG øe πªYCG ⁄ A»°T âKó˘˘ M √ò˘˘ g ≈˘˘ à˘ Mh ,π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ÖMɢ˘ °U ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ù∏˘˘ à˘ ˘NG âbh …ód øµj º∏a .≥Ñ°ùe §«£îJ ¿hOh áaó°üdÉH âæc .AÉ£NCG hCG ºFGôL ÜɵJQG ‘ ÒµØàdÉH ‹ íª°ùj :IójóL áØ«Xh Ió«Mh áKOÉM ∑Éægh .á°SGQódG hCG πª©dÉH k’ƒ¨°ûe »æfCG - Égô¡XCG âæc »àdG ábÉ£dG øe - »JódGh ⪡a á∏MQ ‘ á°SQóŸÉH áªcÓŸG ≥jôa ™e äôaÉ°S ÉeóæY ÉgôcPCG IójóL áØ«Xh ‹ äóLƒa áHƒ©°U ÌcCG πªY ¤EG êÉàMCG áWƒa ∑Éæg äóLh .áæjóŸÉH á©FGôdG ¥OÉæØdG óMCÉH ÉæªbCGh ΰùŸG) ≈Yój πÙG ÖMÉ°U ¿Éc .Ωƒ◊ πfi ‘ ¿CG äQô≤a .kÓÑb É¡∏ãe âjCGQ ób øcCG ⁄h ,¿GƒdC’G á∏«ªL ‘ (¿ƒ°SQófCG ΰùŸG) øY kGÒãc ∞∏àîj ’ ƒgh ,(èæ«æ«g â°S øY ójõJ IóŸ ôµaCG â°ù∏éa »°ùØæd É¡H ßØàMCG ¿C’ kGó©à°ùe ¿Éc ¬fCG ’EG ,¬à∏eÉ©e ܃∏°SCGh ¬bÓNCG áKÉeO .¥óæØdG ÉæJQOɨe óæY »©e ÉgòNC’ á∏«M ‘ äÉYÉ°S kÉeƒj q»∏Y πîÑj ⁄ ¬©e â∏ªY ÉeóæY .ÈcCG kGôLCG ‹ ™aój ‘ »æ∏©éjh »LGõe ôµ©j á∏«◊G √òg ‘ ÒµØàdG ¿Éµa :πªY Ωƒj πc ájÉ¡f ‘ ‹ ∫ƒ≤j ¿Éµa .á©é°ûŸG ¬Jɪ∏µH ɪc á∏MôdÉH ™àªà°SCG ¿CG ™£à°SCG º∏a ,á«©«ÑW ÒZ ádÉM ‹õæe ¤EG OƒYCÉa (!ó¡L øe Ωƒ«dG ¬àdòH Ée ≈∏Y ∑ôµ°TCG) .»FÓeR ™àªà°SG πª©dG ÖbôJCGh áMGôdÉH ô©°TCÉa ÊPCG ‘ ¿ôJ äɪ∏µdG √ògh ∫ƒM áWƒØdG ∞dCG ¿CG »gh :Iôµa ¤EG â∏°UƒJ kGÒNCG .‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ .¥óæØdG QOÉZCG ºK »°ùHÓe á«≤H É¡bƒa ¢ùÑdCGh »ª°ùL ∫ɪYC’G πLQh ôjóŸG Öàc äÉ°UÓN ƒg ™FÉÑdGh πeÉ©dG ÚH ¥ôØdG ¿CG (èæ«æ«g ΰùe) »æª∏Y ¥óæØdG IQOɨe AÉæKCG »æµdh ,IôµØdG √òg äòØf π©ØdÉHh ɪc äÉeGôLƒ∏«c á©HQCG É¡fRh º◊ á©£b ™£≤j πeÉ©dG ¿CG ,»˘˘æ˘ jOɢ˘æ˘ jh »˘˘FGQh º˘˘¡˘ j ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dɢ˘ H Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ dG ó˘˘ MCG äó˘˘ Lh á©£b ™£≤j øe ƒg ™FÉÑdG ɪæ«H ;§Ñ°†dÉH ¿ƒHõdG Ö∏W ób ¿ƒµj ¿CG øe kÉaƒN ,ó©JQCG ÉfCGh ¬«dEG äô¶fh âØbƒàa ≈∏Y π°üëj ¿CÉH 𫪩dG ™æ≤jh äÉeGôLƒ∏«c á°ùªN ¿õJ ÊCG ∫Ébh »àÑ«≤M »ædhÉf ¬æµdh .áWƒØdG ábô°S ∞°ûàcG .‘É°VE’G ΩGôLƒ∏«µdG »àÑ«≤M äòNCGh ,AGó©°üdG â°ùØæàa .áaô¨dG ‘ É¡à«°ùf ‘ ôµaCG â°ù∏L IOƒ©dG ≥jôW ∫GƒWh .kÉYô°ùe âaô°üfGh É¡a .§«°ùÑdG πeÉ©dG Gòg ∞bƒeh »Øbƒe ÚH ¢†bÉæàdG :á«∏ª©dG IÉ«◊G ájGóH ≈∏Y πeÉ©dG ¢Uôëj ɪæ«H ¥óæØdG øe áWƒa ¥ô°SCG GòfCG ábô°S ‘ ÒµØàdÉH ‹É¨°ûfG OÉc ó≤a .q‹GE »àÑ«≤M IOÉYEG ≈∏Y ÚHQóàe ∫ƒÑ≤d kÉfÓYEG äCGôb á«∏ª©dG »JÉ«M ájGóH ‘ ≈∏ZCG AÉ«°TCG …ƒà– »àdG »àÑ«≤M ó≤aCG »æ∏©éj áWƒØdG .ábÉ°T áæ¡e É¡JóLh »æfCG ’EG ,âeó≤àa øjó©àdG áæ¡e ô©°TCG ⁄ áWƒØdG âLôNCGh ∫õæŸG ¤EG äóY ÉeóæYh .øªKCGh ‘ óLCG ⁄ ÉŸh ,ÖjQóàdG äÉ°ù∏L øe GOóY äô°†M ±ƒÿG ôYÉ°ûe äôcòJ πH .É¡«dEG ô¶fCG ÉfCGh IOÉ©°S ájCÉH 5
6.
(2003 ¢SQÉ```e) ¢SOÉ°ùdG
Oó©dG - Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ùdG É¡«a Ö°ùcCG »àdG äGôŸG Oó©H ôNÉØJCG »æfCG ƒg ¿B’G ¬∏©aCG ᢢ °SQóŸÉ˘˘ H ≥˘˘ ë˘ à˘ ˘dCGh ɢ˘ ¡˘ ˘cô˘˘ JCG ¿CG äQô˘˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘d kÓ˘ ˘«˘ ˘e »˘˘ °ùØ˘˘ f »àdG äGôŸG OóY »°üMCGh ,∞dƒ÷G ÖYÓe ‘ »FÉbó°UCG øe ICÉWh ∞NCG q…ód ájôµ°ù©dG IÉ«◊G âfÉc .ájôµ°ù©dG .q»∏Y É¡«a Ghô°üàfG »àdG äGôŸG Oó©H É¡fQÉbCGh É¡àÑ°ùc ™àªà°SCGh »°ShQO ôcòà°SG âæc ó≤a .øjó©àdG áæ¡e .IôeɨŸGh IQÉKE’G øe »æ«Øµj Ée Gòg ‘h .…ôªY øe Öjô≤dG ÜÉÑ°ûdG øe ™ªà› ‘ …OƒLƒH ‘ AÉ≤ÑdÉH ájôµ°ù©dG á°SQóŸG ‘ »∏NO ≈∏Y π°üMCG âæc »µH ΩÉ«≤dGh IRÉLE’G ΩÉjCG øe äÉYÉ°S ™°†H ôµ°ù©ŸG :¢ùØædG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿CG …Qhó≤à ¿Éch .OôØ∏d kÉàæ°S 35 πHÉ≤e »FÓeR ¢ùHÓe kGójó°T kÉÑMh »°ùØf ‘ IóFGR á≤K …ód ¿CG â¶M’ ‹õæe ¤EG OƒYCG ºK ,Ωƒj ∞°üf ‘ ádóH 20 ‹GƒM …ƒcCG á∏jPQ √ÉŒG ‘ »æà©aO »àdG »g á≤ãdG √òg .Iôeɨª∏d .Oƒ≤ædG ¢†©H »©eh ’ ô°üàfCÉ°S ÊCÉH »æªgƒj ¿Éc Qhô¨dÉH Qƒ©°ûdÉa ,Qɪ≤dG πÑb Qƒ©°ûdG Gòg ≈∏Y ô£«°SCG ¿CG ‹ óH’ ¿Éc Gòd .ádÉfi ÜÉ©dCG øe áÑ©d …CG º∏©JCG ’ ¿CG äQô≤a .q»∏Y ô£«°ùj ¿CG ∂©bƒe øY ô¶ædG ¢†¨H É¡àª∏©J GPEG »æfCG ±ôYCG âæc ÊC’ .iôNC’G Qɪ≤dG áÑjô¨dG áaOÉ°üŸGh .»àLhR íÑ°üà°S »àdG IÉàØdÉH â«≤àdG øe øµ“CG ød É¡àYÉ°Sh áHôéàdG ∫ƒ°†a q»∏Y Pƒëà°ù«°ùa óMCG ¬JóLh ÉgódGh øY äô°ùØà°SG ÉeóæY »æfCG »g IOÉ«b kGóHCG º∏©JCG ’CG äQôb ∂dòc .»°ùØf ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿Éc πg iôJ .(øjQGh õ°ùe) »àª∏©Ÿ Gƒ°SQO øjòdG Úª∏©ŸG IÒãeh ájô¨e ÉgóLCG âæc ‹ áÑ°ùædÉÑa .äÓµ«°SƒJƒŸG êhR º∏©j ¿Éc ¬fCG ,»àª∏©Ÿ º∏©ªc ¬ÑLGh …ODƒj ƒgh º∏©j IóFGõdG »à≤K ¿EÉa É¡àª∏©J ƒd »æfCG º∏YCG âæch ,ájɨ∏d ,»ægP ‘ ôWÉÿG Gòg QGO ?Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H ¬àæHG .kGóHCG É¡HôLCG ’ ¿CG äQôb Gòd .áµ∏¡àdG ¤EG »H ™aóà°S ƒd ɪc ¬©bƒe ‘ πª©j ¿CG Oôa πc ≈∏Y ¿CG ¬æe âª∏©Jh .ô°TÉÑe πµ°ûH √O’hCG Ωóîjh ƒg ¬°ùØf Ωóîj ¿Éc ?á«°üî°ûdG ájô◊G »g Ée âfÉc .¿ƒæNój øà »WÓàNG øe ÚNóàdG âª∏©J :Qɪ≤dG á∏jPQ ó≤a ,øNOCG ¿CG »æe Ö∏£àJ ™FÉÑc ∂dP ó©H »àØ«Xh âæµa .ájôµ°ù©dG »à°SQóe ‘ kGÒ¨°U kÉYhô°ûe äCGóH óLCG ’h IQÉ«°ùdÉH ôØ°ùdG ‘ á∏jƒW äÉYÉ°S »°†bCG âæc øŸ äÉ°ûàjhófÉ°ùdG ™«HC’ kÓ«d »FÓeR ±ôZ ¤EG ÖgPCG ⁄h ,ó«©H øeR òæe ∂dP ¿Éc .ÚNóàdG iƒ°S ¬∏©aCG Ée OÔdÉH »≤∏f ¿CG AÓeõdG óMCG q»∏Y ìÎbCG Iôe äGPh .ójôj º∏a .áë°üdÉH ô°†j ÚNóàdG ¿CÉH ‹É◊G »YƒdG Éæjód øµj π°üMCG ÊEÉa Ú©e ºbQ óæY ô≤à°SG GPEÉa ,(ádhÉ£dG ôgR) ƒg ɪc á«YƒJ äÓªM ’h á«ë°U çÉëHCG ∑Éæg øµJ ⁄ GPEGh ,¬d É¡©«HCG »àdG äÉ°ûàjhófÉ°ùdG øªK ∞©°V ≈∏Y ÚNóàdG øeOCG ¿CG πÑbh Ωƒj äGP »æµdh .¿B’G ∫É◊G .πHÉ≤e ¿hO äÉ°ûàjhófÉ°ùdG òNCÉj ¬fEÉa ,ºbôdG Gòg ô¡¶j ,»ª°ùLh »≤∏M ‘ ójó°T ⁄CÉH äô©°Th OÈH âÑ°UCG â∏Ñ≤a ,IôeɨŸG Öëf Éæch kÉHÉÑ°T Éæc ΩÉjC’G √òg ‘ »≤∏M ⁄CG äóLh …ôFÉé°S ióMEG øNOCG äCGóH ÉeóæYh .äõa ∞°SCÓd »æµdh OÔdÉH â«≤dCGh ¬MGÎbG ⁄ πµ°ûH ¢VôŸG »∏Y óà°TG ºK .™«¶a πµ°ûH óà°ûj …ó°ùL ô°†j ÚNóàdG ¿Éc ƒd ¬fCG ⪡a .πÑb øe √ó¡YCG ‘ âjOÉ“ ób âæc Ée RƒØdG Gòg ’ƒd ¬fC’ ∞°SCÓd ∫ƒbCG QƒØdG ≈∏Yh .º«∏°S ƒgh √ó«Øj ød ¿PEG ƒ¡a ,¢†jôe ÉfCGh √òg Éææ«H äô°ûàfG ó≤a .áëHôe áÑ©d É¡fCÉH OÉ≤àY’G .ÚNóàdG øY ´ÓbE’G äQôb kÓ«eR âaOÉ°U ɪ∏c âæµa .º«°û¡dG ‘ QÉædÉc áÑ©∏dG .ìGÎb’G ¢ùØf q»∏Y ¢Vô©j √óLCG ¬d ™«HC’ QGôb QGó°UEG ¤EG ÊOƒ≤j ¿CG øµÁ ¢VôŸG ¿CG ™bƒJCG øcCG ⁄ âcQOCG âæc Ée OÈdÉH »àHÉ°UEG ’ƒ∏a .Gòg πãe ÖFÉ°U âæc Ωƒj äGP øµdh ,ôcòJ ’ ôFÉ°ùÿG âfÉc ájGóÑdG ‘ .Qô°V øe ÚNóàdG ‘ Ée »Ñ«L ‘ ¿Éch äÉ°ûàjhófÉ°ùdG øe IÒÑc ᫪c â©H ób ,πeÉc ´ƒÑ°SCG á∏«°üM »gh ,kGQ’hO ÚKÓK ÜQÉ≤j Ée âjCGQh ⩪°S ó≤a .äÉ«dƒëµdG ƒg ¿Éc ôNB’G A»°ûdG ‘ ∑GΰT’G q»∏Y Gƒ°VôY øjòdG AÓeõdG ¢†©H âaOÉ°üa ¿ƒdhÉæàj øe ɡѵJôj »àdG áÄ«°ùdG ∫É©aC’G øe ÒãµdG Ée πc äô°ùN á∏«∏dG √òg .ÈcCG ≠dÉÑà øµdh áÑ©∏dG ¢ùØf ¤EG ∫ƒëàj ¬fCG âaôYh .‘QÉ©e ÚH øe äÉ«dƒëµdG Égó©H .ʃjO ¢†©H OGó°S øe øµ“CG ⁄ h ∂∏eCG øe GÒãc øµdh .ôªÿG øe ÜÎbCG ’ ¿CG äQô≤a .¿ÉeOEG ¿ƒ°†Z ‘ »æfCG ∞«c .ÒµØàdG äóYCGh »°ùØf ™e â°ù∏L ∂fCG ó≤à©J πg :¿ƒdƒ≤jh »æe ¿hôî°ùj GƒfÉc »FÉbó°UCG ∫ɪYC’G πLQh ôjóŸG Öàc äÉ°UÓN .¥É°ûdG πª©dG øe ´ƒÑ°SCG ó¡L øªK äQógCG áYÉ°S øe πbCG âæµa ?IóMGh kÉ°SCÉc âdhÉæJ Ée GPEG »YƒdG øY Ö«¨à°S ΩGÎMG øY »JÒ°üH »ª©Jh »æ∏°ûJ áÑ©∏dG √òg ¿CG äóLh ‘ Ée πc Gòg ¢ù«d øµdh .’ ™Ñ£dÉH ,º¡«∏Y OQCG áÑ©d ‘ Ö°ùµj øe ¿CG ⪡a .»æ«ÑL ¥ôYh »∏ªY øªK ¢SCÉc ∫hÉæJ øe ¿ƒdƒëàj kÉ°SÉfCG âjCGQ ó≤a .´ƒ°VƒŸG A»°ûd ’ ,ôNBG ¢üî°T Ö©Jh ó¡L ≈∏Y Pƒëà°ùj Qɪ≤dG ’h ,Gòg çóM ∞«c GhQój ¿CG ¿hO ¿ÉeOE’G ¤EG IóMGh …CG Gòg ‘ π¡a ,Ú©e ºbQ óæY ô≤à°SG OÔdG ¿C’ ’EG ¿Éc .áehÉ≤ŸG ≈∏Y »JQób ‘ º¡æe π°†aCG »æfCG ó≤àYCG ᪫b øY ∫RÉæàj ¬fCG ƒg ô°SÉÿG ¬∏©Øj Ée πc ɪæ«H ?ìÉ‚ .zá«°üî°T ájôM äÉ«dƒëµdG ∫hÉæJ ¿EG{ :∫ƒ≤j º¡°†©H ≈∏Y ´hô°ûe ÒZ πµ°ûH PGƒëà°S’G ‘ πeCG πHÉ≤e ¬∏ªY ¤EG OƒYCG ájÉ¡ædG ‘ ÉfCÉa .zCÉ£N Gòg{ ¿CÉH ∫ƒbCG âæch Gò``g ‘ π````¡a ,ÊÉãdG ¢ü````î°ûdG ø`````e ¬````≤ëà°ùj ’ Ée ó©H º¡«dEG äóY GPEÉa .º¡æ«H ¢û«YCG øjòdG »à«H πgCG ?π```°ûa πµ°ûdÉH º¡©e πeÉ©JCG ¿CG ™«£à°SCG ø∏a ,äÉ«dƒëµdG ∫hÉæJ äÉ«dƒëµdG ∫hÉæJ ‘ ¢ù«∏a .º¡dh »°ùØæd ¬«°†JQCG …òdG øY »eƒ¡Øe ºFÓJ ’ áÑ©∏dG √òg ¿CG QƒØdG ≈∏Y âcQOCG 6 πeÉ©àà°S ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ âæc GPEG ,á«°üî°T ájôM …CG .∂∏gCG ºg πH ,øjôNBG …CG ¢ù«dh .øjôNB’G ™e .»FOÉÑe ™e kÉeÉ“ ¢†bÉæàJ É¡JóLhh ,πª©dG hCG IÉ«◊G Ée πc .kGóHCG áÑ©∏dG √òg øe ÜÎbCG ⁄ Ωƒ«dG ∂dP òæeh
7.
(2003 ¢SQÉ```e) ¢SOÉ°ùdG
Oó©dG - Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ùdG ≈∏Y IQóbh ´ÉæbEGh áHÉ£N øe øjôNB’G ™e πeÉ©àdG Gƒ∏°üj ¿CG πÑb ,A»°T πc GƒHôéj ¿CG ¿ƒÑëj ¢SÉædG ¢†©H ïHÉ£ŸG êÉàfE’ ácô°T ‘ »ØFÉXh ¤hCG äóLh .¢VhÉØàdG ’h ¿ƒ¡Ñàæj ’ ¿ƒHôéj øe º¶©e øµd .á≤«≤◊G ¤EG âª∏©Jh ™«ÑdG ≈∏Y âHQóJ »æfCG ôcPCGh .á«dõæŸG Iõ¡LC’Gh ¿CG πÑbh IôµÑe á∏Môe ‘ ᪰SÉM äGQGôb ¿hQó°üj .ácô°ûdG √òg ‘ »FÓeR π°†ØH ™«ÑdG äGQÉ¡e øe GÒãc ôjóJh ºgôFÉ°üe πFGPôdG Oó– ¿CG πÑbh ,QƒeC’G πëØà°ùJ ,¬«dEG ÖgPCG ¿Éµe πc ‘ ¬°SQÉeCG âæch ™«ÑdG â≤°ûY .É¡JQGOEG øe ∂dP ó©H GóHCG º¡æµ“ Óa º¡°ShDhQ äGò∏ŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¤hC’G Éæà∏ØW ó∏J âfÉc »àLhR ¿CG ôcPCGh â浓 π©ØdÉHh .ÉgQGƒéH ¿óbôj øŸ ™«ÑdÉH ÉfCG ΩƒbCG ɪæ«H »˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ W IO’h Ωƒ˘˘ ˘j ‘ ÚJÒÑ˘˘ ˘c Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ΩGô˘˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ e :á«LhõdG IÉ«◊G øe â浓 Úà≤Ø°üdG ÚJÉg Ö°ùµe øeh .≈Ø°ûà°ùŸÉH øe »æ©æÁ ⁄ ∂dP øµdh ,É¡àÑÑMCG »àdG IÉàØdG øe âLhõJ ≈∏Y »æØbhCG É«Wô°T ¿CG ôcPCGh .≈Ø°ûà°ùŸG IQƒJÉa ™aO äóY »æfCG Iôe äGP ôcPCÉa .É¡©e äÓµ°ûŸG ¢†©H IQÉKEG »æØdÉN óbh .áYô°ùdG ÖÑ°ùH »æØdÉî«d ™jô°ùdG ≥jô£dG ójôJ âfÉc .kÉÄ«°T »¡£J ⁄ ÉgóLC’ »∏ªY øe kGó¡› ¬à©H »æfC’ áØdÉıG øe ÌcCG ¬æe âÑ°ùc »ææµd ,π©ØdÉH ™e ¢VQÉ©àj Gòg ¿Éch ,êQÉÿG ‘ ΩÉ©£dG ∫hÉæàf ¿CG ¬°ùØf ≈∏Y ôaƒ«d ¬àHƒ£N ‘ ¬eóîà°ù«d Gó∏≤e É“ÉN É¡àÑZQ ΩÎMCG º∏a ,ΩÉfCG ¿CG ójQCG âæc .kÉeÉ“ »££N .É°†jCG »g É¡àØ«Xh âfÉc …ô¶f á¡Lh øªa .É¡©e äôLÉ°ûJh ¿hO Ò«¨J …CG q»∏Y ¢VôØJ ’h »à«H ‘ ΩÉ©£dG ƒ¡£J ¿CG ™«ÑdG äGQÉ¡e øµJ ⁄ É¡fEÉa Égô¶f á¡Lh øeh .k’hCG ÊÒ°ûà°ùJ ¿CG »©e ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ¥ƒ°ûàJ âfÉch kGQOÉf ’EG â«ÑdG ¥QÉØJ ágɵØdG iƒ°S ,á«°SÉ°SC’G ™«ÑdG äGQÉ¡e øe …ód øµj ⁄ …ô¶f á¡Lh øe iƒ°S QƒeC’G QCG ⁄ »æµdh .êQÉÿG ‘ :øFÉHõ∏d ∫ƒbCG âæµa .á«FÉ≤∏àdGh .è°VÉf ÒZ ¢üî°T …CÉc É¡©e äôLÉ°ûJh §≤a ’ ÊEG πH .kÉÄ«°T óMCG »æ©«Ñj ¿CG ÖMCG ’ ºµ∏ãe ÉfCG) ¿CÉH äóYhh á°†jôŸG É¡JódGh ¤EG äôaÉ°S iôNCG Iôe ‘ (?∂dP ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe øëf π¡a .IôŸÉH ™«ÑdG ∫ÉLQ ¥ó°UCG ójôJ É¡fCG âdÉbh â∏°üJG É¡fCG ’EG ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ Oƒ©J Ée) :∫ƒbCG òFóæY .∫ƒbCG Ée ¿hójDƒjh ¿ƒµë°†j Gƒfɵa Oƒ©J ¿CG ÉgójQCG âæc ÊC’ É¡©e äôLÉ°ûàa kÉ«aÉ°VEG kÉeƒj Ödɢ˘ £˘ e ᢢ KÓ˘˘ K º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘e Ö∏˘˘ WCG ʃ˘˘ YO ,Ú≤˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e ɢ˘ æ˘ ˘eO ɪc - É¡∏LCG øe É¡àLhõJ »àdG É¡eÉ¡e ¢SQÉ“h ∫õæª∏d ,¬dƒbCÉ°S ɇ A»°T …CG Gƒbó°üJ ’CG{ ƒg ∫hC’G :á«≤£æe ∞«c Öé©JCGh çGóMC’G √òg ¤EG ô¶fCG Ωƒ«dG .É¡d â∏b ;á∏«°Sh …CÉH …ód Ée ºµ©«HCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S kÉ©ÑW ÉfCÉa ΩóYh Qƒ°ü≤dG øe áLQódG √òg ¤EG á«fÉfC’G »H â∏°Uh º˘˘ µ˘ æ˘ «˘ ˘YCɢ ˘H ¬˘˘ fhô˘˘ J ɢ˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a Gƒ˘˘ bó˘˘ °üJ ¿CG{ :ƒ˘˘ g Êɢ˘ ã˘ ˘dG áªgÉ°ùe ácô°T á«LhõdG IÉ«◊G ÈàYCG É¡àbh âæc .è°†ædG ºµd ¬dƒ≤j Ée Gƒbó°üJ ¿CG ƒg ådÉãdG ,ºµjójCÉH ¬fƒ°ùª∏Jh øµdh .∫ÉØWC’G êÉàfEGh ¢ùHÓŸG π«°ùZh ájòZC’G »¡£d øëf π¡a .∂dP πÑb ÉæJÉéàæe GƒHôL ø‡ ºcDhÉbó°UCG ≈∏Y Ωƒ≤j á«LhõdG IÉ«◊G ôgƒéa ,∂dòc â°ù«d á≤«≤◊G ⁄ áeó≤ŸG √òg øe kÉbÓ£fGh .z?kÉ°†jCG Gòg ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe Ωƒ≤j ’h ,¬àLhRh êhõdG ÚH ábÓ©dG ‘ ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdG .kÉÑ©°U ™«ÑdG äÉ≤Ø°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµj ôcòdÉH ôjóL .ɪ¡æe πc É¡°SQÉÁ »àdG ∞FÉXƒdG ≈∏Y kGóHCG ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y äÉ©«Ñe ≈∏YCG ≥«≤– øe â浓 √òg ‘ »æe Qó°U Ée ≈∏Y kÉeƒj »æª∏J ⁄ »àLhR ¿CG .ácô°ûdG ¢ù«FQ øe IõFÉL ≈∏Y â∏°üMh ,ácô°ûdG ´hôa .»æe π°†aCG âfɵa áàeÉ°U â∏ª– πH ,äGôŸG ≈∏Y ™FÉH π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ∂dP ó©H â∏°üM πH øY á«ÑjQóàdG »›GôH ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG »ædCÉ°ùj Ée kGÒãc á«dÉààŸG ∞FÉXƒdGh äÉ«bÎdG ÚH â∏≤æàa .ɵjôeCG iƒà°ùe .‹Éãe êhR »æfCG »YOCG ’ »æfEG º¡d ∫ƒbCÉa á«LhõdG »JÉ«M .É¡∏≤°Uh »JGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏Y â°UôMh iôNC’G »g á«dÉãe áLhR »àLhR ¿ƒµJ ’CG πÑbCG ÉfCÉa Gòdh »H â∏Ñb ób âfÉc Ée á«dÉãe âfÉc ƒ∏a .áLQódG ¢ùØæH á«∏ª©dG »JÉ«M ‘ kGÒãc äÌ©J ó≤a .ájGóÑdG øe É¡d kÉLhR IAGô≤dG ¿CG â©£à°SG ÉŸ »ØbƒŸ É¡ª¡ØJh »àLhR πª– ’ƒdh øe AGƒ°S ™«ÑdG áæ¡e ‘ ÖYÉàŸG øe ÒãµdG »æàaOÉ°U »∏NGO ‘ øeɵdG ¿É°ùfE’G iôJ âfÉc .»JGÌY øe ¢†¡fCG Öàc IAGôb ‘ …Gƒ∏°S äóLƒa .AÉ°SDhôdG øe hCG AÓeõdG ¿CG kÉ°†jCG ÉfCG »∏Yh .∫ÉŸG É¡d ôaƒj ¢üî°T Oô› ¢ù«dh ∂dP ‘ ô¡¶J äCGóH »àdG á«°üî°ûdG á«∏YÉØdGh õ«ØëàdG A»°T ∑Éægh .ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G Gòg ¢ùØf É¡«a iQCG âæ°ùæa ¿ÉeQƒæd (»HÉéjE’G ÒµØàdG Iƒb) ÜÉàc πãe âbƒdG øe ÌcCG ≈°†e ó©Hh ¿B’G ÉfCÉa ;Oó°üdG Gòg ‘ Ö«éY ∫ɪYC’G πLQh ôjóŸG Öàc äÉ°UÓN ,kɪ¡f kÉFQÉb äô°U the power of positive thinking. π«H ¢ùØæH »àLhR iQCG âdR Ée »LGhR ≈∏Y kÉeÉY Ú°ùªN »JGQÉ¡e ôjƒ£àd IÒÑc IóFÉa IAGô≤dG ‘ äóLh ÊC’ ¿CG øXCG .∂dP ô°S º∏YCG ’h .Iôe ∫hCG É¡àjCGQ ɪc É¡dɪL .á«°üî°ûdGh á«©«ÑdG ƒg »∏NGódG ÉgôgƒL ¤EG »JÒ°üÑH PÉØædG ≈∏Y »JQób .kɪFGO ∑Éæg øªµj ∫ɪ÷G ô°ùa .ÖÑ°ùdG :ÖjQóàdG ‘ »àjGóH ‘ »Hƒ∏°SCG ¬ÑéYCÉa øFÉHõdG óMC’ ™«HCG âæc Iôe äGP ™FÉÑc »àæ¡e (»é«fQÉc) ó¡©Ã πª©j ¬fCG í°†JCGh ¢Vô©dGh áHÉ£ÿG »à°SGQO ∫ɪµà°SG ¤EG »∏«e øe ÈcCG πª©dG ¤EG »∏«e ¿Éc .™«ÑdGh ¢VhÉØàdGh IOÉ«≤dG äGQÉ¡e ≈∏Y ÖjQóà∏d Ò¡°ûdG áæ¡e ‘ »àdÉ°V óLCG ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc .á«ÁOÉcC’G ¥ôW ¢SQOC’ ó¡©ŸG ‘ ¬«dEG º°†fCG ¿CG »æe Ö∏W ∫ƒ°ü◊G ¤EG É¡°SQɇ øe êÉà– ’ áæ¡ŸG √òg .™«ÑdG áæ¡e ∑ôJ ‘ É¡æ«M ôµaCG âæc .kÉHQóe Ò°UCGh ÖjQóàdG äGQɢ˘¡˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J ɢ˘ ¡˘ fC’ ,ᢢ «ÁOɢ˘ cCG äGOɢ˘ ¡˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y 7
8.
(2003 ¢SQÉ```e) ¢SOÉ°ùdG
Oó©dG - Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ùdG ó¡©e èeGôH ™«HCG äCGóH .»JÉ«M äÒ¨Jh ¢Vô©dG â∏Ñ≤a ™«ÑdG âbƒdG ¢ùØf ‘h ,»àdƒªY ≈∏Y π°üMCGh ÖjQóà∏d (»é«fQÉc) øeh »eƒj äƒb Ö°ùcCG á«MÉf øe âæµa .kÉHQóe íÑ°UC’ ÜQóJCG .ójõŸG Ö°ùcC’ »JGQÉ¡e QƒWCG iôNCG á«MÉf á«ÑjQóJ äGQhO ò«Øæàd êQÉî∏d ó¡©ŸG Gòg ∫ÓN øe äôaÉ°S ∫É› ‘ ÉMÉ‚ ≥≤MCGh ô¡à°TCG äCGóÑa .á«ÑæLCG äÉcô°ûd .É¡∏c »Jô°SCG º°†j í«°ùa ∫õæe AGô°T øe â浓h .ÖjQóàdG ∫ɪY’G πLQh ôjóŸG Öàc äÉ°UÓN C :øY Qó°üJ ájô¡°T ∞°üf Iô°ûf ìÉéædG ‘ QGôªà°S’G (´É©°T)»ª∏©dG ΩÓYEÓd á«Hô©dG ácô°ûdG á«∏FÉ©dG IÉ«◊Gh ¢ùØædG »g á«∏NGO á¡ÑL :¿Éà¡ÑL ìÉéæ∏d IôgÉ≤dG - 4002 Ü.¢U ∫òH ≈∏Y Ωƒ≤J á«LQÉN á¡ÑLh .á«fóÑdGh á«°ùØædG áë°üdGh ´.Ω.ê - 11727 :ô°üf áæjóe ¢UôØdG ÒîJh øjôNB’G ™e á«HÉéjEG äÉbÓY ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ó¡÷G 20 2 2633897 :¿ƒØ«∏J óH ’ .iôNC’G ∫ɪgEGh á¡ÑL ‘ ìÉéædG ∂æµÁ ’h .áÑ°SÉæŸG 20 2 4036657 :¿ƒØ«∏J .Úà¡Ñ÷G ‘ QÉ°üàf’G øe 20 2 4025324 :¿ƒØ«∏J 20 2 2612521 :¢ùcÉa RhÉŒ ó©H Ió«L áë°üH ™à“CG âdR Ée ÊóÑdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ❂ 03 4254353 :ájQóæµ°S’G Öàµe ⁄ kÉeÉbQCG ≥≤MCGh kÉ«eƒj ÜQóJCG ÉfCÉa ,Ú©Ñ°ùdGh á°SOÉ°ùdG 5510492 :ä ´É©°T -¿OQC’G .øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ‘ âæc ÉeóæY É¡≤«≤– ™£à°SCG ¿ÉªY - 5515636 - 5534291 OGôaCG ™e Ö◊Gh A±ódGh ¿ÉeC’ÉH ô©°TCG ,á∏FÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ❂ »HO -2977110 :± 2977111:ä Ωƒc.IQGOEG ácô°T - äGQÉeE’G óMCG »ædCÉ°S .kɪFGO É¡d ¢ü∏NCG ÉfCÉa .»àLhR äGòdÉHh »à∏FÉY ≥°ûeO - 2116929 - 2129582 :ä ΩÉ°ûdG ´É©°T - ÉjQƒ°S ô¶æJ ¿CG kÓãe ∂d çóëj ’CG) :á«ÑjQóàdG »›GôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG 4749887-4749929:ä ¢VÉjôdG QOÉ°üe ácô°T - ájOƒ©°ùdG âÑ룰UG ¿CG kÓãe çóëj ⁄CG ?∂àLhR ÒZ iôNCG ICGôeG ¤EG 6521147 - 6504053 :ä IóL QOÉ°üe ácô°T - ájOƒ©°ùdG :…OQ ¿Éµa (?ÖൟG êQÉN âbƒdG ¢†©H AÉ°†≤d ∂JÒJôµ°S ähÒH - 6743449 :ä OGôe áYƒª› - ¿ÉæÑd ¿CG ƒg ∫hC’G ÖÑ°ùdG .äGôeɨŸG √ò¡H »°ùØæd íª°SCG ’ ÉfCG) AÉ©æ°U 206949 :ä âf …ɵ°S - øª«dG .ä’hÉÙG √òg πãe ¢†aΰSh ájɨ∏d á«cP Ió«°S »JÒJôµ°S í∏°üJ ’h »Øµj Éà á«cP â°ù«d ¿PEG »¡a ¢†aôJ ⁄ ¿EÉa (äÉ°UÓN) ‘ ∑GΰTÓd Iôe ƒdh É¡àÑ룰UG GPEG »æfCG ƒg ÊÉãdG ÖÑ°ùdG .»©e πª©∏d ¢ShAô```e hCG ¢ù«Fôd É¡FGógE’ hCG ºµà°ù°SDƒŸ hCG ºµd ,√QôcCÉa Gòg »æÑé©j ¿CG ∫ɪàMG ∑Éæ¡a ,ÖൟG êQÉN IóMGh ∫É```°üJ’G º```µæµÁ π```«ªY hCG π``«eõd É`¡Áó≤àd hCG ¬FGQh øe »æLCG ød ø°†e ≥jôW ‘ »eó≤H ƒ£NCG Gòµgh .√Ó```YCG ¿Gƒ``æ©dG ≈``∏Y ø`«cΰûŸG äÉeóN IQGOEÉH øe Òãc π°ûa ájGóH ƒg ≥jô£dG Gò¡a .᪫Nh ÖbGƒY iƒ°S äÉfQÉ≤e ó≤©j êhõdG π©éj ¬fC’ ,É¡aôYCG »àdG êGhõdG ä’ÉM ¢ù«d ¬fCG ƒg ådÉãdG ÖÑ°ùdG .AÉ°ùædG øe ÉgÒZh ¬àLhR ÚH ,ÖൟG êQÉN åjó◊G »Yóà°ùj Ée »JÒJôµ°S ÚHh »æ«H .≥∏¨e ÜÉÑdGh åjó◊G »Yóà°ùj Ée ≈àM ’h »JÉ°ù∏÷ óYCG âdR ɪa ,á«LQÉÿG á¡Ñ÷G iƒà°ùe ≈∏Y ❂ (äÉ°UÓN) Qó°üJ âdR ɪa .á«∏ª©dG »JÉ«M ájGóH ‘ âæc ƒd ɪc á«ÑjQóàdG ÖàµdG π°†aGC ,á«Hô©dG á¨∏dÉH ¢üî∏Jh 1993 ΩÉY ™∏£e òæe OGƒŸG ¢üëØJCGh ¢üî°T …CG πÑb ÖjQóàdG äÉYÉb ¤EG ÖgPCG õ````«cÎdG ™e ,∫É````ªY’G ∫É```LQh ø``jôjóª∏d á¡LƒŸG á«ŸÉ©dG C º¡aCGh ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ±ô©JCGh ,Iõ¡LC’Gh äGhOC’Gh á«ÑjQóàdG .…QGO’G ôµ```Ø∏d kGójóL ∞«°†J »àdGh ,É`©«Ñe Ì``c’G ÖàµdG ≈∏Y E C .á°ù∏÷G AóH πÑb º¡H »àbÓY óWhCGh º¡JÉÑ∏£àeh º¡JÉ©bƒJ äÉjô¶ædGh äÉ°SQɪŸG ÚH IƒéØdG ó°S ¤GE (äÉ°UÓN) ±ó¡J .á````«Hô©dG IQGO’G á``Ä«Hh ,á``eó≤àŸG ∫hódG ‘ áãjó◊G ájQGO’G E E »àdG äÉeóî∏d IóJôe ájò¨J á©HÉàe ≈∏Y ¢UôMCG âdR Éeh ∫ɪYC’G πLQh ôjóŸG Öàc äÉ°UÓN ≥```«Ñ£à∏d á```∏HÉbh á```Hô› á````jQGOGE áaô©e º````¡d ô```aƒJ å«M .»°ùØf QƒWCGh ó≤ædG ÜÉÑ°SCG iOÉØJCG ¿CG ∫hÉMCGh øjôNBÓd É¡eóbCG ÖÑ°ùH ¿ƒJƒÁ ¢SÉædG º¶©ªa .äƒeCG ≈àM πªYCGh º∏©JCG ≈≤HCÉ°Sh 6454 :´GójE’G ºbQ .πª©dG ÖÑ°ùH ¢ù«dh ,πª©dG øY ∞bƒàdG ISSN: 110/2357 ±QÉ°ûe »∏Y âfCGh ∂dP πc π©ØJ âdR Ée πg) :‹ ∫ƒ≤J ób ‘ ôeÉZCG ’ ø°ùdG √òg ‘ ≈àëa ,º©f) ∂Ñ«LCÉ°ùa ,(ÚfɪãdG :ájQhO É°†jCG z ´É©°T { øY Qó°üJ .(»∏ªYh »JÉ«bÓNCG …QGOE’G QÉàıG ‘ ¿É°ùfE’G Égƒ£îj »àdG äGƒ£ÿGh äGQÉ°ùŸG ¿CG ôeC’G á≤«≤M ájô¡°T äÉ°ùÑà≤eh äÉ°UÓNh äÉØ£à≤e º°†Jh ó©H ’EG É¡Ä£N øe É¡ë«ë°U ¬d hóÑj ’ ,¬JÉ«M øe á¶◊ πc .ájQGOE’G ⁄É©dG äÓ› √ô°ûæJÉe çóMC’ .á«Hô©dG á¨∏dÉH øµdh .É¡éFÉàf Qƒ¡X ó©H É¡«∏Y ºµ◊G ºàj …CG .É¡dɪàcG .∂FÉ£NCG øe º∏©Jh ,∂FOÉÑà kÉë∏°ùe áHôéàdG ¢†N 8
Descargar ahora