Dokumen tersebut memberikan panduan tentang bagaimana memenangkan jiwa untuk Kristus dengan menjelaskan empat langkah utama untuk memimpin seseorang kepada Yesus dan menjawab beberapa objeksi yang mungkin diajukan. Dokumen tersebut juga memberikan nasihat tentang pentingnya menggunakan Alkitab dan berdoa untuk bimbingan Roh Kudus dalam usaha memenangkan jiwa.

2. Jemaat Kristus,
Sukacita Yang terbesar yang kita miliki
ialah memenangkan jiwa bagi yesus.
Bayangkan dan fikirkan! Saya dan saudara
Menjadi alat Allah untuk Keselamatan
Kawan-kawan kita, keluarga kita, sanak
saudara kita dan semua orang kafir.
Mengapa begitu penting untuk memberitahu
orang lain mengenai Yesus? Kerana Yesus
Kristus adalah satu satunya
Setiap orang yang percaya kepada Yesus dan
menerima Dia menjadi Juruselamatnya akan
hidup selamanya di Syurga.
Setiap orang yang mati di luar Yesus akan
hidup dalam kebinasaan kekal yang dahsyat di
Api Neraka.

3. Tuhan menilai jiwa manusia
begitu tinggi sehingga Dia telah
mengutus Anak-Nya untuk mati
di atas salib agar manusia
diselamatkan.
Apabila kita
melihat
bagaimana
berharga semua
manusia kepada
Allah, kita akan
melakukan
semua yang kita
boleh untuk
memenangi
mereka bagi
yesus

4. Siapakah yang diberi hak istimewa
untuk memenangkan jiwa bagiYesus?
Terbuka kepada semua orang percaya!
Setiap anak-anak Allah diberi
kesempatan untuk memperkenalkan
seseorang kepadaYesus.
Ams 11:30 siapa bijak, mengambil hati orang.
The Bible says, "…he that wins souls is
wise" (Proverbs 11:30). In this lesson we
will learn how to do this.

5. "Follow Me, and I will make you
fishers of men." Matthew 4:19
"Mari, ikutlah Aku, dan kamu akan
Kujadikan penjala manusia."

6.  Untuk memenangkan jiwa, kita
mesti tahu bagaimana
menggunakkan Firman Allah.o win
souls, sama seperti seorang doktor
yang tidak memberikan ubat yang
sama kepada pesakitnya.
 Bacakan FirmanTuhan setiap hari
 Hafalakan ayat-ayat Alkitab
 Adakanlah saat teduh setiap pagi
 Jangan menolak semua itu jika anda
mahu memberitakan FirmanTuhan
kepada yang terhilang.

7. Bagaimanamemimpin
seseorangkepadaYesus?
 Bagaimana seseorang itu diselamatkan?
 Dengan percaya kepadaYesus "As many as
received Him [Jesus], to them gave He power to become
the sons of God…"Tetapi semua orang yang menerima-
Nya diberi-Nya kuasa supaya menjadi anak-anak Allah,
yaitu mereka yang percaya dalam nama-Nya .Yoh 1:12
 "I am the way, the truth, and the life: no one comes unto
the Father, but by Me"
(John 14:6).
 Untuk memipin orang padaYesus , anda harus
menggunakan Firman Allah untuk menjelaskan dasar
khabar baik .

8.  Jika kita mahu menjadi
Pemenang jiwa, kita
perlukan kuasa Allah
melalui Roh KudsuNya.
 "You shall receive power
when the Holy Spirit has
come upon you; and you
shall be witnesses to
Me...." Acts 1:8

9. Pada hari
Pentakosta, murid-
murid telah dipenuhi
dengan Roh Kudus.
Berdirilah Petrus
dan memberitakan Injil
dengan kuasa Roh
Kudus dan kira-kira
3,000 nyawa telah
diselamatkan.

10. Hari ini SETIAP orang percaya telah memiliki
Roh Kudus yang diam di dalamnya

11. PekerjaanRohKudus
 Roh Kudus yang menginsafkan orang berdosa
 Roh Kudus yang menunjukkan keadaan manusia
bahwa mereka perlukan Juruselamat
 Roh Kudus yang menyatakan Kristus kepada
mereka.
MintalahTuhan untuk mengisi anda
dengan Roh Kudus sehingga anda mampu
menjadi pemenang jiwa yang efektif.

12. We MustGivePeopletheGOSPEL
KitamestimemberikanInjilkepadamereka
 The soul-winner's message is the gospel.
The word "gospel" means "good news" and
the good news is that Christ died for our sins
and rose again to be our living Saviour.
 "Moreover, brethren, I declare to you the
gospel. . .that Christ died for our sins
according to the Scriptures, and that He was
buried, and that He rose again the third day
according to the Scriptures." I Corinthians
15:1,3,4

13.  15:1Dan sekarang, saudara-saudara, aku mau
mengingatkan kamu kepada Injil yang aku beritakan
kepadamu dan yang kamu terima, dan yang di
dalamnya kamu teguh berdiri.15:2Oleh Injil itu kamu
diselamatkan, asal kamu teguh berpegang padanya,
seperti yang telah kuberitakan kepadamu--kecuali
kalau kamu telah sia-sia saja menjadi
percaya.15:3Sebab yang sangat penting telah
kusampaikan kepadamu, yaitu apa yang telah
kuterima sendiri, ialah bahwa Kristus telah mati
karena dosa-dosa kita, sesuai dengan Kitab
Suci,15:4bahwa Ia telah dikuburkan, dan bahwa Ia
telah dibangkitkan, pada hari yang ketiga, sesuai
dengan Kitab

15. Hukuman dosa
Tanamkan ke- empat fakta ini di dalam
pikiran Anda, karenaAnda akan
menggunakannya dalam memenangkan
jiwa kepada Kristus.

16. BagaimanamemimpinseseorangkepadaYesus?
“Karena semua orang telah berbuat
dosa dan telah kehilangan
kemuliaanAllah Roma 3:23
“Tetapi jikalau kamu tidak
bertobat, kamu semua akan binasa
atas cara demikian.“Luk 13:5

17. Upah dosa adalah maut
Langkah kedua menunjukkan
hukuman dosa adalah maut.
 "Sebab upah dosa adalah
maut ...." Jelaskan bahwa
kata “maut" seperti yang
digunakan di sini berarti
terpisah dariTuhan, di dalam
lautan api, selamanya.
Karena kita adalah orang
berdosa dan dihukum dalam
kematian kekal
 kita memerlukan
Juruselamat.
Tunjukkan kepadanya
Hukuman dosa
Sebab upah dosa ialah maut; tetapi
karunia Allah ialah hidup yang kekal
dalam KristusYesus,Tuhan kita.

18.  Apa yang Allah berikan
kepada kita? Dia berikan
Yesus AnakTunggalNya
mati bagi kita di atas
salib.
 Mengapa Dia memberi
Yesus bagi kita? Supaya
kita selamat.Kerana kita
sendiri tidak dapat
menyelamatkan diri kita
sendiri. Kita perlukan
seorang Penyelamat.

19. Ajak dia menerimaYesus
 “Tetapi semua orang yang menerima-Nya diberi-Nya kuasa
supaya menjadi anak-anak Allah, yaitu mereka yang percaya
dalam nama-Nya; “Yoh 1:12
 Sekarang anda boleh bertanya soalan-soalan ini:
 Adakah anda percaya bahawaYesus Kristus adalah Anak Allah?
 Adakah anda percaya bahawa Dia mati di atas salib untuk dosa-
dosa kamu dan bangkit semula?
 Adakah anda percaya bahawa Dia berkuasa menyelamatkan
anda?
 Adakah anda percaya bahawa Dia bersedia untuk
menyelamatkan anda?
 Adakah anda percaya bahawa Dia akan datang ke dalam hati
anda dan menyelamatkan anda sekarang jika anda meminta
kepada-Nya?

20.  Jika jawapan kepada soalan-soalan ini
adalah "Ya", maka anda boleh bertanya,
"Adakah anda ingin minta Tuhan Yesus
datang ke dalam hati anda sekarang Jika ya,
maka berdoa bersama ini dengan saya?:
 "Tuhan Yesus, saya tahu bahawa saya
seorang yang berdosa. Saya percaya
bahawa Engkaulah Anak Allah, dan bahawa
Engkau mati di atas salib untuk dosa-dosa
saya. Sila datang ke dalam hati saya
sekarang juga , dan menjadi Juruselamat
saya.“Amin

21. KnowingThatYouAreSaved
Berijaminanbahawadiatelahselamat
 Apabila seseorang itu benar-benar menerima Kristus
sebagai Juruselamat,Tuhan mahu dia tahu bahawa
dia telah diselamatkan.
 Bagaimana seseorang itu boleh tahu bahawa dia
telah diselamatkan? Dia boleh tahu (1) dengan
percaya FirmanTuhan, dan (2) dengan kesaksian Roh
Kudus.
 “Barangsiapa percaya kepada Anak, ia beroleh
hidup yang kekal,a tetapi barangsiapa tidak
taat1 kepada Anak, ia tidak akan melihat hidup,
melainkan murka Allah tetap ada di atasnya.”
Yohanes 3:36

22. Knowing thatyouaresaved
 What does God say about those who believe on the
Son? He says, "He who believes on the Son has
everlasting life."The word "has" means that you
have it—right now! Now turn to 1 John 5:11,12,13.
Notice in these verses that God says that we
can know that we have eternal life.
 Assurance of salvation also comes from the witness
of the Holy Spirit.This simply means that the Holy
Spirit lets us know in our spirit that we are saved.
The Bible says,
 "The Spirit Himself bears witness with our spirit,
that we are children of God."
Romans 8:16

23.  How can we know that another person is
saved? We cannot know for sure.We may
sincerely believe that a person has received
Christ as his Saviour, but we may be
mistaken. For this reason, we should never
tell a person that he is saved.This is the work
of the Holy Spirit.

24. Be Courteous/polite And Tactful
 In seeking to win a person to Christ you must be
bold, yet you must be tactful and courteous.You
must turn the conversation to spiritual matters
without causing offense. Next, you must find out
what a person believes about the way of salvation.
 One way to do this is to ask this question:"If someone
were to ask you, 'How can I become a child of God?,'
what would you say?" Most unsaved people think
that a person becomes aChristian by being baptized,
by joining the church, or by doing good deeds.These
things are good, but they do not save anyone.The
Bible says,

25.  "For by grace you have been saved through
faith, and that not of yourselves; it is the
gift of God, not of works, lest anyone should
boast." Ephesians 2:8, 9
 After you have explained this, you can
ask, "Would you like for me to show you from
the Bible what God says about how a person is
saved?" If the answer is "yes," then you can
proceed with the four steps (given above) in
leading a person to Christ.

26. Love Is Essential
 The essential quality of a soul-winner is love
for people.You cannot win souls if you do not
love souls. God loves all people—all are
precious in His sight. Ask God to fill your heart
with His love.

27. You Can Win Children
 Can children be saved?Yes, they surely can!
In fact, it is much easier for children to trust
the Lord Jesus as Saviour than it is for grown-
ups.The Lord Jesus told us this. He said,
 "Unless you are converted and become as
little children, you will by no means enter
the kingdom of heaven."
Matthew 18:3

28. How old does a child have to be to be
saved?
Old enough to know that he has done
wrong.
How do you lead a child to Christ?
Simply show him from God'sWord that he
has sinned and that he needs a Saviour.
Then tell him about the Saviour who died
for his sins and ask him to receive Jesus
into his heart.

29. SomeWillHaveObjections
Ketahuilah :BeberapaAkan Ada Bantahan

30. "I am not a great sinner.“Saya bukan seorang berdosa yang teruk
Answer: God says that we are all sinners.
"For all have sinned, and come short of the glory of God." Romans
3:23
"I'm a Baptist...a Methodist...a Catholic, etc."
Answer: Church membership does not save anyone—you must be born
again. Jesus said,
"Unless a man is born again, he cannot see the kingdom of God." John
3:3
"There are hypocrites in the church."
Answer:Yes, there are, but there will be no hypocrites in Heaven.You
will not be judged by what someone else did, but by your own life.The
Bible says,
"So then every one of us shall give account of himself to God."
Romans 14:12

32. "I am too great a sinner.“ Saya seorang berdosa
yang sangat teruk /paling berdosa Answer: Jesus
came to save sinners. He will save anyone who comes
to Him.The Apostle Paul said,"This is a faithful saying
and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came
into the world to save sinners, of whom I am chief." I
Timothy 1:15
"I am doing the best I can."
Answer: We are not saved by our good works, but
through faith in Christ.
"For by grace you have been saved through faith, and
that not of yourselves; it is the gift of God, not of
works, lest anyone should boast." Ephesians 2:8,9

33. "I think one way is as good as another so long as you are
sincere." Saya pikir salah satu cara adalah sama baiknya
dengan yang lain selama Anda tulus. Answer:You may be
sincere, but you may be sincerely wrong.The Bible says,
"There is a way that seems right to a man, but its end is the
way of death." Proverbs 14:12Jesus is the Saviour—the only
Saviour.We cannot come to God except by Him.
Jesus said,"I am the way, the truth, and the life: no one
comes to the Father, but by Me." John 14:6
"Maybe later.“ “Mungkin kemudian harilah”
Answer: It is dangerous to put off so important a
matter.The Bible says,
"Do not boast about tomorrow, for you do not know
what a day may bring forth." Proverbs 27:1

34. "I don't want to give up my sins."
Answer:Then you will be lost forever. Jesus said,
"Unless you repent, you will all likewise perish." Luke 13:5
"I don't believe in hell."
Answer:This does not change the fact of hell.The
Bible says,
"But the cowardly, unbelieving, abominable,
murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters,
and all liars, shall have their part in the lake which
burns with fire and brimstone..." Revelation 21:8
Memorize these objections and the answers so you
will know them when you need them.)

35.  Lakukan :Selalu menggunakan Alkitab anda ketika
memimpin orang kepada Kristus.Walaupun anda
mungkin boleh memetik ayat tersebut, ia adalah lebih
baik untuk membiarkan orang lain membacanya sendiri.
 JANGAN Menggunakan terlalu banyak ayat.
 Lakukan Lihatlah kepadaTuhan dalam doa untuk
bimbingan Roh Kudus.
 JANGAN mengganggu orang. Cuba untuk mengetahui
masalah mereka, tetapi tidak mendapat kesan
sampingan . Pastikan membawa mereka kembali kepada
hubungan mereka denganTuhanYesus.

36. Lakukan dengan bersungguh-sungguh . Ini bukan masa
untuk bergurau. Memenangkan jiwa adalah suatu perkara
yang sangat serius.
JANGAN berhujah. Allah tidak menghantar kami keluar
untuk memenangi hujah; Dia hantar kita keluar untuk
memenangi jiwa.
Lakukan dengan berhati-hati jaga nafas anda menjadi
begitu kencang. Jangan menyinggung perasaan orang itu .
Lakukan : Mengakuinya apabila anda tidak tahu jawapan
kepada soalannya. Hanya berkata, "Saya tidak tahu jawapan
kepada soalan itu, tetapi saya pasti mesti ada satu. Satu
perkara yang saya tahu-Yesus Kristus mengubah hidup saya,
dan Dia akan melakukan perkara yang sama untuk anda.

37. Boleh menghargai setiap orang dan melihat setiap orang
sebagai salah satu untuknya Kristus telah mati. Jika kita
mempunyai sikap senang memandang rendah orang lain ,
atau senang menghina orang, kita tidak layak untuk menjadi
hamba Kristus.
JANGAN berkecil hati. Beberapa akan menolak Juruselamat,
tapi tetap taat dan bersaksi bagi Kristus.
Boleh mempunyai belas kasihan pada jiwa yang terhilang
.Yesus menangis dan berdoa untuk jiwa yang hilang, dan kita
juga begitu.
Boleh mendorong anggota baru untuk mengakui Kristus
kepada orang lain dan bergabung dengan gereja yang
percaya Alkitab pada kesempatan pertama.

38. OvercomeYourFears
 One of the greatest hindrances to personal work is
the fear of people.We are afraid of what others will
think. Salah satu rintangan terbesar untuk
pelayanan pribadi adalah takut orang. Merasa
takut apa yang orang lain akan berpikir.
 A Christian who was a fearless personal worker was
asked if he had always been bold. He replied that he
had once been as timid as anyone. One day he could
stand it no longer. He fell on his knees with his Bible
open at Psalm 34:4: "I sought the Lord and He heard
me, and delivered me from all my fears." He
said, "Lord,You did this for David. Do it now for
me." God heard his prayer and answered it.

39. Ask God to do the same for you.
You have the message that brings
eternal life to people,
and you must give it out boldly.
When we are fearful of people,
we make them bigger than the
gospel message.This is sin.

40. You Can Win Souls
 There are people all around you who need to be
saved.Banyak jiwa di sekelilingmu yang perlu
diselamatkan
 Begin now to pray for them.Mulai berdoa bagi mereka
 Watch for an opportunity to witness to them.Cari
peluang untk bersaksi bagi mereka
 Learn the four basic truths of the gospel.Belajar dasar
Kebenaran Injil
 Learn how to answer objections.Belajar menghadapi
bantahan
 Be ready and God will use you.Siap sedia dipakai
Tuhan

41. Don't be afraid of making a mistake.You
will make the greatest mistake of all if you
don't try to win someone to Christ.Jangan
takut untuk melakukan kesilapan. Kerana
kamu akan membuat satu kesalahan besar
jika kamu tidak pernah mencuba untuk
memenangkan jiwa bagi Kristus