Este documento discute as diferenças entre os termos "meia" e "meio" em português. Explica que "meia" é um adjetivo que significa metade, enquanto "meio" é um advérbio que significa mais ou menos. Fornece vários exemplos para ilustrar quando usar cada um corretamente e recomenda substituir os termos por "mais ou menos" e "metade" para escolher o certo.
4. E então poderá dizersem medo de estar erradaque ela está muito felizporque está MEIO apaixonada
5. Outros exemplos daremos Com imagens bem parecidas Para evitar falar: Meia caída, meia deprimida
6. Temos várias meias Que servem de exemplo pra gente Meia assustada, meia triste E até meia doente
7. E no conjunto das meias que estão ensinando a gente Temos meia esquisita, meia verde, Moderninha e diferente.
8. Se acha alguém imaturo Dizendo que é meia infantil Pode dizer com certeza Ela é MEIO infantil.
9. A fala pode complicar A nossa situação Por causa de uma meia velha Podemos gerar confusão:
10.
11. Uma regra prática para empregar corretamente o advérbio meio ou o adjetivo meia é tentar substituir esses termos pelas palavras mais ou menos e metade, respectivamente. Onde couber a palavra mais ou menos, emprega-se o termo meio (advérbio); onde couber a palavra metade, emprega-se o termo meia (adjetivo).
12. Exemplos: Eles acrescentaram meia porção de frios ao pedido original. [Adjetivo] ...[meia porção = metade de uma porção] Elas estavam meio preocupadas hoje. [Advérbio] ...[meio preocupadas = mais ou menos preocupadas] Lembre-se: Meio como advérbio não varia!
14. “Não quero ter a terrível limitação de quem vive apenas do que é passível de fazer sentido. Eu não: quero uma verdade inventada." (Clarice Lispector).Ailza Gabriela Almeida Amorim ailza.amorim@terra.com.brMaio/2011