2. The Passive Voice (пассивный залог) показывает, что
лицо или предмет, обозначенное подлежащим,
является объектом действия, выраженного
сказуемым
The Passive Voice образуется при помощи
вспомогательного глагола to be в соответствующем
времени, лице и числе и причастия прошедшего времени
смыслового глагола

3. Present Indefinite (Настоящее простое время)
am / is / are + cooked / written
Present Continuous (Настоящее длительное время)
am / is / are + being + cooked / written
Present Perfect (Настоящее совершенное время)
have / has + been + cooked / written
Past indefinite (Прошедшее простое время)
was / were + cooked / written
Past Continuous (Прошедшее длительное время)
was / were + being + cooked / written
Past Perfect (Прошедшее совершенное время)
had + been + cooked / written
Future Indefinite (Будущее простое время)
will + be + cooked / written
Future Continuous (Будущее длительное время)
не существует
Future Perfect (Будущее совершенное время)
will + have + been + cooked / written

4. Например:
Active
Mary helps John.- Мэри помогает Джону.
Mary helped John. - Мэри помогла Джону.
Mary will help John. - Мэри поможет Джону.
Mary is helping John. - Мэри помогает Джону.
Mary was helping John. - Мэри помогала Джону.
Mary has helped John. - Мэри помогла Джону.
Mary had helped John before Mother came. - Мэри помогла Джону до прихода мамы.
Mary will have helped John. - Мэри поможет Джону.
Passive
John is helped by Mary. - Джону помогает Мэри.
John was helped by Mary. - Джону помогла Мэри.
John will be helped by Mary. - Джону поможет Мэри.
John is being helped by Mary. - Джону (сейчас) помогает Мэри.
John was being helped by Mary. - Джону помогала Мэри.
John has been helped by Mary. - Джону помогла Мэри.
John had been helped by Mary before Mother came. - Джону помогла Мэри до прихода мамы.
John will have been helped by Mary. - Джону поможет Мэри.

5. Отрицательная и вопросительная формы образуются по
тем же правилам, что и формы действительного залога:
в отрицательной форме частица подставится после
вспомогательного глагола:
John isn't helped by Mary. - Джону Мэри не помогает.
При сложной форме вспомогательного глагола частица not
ставится после первого вспомогательного глагола:
John hasn't been helped by Mary. - Джону Мэри не помогла.

6. Если в страдательной конструкции указывается
исполнитель действия, выраженный одушевленным
существительным или местоимением, ему предшествует
предлог by:
The book was written by O.Wilde. - Книга была написана
О.Уайльдом.
Если в конструкции указывается объект или материал, при
помощи которого совершено действие, употребляется предлог
with:
The room was filled with smoke. - Комната была полна дыма.
The finger was cut with a knife. - Палец порезали ножом.

7. В английском языке есть глаголы, употребление которых в
пассиве чаще всего невозможно без by-phrase, т.е. фразы,
указывающей на деятеля производимого действия:
to follow, to overtake, to seize, to visit, to govern, to
characterize, to attract, to control, to rule, to influence, to cause:
Не is followed by the police. - Его преследует полиция.

8.  НТГСПА

9. Когда производитель действия неизвестен
The car was stolen. - Машина была украдена.
Когда нам не важен конкретный производитель
I was told that Chinese is a difficult language. –
Мне говорили, что китайский - трудный язык.
Когда производителя действия не хотят называть прямо из
вежливости, страха, и так далее:
The fridge door wasn't closed tightly. –
Дверь холодильника не была плотно закрыта.
В русском языке Страдательный залог употребляется реже, чем в
английском, при переводе часто лучше менять на Активный
залог:
The book was read by Tom. –
Дословно: Книга была прочитана Томом. (Книгу прочитал Том.)

10. Passive Voice II
Пассивные конструкции могут встречаться и после модальных глаголов (типа
can, must, may) В этих случаях после них будет идти так называемый
Пассивный Инфинитив (passive infinitive). То есть, после них будет стоять
инфинитив глагола to be без to + третья форма смыслового глагола.
The car must be washed. - Эта машина должна быть вымыта.
The problem can be solved. - Эта проблема может быть решена.
The problem cannot be solved. - Эта проблема не может быть решена
Пассивный Инфинитив может стоять и после таких конструкций, как be going
to (будущее запланированное действие), want to. В этих случаях
инфинитив глагола to be используется с to + та же третья форма смыслового
глагола.
This room is going to be painted next week. –
Эта комната будет выкрашена на следующей неделе.
I want to be left alone. - Я хочу, чтобы меня оставили одного.