Verbin aikamuodot. Vertailu suomen kielen ja englannin kielen välillä. HUOM. KORJATTU VERSIO

1. VERBIEN AIKAMUODOT
- nykyinen ja tuleva aika
Liisa is eating a banana.
She eats bananas every day.
She will eat the bananas
Liisa on syömässä banaania.
Hän syö joka päivä banaaneja.
Hän syö banaanit huomenna.

2. VERBIEN AIKAMUODOT
- mennyt aika
Liisa ate bananas.
She has eaten all bananas.
She had eaten the bananas
before I came home.
Liisa söi banaanit.
Hän on syönyt kaikki banaanit.
Hän oli syönyt kaikki banaanit,
ennen kuin tulin kotiin.

3. PREESENS
Mitä tapahtuu NYT!
Mitä tapahtuu tulevaisuudessa.
Mitä yleensä tapahtuu.
syö ei syö
syödään ei syödä
Jouluna syödään pipareita.

4. IMPERFEKTI
Mitä tapahtui?
Viittaa yleensä johonkin
tiettyyn aikaan menneisyydessä.
Tapahtuma päättyi jo.
söi ei syönyt
syötiin ei syöty
Minä en syönyt eilen yhtään piparia.

5. PERFEKTI
Mitä on tapahtunut?
Viittaa johonkin asiaan, joka on
tapahtunut joskus menneisyydessä.
Tapahtuma ei ole vielä päättynyt.
on syönyt ei ole syönyt
on syöty ei ole syöty
Minä olen syönyt pipareita 1-vuotiaasta alkaen.

6. PLUSKVAMPERFEKTI
Mitä oli tapahtunut ennen kuin…
Minä olin syönyt kaikki piparit
Ennen kuin sinä ehdit maistamaan
yhtäkään.
oli syönyt ei ollut syönyt
oli syöty ei ollut syöty