1. Activité 1 :
COMPRÉHENSION ORALE: Marcel Duchamp buscule l’art avec 3 oeuvres:
http://tempsreel.nouvelobs.com/culture/20140924.OBS0080/comment-duchamps-a-bouscule-
l-art-la-reponse-a-travers-3-oeuvres.html
QUESTIONS :
Quelles sont les 3 oeuvres citées et leur date de création ?
Quelle a été la réaction des Américains quand ils ont vu ces oeuvres ?
Que pensez-vous de ces oeuvres ?
Activité 2 :
COMPRÉHENSION ÉCRITE
Biographie de Marcel Duchamp, peintre, sculpteur, poète, inventeur du ready made
et de l’art moderne.
Marcel Duchamp (28 Juillet 1887 - 2 Octobre 1968) fut un peintre et un sculpteur
français naturalisé Américain en 1955. On se souviendra toujours de lui comme
l'inventeur d'un mouvement artistique particulier (plutôt devrai-je parler "d'Attitude": le
Ready-Made (que l'on pourrait traduire, si on l'osait, par Le Déjà-Fait ou le Tout-Prêt). Il
fut un artiste qui révolutionna l’art du XXe siècle. Son oeuvre évoque et traverse les
courants futuriste, cubiste, dada, surréaliste et son rapport au monde l’exclut de tout
mouvement.
Duchamp se fait connaitre 1. _____________ déjà très fort en 1913, lors de
l’exposition Armory show à New York, où il présente "Nu descendant un escalier". Son
oeuvre fait scandale ! Dans cette oeuvre, on dénote des tendances cubistes au
futurisme de la "photo-dynamique". Mais très vite, il 2. ________________ de la
peinture. En effet, en 1913, il expose une sculpture appelée "Roue de bicyclette". Deux
objets quotidiens sont assemblés et collés l’un sur l’autre par l’artiste : une roue de
bicyclette et un tabouret. Ici rien ne sort de la main de l’artiste qui réalise un collage
tridimensionnel.
Mais le fameux Ready-Made n'apparait qu'en 1914, avec le porte-bouteilles qu'il a
acheté au Bazar de l’Hôtel-de-ville. Ready-Made : Objet usuel promu à la dignité
d’oeuvre d’art par le simple choix de l’artiste. (définition du Dictionnaire abrégé du
Surréalisme, André Breton, 1938). La main de l’artiste n’intervient plus dans l’oeuvre,
tout savoir-faire ainsi que tout plaisir esthétique 3.____________ la perception de
l’oeuvre s‘annulent. La 4. __________ du créateur a disparu et se réduit au seul choix
et à la nomination de l’objet. Le titre qui, d’abord, nomme le plus platement l’objet,
Porte-bouteilles, prendra de plus en plus d’importance. L’objet sera rebaptisé plus tard
"Séchoir à bouteilles" ou "Hérisson".
En 1915 Duchamp s’installe aux Etats-Unis. Poursuivant ses ready-mades il y ajoute
des inscriptions comme, sur une pelle à neige, "En prévision du bras cassé". La
logique verbale seule transforme, par l’humour et les jeux de mots, l’objet usuel en
autre chose que lui : une précipitation du futur probable. Duchamp insistera de plus en
plus sur cette dimension verbale impliquant par des sous-entendus l’esprit du
spectateur dans la perception de l’oeuvre. A la délectation de l’oeil succède celle de
l’esprit.
En 1915, c'est "Fontaine", qu'il signe "Richard Mut".
Par la suite il commenta ce qui résume en partie sa 5. ______________ : "Que
Richard Mutt ait fabriqué cette fontaine avec ses propres mains, cela n’a aucune
importance, il l’a choisie. Il a pris un article ordinaire de la vie, il l’a placé de manière à
ce que sa signification d’usage 6.______________ sous le nouveau titre et le nouveau
2. point de vue, il a créé une nouvelle pensée pour cet objet". Pour lui, le seul critère
esthétique ne suffit pas à définir ce qui est de l’art et ce qui ne l’est pas, et l’artiste est
celui qui met en question, les poussant toujours de plus en plus loin, les limites de l’art.
La disparition de la fonction d’usage de l’objet par son installation dans un milieu
muséal, la nouvelle signification que lui confère son titre suffisent 7. _______________
à qualifier d’oeuvre d’art ce qui a priori ne le serait pas. Ce geste radical de Duchamp
est à l’origine de la remise en cause du statut de l’art au 20e siècle.
C’est à Paris, en 1919, que Duchamp réalise l’une de ses oeuvres les plus provocantes
en ajoutant au crayon, sur une reproduction en couleurs de La Joconde de Léonard de
Vinci, une paire de moustaches et une barbe. S’attaquant à une image canonique de la
peinture occidentale, Duchamp la tourne en dérision en la transformant en ce qu’il
appelle un "Ready-Made assisté", car, outre la barbe et les moustaches, il y appose
l’inscription en apparence anodine, L.H.O.O.Q. En effet, une lecture rapide des lettres
donne la phrase à connotation sexuelle : "Elle a chaud au cul". Profanation subtile et
grossière à la fois de la femme célébrée par le chef-d’oeuvre de la Renaissance et
allusion aussi à l’ambiguïté sexuelle de l’artiste, l’homosexualité de Léonard sur
laquelle on a tellement écrit et qui se lit ici dans la transformation de la célèbre Mona
Lisa en hermaphrodite.
Ce qui est remarquable dans l'entreprise de Duchamp, c'est cette capacité qu'il avait à
intégrer à son art, non seulement l'objet qu'il mettait en scène, mais également et
surtout 8. ____________ de cet objet et notamment la réaction du spectateur face à un
élément 9. ____________ l'esthétique est plus que banal. Tout fait partie intégrante de
son entreprise artistique. En fait, Tout est Art.
"Somme toute, l’artiste n’est pas seul à 10. ________________ l’acte de création car
le spectateur établit le contact de l’oeuvre avec le monde extérieur en déchiffrant et en
interprétant ses qualifications profondes et par là, ajoute sa propre contribution au
processus créatif." Marcel Duchamp.
Source : Shadow.
1. Complétez la grille avec les mots suivants selon leur place dans le texte et conjuguez
les verbes si nécessaire :
Accomplir / démarche/ désormais/ disparaître/ dont / l’environnement/ frapper / lier à /
s’écarter/ trace
12345
678910
2. Donnez des expressions ou mots synonymes à ceux surlignés dans le texte.
Tourner en dérision :
Somme toute :
3. En quoi Marcel Duchamp est-il important dans l’art du XXème siècle ? Comment
définit-il une oeuvre d’art ?
4. Observez les mots soulignés. De quelles formes grammaticales s’agit-il ?
Activité 3 :
EXPRESSION ÉCRITE :
Les oeuvres de Marcel Duchamp peuvent-elles être considérées comme des oeuvres d’art
selon vous ?
3. Argumentez votre texte en prenant position. Développez votre discours en l’organisant
à l’aide de connecteurs et d’exemples en 250 mots.
4. CORRIGÉS :
12345EN FRAPPANT
S’ECARTERLIÉS ÀTRACEDÉMARCHE678910
DISPARAISSEDÉSORMAISL’ENVIRONNEMENTDONTACCOMPLIR
1. en frappant 2. s’écarter 3. liés à 4. trace 5. démarche 6. disparaisse 7. désormais
8. l’environnement 9. dont 10. accomplir