SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
union internationale des chemins de fer
                                                                                             internationaler eisenbahnverband
                                                                                             international union of railways




                        Charter on Rail Passenger Services
                                                                           (Adopted on 22 October 2002)

1. Purpose of the Charter                                             8. Refunds                                                         14. Railway safety
    This charter is a voluntary commitment by European                    Refundable tickets will be reimbursed in a fast and simple         The railway operations will meet high safety standards
railway undertakings to raise the quality standards of                procedure at the points of sale of the railway undertaking which   maintaining rail’s role as the safest transport mode. This
services provided to their customers.                                 issued the ticket and/or at any other designated locations.        includes the continuous high attention for safety of infra-
   It covers all rail services. Services operated in agreement        Requests for refund of tickets purchased from travel agents        structure and rolling stock, for operational procedures and
with public authorities may be subject to specific conditions.        must be submitted to the travel agent concerned.                   for safety qualifications of the railway staff. The safety record
                                                                                                                                         will be communicated on an at least annual basis.
                                                                      Customers will be provided with clear information about
2. Information on passenger services and travel                       refund conditions and procedures at the points of sale.
                                                                                                                                         15. Security
tickets
                                                                      9. Punctuality                                                         The level of security in trains and in stations will continue
    Customers will be provided with adequate information                                                                                 to be developed in cooperation with the relevant authorities.
at all relevant points of sale and through the appropriate               The public will be informed in stations, on posters or by
                                                                                                                                         Campaigns to raise public awareness will be launched in
information channels regarding:                                       other means about the goals and particular performance
                                                                                                                                         order to promote active cooperation by customers on ensuring
                                                                      concerning the level of punctuality for the different passenger
 • the most convenient timetables,                                                                                                       security levels.
                                                                      services.
 • seat availability (where applicable),
                                                                      In the event of delays, cancellations or diversions, railway       16. Cleanliness
 • lowest fare in relation to customer requirements,                  undertakings will endeavour to provide customers on board
                                                                                                                                             It will be ensured that all areas under our responsibility
 • the terms and conditions applicable.                               trains and in stations with information about the reason for the
                                                                                                                                         are kept clean and secure in cooperation with other railway
    For international services, if available at points of sale,       above, the duration of delays and the consequences regarding
                                                                                                                                         and intermodal stakeholders to ensure comparable levels of
this information will be provided for journeys between the            the customer’s rail journey.
                                                                                                                                         cleanliness in station infrastructures and transfer facilities.
main European railway stations as well as for the international
fares that are available.                                             10. Delays                                                         17. Customer obligations
                                                                         In the event of a delay, customers concerned will be provided
                                                                                                                                          • Passengers must conduct themselves in such a manner as
3. Ticket issuing                                                     with:
                                                                                                                                            to avoid causing disturbance to other passengers and/or
    Tickets will be available through various distribution             • refreshments if possible in the event that a disruption in a       jeopardising the safety of railway operations.
channels (international and long distance counters, internet,            service exceeds three hours;
                                                                                                                                          • Passengers must follow the instructions of the train
telephone or accredited travel agents).                                • overnight accommodation when it is impossible to continue          personnel and respect the rules applied in designated
                                                                         a journey on the same day and where alternative means              areas in trains and at stations, e.g. non-smoking areas,
4. Communication languages
                                                                         of transport cannot be provided at reasonable cost.                silent areas, etc.
   The languages used for communication with customers on
                                                                         In the event that the responsibility lies solely with the        • Passengers must be in possession of a valid rail ticket
board trains and/or at stations shall be the language(s) in use
                                                                         railway companies:                                                 and where applicable a valid reservation as well as the
on the route where the customer is travelling. For international
services railway undertakings will endeavour to communicate            • Appropriate compensation for train delays exceeding a              requisite travel documents.
with customers in at least one other commonly used language.             certain time limit as indicated in the conditions governing      • Passengers must comply with regulations concerning
                                                                         a ticket.                                                          luggage.
5. Intermodal information                                                Compensation which may take the form of financial
   Customers will be provided with information on access to              compensation or pre-paid vouchers for future journeys.          18. Permanent consultation of customers
and from stations and on connections with other modes.                 • In the event of a disruption in services, passengers will          Railway undertakings or their representative bodies will
                                                                         be offered reimbursement or accommodation in another            take part in consultation forums, notably with organisations
6. Information about services such as luggage                            train (upgraded tickets included) or alternative travel         representing customers.
arrangements, bicycles, etc.                                             arrangements at a reasonable cost, depending on circum-         Railway undertakings will take part in discussions on the
    Passengers may travel with up to three pieces of luggage             stances and free of charge.                                     implementation of this Charter, monitoring of service levels,
provided that this luggage will not endanger other passengers                                                                            changes in service levels including line closures and the
and that it will fit in the dedicated luggage space. Larger pieces
                                                                      11. Passengers with reduced mobility                               quality of rail services in general and will seek advice on their
of luggage (skis, surfboards, bicycles, etc) are subject to special       Common practice regarding assistance to rail passengers        design and organisation.
conditions.                                                           with reduced mobility will be applied, as reflected in standards
                                                                      agreed by the European railways (a summary of the contents         19. Monitoring
Information about dedicated services for carriage of bicycles
                                                                      of these standards is appended).This will cover information            All railway undertakings will monitor customer satisfaction
and/or for registered luggage to passengers’ destinations, in
                                                                      on assistance in stations, assistance and facilities to            and the level of punctuality on a regular basis. In addition,
particular international destinations, is available at the point
                                                                      board/disembark from trains and on-board information.              railway undertakings will collect customer complaints on
of sale or through the appropriate information channels.
                                                                      Information on services available for persons with reduced         national and international passenger transport by rail,
7. Complaints and claims                                              mobility on the main international routes is available at          classifying them in the appropriate categories and publish an
                                                                      points of sale and on the appropriate information channels.        overview.
   Complaints and claims will be handled as early as possible
and normally within four weeks. The reply will indicate the                                                                              Railway undertakings will take continuous action to improve
reasons for acceptance or rejection of the complaint.
                                                                      12. Passenger wayfinding in stations                               their services in order to meet customer needs.
                                                                         User-friendly wayfinding systems to facilitate passengers’
Each railway undertaking will create and indicate the contact
                                                                      access to trains and station facilities will be based on
point to which complaints and claims can be addressed in
                                                                      best practice in Europe as reflected in standards agreed by
writing and/or by other means. Complaints or claims may be
                                                                      the European railways (a summary of the contents of these
submitted in the languages used by the different railway
                                                                      standards is appended).
undertakings involved in a customer’s journey and/or in at
least one other commonly used language.                               Convenient transfer facilities between railways and other
                                                                      modes will be provided
In the event that a claim is rejected, customers have a right of
appeal to consumer organisations or to an official conciliation
                                                                      13. Conditions of contract
body or mediator.
                                                                          Passengers may request all contractual conditions at the
                                                                      point of sale and on the appropriate information channels
                                                                      like e.g. internet.


community of european railways - communauté européenne du rail - gemeinschaft der europäischen bahnen

               Avenue des Arts, 53 - B-1000 BRUXELLES - Tel.: +32 2 213 08 70 - Fax: +32 2 512 52 31 - contact@cer.be - www.cer.be

Más contenido relacionado

Destacado

Sofia rail info project tcvetomir varujan
Sofia rail info project tcvetomir  varujanSofia rail info project tcvetomir  varujan
Sofia rail info project tcvetomir varujan
apel
 
Как да се оплакваме ефективно - брошура
Как да се оплакваме ефективно - брошураКак да се оплакваме ефективно - брошура
Как да се оплакваме ефективно - брошура
apel
 
Prilojenie 1
Prilojenie 1Prilojenie 1
Prilojenie 1
apel
 
Denuncia e richiesta annullamento permesso ex arena regione puglia
Denuncia e richiesta annullamento permesso ex arena regione pugliaDenuncia e richiesta annullamento permesso ex arena regione puglia
Denuncia e richiesta annullamento permesso ex arena regione puglia
redazione gioianet
 
Writing (=
Writing (=Writing (=
Writing (=
yeidy85
 

Destacado (16)

школа1
школа1школа1
школа1
 
Trmt 392 presentation
Trmt 392 presentationTrmt 392 presentation
Trmt 392 presentation
 
Merlo
MerloMerlo
Merlo
 
Taylor Frigon Capital Management Open House, July 2012
Taylor Frigon Capital Management Open House, July 2012Taylor Frigon Capital Management Open House, July 2012
Taylor Frigon Capital Management Open House, July 2012
 
Sofia rail info project tcvetomir varujan
Sofia rail info project tcvetomir  varujanSofia rail info project tcvetomir  varujan
Sofia rail info project tcvetomir varujan
 
Vinarna djobkovi
Vinarna djobkoviVinarna djobkovi
Vinarna djobkovi
 
2011 sistemas prevsocial-fiscalidad-ricardoj_ruizhuerga
2011 sistemas prevsocial-fiscalidad-ricardoj_ruizhuerga2011 sistemas prevsocial-fiscalidad-ricardoj_ruizhuerga
2011 sistemas prevsocial-fiscalidad-ricardoj_ruizhuerga
 
Как да се оплакваме ефективно - брошура
Как да се оплакваме ефективно - брошураКак да се оплакваме ефективно - брошура
Как да се оплакваме ефективно - брошура
 
The Bulgarian Rail Lobby
The Bulgarian Rail Lobby The Bulgarian Rail Lobby
The Bulgarian Rail Lobby
 
Prilojenie 1
Prilojenie 1Prilojenie 1
Prilojenie 1
 
Denuncia e richiesta annullamento permesso ex arena regione puglia
Denuncia e richiesta annullamento permesso ex arena regione pugliaDenuncia e richiesta annullamento permesso ex arena regione puglia
Denuncia e richiesta annullamento permesso ex arena regione puglia
 
Tenencia trapiche 2011
Tenencia trapiche 2011Tenencia trapiche 2011
Tenencia trapiche 2011
 
Writing (=
Writing (=Writing (=
Writing (=
 
El pacto euro : la nueva estrategia de la Unión Europea, al servicio de las G...
El pacto euro : la nueva estrategia de la Unión Europea, al servicio de las G...El pacto euro : la nueva estrategia de la Unión Europea, al servicio de las G...
El pacto euro : la nueva estrategia de la Unión Europea, al servicio de las G...
 
Excel
ExcelExcel
Excel
 
Noopeptil new hope
Noopeptil new hopeNoopeptil new hope
Noopeptil new hope
 

Similar a Пътническа харта на CER, UIC, CIT

Think Beyond the Rails
Think Beyond the RailsThink Beyond the Rails
Think Beyond the Rails
Keith Dierkx
 
Peter Albert - City & County of San Francisco - The Connected Bus Project
Peter Albert - City & County of San Francisco - The Connected Bus ProjectPeter Albert - City & County of San Francisco - The Connected Bus Project
Peter Albert - City & County of San Francisco - The Connected Bus Project
Shane Mitchell
 
Module 9_Impacts of ICT on Mobility. - Copy.pptx
Module 9_Impacts of ICT on Mobility. - Copy.pptxModule 9_Impacts of ICT on Mobility. - Copy.pptx
Module 9_Impacts of ICT on Mobility. - Copy.pptx
JeniBasanes
 
Railway Gazette International Nov 2015
Railway Gazette International Nov 2015Railway Gazette International Nov 2015
Railway Gazette International Nov 2015
Nick Brooks
 

Similar a Пътническа харта на CER, UIC, CIT (20)

Supply chain concor ir
Supply chain concor irSupply chain concor ir
Supply chain concor ir
 
The its application in railways
The its application in railwaysThe its application in railways
The its application in railways
 
Think Beyond the Rails
Think Beyond the RailsThink Beyond the Rails
Think Beyond the Rails
 
The Regulatory Perspective Towards GNSS Adoption in Rail- ERA
The Regulatory Perspective Towards GNSS Adoption in Rail- ERAThe Regulatory Perspective Towards GNSS Adoption in Rail- ERA
The Regulatory Perspective Towards GNSS Adoption in Rail- ERA
 
Peter Albert - City & County of San Francisco - The Connected Bus Project
Peter Albert - City & County of San Francisco - The Connected Bus ProjectPeter Albert - City & County of San Francisco - The Connected Bus Project
Peter Albert - City & County of San Francisco - The Connected Bus Project
 
The New Route Discovery Technique for Secure Message Delivery in Vehicular Ad...
The New Route Discovery Technique for Secure Message Delivery in Vehicular Ad...The New Route Discovery Technique for Secure Message Delivery in Vehicular Ad...
The New Route Discovery Technique for Secure Message Delivery in Vehicular Ad...
 
UNIT-1 A OPERATIONS PPT.pptx
UNIT-1 A OPERATIONS PPT.pptxUNIT-1 A OPERATIONS PPT.pptx
UNIT-1 A OPERATIONS PPT.pptx
 
Module 9_Impacts of ICT on Mobility. - Copy.pptx
Module 9_Impacts of ICT on Mobility. - Copy.pptxModule 9_Impacts of ICT on Mobility. - Copy.pptx
Module 9_Impacts of ICT on Mobility. - Copy.pptx
 
Multi-modal transportation, dissertation brief
Multi-modal transportation, dissertation brief Multi-modal transportation, dissertation brief
Multi-modal transportation, dissertation brief
 
Accessible Air Travel
Accessible Air TravelAccessible Air Travel
Accessible Air Travel
 
Accessible Air Travel
Accessible Air TravelAccessible Air Travel
Accessible Air Travel
 
A Passenger Traffic Assignment Model With Capacity Constraints For Transit Ne...
A Passenger Traffic Assignment Model With Capacity Constraints For Transit Ne...A Passenger Traffic Assignment Model With Capacity Constraints For Transit Ne...
A Passenger Traffic Assignment Model With Capacity Constraints For Transit Ne...
 
Facts | The Pan European Transport & Logistics Magazine.pdf
Facts | The Pan European Transport & Logistics Magazine.pdfFacts | The Pan European Transport & Logistics Magazine.pdf
Facts | The Pan European Transport & Logistics Magazine.pdf
 
RGIN 1410 Travelport layout final pdf
RGIN 1410 Travelport layout final pdfRGIN 1410 Travelport layout final pdf
RGIN 1410 Travelport layout final pdf
 
India Aviation ICT Forum 2013 - Adonis Succar, SITA
India Aviation ICT Forum 2013 - Adonis Succar, SITAIndia Aviation ICT Forum 2013 - Adonis Succar, SITA
India Aviation ICT Forum 2013 - Adonis Succar, SITA
 
Du24767775
Du24767775Du24767775
Du24767775
 
VANET PRESENT.ppt
VANET PRESENT.pptVANET PRESENT.ppt
VANET PRESENT.ppt
 
Contactless media for urban transport services
Contactless media for urban transport servicesContactless media for urban transport services
Contactless media for urban transport services
 
8 P's of Railways
8 P's of Railways8 P's of Railways
8 P's of Railways
 
Railway Gazette International Nov 2015
Railway Gazette International Nov 2015Railway Gazette International Nov 2015
Railway Gazette International Nov 2015
 

Más de apel

Забрана на заснемане на фото и видео изображения на територията на гара Добрич
Забрана на заснемане на фото и видео изображения на територията на гара ДобричЗабрана на заснемане на фото и видео изображения на територията на гара Добрич
Забрана на заснемане на фото и видео изображения на територията на гара Добрич
apel
 
Грижа на правата на потребителите на пътнически жп превози
Грижа на правата на потребителите на пътнически жп превозиГрижа на правата на потребителите на пътнически жп превози
Грижа на правата на потребителите на пътнически жп превози
apel
 
Публикуване на разписанието на БДЖ като данни в отворен формат
Публикуване на разписанието на БДЖ като данни в отворен форматПубликуване на разписанието на БДЖ като данни в отворен формат
Публикуване на разписанието на БДЖ като данни в отворен формат
apel
 
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет - 2
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет - 2Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет - 2
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет - 2
apel
 
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. ПролетОпасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет
apel
 
Детски седалки в междуградските автобуси
Детски седалки в междуградските автобусиДетски седалки в междуградските автобуси
Детски седалки в междуградските автобуси
apel
 
Гара София - електронни табла в подлеза и табла с информация
Гара София - електронни табла в подлеза и табла с информацияГара София - електронни табла в подлеза и табла с информация
Гара София - електронни табла в подлеза и табла с информация
apel
 
Уведомяване на клиентите във влаковете с работеща високоговорителна уредба
Уведомяване на клиентите във влаковете с работеща високоговорителна уредбаУведомяване на клиентите във влаковете с работеща високоговорителна уредба
Уведомяване на клиентите във влаковете с работеща високоговорителна уредба
apel
 
Реакция за препълнен влак
Реакция за препълнен влакРеакция за препълнен влак
Реакция за препълнен влак
apel
 
Устав на АПЖТ
Устав на АПЖТУстав на АПЖТ
Устав на АПЖТ
apel
 

Más de apel (20)

Забрана на заснемане на фото и видео изображения на територията на гара Добрич
Забрана на заснемане на фото и видео изображения на територията на гара ДобричЗабрана на заснемане на фото и видео изображения на територията на гара Добрич
Забрана на заснемане на фото и видео изображения на територията на гара Добрич
 
Грижа на правата на потребителите на пътнически жп превози
Грижа на правата на потребителите на пътнически жп превозиГрижа на правата на потребителите на пътнически жп превози
Грижа на правата на потребителите на пътнически жп превози
 
Правила за действие при нарушаване на ГДВ по отношение на информиране на пътн...
Правила за действие при нарушаване на ГДВ по отношение на информиране на пътн...Правила за действие при нарушаване на ГДВ по отношение на информиране на пътн...
Правила за действие при нарушаване на ГДВ по отношение на информиране на пътн...
 
Публикуване на разписанието на БДЖ като данни в отворен формат
Публикуване на разписанието на БДЖ като данни в отворен форматПубликуване на разписанието на БДЖ като данни в отворен формат
Публикуване на разписанието на БДЖ като данни в отворен формат
 
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет - 2
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет - 2Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет - 2
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет - 2
 
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. ПролетОпасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет
Опасни перони на НК Железопътна инфраструктура на сп. Пролет
 
Детски седалки в междуградските автобуси
Детски седалки в междуградските автобусиДетски седалки в междуградските автобуси
Детски седалки в междуградските автобуси
 
Официална фейсбук страница на БДЖ и линк към нея
Официална фейсбук страница на БДЖ и линк към неяОфициална фейсбук страница на БДЖ и линк към нея
Официална фейсбук страница на БДЖ и линк към нея
 
Гара София - електронни табла в подлеза и табла с информация
Гара София - електронни табла в подлеза и табла с информацияГара София - електронни табла в подлеза и табла с информация
Гара София - електронни табла в подлеза и табла с информация
 
Препълнени влакове и повреди - 8613, 8601
Препълнени влакове и повреди  - 8613, 8601Препълнени влакове и повреди  - 8613, 8601
Препълнени влакове и повреди - 8613, 8601
 
Уведомяване на клиентите във влаковете с работеща високоговорителна уредба
Уведомяване на клиентите във влаковете с работеща високоговорителна уредбаУведомяване на клиентите във влаковете с работеща високоговорителна уредба
Уведомяване на клиентите във влаковете с работеща високоговорителна уредба
 
Реакция за препълнен влак
Реакция за препълнен влакРеакция за препълнен влак
Реакция за препълнен влак
 
Вл. 3622 3682 сигнал 32-00-100/17.06.2016г.
Вл. 3622 3682 сигнал 32-00-100/17.06.2016г.Вл. 3622 3682 сигнал 32-00-100/17.06.2016г.
Вл. 3622 3682 сигнал 32-00-100/17.06.2016г.
 
Препълнен влак 2627 - 09.04.2015
Препълнен влак 2627 - 09.04.2015Препълнен влак 2627 - 09.04.2015
Препълнен влак 2627 - 09.04.2015
 
Стратегия БДЖ 2004-2012
Стратегия БДЖ 2004-2012Стратегия БДЖ 2004-2012
Стратегия БДЖ 2004-2012
 
8627 Burgas
8627 Burgas8627 Burgas
8627 Burgas
 
влак 8627 - 08/01/2015
влак 8627 - 08/01/2015влак 8627 - 08/01/2015
влак 8627 - 08/01/2015
 
Отговор на ИА ЖА
Отговор на ИА ЖА Отговор на ИА ЖА
Отговор на ИА ЖА
 
Отговор на министър Ангелкова
Отговор на министър АнгелковаОтговор на министър Ангелкова
Отговор на министър Ангелкова
 
Устав на АПЖТ
Устав на АПЖТУстав на АПЖТ
Устав на АПЖТ
 

Último

Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
amitlee9823
 
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
amitlee9823
 
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service BangaloreCall Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
amitlee9823
 
Call Girls in Delhi, Escort Service Available 24x7 in Delhi 959961-/-3876
Call Girls in Delhi, Escort Service Available 24x7 in Delhi 959961-/-3876Call Girls in Delhi, Escort Service Available 24x7 in Delhi 959961-/-3876
Call Girls in Delhi, Escort Service Available 24x7 in Delhi 959961-/-3876
dlhescort
 
Chandigarh Escorts Service 📞8868886958📞 Just📲 Call Nihal Chandigarh Call Girl...
Chandigarh Escorts Service 📞8868886958📞 Just📲 Call Nihal Chandigarh Call Girl...Chandigarh Escorts Service 📞8868886958📞 Just📲 Call Nihal Chandigarh Call Girl...
Chandigarh Escorts Service 📞8868886958📞 Just📲 Call Nihal Chandigarh Call Girl...
Sheetaleventcompany
 

Último (20)

Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
 
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
Call Girls Kengeri Satellite Town Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Gir...
 
B.COM Unit – 4 ( CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY ( CSR ).pptx
B.COM Unit – 4 ( CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY ( CSR ).pptxB.COM Unit – 4 ( CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY ( CSR ).pptx
B.COM Unit – 4 ( CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY ( CSR ).pptx
 
Dr. Admir Softic_ presentation_Green Club_ENG.pdf
Dr. Admir Softic_ presentation_Green Club_ENG.pdfDr. Admir Softic_ presentation_Green Club_ENG.pdf
Dr. Admir Softic_ presentation_Green Club_ENG.pdf
 
VVVIP Call Girls In Greater Kailash ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 🚀 No Advance 24HRS...
VVVIP Call Girls In Greater Kailash ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 🚀 No Advance 24HRS...VVVIP Call Girls In Greater Kailash ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 🚀 No Advance 24HRS...
VVVIP Call Girls In Greater Kailash ➡️ Delhi ➡️ 9999965857 🚀 No Advance 24HRS...
 
RSA Conference Exhibitor List 2024 - Exhibitors Data
RSA Conference Exhibitor List 2024 - Exhibitors DataRSA Conference Exhibitor List 2024 - Exhibitors Data
RSA Conference Exhibitor List 2024 - Exhibitors Data
 
John Halpern sued for sexual assault.pdf
John Halpern sued for sexual assault.pdfJohn Halpern sued for sexual assault.pdf
John Halpern sued for sexual assault.pdf
 
Cracking the Cultural Competence Code.pptx
Cracking the Cultural Competence Code.pptxCracking the Cultural Competence Code.pptx
Cracking the Cultural Competence Code.pptx
 
Phases of Negotiation .pptx
 Phases of Negotiation .pptx Phases of Negotiation .pptx
Phases of Negotiation .pptx
 
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service BangaloreCall Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
 
Call Girls in Delhi, Escort Service Available 24x7 in Delhi 959961-/-3876
Call Girls in Delhi, Escort Service Available 24x7 in Delhi 959961-/-3876Call Girls in Delhi, Escort Service Available 24x7 in Delhi 959961-/-3876
Call Girls in Delhi, Escort Service Available 24x7 in Delhi 959961-/-3876
 
Chandigarh Escorts Service 📞8868886958📞 Just📲 Call Nihal Chandigarh Call Girl...
Chandigarh Escorts Service 📞8868886958📞 Just📲 Call Nihal Chandigarh Call Girl...Chandigarh Escorts Service 📞8868886958📞 Just📲 Call Nihal Chandigarh Call Girl...
Chandigarh Escorts Service 📞8868886958📞 Just📲 Call Nihal Chandigarh Call Girl...
 
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1Katrina Personal Brand Project and portfolio 1
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1
 
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptxMonthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
 
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best ServicesMysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
 
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
 
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
Call Girls Service In Old Town Dubai ((0551707352)) Old Town Dubai Call Girl ...
 
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
 
Falcon Invoice Discounting platform in india
Falcon Invoice Discounting platform in indiaFalcon Invoice Discounting platform in india
Falcon Invoice Discounting platform in india
 
Famous Olympic Siblings from the 21st Century
Famous Olympic Siblings from the 21st CenturyFamous Olympic Siblings from the 21st Century
Famous Olympic Siblings from the 21st Century
 

Пътническа харта на CER, UIC, CIT

  • 1. union internationale des chemins de fer internationaler eisenbahnverband international union of railways Charter on Rail Passenger Services (Adopted on 22 October 2002) 1. Purpose of the Charter 8. Refunds 14. Railway safety This charter is a voluntary commitment by European Refundable tickets will be reimbursed in a fast and simple The railway operations will meet high safety standards railway undertakings to raise the quality standards of procedure at the points of sale of the railway undertaking which maintaining rail’s role as the safest transport mode. This services provided to their customers. issued the ticket and/or at any other designated locations. includes the continuous high attention for safety of infra- It covers all rail services. Services operated in agreement Requests for refund of tickets purchased from travel agents structure and rolling stock, for operational procedures and with public authorities may be subject to specific conditions. must be submitted to the travel agent concerned. for safety qualifications of the railway staff. The safety record will be communicated on an at least annual basis. Customers will be provided with clear information about 2. Information on passenger services and travel refund conditions and procedures at the points of sale. 15. Security tickets 9. Punctuality The level of security in trains and in stations will continue Customers will be provided with adequate information to be developed in cooperation with the relevant authorities. at all relevant points of sale and through the appropriate The public will be informed in stations, on posters or by Campaigns to raise public awareness will be launched in information channels regarding: other means about the goals and particular performance order to promote active cooperation by customers on ensuring concerning the level of punctuality for the different passenger • the most convenient timetables, security levels. services. • seat availability (where applicable), In the event of delays, cancellations or diversions, railway 16. Cleanliness • lowest fare in relation to customer requirements, undertakings will endeavour to provide customers on board It will be ensured that all areas under our responsibility • the terms and conditions applicable. trains and in stations with information about the reason for the are kept clean and secure in cooperation with other railway For international services, if available at points of sale, above, the duration of delays and the consequences regarding and intermodal stakeholders to ensure comparable levels of this information will be provided for journeys between the the customer’s rail journey. cleanliness in station infrastructures and transfer facilities. main European railway stations as well as for the international fares that are available. 10. Delays 17. Customer obligations In the event of a delay, customers concerned will be provided • Passengers must conduct themselves in such a manner as 3. Ticket issuing with: to avoid causing disturbance to other passengers and/or Tickets will be available through various distribution • refreshments if possible in the event that a disruption in a jeopardising the safety of railway operations. channels (international and long distance counters, internet, service exceeds three hours; • Passengers must follow the instructions of the train telephone or accredited travel agents). • overnight accommodation when it is impossible to continue personnel and respect the rules applied in designated a journey on the same day and where alternative means areas in trains and at stations, e.g. non-smoking areas, 4. Communication languages of transport cannot be provided at reasonable cost. silent areas, etc. The languages used for communication with customers on In the event that the responsibility lies solely with the • Passengers must be in possession of a valid rail ticket board trains and/or at stations shall be the language(s) in use railway companies: and where applicable a valid reservation as well as the on the route where the customer is travelling. For international services railway undertakings will endeavour to communicate • Appropriate compensation for train delays exceeding a requisite travel documents. with customers in at least one other commonly used language. certain time limit as indicated in the conditions governing • Passengers must comply with regulations concerning a ticket. luggage. 5. Intermodal information Compensation which may take the form of financial Customers will be provided with information on access to compensation or pre-paid vouchers for future journeys. 18. Permanent consultation of customers and from stations and on connections with other modes. • In the event of a disruption in services, passengers will Railway undertakings or their representative bodies will be offered reimbursement or accommodation in another take part in consultation forums, notably with organisations 6. Information about services such as luggage train (upgraded tickets included) or alternative travel representing customers. arrangements, bicycles, etc. arrangements at a reasonable cost, depending on circum- Railway undertakings will take part in discussions on the Passengers may travel with up to three pieces of luggage stances and free of charge. implementation of this Charter, monitoring of service levels, provided that this luggage will not endanger other passengers changes in service levels including line closures and the and that it will fit in the dedicated luggage space. Larger pieces 11. Passengers with reduced mobility quality of rail services in general and will seek advice on their of luggage (skis, surfboards, bicycles, etc) are subject to special Common practice regarding assistance to rail passengers design and organisation. conditions. with reduced mobility will be applied, as reflected in standards agreed by the European railways (a summary of the contents 19. Monitoring Information about dedicated services for carriage of bicycles of these standards is appended).This will cover information All railway undertakings will monitor customer satisfaction and/or for registered luggage to passengers’ destinations, in on assistance in stations, assistance and facilities to and the level of punctuality on a regular basis. In addition, particular international destinations, is available at the point board/disembark from trains and on-board information. railway undertakings will collect customer complaints on of sale or through the appropriate information channels. Information on services available for persons with reduced national and international passenger transport by rail, 7. Complaints and claims mobility on the main international routes is available at classifying them in the appropriate categories and publish an points of sale and on the appropriate information channels. overview. Complaints and claims will be handled as early as possible and normally within four weeks. The reply will indicate the Railway undertakings will take continuous action to improve reasons for acceptance or rejection of the complaint. 12. Passenger wayfinding in stations their services in order to meet customer needs. User-friendly wayfinding systems to facilitate passengers’ Each railway undertaking will create and indicate the contact access to trains and station facilities will be based on point to which complaints and claims can be addressed in best practice in Europe as reflected in standards agreed by writing and/or by other means. Complaints or claims may be the European railways (a summary of the contents of these submitted in the languages used by the different railway standards is appended). undertakings involved in a customer’s journey and/or in at least one other commonly used language. Convenient transfer facilities between railways and other modes will be provided In the event that a claim is rejected, customers have a right of appeal to consumer organisations or to an official conciliation 13. Conditions of contract body or mediator. Passengers may request all contractual conditions at the point of sale and on the appropriate information channels like e.g. internet. community of european railways - communauté européenne du rail - gemeinschaft der europäischen bahnen Avenue des Arts, 53 - B-1000 BRUXELLES - Tel.: +32 2 213 08 70 - Fax: +32 2 512 52 31 - contact@cer.be - www.cer.be