Pergamena del Gemellaggio

1. L’Istituto Comprensivo
“Maria Grazia Cutuli”
Crotone Publiczna Szkoła Podstawowa
w Starym Narcie
Italy Poland
Creare e stimolare uno spirito di comprensione To create and foster a spirit of understanding
fra i popoli dell’Unione Europea among the peoples of the European Union
I membri delle due scuole The members of the two schools
convinti del profondo significato conscious of the profound significance
di amicizia e solidarietà of Friendship and Solidarity
desiderosi di approfondire la conoscenza del eager to extend the acquaintance of the
patrimonio di storia, cultura e tradizioni inheritance of history, civilization and tradition
delle due città of the two Cities
suggellano il loro Patto di Gemellaggio confirm their Twinning Agreement
con questo documento by this document
sottoscritto in Polonia il 22 Maggio 2009 signed in Poland on May 22th 2009
Preside Crotone President Starym Narcie
Annamaria Maltese
Zygmunt Kowalskl,
Officer addetto al gemellaggio Twinning Officer
Antonella Noviello Alina Kobylarz and
Barbara Drelich-Scilanga