Más contenido relacionado
Más de Quran Juz (Para) (20)
Quran Surah 75 ﴾القيامة﴿ Al-Qiyama (अल-कियामह) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF
- 1. 581 W@fi‰fl
tbarkllj>I (29)WU@ÚÄćÓÄ‘Ä€aٰ
goya ik vh j&glI g0e hE&, (50)
-age jate hE& =er se| (51)
blik wn me& se hr AadmI cahta
hE ik wse id@ ja@& shIf>e `ule
hu@| (52)
hrigj> nhI&, blik vh Aai`>rt
se nhI& Drte| (53)
hrigj> nhI&, be=k yh nsIht
hE| (54)
so jo cahe ;se yad r`e| (55)
AOr vh yad n r`e&ge mgr yh
ik ALlah cahe, vhI hE Drne ke
la;k> AOr mg>if>rt krne ke
la;k>| (56)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
mE& ik>yamt ke idn kI k>sm
`ata hU%| (1)
AOr Apne Wpr mlamt krne
vale nf>s kI k>sm `ata hU%| (2)
Kya ;nsan guman krta hE ik
hm hrigj> jma n kr ske&ge ws
kI hDiDya&| (3)
Kyo& nhI&? ik hm ;s pr k>aidr hE&
ik ws ke por por du’St kr de&| (4)
blik ;nsan cahta hE ik Aage
-I gunah krta rhe| (5)
vh pU2ta hE ik roj>e ik>yamt
kb hoga? (6)
ps jb Aa%`e& cu&i0ya ja@&gI, (7)
AOr ca%d ko grhn lg ja@ga, (8)
AOr sUrj AOr ca%d jma kr id@
ja@&ge| (9)
;nsan khega ik kha& hE Aaj ke
idn -agne kI jgh? (10)
hrigj> nhI&, ko: bcaAo kI
jgh nhI&| (11)
Aaj ke idn tere rb kI trf>
i5kana hE| (12)
jtla idya ja@ga ;nsan Aaj
ke idn jo ws ne Aage -eja AOr
jo ws ne pI2e 2oD>a| (13)
blik ;nsan ApnI jan pr
ba`>br hE| (14)
ُـﺪـْﻳِ ــُ ْﻞــَ ؕ﴿٭١٥﴾٭ ٍةَرَﻮــْــﺴَﻗ ْﻦــِﻣ ْت ـــَﻓ ۙ﴿٭٠٥﴾٭ ٌةَ ــِﻔــْـﻨـَـﺘـْـﺴـﻣ ٌﺮــُﻤــُﺣ ْﻢــُــﻬﻧَ َﰷ
ْﻞــَ ٪ط َﻼﻛ ۙ﴿٭٢٥﴾٭ ًةَ ـــــﺸـَــﻨـﻣ ـﺎـًـﻔـُﺤــُﺻ ٰﰐْــــﺆ ْنَا ْﻢــُــﻬْــﻨِّﻣ ِ ــــْﻣا ُﰻ
َءــٓﺎـَﺷ ْﻦــَﻤــَﻓ ۚ﴿٭٤٥﴾٭ ٌةَ ـــِכْـــﺬَ ٗــــﻪﻧِا َA ؕ﴿٭٣٥﴾٭ َةَ ــــــِﺧ ْاٰﺎﻟ َنْ ـــُــﺎﻓـَــﺨـَ ﻻ
َﻮـــُﻫ ٪طُﷲا َءـــٓﺎـَـــﺸـ ْنَا ﻵِا َنْwُﺮــــــُכْــــــﺬَ ـــــﺎـَﻣَw ؕ﴿٭٥٥﴾٭ ٗهَ ـــــــــَכَذ
ۧ﴿٭٦٥﴾٭ ِةَ ـِﻔـْﻐَﻤْاﻟ ُﻞــْﻫَاَw ىٰ ـْـﻘاﻟﺘ ُﻞــْﻫَا
٢ ﺎَﻬُﺎﺗَﻋْ ُכُر ِﺔَﻤٰﻴِﻘْاﻟ ُةَrْﻮُﺳ (٧٥) ٤٠ ﺎَﻬُﺎﺗَﻳآ
ِﻢْﻴِﺣ اﻟ ِﻦٰﻤْﺣ اﻟ ِﷲا ِﻢِْﺴﺑ
٪﴾٢٪﴿ ِﺔــَﻣا ـــﻠـاﻟ ِـﺲـْـﻔــﻨــﺎﻟـِ ُﻢــِـﺴـْﻗُا َﻵَw ۙ٪﴾١٪﴿ ِﺔــَﻤــٰﻴــِﻘــْاﻟ ِمْﻮــَﻴــِ ُﻢــِـﺴـْﻗُا َﻵ
َﻦـــْﻳِrِﺪـــٰﻗ ٰﲆـــَ ؕ٪﴾٣٪﴿ ٗــﻪَﻣــﺎَــﻈِﻋ َﻊــَﻤــْﺠــ ْﻦـــــﻟَا ُـــﺎنـَـــﺴـْﻧِ ْاﻻ ُــﺐـَــﺴـْﺤـــَﻳَا
َﺮــُﺠــْـﻔـَﻴــِﻟ ُـــﺎنـَـــﺴـْﻧِ ْاﻻ ُـــﺪْﻳِ ـــُ ْﻞــــَ ٪﴾٤٪﴿ ٗــﻪـَــﺎﻧـَــﻨـَ َىِّ ــــَـــﺴـ ْنَا ـــﲆـَﻋ
اَذِﺎــــــَﻓ ؕ٪﴾٦٪﴿ ِﺔـــَﻤـــٰﻴـــِﻘـــْاﻟ ُمْﻮـــــــَ َـــــــﺎنـﻳَا ُﻞـــَـــئْـــﺴَ ۚ٪﴾٥٪﴿ ٗــــﻪـَﻣــــﺎـَﻣَا
ۙ٪﴾٩٪﴿ ُﺮَﻤَﻘْاﻟَw ُﺲْﻤاﻟﺸ َﻊـــِﻤـــُﺟَw ۙ٪﴾٨٪﴿ ُﺮَﻤَﻘْاﻟ َـﻒَﺴَﺧَw ۙ٪﴾٧٪﴿ ُﺮـَﺼَﺒْاﻟ َقِ ـَﺑ
ؕ﴿٭١١﴾٭ َرَزَو َﻻ َﻼﻛ ۚ﴿٭٠١﴾٭ ــﺮَــﻔَﻤــْاﻟ َﻦــــْﻳَا ٍﺬــ ــَﻣْ ــَ ُـــﺎنـَـــﺴـْﻧِ ْاﻻ ُلْ ـــُــﻘـَﻳ
ــ ــَﻣْ ــَ ُـــﺎنـَـــﺴـْﻧِ ْاﻻ اُ ــــــﺒــــَـﻨــــُ ؕ﴿٭٢١﴾٭ ـﺮـَـﻘـَـﺘـْـﺴـُﻤــْﻟ ِﺬــ ــَﻣْ ــَ َِــــﻚّﺑَر ٰﱃِا
ۙ﴿٭٤١﴾٭ ٌةَ ــْﻴــِــﺼَ ٖﻪــِـﺴـْـﻔـَ ٰﲆـــَﻋ ُـــﺎنَـــﺴْﻧِ ْاﻻ ِﻞـــَ ؕ﴿٭٣١﴾٭ َﺮـــــﺧَاَw َمـــﺪـَﻗ ـﺎـَﻤــِﺑ
goya ik vhg0e-age hu@cahta hE 50
-age
jate hE&
=er se51blik
hr AadmIwn me& seblik
ik vh
id@ ja@&
shIf>e`ule hu@52
hrigj>
nhI&
vh nhI& DrteAai`>rtso jo cahe 53
hrigj>
nhI&
be=k
yh
nsIht54
;se yad r`e55vhI AOr vh yad n r`e&gemgr yh ikALlah cahe
Drne ke la;k>
AOr mg>if>rt
krne ke la;k>
56
Aayat 40
(75) sUrtul ik>yamh
ik>yamt
‘kuA>at 2
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
nhI&, mE& k>sm
`ata hU%
ik>yamt ke idn kI2 1
AOr nhI&, mE&
k>sm `ata hU%
nf>s kI
mlamt krne
vala •j>mIr–
Kya guman
krta hE
;nsan
Kyo& nhI&,
hm k>aidr hE&
ik hm jma
n kr ske&ge
ws kI
hDiDya&
3
prik hm du’St kre&
ik gunah
krta rhe
ws ke
por por
4blik cahta hE;nsan
Apne Aage
ko -I
5AOr pU2ta hEps jb kb?roj>e ik>yamt6
cu&i0ya ja@&gI Aa%`e&79
AOr grhn
lg ja@ga
ca%d8
AOr jma
kr id@ ja@&ge
sUrj AOr ca%d
khega;nsan11 Aaj ke idnkha& -agne kI jgh10
hrigj>
nhI&
nhI& ko:
bcaAo
tere rb kI trf>Aaj ke idnAaj ke idn i5kana
14
12
vh jtla idya
ja@ga
;nsan
vh jo ws ne
Aage -eja
AOr ws ne
pI2e 2oD>a
13blik ;nsan
ApnI jan
•halt– pr
ba`>br
ـﺜــﺔٰاﻟﺜﻠ
٢
٢۵
١٦
- 2. 582W@fi‰fl
RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAl ik>yamh (75)
Agrce Apne wj>r •hIle– la Dale
•pe= kre–| (15)
Aap •s– k>urAan ke sa9 ApnI
j>ban ko hrkt n de& ik ws ko
jld yad kr le&| (16)
be=k ws ka jma krna AOr ws
ka p7>ana hmare ij>Mme hE| (17)
ps jb hm wse •f>ir+te kI
j>banI– p7>e& to Aap •s– )yan se
sune& ws ke p7>ne ko| (18)
ifr be=k ws ka byan krna
hmare ij>Mme hE| (19)
hrigj> nhI&, blik •@e kaif>ro!– tum
duinya se muhBbt r`te ho, (20)
AOr Aai`>rt ko 2oD> dete ho| (21)
ws idn bhut se cehre barOnk>
ho&ge, (22)
Apne rb kI trf> de`te ho&ge| (23)
AOr bhut se cehre ws idn ibgD>e
hu@ ho&ge, (24)
vh `>yal krte ho&ge ik wn se
kmr toD>ne vala •mamla– ikya
ja@ga| (25)
ha% ha%, jb •jan– h&sulI tk
phu%c ja@| (26)
AOr kha ja@ ik kOn hE
zaD> fU&k krne vala? (27)
AOr vh guman kre ik yh juda:
kI 3D>I hE| (28)
AOr @k ip&DlI dUsrI ip&DlI se
ilp4 ja@ •paW% me& hrkt n
rhe–| (29)
ws idn •tuze– Apne rb kI trf>
clna hE| (30)
n ws ne •ALlah- rsUl kI– tsdIk>
kI AOr n ws ne nmaj> p7>I| (31)
blik ws ne zu4laya
AOr mu%h moD>a| (32)
ifr vh Apne 3r valo& kI trf>
AkD>ta huAa cla gya| (33)
Af>sos hE tuz pr Af>sos| (34)
ifr Af>sos hE tuz pr
ifr Af>sos| (35)
Kya ;nsan guman krta hE ik
vh yU&hI 2oD> idya ja@ga| (36)
Kya vh mnI ka @k nutf>a
•k>tra– n 9a jo •rhme madr me&–
4pkaya gya, (37)
ifr vh jma huAa `>Un huAa, ifr
ws ne wse pEda ikya, ifr wse
du’St •Andam– ikya, (38)
ifr ws se mdR AOr A>Ort kI
do ik>Sme& bna:&| (39)
Kya vh ;s pr k>aidr nhI& ik
mudoR& ko ij>Nda kre? (40)
ؕ﴿٭٦١﴾٭ ٖﻪــِ َﻞَﺠْﻌَﺘِﻟ َﻚَﺎﻧَﺴِﻟ ٖﻪــِ ْكِّ ــَﺤــُ َﻻ ؕ﴿٭٥١﴾٭ ٗهَ ــْﻳِذـﺎـَﻌــَﻣ ـﻰـٰـﻘـْﻟَا ْﻮــَﻟw
ْﻊـــِﺒـــــﺎﺗـَﻓ ُــــﻪـٰﻧْاَ ـــــَﻗ اَذِﺎـــــــَﻓ ۖ٧١٭ۚ ﴿٭ ٗــــﻪـَאﻧْ ـــــُﻗَw ٗــﻪـَﻌـــْﻤـــَﺟ ــﺎَــﻨْﻴــَــﻠَﻋ نِا
َنْ ــــﺒِﺤــُ ْﻞــــَ َﻼﻛ ؕ﴿٭٩١﴾٭ ٗــﻪـَــﺎﻧـَﻴـــَ ـﺎـَـﻨـْﻴــَـﻠـَﻋ نِا ـــﻢـُ ۚ﴿٭٨١﴾٭ ٗـــﻪـَאﻧْ ــــُﻗ
ۙ﴿٭٢٢﴾٭ ٌةَ ــِﺿــﺎ ٍﺬــ ــَﻣْ ــ ٌهْ ــــُﺟُw ؕ﴿٭١٢﴾٭ َةَ ــــِﺧ ْاٰﺎﻟ َنْwُرَــــﺬـَﺗَw ۙ﴿٭٠٢﴾٭ َـﺔـَـﻠـِﺟـﺎـَﻌــْاﻟ
ـﻦــــُـﻈـَ ۙ﴿٭٤٢﴾٭ ٌةَ ـــِﺳـــﺎَ ــ ــَﻣْ ــ ٌهْ ـــــــُﺟُwَو ۚ﴿٭٣٢﴾٭ ٌةَ ـــِﻇـــﺎَ ـــﺎَِـــﻬّﺑَر ٰﱃِا
ۙ﴿٭٦٢﴾٭ َﻰـــِﻗاَ ـــــﺘـاﻟ ِــﺖَــﻐَــﻠَ اَذِا َA ؕ﴿٭٥٢﴾٭ ٌةَ ـــِﻗـــﺎَﻓ ــﺎَِــﻬ َﻞــَﻌــْــﻔ ْنَا
ِــﺖـــﻔـَــﺘـْاﻟَw ۙ﴿٭٨٢﴾٭ ُاقَ ــــِﻔــــْاﻟ ُــــﻪـﻧَا ــــﻦـَﻇw ۙ﴿٭٧٢﴾٭ ٍاقَr ٪ﺔﺘﻜﺳْﻦــــَﻣ َﻞـــْﻴـــِﻗَw
ۧ٠٣٭ؕ ﴿٭ ُــﺎقـَــﺴـَﻤـــْﻟ ِﺬـــ ـــَﻣْ ـــَ َِــــــﻚّﺑَر ٰﱃِا ۙ﴿٭٩٢﴾٭ ِــﺎقـــﺴـــﺎﻟـِ ُـــﺎقاﻟـــﺴ
ۙ﴿٭٢٣﴾٭ ﱃَﻮــــــــَﺗَw َبــــــﺬَﻛ ْﻦــــِﻜــــ َو ۙ﴿٭١٣﴾٭ ــــﲆـَﺻ َﻻَw َقــــــﺪَﺻ َــــﻼـَﻓ
ۙ﴿٭٤٣﴾٭ ٰﱃْوَـــــﺎـَﻓ َـــﻚـَﻟ ٰﱃْوَا ؕ﴿٭٣٣﴾٭ ـﻰــﻄـَﻤــَـﺘـَ ٖﻪـــِﻠـــْﻫَا ﱃِا َــــﺐـَﻫَذ ـــﻢـُﺛ
َكَ ـــْــﺘـ ْنَا ُــــﺎنَــــﺴْﻧِ ْاﻻ ُــﺐـَــﺴـْﺤـــَﻳَا ؕ﴿٭٥٣﴾٭ ٰﱃْوَـــــﺎـَﻓ َـــﻚـَﻟ ٰﱃْوَا ـــﻢـُﺛ
ۙ﴿٭٧٣﴾٭ ــﻰـٰــﻨـْﻤـــ ٍّﻰــــِﻨــــﻣ ْﻦــــــِّﻣ ًـــﺔَـــﻔْـــﻄُ ُــــﻚـَ ْﻢـــــــَﻟَا ؕ﴿٭٦٣﴾٭ ىًـــــﺪـُﺳ
ِﻦــْﻴــَﺟْwاﻟــﺰ ُــﻪْــﻨِﻣ َﻞــَﻌــَﺠــَﻓ ۙ﴿٭٨٣﴾٭ ى ـــــَـﺴـَﻓ َـﻖـَـﻠـَـﺨـَﻓ ًـﺔـَـﻘـَـﻠـَﻋ َن َﰷ ــﻢـُﺛ
ـــﲆـَﻋ ٍرِﺪـــــِٰـــــﻘ َــــــــﻚِﻟٰذ َـــــﺲْﻴـــــَﻟَا ؕ﴿٭٩٣﴾٭ ــــــﻰـٰــــــﺜـْﻧُ ْاﻻَw َﺮـــــَכاﻟـــــﺬ
ۧ﴿٭٠٤﴾٭ ٰﰐْﻮــَﻤْاﻟ ےِﻰــْﺤ ْنَا
Agrce la DaleApne wj>r16 15
Aap •s– hrkt n de&
;s •k>urAan– ke sa9
ApnI
j>ban ko
ik jld •yad
kr le&– ws ko
be=k hm pr
•hmare ij>Mme–
ws ka jma
krna
to Aap •s–
pErvI kre&
AOr ws ka
p7>ana
17ps jb hm wse p7>e&
ws ke
p7>ne ko
18
tum muhBbt
r`te ho
ifr be=k hm pr
•hmare ij>Mme–
ws ka
byan
19
hrigj> nhI&
blik
jLdI haisl
hone valI cIj>
20
AOr tum
2oD> dete ho
22 Aai`>rt21
bhut se
cehre
ws idn
taj>a
•barOnk–
Apne rb kI
trf>
de`te
`>yal
krte ho&ge
23
AOr bhut
se cehre
ws idnibgD>e hu@24
ikwn se ikya ja@ga26
kmr toD>ne
vala
25ha% ha% jbphu%c ja@h&sulI tk
AOr
kha ja@
kOn zaD> fU&k
krne vala
AOr ilp4 ja@ 27
AOr vh guman kre
ik yh
juda:28
@k ip&DlI
dUsrI
ip&DlI se
30 29Apne rb kI trf>ws idnclna
n ws ne tsdIk> kI32
AOr n ws ne
nmaj> p7>I
31
AOr leikn
•blik–
zu4laya
AOr
mu%h moD>a
ifr cla gya vh
Apne 3r valo&
kI trf>
34 AkD>ta33
Af>sos
tuz pr
ps
Af>sos
ifr
Af>sos
tuz pr
ifr Af>sos
ik vh 2oD> idya
ja@ga
35
Kya vh guman
krta hE?
;nsan
muhiml
•yU& hI–
3637 Kya n 9a?nutf>aseÃkamnI4pkaya gya
ifr vh huAa
jma huAa
`>Un
do joD>e •ik>Sme&–
ifr ws ne
pEda ikya
ifr wse du’St
kr idya
38ifr bna@ws se
mdR AOr A>Ortpr 39Kya nhI&vhk>aidr
ik vh
ij>Nda kre
mudeR •jma–40
١
٣٠
١۷
٢
١٠
١٨