2. ç ‡¡◊ËÕμâÕß¿—¬‰¥â∑ÿ°¢åÕ–‰√ ®√¥Õ¬Ÿà¥«ß∫ÿ≠π—Èπ „Àâ∫ÿ≠π—Èπ™à«¬ Õ¬à“‰ªπ÷°∂÷ß ‘ËßÕ◊Ëππ–
π÷°∂÷ß∫ÿ≠°ÿ»≈∑’Ëμπ‡Õß°√–∑”π—Ëπ·À≈– ‡ªìπ∑’Ëæ÷ËߢÕßμ—«®√‘ß ™à«¬μ—«‰¥â®√‘ßÊ
é
R
‚Õ«“∑æ√–¡ß§≈‡∑æ¡ÿπ’ ( ¥ ®π⁄∑ ‚√) ºŸâ§âπæ∫«‘™™“∏√√¡°“¬
¡“«—¥∑ÿ°«—πÕ“∑‘μ¬å ‡μ‘¡∫ÿ≠„Àâ™’«‘μ¡’§«“¡ ÿ¢
“√∫—≠ ©∫—∫∑’Ë ˆ˜ ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ æ.». ÚııÒ
æ√–∏√√¡‡∑»π“ ∫∑§«“¡-¢à“« “√
˜ °“√∫√‘À“√ß“π∑’Ë¡ÿà߇πâπ¥â“π«—μ∂ÿ Ú «‘ “¢∫Ÿ™“ «—π∑’Ëæ√–™π–¡“√ ˆ ‚§√ß°“√μ—°∫“μ√æ√– ı, √Ÿª
·≈–®‘μ„®‰ªæ√âÕ¡Ê °—π ¯ ç‡¥Á°¥’ V-Staré º≈≈—æ∏å¢Õß‚§√ß°“√ æ≈—ß·Ààߧ«“¡¥’∑’Ë°”≈—ß·ºà¢¬“¬
˜Ù ‡√◊ËÕ߇√àߥà«π°“√»÷°…“¢Õß™“μ‘ øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈° ‰ª∑—Ë«ª√–‡∑»
(μÕπ®∫) ÚÙ æ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“ ¯ˆ ∑—π‚≈° ∑—π∏√√¡ μÕπ ‚≈°·∫π
· ß «à“ß·Àà߉μâÀ«—π ˘Ù ¢à“«∫ÿ≠„πª√–‡∑»
—¡¿“…≥å Ûˆ Ù ∫ÿ≠„À≠à∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â‚¥¬¬“° ˘ˆ ¢à“«∫ÿ≠μà“ߪ√–‡∑»
˜¯ π—°‡√’¬πÕπÿ∫“≈Ωíπ„πΩíπ«‘∑¬“∑—Ë«‚≈° ‰¥â∫—߇°‘¥¢÷Èπ·≈â«„π«—π§ÿ⡧√Õß‚≈°
æ—π∏ÿåøóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈° ÚÚ ‡¡…“¬π æ.».ÚııÒ
e-mail: yunaiboon@yahoo.com www.dmc.tv www.kalyanamitra.org www.dhammakaya.or.th

4. Ú
∫∑§«“¡∫ÿ≠
‡√◊ËÕß : æ√–¡À“‡ ∂’¬√ ÿ«≥⁄≥ü‘‚μ ª.∏. ˘ / æ√–¡À“«‘√‘¬– ∏¡⁄¡ “√’ ª.∏. ˘

5. «‘ “¢∫Ÿ™“
«—π∑’Ëæ√–™π–¡“√
ç‡√“‡ªìπºŸâ‡≈‘»„π‚≈° ‡√“‡ªìπºŸâ‡®√‘≠∑’Ë ÿ¥„π‚≈°
‡√“‡ªìπºŸâª√–‡ √‘∞∑’Ë ÿ¥„π‚≈°
°“√‡°‘¥§√—Èßπ’ȇªìπ°“√‡°‘¥§√—Èß ÿ¥∑⓬ ∫—¥π’È ¿æ„À¡à‰¡à¡’μàÕ‰ªé
¬âÕπ‰ª‡¡◊ËÕ Ú,ı °«à“ªï∑’Ë·≈â« ≥ ¥‘π·¥π °“√μ√— √Ÿ∏√√¡ · ¥ß‡≈àÀ‡å À≈’¬¡∑ÿ°«‘∂∑“ß Õ—π‰¥â·°à
â Ë ’
¿“√μ– „π«—π‡æÁ≠¢÷Èπ Òı §Ë” ‡¥◊Õπ ˆ æ√–¡À“∫ÿ√ÿ… Õ‘∑∏‘æ≈ ∑«ß ‘∑∏‘Ïμπ °≈¡“¬“
‰¥â∂◊Õ°”‡π‘¥‡°‘¥°“¬‡π◊ÈÕ ¥â«¬°“√ª√– Ÿμ‘®“°§√√¿å Õ‘∑∏‘æ≈ °“√„™â°”≈—߇¢â“ª≈âπ™‘ß∫—≈≈—ß°å ‚¥¬
¢Õßæ√–π“ß ‘√‘¡À“¡“¬“ ≥ ≈ÿ¡æ‘π’«—π ‡¡◊ËÕ‡ ¥Á® °“√∫—π¥“≈ƒ∑∏‘μ“ßÊ π“π“ æÿ߇¢â“„ àæ√–æÿ∑∏Õߧå
Ïà à
‰ª‰¥â ˜ °â“« ‡À≈’¬«´â“¬·≈¢«“∑—߇∫◊Õß∫π‡∫◊Õß≈à“ß
È È È ‡™àπ ®—°√“«ÿ∏ ·≈–Àà“ΩπÕ—πμ√“¬ ˘ ™π‘¥ ‡ªìπμâπ
®–À“„§√„π‚≈°π’È∑’Ë®–¬‘Ëß„À≠à‰ª°«à“æ√–Õߧ剡ࡒ ‚¥¬¡ÿßÀ¡“¬«à“®–∑”≈“¬æ√–¡À“∫ÿ√…„Àâ·À≈°≈“≠
à ÿ
®÷߉¥â‡ª≈àßÕ“ ¿‘«“®“ ´÷߇ªìπ«“®“∑’∫ß∫Õ°«à“æ√–Õߧå
Ë Ëà ‡≈¬∑’‡¥’¬«
‡ ¥Á®Õÿ∫μ¢π¡“„π‚≈°‡æ◊Õ™—¬™π–‡∑à“π—π ‡À≈à“‡∑«¥“
— ‘ È÷ Ë È ∑«ß ‘∑∏‘μπ °“√μŸ‡à Õ“∫—≈≈—ß°å∑πß«à“‰¡à„™à¢Õß
Ï ’Ë —Ë
·´à´âÕß “∏ÿ°“√ –‡∑◊Õπ‡≈◊ËÕπ≈—Ëπ‰ª∑—Ë«À¡◊Ëπ‚≈°∏“μÿ æ√–‚æ∏‘ —μ«å Õâ“ß欓π¬◊π¬—π«à“‡ªìπ¢Õßμπ
°≈¡“¬“ °“√ àß∏‘¥“¡“√ Û μπ ¡“¢—∫√âÕß
∑√ß™π–¡“√πÕ°μ—« øÑÕπ√”„À♡ À«—ß®–„Àâæ√–æÿ∑∏Õߧ凰‘¥°‘‡≈ √“§–
Ûı ªïμàÕ¡“ «—π‡æÁ≠¢÷Èπ Òı §Ë” ‡¥◊Õπ ˆ ·≈â«≈ÿà¡À≈ßμ°À≈ÿ¡æ√“ߢÕßμπ
‡ÀμÿÕ—»®√√¬å‰¥â‡°‘¥¢÷ÈπÕ’°§√—Èß ‡¡◊ËÕæ√–¡À“∫ÿ√ÿ…‰¥â æ√–∫√¡‚æ∏‘ —μ«å∑√ßÕ“»—¬ 秫“¡ ß∫ ¬∫
™—¬™π–Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ¥â«¬°“√∫√√≈ÿ∏√√¡°“¬Õ√À—μ §«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«é ∑√߇Փ∫ÿ≠∫“√¡’‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß ∑”„Àâ
‡ªìπæ√–Õ√À—πμ —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“ °«à“∑’æ√–æÿ∑∏Õߧå
Ë À¡Ÿà ¡ “√¡‘ Õ “®∑”Õ— π μ√“¬‰¥â · ¡â ‡ æ’ ¬ ß∑”™“¬®’ « √
®–‰¥â∑√ßμ√— √Ÿ∏√√¡μâÕ߇®Õ»÷°Àπ—°Àπà«ßÀ≈“¬™—π
â È „Àâª≈‘«‰À« ®πμâÕßæà“¬·æâ√“∫§“∫‰ª π’Èπ—∫‡ªìπ
‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√∫”‡æÁ≠∑ÿ°√°‘√‘¬“∑’Ë·∑∫‡Õ“™’«‘μ ™—¬™π–§√—È߬‘Ëß„À≠à∑’Ë ÿ¥ „π∫√√¥“™—¬™π–μ≈Õ¥
‰¡à√Õ¥ ´È”¬—ß∑√ßμâÕß¡“‡®Õ¡“√º®≠ ¡“¢—¥¢«“ß æ√–™π¡å™’æ¢Õßæ√–æÿ∑∏Õߧå

6. ∑√ß™π–¡“√„πμ—« ∑ÿ°¿æ¿Ÿ¡‘μâÕ߇«’¬π«à“¬μ“¬‡°‘¥ ∂Ÿ°‚¢° —∫ ∑ÿ°¢å
æ√–¡À“∫ÿ√ÿ…πÕ°®“°®–∑√ß¡’™—¬μàÕ‡∑«∫ÿμ√ ‚∑¡π— ‰¡à√Ÿâ®∫ ‘Èπ Õ«‘™™“ §◊Õ §«“¡‰¡à√Ÿâπ—Èπ¡’Õ¬Ÿà ¯
¡“√·≈â« ¬—ß∑√ß™π–¡“√∑’ËÕ¬Ÿà„π„®Õ’°¥â«¬ π—Ëπ§◊Õ ª√–°“√ ‰¥â·°à §«“¡‰¡à√Ÿâ®—°∑ÿ°¢å ‰¡à√Ÿâ‡Àμÿ∑’Ë∑”„Àâ
°‘‡≈ ¡“√ À√◊Õ çÕ«‘™™“é ∑’Ë´àÕπμ—«‡æ◊ËÕ∫—ߧ—∫ÀàÕÀÿâ¡ ‡°‘¥∑ÿ°¢å ‰¡à√§«“¡¥—∫∑ÿ°¢å ‰¡à√∑“ß∂÷ߧ«“¡¥—∫∑ÿ°¢å
Ÿâ âŸ
ª°ªî¥ ·≈–∫¥∫—ß®‘μ¥—È߇¥‘¡∑’ˇ§¬ «à“ߪ√–¿— √„Àâ ‰¡à√„π à«πÕ¥’μ ‰¡à√„π à«πÕπ“§μ ‰¡à√∑ß à«πÕ¥’μ
Ÿâ Ÿâ Ÿâ —È
¡◊¥¡‘¥ ∑”„À⬓°∑’Ë®–√Ÿâ§«“¡®√‘ߢÕß™’«‘μ «—π‡æÁ≠ ·≈– à « πÕπ“§μ ·≈–ª√–°“√ ÿ ¥ ∑â “ ¬‰¡à √Ÿâ ®— °
«‘ “¢–∂◊Õ«à“‡ªìπ ç«—π∑’Ë√Ÿâ«à“Õ–‰√‡ªìπÕ–‰√é ∑”„À⠪ؑ®® ¡ÿª∫“∑ §◊Õ‰¡à√Ÿâ ‘Ëß∑’ËÕ“»—¬°—π·≈–°—π ·≈â«°Á
æ√–Õߧ剥â√·®âßÕ√‘¬ —® ‡ÀÁπ®√‘ß„π‡Àμÿ·Ààß √√æ ‘ß
Ÿâ Ë àߺ≈√—∫™à«ß°—π¡“‡ªìπ∑Õ¥Ê ´÷Ëß°≈“¬¡“‡ªìπ‡Àμÿ
‡π◊Õ߇æ√“– çÕ«‘™™“é μ—«‡¥’¬« ∑”„Àâ‡À≈à“ —μ«å
Ë „À⇰‘¥«ß®√·Ààß∑ÿ°¢å

7. æ√–¡À“∫ÿ√…‡æ’¬ß·§à‡ÀÁπ‡∑«∑Ÿμ °Á∑√ß√Ÿ∑π∑’
ÿ â— μâπ‰¡âπ“π“™π‘¥°Áº≈‘¥Õ°ÕÕ°º≈ ·¡â‚≈°—πμπ√°
«à“ ‚≈°π’§Õ∑’√«¡°Õß∑ÿ°¢åÕ¬à“ß¡‚ÀÓ√ ®÷ß· «ßÀ“
È◊ Ë ∑’‰¡à‡§¬ «à“ߥ⫬· ß «à“ß„¥Ê ‡≈¬°Á°≈—∫¡’· ß·«∫
Ë
§«“¡®√‘ߢÕß™’«μ‡æ◊Õ∑’®–¥—∫¡—π ‚¥¬· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ
‘ Ë Ë Àπ÷Ëߢ÷Èπ¡“ ‡ªìπμâπ
®“°§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å ”π—°μà“ßÊ ‡√◊ËÕ¬¡“ ®π ÿ¥∑⓬ À≈—ß®“°μ√— √Ÿ·≈â« æ√–Õߧå∑√߇¢â“ ¡“∫—μμÕ
â ‘à
°Á¡“‡√’¬π√Ÿâ‰¥â¥â«¬æ√–Õߧå‡Õß∑’Ëμâπæ√–»√’¡À“‚æ∏‘Ï ‡ªìπ‡«≈“Õ’° ˜ —ª¥“Àå ∑’ˇ√’¬°«à“ ç‡ «¬«‘¡ÿμμ‘ ÿ¢é
∑”„ÀâÀ¡Ÿà¡“√∑π‰¡à‰¥â °≈—««à“æ√–Õߧ宖À≈ÿ¥®“° ´÷ßπÕ°®“°®–‡ «¬ ÿ¢®“°°“√μ√— √Ÿ∏√√¡·≈â« ¬—߇ªìπ
Ë â
°√Õ∫¢ÕßÕπ‘®®—ß ∑ÿ°¢—ß Õπ—μμ“ ®÷ßμâÕß√’∫¡“¢—¥¢«“ß °“√‡§’¬«æ√–Õߧå„Àâ≈ß≈÷°‰ª„π∏√√¡∑’≈–‡Õ’¬¥≈ÿ¡≈÷°
Ë Ë à
°“√μ√— √Ÿâ ·μà°Á‰¡àÕ“®μâ“π∑“π‰¥â æÕæ√–Õߧå™π– ‡æ◊ËÕ¢¬“¬ à«π°«â“ß·Ààßæ√–≠“≥¬‘Ëߢ÷Èπ‰ªÕ’° ‡ªìπ
À¡Ÿ¡“√º®≠‰¥â‡√’¬∫√âÕ¬ ®‘μ°Áª≈Õ¥°—ß«≈¬‘ß°«à“‡¥‘¡
à Ë °“√Ωñ°Ωπ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡„π¥â“π«‘™“§√Ÿ
®÷ß –¥«°„π°“√∑’Ë®–πâÕ¡ª≈àÕ¬®‘쉪‡æ◊ËÕ«‘™™“ Û „π —ª¥“Àå·√° ∑√ßæ‘®“√≥“‡ÀÁπμ≈Õ¥´÷ß∏√√¡ Ë
Õ—π‰¥â·°à ∑’™Õ«à“ çªØ‘®® ¡ÿª∫“∑é ∑’°≈à“«∂÷ßμâπ‡Àμÿ·Ààß∑ÿ°¢å
Ë ◊Ë Ë
„π¬“¡·√° ∑√ß∫√√≈ÿ«‘™™“∑’Ë Ò ´÷Ë߇ªìπº≈æ«ß¢ÕßÕ«‘™™“ ‡√◊ËÕ¬¡“®π¡“∂÷ß«à“‡√“
∫ÿæ‡æπ‘«“ “πÿ μ‘≠“≥ §◊Õ √–≈÷°™“μ‘μπ‡Õß ‡°‘¥„π¿æ‰¥âÕ¬à“߉√ ‡¡◊ËÕ∑√߇ÀÁπ·®âß∏√√¡‡À≈à“π—Èπ
„πÕ¥’왓쑉¥â ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ∑√ßÀ¬—ß√Ÿ ߢ“√«à“ ‡°‘¥®“°
Ë â— Õ¬à“ß™—¥‡®π °Á∑√ß¡’§«“¡Õ‘Ë¡‡Õ‘∫ªï쑇∫‘°∫“π„π
°“√∑’Ë∏“μÿ ’Ë¡“√«¡°—π‡ªìπ¢—π∏å ‡ªìπ√Ÿª°“¬ ‡ªìπº≈ æ√–Àƒ∑—¬¬‘ßπ—° Ë
„Àâ∑√ß°”®—¥§«“¡°”À𗥬‘π¥’ ‘Èπ‡¬◊ËÕ„¬ºŸ°æ—π„π ≈à«ß¡“ —ª¥“Àå∑’Ë ı ∑√߇øÑπæ‘®“√≥“‡ÀÁπμ≈Õ¥
√Ÿª°“¬∑’‰¡à®√߬—߬◊π ´÷߇ªìπμâπ‡Àμÿ√°·≈–‡Àμÿ™ß‰¥â
Ë ’— Ë Ë — — æ√–Õ¿‘∏√√¡ªîÆ°∑’™Õ«à“ ç ¡—πμªíØ∞“πÕπ—πμπ—¬é
Ë ◊Ë
„π¬“¡°≈“ß ∑√ß∫√√≈ÿ«‘™™“∑’Ë Ú Õ—π≈–‡Õ’¬¥ ÿ¢ÿ¡ àߺ≈„À⇰‘¥¡À“ªïμ‘·ºà´“∫´à“π
®ÿμŸªª“μ≠“≥ §◊Õ ∑√ß¡Õ߇ÀÁπ°“√‡°‘¥·≈– æ√–©—ææ√√≥√—ß ’‰¡à¡’ª√–¡“≥°Áºÿ¥¢÷Èπ·ºà´à“π‰ª
쓬¢Õß¡«≈ √√æ —μ«å·≈–¿æ¿Ÿ¡μ“ßÊ ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ
‘à ∑–≈ÿ≈È”‡∑«‚≈°·≈–æ√À¡‚≈° ‡ªìπÕ—π«à“∑√ß ”‡√Á®
∑√ßÀ¬—ß√Ÿ«“À¡Ÿ μ«åμ°Õ¬Ÿ„μâÕ”π“®°Æ·Ààß°√√¡ ∑’Ë
Ë âà à— à «‘™“§√ŸÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å„π —ª¥“Àåπ’È
‡ªìπμ—«·∫àß·¬°„Àâ —μ«å·μ°μà“ß°—π ¡’ ÿ¢¡’∑ÿ°¢å ¥’‡≈« π’§Õ™—¬™π–∑’¬ß„À≠à¢Õßæ√–æÿ∑∏Õß§å ´÷ß°«à“
Ë◊ Ë ‘Ë Ë
‰¡à‡À¡◊Õπ°—𠇪ìπº≈∑”„Àâ∑√ß°”®—¥§«“¡¬÷¥¡—π„π Ë ®–¡’«π𒉥âμÕ߇°‘¥®“°°“√∑ÿ¡‡∑‡Õ“™’«μ‡ªìπ‡¥‘¡æ—π
— È â à ‘
μ—«μπ §π —μ«å ‘ËߢÕ߉¥â μ—ß·μà™“μ‘·√°®π∂÷ß™“μ‘ ¥∑⓬¬“«π“π Ú Õ ß‰¢¬
È ÿ
„π¬“¡ ÿ¥∑⓬ ∑√ß∫√√≈ÿ«‘™™“∑’Ë Û °—∫‡»…Õ’°· π¡À“°—ª
Õ“ «—°¢¬≠“≥ ª√–À“√°‘‡≈ ‰¥âÀ¡¥ ‘Èπ‡™◊ÈÕ ‡¡◊ËÕμ√— √Ÿâ·≈â« °Á∑√ß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ∫√¡§√Ÿ
‰¡à‡À≈◊Õ‡»… ∑”„Àâ∑√ßÀ¬—Ëß√Ÿâ¢π∏å«à“‡ªìπ‡Àμÿ·≈–º≈
— ·π–π”‡À≈à“‡«‰π¬ —μ«å„Àâ∫√√≈ÿ∏√√¡μ“¡¡“°¡“¬
◊∫‡π◊ËÕßμ‘¥μàÕ°—π‰ª ‡À¡◊Õπ‚´à∑’Ë‚¬ß‡°’ˬ«‡ªì𠓬 π—∫‰¡à∂â«π ∑√ßÕ“»—¬¡À“°√ÿ≥“Õ—π‰¡à¡’ª√–¡“≥
‡¥’¬«°—π àߺ≈„Àâ°‡‘ ≈ °–‡∑“–√àÕπÀ≈ÿ¥¢“¥°√–‡¥Áπ ‡ ¥Á®®“√‘°‰ªμ“¡·«à𷧫âπμà“ßÊ ‡æ◊Õ‚ª√¥À¡Ÿ μ«å
Ë à—
ÕÕ°À¡¥ ‚¥¬‰¡à‡≈◊Õ°∑’√°º≈—°∑’™ß ·¡â‡«≈“‡æ’¬ß Ùı æ√√…“
Ë— Ë—
‡¡◊Õæ√–æÿ∑∏Õߧåμ√— √ŸÕπÿμμ√ —¡¡“ —¡‚æ∏‘≠“≥
Ë â ·μà°‡Á ªìπ™à«ß‡«≈“∑’¡§≥§à“∑’æ√–Õߧ剥â∑√ߧÿ¡§√Õß
Ë’ÿ Ë â
·≈â« §«“¡¡À—»®√√¬åÀ≈“¬Õ¬à“ß°Á‰¥â∫߇°‘¥¢÷π Õ“∑‘
— È ™’«‘μ √√æ —μ«å∑ÿ°¿æ¿Ÿ¡‘∑—Èß¡πÿ…¬å·≈–‡∑«¥“ ·≈–
¥Õ°‰¡â„πÀ¡◊π®—°√«“≈°Áº≈‘¥Õ°ÕÕ°√«ß‡∫àß∫“π‰ª∑—«
Ë Ë π”‰ª Ÿà°“√À≈ÿ¥æâπ®“°°√Õ∫·Ààß¡“√‰¥â ”‡√Á®

8. ∑√ß™π–°“√‡«’¬π«à“¬μ“¬‡°‘¥ ¥—ßπ—π «—π«‘ “¢∫Ÿ™“ ®÷ß∂◊Õ‡ªìπ«—π·Ààß°“√‡®√‘≠
È
À≈—ß®“°μ√— √Ÿâ‰¥â Ùı æ√√…“ ‡¡◊ËÕ§◊π«—π‡æÁ≠ æÿ∑∏“πÿ μ‘ √”≈÷°∂÷ßÕß§å ¡‡¥Á®æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“
¢÷π Òı §Ë”‡¥◊Õπ ˆ «—π·Ààß™—¬™π–¢Õßæ√–æÿ∑∏Õߧå
È ºŸâ‡ªìπ ç¡“√™‘‚πé §◊Õ çæ√–ºŸâæ‘™‘μ¡“√é ¡“√”≈÷°∂÷ß
°Á¡“∂÷ßÕ’°§√—ßÀπ÷ß §◊Õ æ√–Õߧ宖À¬ÿ¥°“√‡«’¬π«à“¬
È Ë æ√–ªí≠≠“∏‘§ÿ≥ æ√–∫√‘ ÿ∑∏‘§ÿ≥ ·≈–æ√–¡À“
쓬‡°‘¥ ·μà®–‰ª‡ «¬ ÿ¢„πæ√–π‘ææ“π∑’ˇªìπ ÿ¢ °√ÿ≥“∏‘§ÿ≥ Õ—π‰¡à¡’ª√–¡“≥¢Õßæ√–Õß§å ®–‰¥â
≈â«πÊ ‰¡à¡’∑ÿ°¢å‡®◊Õªπ‡≈¬ ®÷ß„™â§”«à“ ç‡ ¥Á®¥—∫ °àÕ‡°‘¥‡ªìπ·√ß∫—π¥“≈„®«à“ ®–μâÕß¡’ —°«—π∑’ˇ√“®–
¢—π∏ª√‘π‘ææ“πé §◊Õ ¢—π∏å ı ¥—∫À¡¥ ‡À≈◊Õ·μà ‡ªìπºŸ∑™π–¡“√ ¥â«¬°“√¬÷¥‡Õ“æ√–Õߧ凪ìπμâπ·∫∫
â ’Ë
∏√√¡°“¬´÷߇ªìπ∏√√¡¢—π∏å ®–‰¥â‡ «¬‡Õ°—πμ∫√¡ ÿ¢
Ë „π°“√ √â“ß∫“√¡’ ·≈â«μ—Èß„® √â“ß∫“√¡’„À⇢⡢âπ
Õ¬à“߇¥’¬« à«πæ«°‡√“∑—ßÀ≈“¬π—π¬—ßμâÕ߇«’¬π«à“¬
È È °—πμàÕ‰ª∑ÿ°«—π¡‘„À⢓¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ∏√√¡–™π–Õ∏√√¡
쓬‡°‘¥Õ’°μàÕ‰ª ‡æ√“–‡√“¬—߉¡àÀ¡¥°‘‡≈ π’È°Áπ—∫ ·≈â««—πÀπ÷Ë߇√“®–¡’™—¬™π–‡Àπ◊Õæ≠“¡“√ ª√–¥ÿ®
‡ªìπ«—π∑’Ëæ√–™π–¡“√‡™àπ°—π æ√–ºŸæ™μ¡“√∫√¡»“ ¥“¢Õßæ«°‡√“∑—ßÀ≈“¬ L
â‘‘ È
ÿ‚¢ æÿ∑∏“π¡ÿª⁄ª“‚∑
°“√Õÿ∫—μ‘¢÷Èπ¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“∑—ÈßÀ≈“¬ π” ÿ¢¡“„Àâ

9. π”∫ÿ≠¡“Ω“°
‡§√◊Õ¢à“¬√à«¡¥â«¬™à«¬°—π ”π÷°√—°∫â“π‡°‘¥ ∂«“¬™à«ß‡«≈“¢Õß ∂“π’«‘∑¬ÿ√à«¡¥â«¬™à«¬°—π
‡ªìπæÿ∑∏∫Ÿ™“ ‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥ ç√“¬°“√‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈Ωíπ„πΩíπ«‘∑¬“é ¥â«¬√–∫∫‡™◊ËÕ¡
—≠≠“≥ ¥®“° DMC Channel „π™à«ß‡«≈“ 19.30 π. - 24.00 π.
πâÕ¡π”∏√√¡– Ÿà„®‰¥â∑ÿ°«—π∑’˧≈◊Ë𧫓¡∂’Ë ¥—ßπ’È
∂“π’«‘∑¬ÿ√à«¡¥â«¬™à«¬°—π §≈◊Ë𧫓¡∂’Ë
‡™’¬ß√“¬ FM 103 MHz.
√âÕ¬‡ÕÁ¥ FM 101.6 MHz.
Õÿ¥√∏“π’ FM 96.0 MHz.
Õÿ∫≈√“™∏“π’ FM 91.0 MHz.
π§√√“™ ’¡“ FM 98.0 MHz.
ª√–®«∫§’√’¢—π∏å (À—«À‘π) FM 98.0 MHz.
√–¬Õß FM 99.25 MHz.
ߢ≈“ FM 106.75 MHz
¬–≈“ AM 1080 KHz.
π√“∏‘«“ FM 92.5 MHz.
π§√»√’∏√√¡√“™ FM 96.25 MHz.
¿Ÿ‡°Áμ FM 103.5 MHz.
æ—ßß“ FM 103 MHz.
”À√—∫æÿ∑∏»“ π‘°™π„π°√ÿ߇∑æœ ¢Õ‡™‘≠√à«¡ «¥¡πμå —Ëß ¡∫ÿ≠‰¥â
∑“ß ∂“π’«‘∑¬ÿ√à«¡¥â«¬™à«¬°—π°√ÿ߇∑æœ §≈◊Ë𧫓¡∂’Ë FM 96.0 MHz.
«‘∑¬ÿ°√¡°“√√—°…“¥‘π·¥π √à«¡√—∫∫ÿ≠„π™à«ß‡«≈“¥—ßπ’È
«¥¡πμå∑”«—μ√‡™â“ ‡«≈“ 08.15 - 08.30 π.
∂«“¬¿—μμ“À“√‡æ≈ ‡«≈“ 10.45 - 10.55 π.
«¥¡πμå∑”«—μ√‡¬Á𠇫≈“ 17.45 - 18.00 π.
‡§√◊Õ¢à“¬√à«¡¥â«¬™à«¬°—π ”π÷°√—°∫â“π‡°‘¥
287/195 ´.√“¡§”·Àß 21 (π«»√’) ∂.ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡ ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß
‡¢μ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2369 4000

10. ¯
‡√◊ËÕß®“°ª°
‡√◊ËÕß : √. ≈‘Ë«‡©≈‘¡«ß»å e-mail : r.luck072@gmail.com
ç‡√’¬π‰ª°Á‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß ‡æ√“–§√Ÿ Õπ‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß
‚¥¥¡—π´–‡≈¬¥’°«à“ ‡æ◊ËÕπ¡—π¬—ß‚¥¥‡ªìπ·°äßé
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ............Ç.
çªÕ¬‡°≈’¬¥·¡à ‡æ√“–‰¡à‡§¬‡¢â“„®ªÕ¬‡≈¬
ªÕ¬‰ª‡∑’ˬ«°≈—∫¥÷°°Á‰¡à‡ÀÁπμâÕß¥à“ªÕ¬¢π“¥π—Èπ
‡æ√“–‡√“‰ª°—πÀ≈“¬§π ªÕ¬®”‡ªìπμâÕß‚°À°
‡æ√“–À“°·¡à√Ÿâ§«“¡®√‘ß §ßμâÕß¥à“ªÕ¬Õ’°Çé
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ............Ç.
çæàÕ..¡’ºŸâÀ≠‘ߧπÕ◊Ëπ¡“·∑π·¡à
æàÕ‰¡à√—°·¡à·≈â«°Á®√‘ß ·μàæàÕ√Ÿâ‰À¡..æàÕ∑”„ÀâÀπŸ‡®Á∫ª«¥‰ª¥â«¬
¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕßæàÕ°Á®√‘ß ·μàæàÕ≈◊¡·≈â«À√◊Õ..∑’ËæàÕ¡’ÀπŸ‡ªìπ≈Ÿ°é
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ............Ç.
秫“¡√—°¡—πÀ“¬®“°§√Õ∫§√—«‡√“‰ªπ“π·≈â«
∑ÿ°«—ππ’È..§√Õ∫§√—«‡√“μà“ߧπμà“ßÕ¬Ÿà π’Ë°Á‡ªìπ‡Àμÿº≈Àπ÷Ëß∑’Ë‚ÕªÕ‡≈◊Õ°∑’Ë®–„™â
™’«‘쇪ìπ “«ª“√åμ’ȇ°‘√å≈ (Party Girl) ¡’ºŸâ™“¬¢—∫√∂¡“√—∫∑ÿ°§◊π
·∂¡¡’‡ß‘π‡ª≈’ˬπ¡◊Õ∂◊Õ√ÿàπtop ÿ¥¡“„™âÀ≈“¬‡§√◊ËÕß·≈â«é
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ............Ç.
纡®–..‡ªì𧓠‚π«à“Õ¬à“ßæàÕ ‡ª≈’ˬπºŸâÀ≠‘߉ª‡√◊ËÕ¬Ê
¥“√“‡¢“°Á‡ªìπ°—π ¥◊Ë¡‡À≈â“ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë°Á‰¡à‡ÀÁπº‘¥
‡æ√“–æàÕ¬—ß∑” ·μມ∑”¡“°°«à“æàÕμ√ß∑’Ë
º¡Õ—欓¥â«¬°Á‡∑à“π—Èπé
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ............Ç.

11. 燥Á°¥’ V-Staré
º≈≈—æ∏å¢Õß‚§√ß°“√øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈°
..‰¡à¡§”μÕ∫™—¥‡®ππ—° ”À√—∫°“√·°â‰¢ªí≠À“»’≈∏√√¡‚≈° ∑’∑«’§«“¡√ÿπ·√ߢ÷π
’ Ë È
‚¥¬‡©æ“–°—∫‡¬“«™π„π¬ÿ§π’È ‡√“§ß‰¡à‚∑…«à“„§√º‘¥ ‡æ√“–μà“ߧπμà“߇ªìπμâπ∫“ª„À⇢“
‡≈’¬π·∫∫‚¥¬∑’‰¡à√μ« ·μà‡¡◊Õ‡¢“‡≈’¬π·∫∫‡√“®√‘ßÊ ‡√“°≈—∫¡Õß«à“‡ªìπ‡√◊Õß√⓬·√ß ‡æ√“–
Ë Ÿâ — Ë Ë
§«“¡√—°∑’ˇ√“¡’μàÕ‡¢“¡“°‡°‘π°«à“®–‡ÀÁπÕπ“§μ¢Õ߇¢“¥—∫«Ÿ∫≈߉ª‡√◊ËÕ¬Ê
∂÷߇«≈“·≈â«∑’‡Ë √“®–‡æ‘°‡©¬μàÕ‰ª‰¡à‰¥â‡æ√“–ªí≠À“°”≈—ß√ÿ°§◊∫ª√–™‘¥μ—«‡¢â“¡“‡√◊Õ¬Ê
Ë
À“°‰¡à™à«¬°—π·°â‰¢„πμÕππ’È ‡√“Õ“®‡ªìπ‡§ μ—«Õ¬à“ß ∑’ËμâÕ߇ªìπºŸâ‡ ’¬„®‡Õ߉ªμ≈Õ¥™’«‘μ
°Á‰¥â
¥â«¬‡Àμÿπ’È æ√–‡¥™æ√–§ÿ≥æ√–√“™¿“«π“«‘ ÿ∑∏‘Ï (À≈«ßæàÕ∏—¡¡™‚¬) ‰¥â¥”√‘„Àâ¡’
‚§√ß°“√øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈° ‡æ◊ËÕ∂«“¬‡ªìπæÿ∑∏∫Ÿ™“‡π◊ËÕß„π«—π«‘ “¢∫Ÿ™“ Õ’°∑—È߬—߇ªìπ°“√
Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√∑’Ë«à“ μâÕß„Àâ ç§ÿ≥∏√√¡π”§«“¡√Ÿâé
‚§√ß°“√π’ȉ¥â®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ √â“ߺŸâ𔇬“«™πμâπ·∫∫¥â“π»’≈∏√√¡ ·≈–§ÿ≥∏√√¡
À√◊Õ ¥“«·Ààߧ«“¡¥’ (The Virtuous Star) À√◊Õ V-Star ‡æ◊Õ„Àâ¡π ¬¥’Ê æ◊π∞“π Û Õ¬à“ß
Ë ’‘— È
§◊Õ «‘π—¬ ‡§“√æ Õ¥∑π ‚¥¬√à«¡¡◊Õ°—∫ ∂“∫—πÀ≈—°¢Õß —ߧ¡‰∑¬ §◊Õ ∫â“π «—¥ ‚√߇√’¬π

12. ‚¥¬‚§√ß°“√π’È®–Ωñ°°‘®°√√¡ 3 to 1 §◊Õ æàÕ·¡à·≈–‡¥Á°π—°‡√’¬π°≈—∫¡“Õ¬à“ß≈âπÀ≈“¡ ®π
Ò) Ωñ°°‘®«—μ√ª√–®”«—π„À⇥Á°Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß®π 查‡ªìπ‡ ’¬ß‡¥’¬«°—π«à“ πà“®–¡’‚§√ß°“√π’È¡“μ—Èß
°≈“¬‡ªìππ‘ —¬μ‘¥μ—«‡¥Á°‰ª ·≈– Õπ„À⇥Á°√Ÿâ®—°¡’ π“π·≈â« ‡æ√“–∑“ß‚√߇√’¬πÕ¬“°·°â‰¢æƒμ‘°√√¡
à«π√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ —ߧ¡ ¡’πÈ”„® ‡ ’¬ ≈–‡æ◊Õ à«π√«¡
Ë ¢Õ߇¥Á° ·μà∑”¡“À≈“¬«‘∏’·≈â« °Á¬—߉¡à ”‡√Á® ·μà
Ú) ∑”°‘®°√√¡ √â“ß √√§å —ߧ¡∑’ˇ¢“Õ¬Ÿà ‡™àπ ™à«¬ æÕ√—∫‚§√ß°“√π’ȇ¢â“¡“°Á‡ÀÁπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß
°—π∑”§«“¡ –Õ“¥«—¥ æ—≤π“«—¥·∂«∫â“π ™à«¬°—𠇥Á°π—°‡√’¬πÕ¬à“߇¥àπ™—¥ ®π “¡“√∂«—¥º≈‰¥â‡ªìπ
∑”§«“¡ –Õ“¥ÀâÕßπÈ”¢Õß‚√߇√’¬π ´÷Ëß·¡â®–‡ªìπ √Ÿª∏√√¡ à«πæàÕ·¡à¢Õ߇¥Á°‡Õß °Á¿Ÿ¡‘„®°—∫‡¥Á°‰ª
Àπâ“∑’Ë¢Õß¿“√‚√ß°Á®√‘ß ·μà‡√“μâÕß°“√ª≈Ÿ°®‘μ ¥â«¬ ‡À¡◊Õπ‚§√ß°“√π’ȉ¥â‡¢â“‰ª‡¬’¬«¬“ªí≠À“
”π÷°√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ à«π√«¡ ‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ’¬ ≈– §√Õ∫§√—«¢Õ߇¢“ ∑”„ÀâÀ—π°≈—∫¡“‡Õ“„®„ à°—π 查
§«“¡¡’πÈ”„® ·≈–Ωñ°°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ Û) ‡æ‘¡æŸπ Ë §ÿ¬°—π¡“°¢÷Èπ ¥—ßπ—È𠇥Á°¥’ V-Star ®÷߇ªìπº≈≈—æ∏å
§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πæ√–æÿ∑∏»“ π“ ¥â«¬ ◊ËÕ°“√ ∑’ˇ¥àπ™—¥ ∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷ËߢÕß‚§√ß°“√
‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕßæ√–√—μπμ√—¬ „π∞“π–∑’ˇªìπ™“«æÿ∑∏ øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈°
μ≈Õ¥®π«—≤π∏√√¡™“«æÿ∑∏ °“√ªØ‘∫—μ‘μπμàÕ ´÷Ëß„π«—π«‘ “¢∫Ÿ™“ ÚııÒ ∑’Ë®–∂÷ßπ’È °Á®–
æ√– ß¶å °“√¡“«—¥ ‡ªìπμâπ ‡°‘¥ª√“°Ø°“√≥å°“√√«¡¥“«·Ààߧ«“¡¥’§√—߬‘ß„À≠à
È Ë
‚§√ß°“√π’È π”√à Õ ß‚¥¬‚√߇√’ ¬ π ı, ®“°‡¥Á°¥’ V-Star ∑—ßÀ¡¥∑’‡Ë ¢â“√à«¡‚§√ß°“√ æ√âÕ¡„®
È
‚√߇√’¬π ‚¥¬¡’π—°‡√’¬π®”π«π Ú, §π ®“° °—π¡“ª√–‡¡‘π¡“μ√∞“π»’≈∏√√¡ ª√–°«¥«—≤π∏√√¡
∑—Ë«ª√–‡∑»‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√°àÕπ ´÷ËßÀ≈—ß®“°∑’ˇ√“ ™“«æÿ∑∏ ¡“√«¡æ≈—ߥ“«·Ààߧ«“¡¥’ ‡æ◊ËÕπâÕ¡
¥”‡π‘π‚§√ß°“√ °Áª√“°Ø«à“‰¥â√—∫‚∑√»—æ∑å ∂«“¬‡ªì π æÿ ∑ ∏∫Ÿ ™ “·¥à Õ ß§å ¡‡¥Á ® æ√– — ¡ ¡“
‰¥â √— ∫ ®¥À¡“¬ ‰¥â √— ∫ °√–· °“√ —¡æÿ∑∏‡®â“ ·≈–¡“√à«¡‡ªìπ°”≈—ß„®„Àâ°—π·≈–°—π
μÕ∫√— ∫ ®“°ºŸâ Õ”π«¬°“√ „π°“√øóπøŸ»≈∏√√¡‚≈° ≥ «—¥æ√–∏√√¡°“¬ Õ’°∑—ß
ô ’ È
§≥–§√ŸÕ“®“√¬å ¬—߉¥â¡“™¡π‘∑√√»°“√æÿ∑∏ª√–«—μ∑¬“«∑’ ¥„π‚≈°
‘ ’Ë Ë ÿ
∂÷ß Ù °‘‚≈‡¡μ√ √Õ∫¡À“√—μπ«‘À“√§¥

13. ÒÒ
π“ߪ√–πÕ¡ ‡Õ’ˬ¡ª√–¬Ÿ√ π“ß ÿ¥ “¬ ∫ÿ≠™à«¬
√ÕߺÕ. ”π—°°“√»÷°…“°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ºÕ.‚√߇√’¬π«—¥μ—πμ‘°“√“¡¡‘μ√¿“æ∑’Ë Ò˘
ª√–∏“π ¡“æ—π∏å§√Ÿ μ√’ ®.π√“∏‘«“
·§à‰¥â¬‘π™◊ËÕ‚§√ß°“√°Áª√–∑—∫„® ‡æ√“– ‚§√ß°“√øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈°‡ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë
∑”„Àâ¡’§«“¡À«—ß ¥’„®∑’Ë¡’§π°≈ÿà¡Àπ÷Ëß®–™à«¬°—π ™à«¬ —ߧ¡‰∑¬ ™’«‘μ§√Ÿ¡’Àπâ“∑’ËμâÕßÀ≈àÕÀ≈Õ¡
øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈°Õ¬à“ß®√‘ß®—ß —°∑’ „𧫓¡‡ªìπ »’≈∏√√¡„À⇬“«™π π—°‡√’¬π Ùı §π∑’ˇ¢â“√à«¡
®√‘ß¡’§«“¡æ¬“¬“¡ √â“ߧÿ≥∏√√¡„À⇰‘¥¢÷Èπ·μà°Á ‚§√ß°“√π’È ®–‡ªìπ‡¥Á°∑’ˉ¥â≈ߪؑ∫—μ‘®√‘ß·≈–®–‰¥â
πà“·ª≈° ‡√“¡’»“ π“Õ¬ŸàÀ≈“¬»“ π“ ´÷Ëß≈â«π·μà º≈μà“ß®“°°“√Õ∫√¡ À√◊Õ à߇ √‘¡»’≈∏√√¡Õ◊ËπÊ
Õπ„Àâ§π‡ªìπ§π¥’ ·μà∑”‰¡π—∫«—π¬‘Ëß¡’·μ৫“¡ √–¬–‡«≈“·§à Û ‡¥◊Õπ °—∫‡¥Á°π—°‡√’¬π Ùı §π
∑ÿ°¢å¬“°‡°‘¥¢÷Èπ∑—Ë«‚≈° ¡’¢âÕ —߇°μ«à“‡√“¡’§«“¡ ‰¡à¬“°‡≈¬§à– ‚√߇√’¬π¢Õߥ‘©—π·¡â®–‡ªìπ‚√߇√’¬π
欓¬“¡∑’Ë ® – à ß ‡ √‘ ¡ §ÿ ≥ ∏√√¡°— π Õ¬à “ ß¡“°·μà ¢π“¥‡≈Á°·≈–Àà“߉°≈∂÷ß®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ·μà°Á
∑”‰¡§ÿ≥∏√√¡¬—߉¡à∫߇°‘¥º≈ Ÿ¿“§ªØ‘∫μ‘ π‚¬∫“¬
— à — ¥”‡π‘π‚§√ß°“√‰¥â ‰¡à¡’ªí≠À“ ≈Õߧ‘¥¥Ÿ´‘§–
°√–∑√«ß°Á™—¥‡®π ç§ÿ≥∏√√¡π”§«“¡√Ÿâé ·μà∑”‰¡ Õπ“§μπ—°‡√’¬π¢Õ߇√“‚쇪ìπºŸâ„À≠à·≈â« —ߧ¡
§”æŸ ¥ ‡À≈à “ π’È ° ≈— ∫ ‡ªì π ·§à ‘Ë ß ∑’Ë ‰ ª°√–∑∫„®¢Õß ¢Õ߇√“®–‡ªì π Õ¬à “ ߉√ ‡√“∑ÿ ° §πμâ Õ ß™à « ¬°— π
·μà≈–§π·≈â« –∑âÕπ°≈—∫¡“ ‰¡à‰¥â°≈“¬‡ªìπ«‘∂™«μ ’’‘ „π∞“π–∑’Ë¥‘©—π‡ªìπ§√Ÿ„μâ ¢Õ∫Õ°«à“‚§√ß°“√π’ȇªìπ
· ¥ß«à“‡√“μâÕßÀ“«‘∏’∑’Ë¥’°«à“ ¥—ßπ—Èπ‚§√ß°“√øóôπøŸ ‚§√ß°“√∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ ‚§√ß°“√π’È®–∑”„À⇬“«™π‡ªìπ
»’≈∏√√¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Ò π’È ®÷߇ªì𧫓¡À«—ß„À¡à ‡¡◊ËÕ ‡¬“«™π∑’¥’ —ߧ¡°Á®–¥’ ‡√“®–Õ¬Ÿ√«¡°—π„πª√–‡∑»
Ë àà
¡’‚§√ß°“√π’ȇ°‘¥¢÷Èπ®÷ßÕ¬“°®–¢Õ‡ªìπ·√ß π—∫ πÿπ ·Ààßπ’ȉ¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢
∑—Èß∑“ßμ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡‡æ◊ËÕ„À₧√ß°“√π’Ȫ√– ∫
§«“¡ ”‡√Á® ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ√‘‡√‘Ë¡‚§√ß°“√π’È ·≈–¢Õ
‡ªìπ°”≈—ß„®„Àâ∑ÿ°Ê §π

14. ÒÚ
Ú. π—Ëß ¡“∏‘
Ò. «¥¡πμå‰À«âæ√–°àÕππÕπ
Û. ‰¡àπÕπμ◊Ë𠓬 ‡°Á∫∑’ËπÕπ∑—π∑’À≈—ßμ◊ËππÕπ
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
˜. ÕÕ¡∑√—æ¬å
°‘®°√√¡°àÕ°“√¥’ ¢Õ߇¥Á°¥’ V-Star ∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√
ˆ. ‰À«âæàÕ·¡à ≠“μ‘ºŸâ„À≠à
Ù. ·μàß°“¬ ÿ¿“æ ‰¡àº‘¥√–‡∫’¬∫‚√߇√’¬π
ı. ¡“∑“π»’≈°àÕπÕÕ°®“°∫â“π À√◊ÕÀπⓇ “∏ß

15. ¯. ™à«¬‡À≈◊Õß“π∫â“π Ò. ‡¢’¬π∫—π∑÷°§«“¡¥’¢Õߧÿ≥§√Ÿ æàÕ·¡à
À√◊Õ§π√Õ∫¢â“ß
˘. Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡√’¬πÀ√◊ÕÀπ—ß ◊Õ∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå

16. ÒÙ
™ÿ¥ ◊ËÕøóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈°
¡ÿ¥∫—π∑÷°§«“¡¥’ Àπ—ß ◊Õª√–°Õ∫°“√‡√’¬π√Ÿâ Àπ—ß ◊Õª√–°Õ∫°“√‡√’¬π√Ÿâ
ç3-to-1 ¡À—»®√√¬å‡√“∑”‰¥âé ≈Õß...¥Ÿ ≈Õß...¥’
≈–§√‡√◊ËÕß ≈–§√‡√◊ËÕß
∑Õß≈âπÀ≈—ß Õ¿‘π‘À“√¥“«·Ààߧ«“¡¥’ ·ºàπ¿“æª√–°Õ∫°“√‡√’¬π√Ÿâ
V-Star ™ÿ¥ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå æ√–æÿ∑∏ æ√–∏√√¡ æ√– ߶å
‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕßæ√–√—μπμ√—¬
π—°‡√’¬πºŸâ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ “¡“√∂‡¢â“√à«¡ ¥â « ¬°√–∫«π°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√‡√’ ¬ π√Ÿâ ¥â « ¬°“√
°‘®°√√¡°“√∑”§«“¡¥’ ∑’‰¡à‡æ‘¡¿“√–„Àâ°∫‚√߇√’¬π
Ë Ë — „™â ◊ËÕ‡∑§‚π‚≈¬’ °√–∫«π°“√ √â“ßπ‘ —¬Õ¬à“ß¡’
Õ’ ° ∑—È ß ¬— ß ‡ªì π °“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√¥”‡π‘ π ß“π¥â “ π ª√– ‘∑∏‘¿“æ √ÿª¬àÕ‡ªìπ§ÿ≥∏√√¡ ”§—≠¢Õß
»’≈∏√√¡¢Õß‚√߇√’¬π º ¡°≈¡°≈◊π°—∫ ‚§√ß°“√§◊Õ «‘π—¬ ‡§“√æ Õ¥∑π ‚¥¬„À⇬“«™πºŸâ
¿“√°‘®¢Õß‚√߇√’¬πμ“¡π‚¬∫“¬ ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ªØ‘∫—μ‘Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπ‡«≈“ Û
¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡¥◊Õπ ‚¥¬æ√–¿‘°…ÿ §√ŸÕ“®“√¬å ·≈–ºŸâª°§√Õß
¡’Àπâ“∑’˙૬¥Ÿ·≈‡ªìπ°”≈—ß„® ª√–§—∫ª√–§Õß „Àâ
§”ª√÷°…“ ¥â«¬°“√≈ßπ“¡„π ¡ÿ¥∫—π∑÷°§«“¡¥’
¢Õ߇¥Á°∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√

17. μ“√“ß∫—π∑÷°°‘®°√√¡ ”À√—∫‡¬“«™πμâπ·∫∫ V-Star Òı
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕ߇¥Á°Ê ∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√
¥≠.™Æ“æ√ ¥’·æß
‚√߇√’¬π™≈°—π¬“πÿ°Ÿ≈
æàÕ·¡à¢Õß°ÿâß∑”·μàß“π ‰¡à§àÕ¬¡’‡«≈“ °≈—∫
¡“∫â“π°Á‰¡à§Õ¬‰¥â楰—π μ—ß·μà°ß‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√
à Ÿ È ÿâ
V-Star ‡¢’¬π ¡ÿ¥∫—π∑÷°§«“¡¥’ §√Õ∫§√—«¥’¢π¡“° ÷È
‡À¡◊Õπ ¡ÿ¥‡≈à¡π’ȇ¢â“‰ª‡ªìπμ—«‡™◊ËÕ¡„ÀâæàÕ·¡à≈Ÿ°‰¥â
¥Ÿ·≈°—π °ÿâß«“ß ¡ÿ¥‰«â∫πÀ—«πÕπ æàÕ°Á®–¡“À¬‘∫
‰ª¥Ÿ«à“°ÿâß∑”§«“¡¥’μ“¡π—Èπ‰À¡ ·≈â«æàÕ°Á®–‡´Áπ
¡ÿ¥„Àâ
‡¡◊ËÕ°àÕπ°ÿâßμ◊Ëπ¢÷Èπ¡“‰¡à‡§¬‡°Á∫∑’ËπÕπ‡≈¬
°ÕßÊ ºâ“Àà¡À¡°‰«âÕ¬à“ßπ—Èπ Õ’°∑—È߇«≈“·¡à«à“Õ–‰√ π“ß “«√ÿàßπ¿“ æÿà¡·°â«
°Á®–Àßÿ¥Àß‘¥ ‡∂’¬ß°≈—∫‰ª∑—𧫗𠇥’ά«π’È≈¥≈߉ª ‚√߇√’¬π√“…Æ√åª√–™“πÿ‡§√“–Àå
‡¬Õ– ‡æ√“–‚§√ß°“√π’„Àâ°ßπ—ß ¡“∏‘ ∑”„Àâ°ß¬—ߧ‘¥
È ÿâ Ë ÿâ È
„®‡¬Áπ·≈–¡’‡Àμÿº≈¢÷Èπ‡¬Õ– ‡¥’ά«π’È°ÿâßæ∫«à“æàÕ·¡à ÀπŸ‡ªìπ‡¥Á°¥âÕ¬‚Õ°“ ÀπŸ®÷ßμâÕß¡“Õ¬Ÿà
‡Õ“„®„ à°ÿâß¡“°¢÷È𠇫≈“°ÿâßπ—Ëß ¡“∏‘ æàÕ°Á·ßâ¡ ‚√߇√’¬π·Ààßπ’È ´÷Ë߇ªìπ‚√߇√’¬π¢Õß„πÀ≈«ß ÀπŸ‰¡à
ª√–μŸ¡“¥Ÿ ‡¢“®–‚∑√¡“À“∑’Ë‚√߇√’¬π ∂“¡«à“ ç≈Ÿ° √«¬ ‰¡à¡’‡ß‘π¡’∑Õß¡“°¡“¬‡À¡◊Õπ‡¥Á°§πÕ◊ËπÊ ·μà
°‘π¢â“«À√◊Õ¬—ß «—ππ’ȇ¢’¬π∫—π∑÷°§«“¡¥’Õ–‰√ Õà“π ÀπŸ§‘¥«à“ ·¡â‰¡à√«¬∑√—æ¬å ·μà‡√“√«¬§«“¡¥’‰¥â
Àπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ¬—ßé ‡À¡◊Õπ§√Õ∫§√—«‡√“‰¥â ‘Ëß∑’ËÀ“¬‰ª ‡æ√“–‡ß‘π∑Õ߉¡à “¡“√∂Õ¬Ÿà°—∫‡√“‰¥âμ≈Õ¥ ·μà
°≈—∫§◊π¡“Ç §ÿ≥ß“¡§«“¡¥’Õ¬Ÿà°—∫‡√“‰¥âμ≈Õ¥‰ª

18. Òˆ
ÀπŸ‚™§√⓬‡¡◊ËÕ°≈—∫‰ª∫â“π..°Á‰¡à‡§¬‡®Õ·¡à Õ¬à“ß∑’˧‘¥ ‡¡◊ËÕ°àÕπº¡°Á‡ªìπ§π Õ𬓰 «à“¬“°
‡À¡◊Õπ§πÕ◊ËπÊ ‡æ√“–·¡àÀπŸμ“¬‰ªπ“π·≈â« ·μà 查ßà“¬Ê °Á§◊Õ‡ªìπ‡¥Á°¥◊ÈÕ§√—∫ ·μàæÕ‰¥â·π«∑“ß
·¡à¬—ßÕ¬Ÿà„π„®ÀπŸμ≈Õ¥‡«≈“ ÀπŸÕ¬“°∫Õ°·¡à«à“ ®“°‚§√ß°“√π’È¡“≈Õß∑”·≈â« ∑”„Àâ√Ÿâ ÷°«à“§«“¡¥’
ÀπŸ®–∑”§«“¡¥’‡æ◊ËÕ∑à“π À“°·¡à√Ÿâ·¡à§ß®–¥’„® ‡ªìπ ‘ß∑’∑”‰¥â‰¡à¬“°‡°‘π‰ª ‡æ√“–§«“¡¥’¡¢πμÕπ
Ë Ë ’ —È
·≈–¡’§«“¡ ÿ¢ ·¡à®ã“.. ·¡à‚™§¥’π– ∑’Ë·¡à¡ÀπŸ‡ªìπ
’ ∑’™¥‡®π ®π‡√“ “¡“√∂∑”·≈–∫—π∑÷°‰«â‡ªìπ√Ÿª∏√√¡
Ë—
≈Ÿ° ‡æ√“–ÀπŸ®–∑”∑ÿ°Õ¬à“ß„Àâ§π∑’ÀπŸ√°¡’§«“¡ ÿ¢
Ë — ‰¥â„π·μà≈–«—π
·≈â«°Á‰¡àº‘¥À«—ß„πμ—«ÀπŸ§à–
ÀπŸ¢Õ°√“∫¢Õ∫æ√–§ÿ≥À≈«ßæàÕ¡“°§à–
∑’Ë√‘‡√‘Ë¡∑”‚§√ß°“√π’È ‡æ√“–‚§√ß°“√π’ș૬ √â“ß
°√Õ∫™’«‘μ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ™à«¬ √â“ß∑“ߥ”‡π‘π™’«‘μ∑’Ë¡’
®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬„Àâ°—∫ÀπŸÇ
π“ß “«Õ¿‘≠≠“ ®—π¥”
‚√߇√’¬π√“…Æ√åª√–™“πÿ‡§√“–Àå
√Ÿâ ÷ ° μ— « ‡Õ߇ª≈’Ë ¬ π‰ª‡ªì π §π≈–§π‡≈¬
μÕπ·√°°Áμ°„® ‰¡à§‘¥«à“‡√“®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ßμ—«‡Õß
𓬫√«ÿ∏ °Õß‡ß‘π ‰¥â∂÷ߢπ“¥π’È ∑—ÈßÊ ∑’ˇ¥‘¡‡√“¡’π‘ —¬‚°√∏ßà“¬ ‰¡àøíß
‚√߇√’¬π√“…Æ√åª√–™“πÿ‡§√“–Àå „§√∑—Èßπ—Èπ ·μàæÕ‰¥âπ—Ëß ¡“∏‘ ‰¥â∫—π∑÷°§«“¡¥’¢Õß
§πÕ◊Ëπ ‡¡◊ËÕ‡√“Ωñ°¡Õß·μ৫“¡¥’¢Õ߇¢“ °Á®–
¿Ÿ¡‘„®¡“°∑’ˉ¥â‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√π’È À≈“¬§π ∑”„Àâ‡√“‰¡à‚°√∏„§√ßà“¬Ê ·∂¡¬—ß´÷¡´—∫§«“¡¥’∑’Ë
Õ“®¡Õß«à“§«“¡¥’‡ªìπ ‘ß∑’∑”¬“° ·μà
Ë Ë ‡¢“¡’¡“∑”‡ÕßÕ’°¥â«¬ ´÷ËßÀπŸ‡Õß°ÁμâÕߢհ√“∫
∂â “ ≈Õß∑”·≈â « °Á ‡ ªì π ‘Ë ß ‰¡à ¬ “° ¢Õ∫æ√–§ÿ≥À≈«ßæàÕ¡“°Ê π–§– ∑’ˉ¥â®—¥∑”
‚§√ß°“√π’È¢÷Èπ ÀπŸÕ¬“°„Àâ¡’‚§√ß°“√·∫∫π’ÈμàÕ‰ª
‡√◊ËÕ¬Ê §à–

19. ≈–§√øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈°
‡√◊ËÕß ∑Õß≈âπÀ≈—ß
∑Õß≈âπÀ≈—ß ‡ªìπ ◊ËÕ≈–§√°“√°ÿ»≈ ∑’Ë¡Õ∫
„Àâ°—∫‚√߇√’¬π∑—Ë«ª√–‡∑» ∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√øóôπøŸ
»’≈∏√√¡‚≈° ‚¥¬§ÿ≥§√Ÿ®–𔉪‡ªî¥„Àâ°—∫π—°‡√’¬π
‰¥â ¥Ÿ ‡ æ◊Ë Õ ‡ªì π ·√ß∫— 𠥓≈„®∑’Ë ® –∑”§«“¡¥’ μ “¡
°‘®«—μ√ª√–®”«—π·≈–°‘®°√√¡¢Õß‚§√ß°“√ μ≈Õ¥
μàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπ‡«≈“ Û ‡¥◊Õπ ·≈–¬—ߢ¬“¬º≈‰ª∂÷ß
§ÿ≥æàÕ §ÿ≥·¡à „À≥⥟≈–§√‡√◊ËÕßπ’È ·≈–ª√—∫μ—«
‡ªìπ°”≈—ß„®„Àâ°∫‡¬“«™π∑’Õ¬“°®–‡√‘¡μâπ∑”§«“¡¥’
— Ë Ë
π—∫ πÿπ„À⇢“‰¥â∑”§«“¡¥’Õ¬à“ßμ≈Õ¥μàÕ‡π◊ËÕß æ‘»“≈ Õ—§√æ’√–‡¥™
Õ’°∑—È߬—ßÀ«—ߺ≈„Àâ§ÿ≥æàÕ §ÿ≥·¡à ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Õ“®“√¬å§≥–π‘μ‘»“ μ√å¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…¡∫—≥±‘μ
μ—«‡Õ߉ª„π∑“ß∑’Ë¥’¢÷Èπ¥â«¬ ºŸâ‡¢’¬π∫∑≈–§√∑Õß≈âπÀ≈—ß
≈–§√‡√◊ËÕßπ’È √â“ߢ÷Èπ®“°‡§â“‚§√߇√◊ËÕß®√‘ß ∑’Ë
‡°‘¥¢÷Èπ®“°æƒμ‘°√√¡¢Õ߇¥Á° ·≈–§ÿ≥æàÕ §ÿ≥·¡à ∑’Ëμ—Èß™◊ËÕ‡√◊ËÕß«à“ ç∑Õß≈âπÀ≈—ßé ‡æ√“–‰¥â
∑’¡§«“¡¢—¥·¬âß°—π„π‡√◊ÕߢÕߧ«“¡§‘¥ ´÷ß‚§√ß°“√
Ë’ Ë Ë ·√ß∫—π¥“≈„®®“°æ√–√“™¥”√— ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®
øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈°‰¥â‡¢â“‰ª·°âªí≠À“π’È ‚¥¬‡¥Á° æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ·μà∫∑‡ªìπÕ¬à“߉√...º¡¢Õ‰¡à‡©≈¬
π—°‡√’¬π‰¥â∫—π∑÷°§«“¡¥’≈ß„π ¡ÿ¥∫—π∑÷°§«“¡¥’ „π∑’π’È Õ¬“°„À≥⥄π≈–§√‡Õß ´÷ߧ«“¡À¡“¬μ√ß°—∫
Ë Ÿ Ë
Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ∑”„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß®“° ‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕß„π≈–§√ ‡≈¬μ—¥ ‘π„®„™â™◊ËÕ‡√◊ËÕßπ’ȧ√—∫
μ—«‡¥Á°‡Õß àߺ≈∂÷ߧÿ≥æàÕ §ÿ≥·¡à ·≈–¢¬“¬‰ª Ÿà ª√–∑—∫„®©“°®∫¢Õ߇√◊Õß∑’Õ¬Ÿ„π‚∫ ∂å ∑’æÕ ·¡à ≈Ÿ°
Ë Ë à Ëà
∫â“π «—¥ ‚√߇√’¬π·≈–™ÿ¡™π ∑”„Àâ∑’¡ß“πºŸâº≈‘μ ‰¥âÕ¬Ÿà¥â«¬°—𠉥â‡ÀÁ𧫓¡√Ÿâ ÷°°“√∑”‡æ◊ËÕ§πÕ◊Ëπ
◊Õ≈–§√™‘ππ’‡È °‘¥·√ß∫—π¥“≈„® ·≈–π”¡“ √â“߇ªìπ
Ë È
≈–§√ ‡æ◊Õ‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß·≈–‡ªìπ°”≈—ß„®„Àâ°∫ºŸ™¡
Ë — â
®–‰¥â√à«¡°—πøóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈°„À⇰‘¥¢÷Èπ

20. Ò¯
‰¥â‡ÀÁ𧫓¡√Ÿâ∑’ˇ°’ˬ«°—∫æ√–æÿ∑∏»“ π“ Õ¬“°„Àâ
‰¥â¥Ÿ·≈–§‘¥μ“¡μ—«≈–§√ „π∞“π–ºŸâ‡¢’¬π‰¥â§—¥ √√
·≈– √â“ß √√§åÕ¬à“ߥ’‡¬’ˬ¡ º¡À«—ß«à“≈–§√‡√◊ËÕßπ’È
§ß®–‡ªìπμâπ·∫∫„À⇬“«™π‰∑¬§√—∫
æ≈—ߥ“«·Ààߧ«“¡¥’ ‡¡◊ËÕ„¥∑’ˇ¥Á°Ê „®ÕàÕπÀ√◊Õ
æà“¬·æâ°‘‡≈ ¡—π°Á®–°≈—∫¡“„À¡àÕ’°§√—Èß
‡√◊ËÕß ‡¡◊ËÕ...øÑ“‡ª≈’ˬπ ’
‡ªìπ≈–§√∑’Ë √â“ߢ÷Èπ®“°™’«‘μ®√‘ߢÕ߇¥Á°
π— ° ‡√’ ¬ π∑’Ë ‡ ¢â “ √à « ¡‚§√ß°“√øóô π øŸ »’ ≈ ∏√√¡‚≈°
‡√◊ËÕß√“«¢Õ߇¥Á° Ú §√Õ∫§√—«∑’Ë·μ°μà“ß°—π ‡¡◊ËÕ
‰¥â‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√œ ·≈â« ‰¥â‡°‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
‡√‘Ë¡μâπ®“°μ—«‡¥Á° ·≈–¢¬“¬º≈‰ª∂÷ߧ√Õ∫§√—«
Õ—π‡°‘¥®“° ¡ÿ¥∫—π∑÷°§«“¡¥’‡≈ࡇ≈Á°Ê ∑’ˇ¥Á°
‡√◊ËÕß Õ¿‘π‘À“√¥“«·Ààߧ«“¡¥’ V-Star
à«π‡√◊ËÕßÕ¿‘π‘À“√¥“«·Ààߧ«“¡¥’ V-Star ‡ªìπ
≈–§√∑’ˇÀ¡“–°—∫‡¥Á°‡≈Á° ‡ªì𧫓¡§‘¥·∫∫‡¥Á°Ê
∑’Ë ‡ ª≈’Ë ¬ ππ“¡∏√√¡„Àâ ‡ ªì π √Ÿ ª ∏√√¡ ‡™à π §π
∑”§«“¡™—Ë« À√◊Õ‡¥Á°‰¡à¥’ °Á®–¡’°≈‘Ëπ‡À¡Áπ ‡æ√“–
æ√–æÿ∑∏»“ π“ Õπ‰«â«à“‡∑«¥“‰¡à™Õ∫°≈‘Ë𠓪
°Á§◊Õ°‘‡≈ ¢Õß¡πÿ…¬å ‡√“·∑𰑇≈ ¥â«¬ªï»“®
‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ‡√◊ËÕß·øπμ“™’ ª“Ø‘À“√‘¬å
À“¬μ—«ª≈àÕ¬· ß ª≈àÕ¬æ≈—ß à«π
‡¥Á°∑’ˇªìπ‡¥Á°¥’°Á®–¡’

21. Ò˘
∫—π∑÷°§«“¡¥’¢Õߧÿ≥æàÕ §ÿ≥·¡à ‰¥â∂Ÿ°∂à“¬∑Õ¥
®“°§«“¡√Ÿâ ÷ ° ¢Õß≈Ÿ ° ≈ß Ÿà ¡ÿ ¥ ∫— π ∑÷ ° §«“¡¥’
¡ÿ ¥ ‡≈à ¡ π’È ‰ ¥â ‡ ªì π ¡ÿ ¥ ∫— π ∑÷ ° ª√–«— μ‘ » “ μ√å ¢ Õß
§√Õ∫§√—« ∑’Ë°≈—∫°≈“¬¡“‡ªìπ ‘Ë߇μ◊Õπ„® ·≈–
‡μ◊Õπ 쑧ÿ≥æàÕ §ÿ≥·¡à ∑”„Àâ§√Õ∫§√—«°≈—∫°≈“¬
¡“‡ªìπ§√Õ∫§√—«Õ∫ÕÿàπÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ´÷Ëß∑’¡ß“π
ºŸâº≈‘μ≈–§√øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈° ‰¥âπ”‡√◊ËÕß√“«®“°
‡§â“‚§√߇√◊ËÕß®√‘ß¡“¥—¥·ª≈߇ªìπ∫∑≈–§√‚∑√∑—»πå
‡æ◊ËÕ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫°“√∂à“¬∑Õ¥ºà“π ◊ËÕ ·≈– Õ¥ Õ“®“√¬å«√»—°¥‘Ï ¢—π∑Õß
·∑√°»’≈∏√√¡‡¢â“‰ª„π™’«‘μ®√‘ß Õ“®“√¬å摇»…§≥–π‘‡∑»»“ μ√å
¡À“«‘∑¬“≈—¬‡´πμå®ÕÀåπ ºŸâ§«∫§ÿ¡°“√º≈‘μ≈–§√
‡√◊ËÕß∑Õß≈âπÀ≈—ß ‡¡◊ËÕ..øÑ“‡ª≈’Ë¬π ’ ·≈–Õ¿‘π‘À“√
¥“«·Ààߧ«“¡¥’ V-Star
‘Ëß·∑π„®∑’Ë∑’¡ß“πºŸâº≈‘μ≈–§√Õ¬“°∫Õ°
°—∫ºŸâ™¡∑ÿ°∑à“π §◊Õ ≈–§√‡√◊ËÕßπ’È„§√Ê ∑’Ë¥Ÿ·≈â« °Á
Õ¬“°„À⥟„Àâ®∫ ‰¡à§«√æ≈“¥·¡â·μà«‘π“∑’‡¥’¬«
‡æ√“–™’«‘μ®√‘߬‘Ëß°«à“„π≈–§√ Õ¬à“¡Õß«à“‡ªìπ·§à
‡æ’¬ß°“√· ¥ß‡∑à“π—Èπ ·μà®√‘ßÊ ·≈â« °“√· ¥ß§◊Õ
°“√‡Õ“§«“¡‡ªìπ®√‘ߢÕß™’«‘μ¡“∂à“¬∑Õ¥ ®“°®Õ
¡“√ÿμ “‚√«“∑ Ÿà„®∑à“πºŸâ™¡∑ÿ°∑à“π
ºŸâ°”°—∫≈–§√ ∑Õß≈âπÀ≈—ß ·≈–Õ¿‘π‘À“√ Õ¬“°Ω“°‰ª∂÷ß∑ÿ°Ê §√Õ∫§√—««à“æ«°‡√“
¥“«·Ààߧ«“¡¥’ V-Star ·≈–‡¡◊ËÕ..øÑ“‡ª≈’Ë¬π ’ ∑’¡ß“π‚§√ß°“√øóôπøŸ»’≈∏√√¡‚≈° ¢Õ‡ªìπ°”≈—ß„®
„Àâ∑ÿ°Ê §√Õ∫§√—« ∑’Ë®– √â“ߧ√Õ∫§√—«„À⇪ìπ
‡ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë¥’ ∑’Ë∑ÿ°§πÕ¬“°®–øóôπøŸ §√Õ∫§√—«Õ∫Õÿàπ ·≈–»’≈∏√√¡π’Ë·À≈– §◊Õ §”μÕ∫
®√‘¬∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡ „πÀ¡Ÿà‡¥Á°·≈–‡¬“«™π·≈–‡¡◊ËÕ ∑’Ë®–∑”„Àâ ‘Ëßπ—È𠔇√Á®‰¥â
‰¥âÕà“π∫∑ ∑”„Àâ‡√“√Ÿâ ÷°«à“‡ªìπ≈–§√∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå
‡¡◊ËÕ∑”ÕÕ°‰ª·≈â« ‘Ëߥ’Ê ®–‡°‘¥¢÷Èπ°—∫‡¥Á°¡“°¡“¬
‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕß¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ°“√Ωñ°«‘π—¬ ‡™àπ μ◊Ëπ¢÷Èπ
·μà‡™â“æ—∫ºâ“Àà¡„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬ Õ“∫πÈ” ·μàß°“¬„Àâ
‡√’¬∫√âÕ¬ °≈—∫∫â“π™à«¬ß“π∫â“π π’ȇªìπ™’«‘μ∑’Ë
¡∫Ÿ√≥å¢Õߧ√Õ∫§√—« Ω“°„À⇥Á°Ê 𔉪„™â„À⇪ìπ
ª√–‚¬™πå·°àμ—«‡Õß

22. Ú
√—∫ ¡—§√ V-Guide
¡—§§ÿ‡∑»°åºŸâπ”∑“ß»’≈∏√√¡ Ÿà„®‡¬“«™π
V-Guide «’‰°¥å (¡“®“° Virtuous-Guide) À√◊Õ ¡—§§ÿ‡∑»°åºâπ”∑“ß»’≈∏√√¡ Ÿà„®‡¬“«™π
Ÿ
V-Guide À¡“¬∂÷ß ºŸâ∑’Ë∑”Àπâ“∑’ˇªìπμ—«·∑π¢Õßæ√–‡¥™æ√–§ÿ≥À≈«ßæàÕ ‡æ◊ËÕ¡“μâÕπ√—∫
¥Ÿ·≈§≥–§√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π®“°‚√߇√’¬π·°π𔂧√ß°“√øóôπøŸ»≈∏√√¡‚≈° ®”π«π°«à“ Ú, §π
’
®“° ı, ‚√߇√’¬π∑—Ë«ª√–‡∑» „π«—π«‘ “¢∫Ÿ™“ªïπ’È
·∫à߇ªìπ Ú ª√–‡¿∑ §◊Õ
ª√–‡¿∑∑’Ë Ò ‡ªìπºŸâπ”√∂ ¡’Àπâ“∑’Ëπ”√∂®“°‚√߇√’¬π„πæ◊Èπ∑’Ë·μà≈–®—ßÀ«—¥‡¥‘π∑“ß¡“«—¥
μ≈Õ¥®π àß°≈—∫„Àâª√–∑—∫„® (‡πâπ°—≈¬“≥¡‘μ√·°â«¿Ÿ∏√ ´÷Ë߇§¬®—¥√∂¡“∑ÿ°ß“π∫ÿ≠)
ª√–‡¿∑∑’Ë Ú Õ¬ŸàμâÕπ√—∫∑’Ë«—¥ ¡’Àπâ“∑’ˇªìπæ’ˇ≈’ȬߧլμâÕπ√—∫¥Ÿ·≈§≥–§√Ÿπ—°‡√’¬π∑’Ë¡“√à«¡
ß“π μ≈Õ¥∑—Èß«—π ®π°√–∑—Ëß àߢ÷Èπ√∂°≈—∫
§ÿ≥ ¡∫—μ‘
Ò. ¡’À—«„®„π°“√¥Ÿ·≈ μâÕπ√—∫·≈–ªØ‘ —π∂“√
Ú. ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß Õ“¬ÿ√–À«à“ß Ò˜ - ˆªï
®”π«π∑’Ë√—∫ ¡—§√
Ò, §π
°‘®°√√¡∑’Ë V-Guide μâÕ߇¢â“√à«¡
Ò. °√Õ°„∫ ¡—§√·≈–√—∫∫—μ√ª√–®”μ—«
Ú. V-Guide ∑—ß Ú ª√–‡¿∑ μâÕ߇¢â“√à«¡ª∞¡π‘‡∑»°“√∑”Àπâ“∑’„π«—πÕ“∑‘μ¬å∑Ë’ ٠情¿“§¡
È Ë
æ.». ÚııÒ ‡«≈“ Òˆ. π. ∑’∫“π·°â«‡√◊Õπ∑ÕߢÕߧÿ≥¬“¬ ·≈–≈ß™¡æ◊π∑’®√‘ß„π¡À“√—μπ«‘À“√§¥
Ëâ È Ë
Û. ”À√—∫ V-Guide μâÕπ√—∫„πæ◊Èπ∑’Ë μâÕßÕ¬Ÿà∏ÿ¥ß§å«‘ “¢∫Ÿ™“‡æ◊ËÕ√—∫¢âÕ¡Ÿ≈≈à“ ÿ¥ ·≈–‡μ√’¬¡
ß“π√Õß√—∫§≥–§√Ÿπ—°‡√’¬π∑’Ë®–‡¥‘π∑“ß¡“∂÷ß„π«—πß“π
‡ªî¥√—∫ ¡—§√
μ—Èß·μà«—ππ’È ∂÷ß«—πÕ“∑‘μ¬å∑’Ë Ù æƒ…¿“§¡ æ.». ÚııÒ π’È ∑’ˇ “ G9 ·≈– ‡ “ O9
¿“∏√√¡°“¬ “°≈ ∑ÿ°«—πÕ“∑‘μ¬å À√◊Õ∑’˺Ÿâª√– “πß“π¿“§∑ÿ°¿“§
Õ¬à“≈◊¡! ¡“ ¡—§√°—π¡“°Ê π–§–

23. Õμ’μÌ π“π⁄«“§‡¡¬⁄¬.
‰¡à§«√§”π÷ß∂÷ß ‘Ëß∑’Ë≈à«ß·≈â«.
(¡. Õÿª. ÒÙ/ÛÙ¯.)
√à«¡ π—∫ πÿπ°“√„Àâ∏√√¡∑“π ¥â«¬°“√®—¥æ‘¡æå«“√ “√Õ¬Ÿà„π∫ÿ≠ ‚¥¬
‡π‡®Õ√å°‘ø §Õøøïòæ≈— §”μÕ∫ ÿ¥∑⓬... ”À√—∫ºŸâ∑’ËμâÕß°“√≈¥§«“¡Õâ«π
‚∑√. 02-818-3500

25. π⁄‚μ μ⁄μÀ‘‡μ √μ“.
—μ∫ÿ√ÿ…¬‘π¥’„π°“√‡°◊ÈÕ°Ÿ≈ —μ«å.
(™“μ°Ø˛ü°∂“ Ò/ÚÛ.)
√à«¡ π—∫ πÿπ°“√„Àâ∏√√¡∑“π ¥â«¬°“√®—¥æ‘¡æå«“√ “√Õ¬Ÿà„π∫ÿ≠ ‚¥¬
∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°‰≈∑åμ‘Èß ‡´Áπ‡μÕ√å ®”°—¥
∫√‘…—∑ · ß¡‘μ√ Õ‘‡≈§μ√‘§ ®”°—¥
Àπ÷Ëß„π§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®¢Õ߇√“ ∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π· ß «à“ß
Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë §ÿ≥©≈Õß»—°¥‘Ï 081-890-3280, §ÿ≥Õ¥ÿ≈¬å 081-819-2311

26. ÚÙ
‡√◊ËÕ߇¥àπ
‡√◊ËÕß : °Õß∫√√≥“∏‘°“√
æ√–∏√√¡“®“√¬å ‰Àà‡∑“
· ß «à“ß·Àà߉μâÀ«—π
ªïæ∑∏»—°√“™ ÚÙ˘Ú π“¬æ≈‡®’¬ß‰§‡™Á§
ÿ
ºŸπ”∑—æ∑’¬ß„À≠à¢Õß®’𠉥â擧≥–∑À“√ æàÕ§â“
â Ë ‘Ë
ª√–™“™π·≈–æ√–¿‘°…ÿ®“°®’π·ºàπ¥‘π„À≠à
Àπ’ ¿— ¬ §Õ¡¡‘ « π‘ μå ¢â “ ¡πÈ” ¡“∑’Ë ‡ °“–‰μâ À «— π
∂“π°“√≥åæ√–æÿ∑∏»“ π“„π‰μâÀ«—π¢≥–π—π È
Õ¬Ÿà„π¢—Èπ«‘°ƒμ ¡’™“«æÿ∑∏‰¡à∂÷ß Ò ‡ªÕ√凴Áπμå
·μà‡π◊ËÕß®“°æ√–¿‘°…ÿ∑Ë’¢â“¡¡“ Ÿà‡°“–‰μâÀ«—π
„π§√—Èßπ—Èπ ≈â«π‡ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂
·≈–¡’«‘ —¬∑—»πå√–¥—∫·π«Àπâ“ ®÷߉¥â™à«¬°—π
øóπøŸæ√–æÿ∑∏»“ π“ ¥â«¬°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√
ô
‡æ◊ËÕ √â“ß»“ π∑“¬“∑¢÷Èπ¡“
®π°√–∑—ßªí®®ÿ∫π ∂◊Õ‰¥â«“‰μâÀ«—π‡ªìπ¥‘π·¥π
Ë — à
∑’Ëæ√–æÿ∑∏»“ 𓇮√‘≠√ÿà߇√◊ÕßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–
‡™◊Õ¡—π«à“ æ√–æÿ∑∏»“ π“®–¬—ߧß√ÿ߇√◊Õß„π¥‘π·¥π
Ë Ë à
·Ààßπ’ÈμàÕ‰ªÕ¬à“߉¡à ‘Èπ ÿ¥ ‡æ√“–¡’æ√–¿‘°…ÿÀπÿà¡
√ŸªÀπ÷ß ´÷ß∂◊Õ‡ªìπ§≈◊π≈Ÿ°„À¡à§π ”§—≠„π°“√‡º¬·ºà
Ë Ë Ë
æ√–æÿ∑∏»“ π“ π—Ëπ§◊Õ æ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“
ºŸâπ”™“«æÿ∑∏´÷Ë߇ªìπ· ß «à“ß·Àà߉μâÀ«—π

27. æ√–∏√√¡“®“√¬å ‰Àà‡∑“
ºŸâ°àÕμ—Èß ∂“π’‚∑√∑—»πå Life TV
¿“¬„μâπ‚¬∫“¬Àà«ß„¬·≈–„ à„® √√æ™’«‘μ
¥â«¬∏√√¡¢Õßæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“

28. §À∫¥’ºŸâ ≈–‡√◊ÕπÕÕ°∫«™ ≈—°…≥–ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬§«“¡‡¡μμ“ ·≈–‰¥âæ∫°—∫
„πÕ¥’μ°“≈‰¥â¡’μâπ·∫∫ºŸâ¡’∫ÿ≠„π°“≈°àÕπ æ√–¿‘°…ÿ∑’Ë¡’»’≈“®“√«—μ√ߥߓ¡∑’Ë«—¥Àÿâ¬√◊ËÕ‡®’ˬ߰—ß
´÷Ëß·¡â®– ¡∫Ÿ√≥åæ√âÕ¡¥â«¬√Ÿª ¡∫—μ‘ ∑√—æ¬å ¡∫—μ‘ ∑à“π®÷߇√‘Ë¡ π„®»÷°…“æ√–æÿ∑∏»“ π“ μàÕ¡“∑à“π
·≈–§ÿ≥ ¡∫—μ„π∑“ß‚≈° ·μà§√—π«—πÀπ÷ß ‡¡◊Õ‡≈Á߇ÀÁπ
‘ È Ë Ë μ—¥ ‘π„®ÕÕ°∫«™„π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÛˆ ∑’Ë
«à“ «‘∂’™’«‘μ∑’Ë¥”√ßÕ¬Ÿàπ—Èπ‰¡à„™à«‘∂’·Ààß°“√æâπ∑ÿ°¢å «‘À“√ΩŸ‡É Õ’¬π ®—ßÀ«—¥´‘π®Ÿã ‰¥â√∫©“¬“„π‡«≈“μàÕ¡“«à“
Î —
®÷߉¥â ≈–‡√◊ÕπÕÕ°∫«™ ‡æ◊ËÕ· «ßÀ“Àπ∑“ß·Ààß æ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“
æ√–π‘ææ“π ¥”‡π‘π™’«‘μ Ÿà«‘∂’Õ—π¡’·°àπ “√ ·≈– çÕ“μ¡“§‘¥«à“ æ√–∑ÿ°√Ÿª∑’¡“∫«™°Á‡æ◊Õ∫√√≈ÿ
Ë Ë
‡√◊Õß√“«™’«μ¢Õßæ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“ °Á‰¥â¥”‡π‘π
Ë ‘ ∂÷ߧ«“¡ ÿ¢∑’Ë·∑â®√‘ß À≈—ß®“°‡¢â“„®·≈–´“∫´÷Èß∂÷ß
√Õ¬μ“¡ºŸâ¡’∫ÿ≠„π°“≈°àÕπ¥ÿ®‡¥’¬«°—𠧫“¡∑ÿ°¢å¢Õß™’«μ¶√“«“ ·≈â« ∫“ß§π‚™§¥’ “¡“√∂
‘
°àÕπÕÕ°∫«™æ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“ ∂◊Õ°”‡π‘¥ ∫«™‰¥âμ—Èß·μàÕ“¬ÿ¬—ßπâÕ¬ ·μàÕ“μ¡“π—Èπ Õ“¬ÿ Ûı ªï
„π§√Õ∫§√— « ∑’Ë ¡’ § «“¡‡™◊Ë Õ ·∫∫™“«®’ π æ◊È π ‡¡◊ Õ ß ·≈â«∂÷߉¥â¡“∫«™ °àÕππ—ÈπÕ“μ¡“‰¥â·μàßß“π·≈–¡’
Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ „π«—¬‡¬“«å∑à“π‡¢â“√—∫°“√»÷°…“„π ≈Ÿ°™“¬ Ò §π ª°μ‘§π∑—Ë«‰ªμà“ߧ‘¥«à“ ‡¡◊ËÕ¡’‡ß‘π
‚√߇√’¬π§√‘ μå ∑à“π®÷߇ªìπ§√‘ μ廓 π‘°™π∑’Ë ¡’∫â“π ¡’√∂ ¡’¿√√¬“∑’Ëπà“√—° ¡’≈Ÿ°∑’Ëπà“‡ÕÁπ¥Ÿ °Áπà“
‡§√àߧ√—¥§πÀπ÷ß ‡¡◊Õ®∫°“√»÷°…“®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬
Ë Ë ®–¡’§«“¡ ÿ¢¡“° ‡æ√“–‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß™’«‘μ ·μà
∑à“π‰¥â·μàßß“π¡’§√Õ∫§√—«°—∫°ÿ≈ μ√’™“«®’πºŸâ¡’ æÕÕ“μ¡“¡’ ‘Ë߇À≈à“π’ȇ撬∫æ√âÕ¡ °≈—∫√Ÿâ ÷°«à“¬—ß¡’
∞“π–∑à“πÀπ÷Ëß ¡’∫ÿμ√¥â«¬°—π Ò §π ∏ÿ√°‘®°“√ß“π §«“¡∑ÿ°¢å ‰¡à¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √–
¢Õß∑à“π∑’‡Ë °’¬«°—∫°“√∑àÕ߇∑’¬«ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®
Ë Ë μàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ°‘®°“√‡®√‘≠„À≠à‚μ¢÷Èπ °Á¡’‡√◊ËÕß
Õ¬à“ß¡“° ®—¥‡ªìπºŸâ¡’∞“π–√–¥—∫§À∫¥’§πÀπ÷ËߢÕß ¬ÿà߬“°„ÀâμâÕ߇¢â“‰ª®—¥°“√¡“°¢÷Èπ ¡’§«“¡∑ÿ°¢å
‰∑‡ª „πªï æ.». ÚıÛÙ ®ÿ¥‡ª≈’ˬπ§√—Èß ”§—≠¢Õß ¡“°¢÷Èπ ∑”„ÀâÕ¬“°√Ÿâ«à“ ‡√“¡’™’«‘μÕ¬Ÿà‰ª‡æ◊ËÕÕ–‰√
™’«‘μ∑à“π°Á‡°‘¥¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ∑à“π‰¥â‡ÀÁπæ√–æÿ∑∏√Ÿª∑’Ë¡’ °—π·πà ´÷ËßÀ≈—ß®“°∑’Ë¡’≈Ÿ°·≈â« °Á√Ÿâ ÷°∂÷ߧ«“¡√—°

29. Õ“μ¡“®÷ßÀ—π¡“ π„®·≈–¡ÿàß¡—Ë π
Õà “ πÀπ— ß ◊ Õ æ√–æÿ ∑ ∏»“ π“ ®÷ ß ‰¥â
§âπæ∫«à“ §«“¡À¡“¬¢Õß°“√∫«™§◊Õ
Õ–‰√ ·≈–‡°‘¥§«“¡§‘¥«à“À“° ‘ß∑’ ≈–
Ë Ë
‰¥â¬“° ·μà “¡“√∂ ≈–‰¥â ‘Ëß∑’Ë°√–∑”
‰¥â¬“° ·μà “¡“√∂°√–∑”‰¥â Õ¬à“ßπ’È
®÷ß®–¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √– “¡“√∂æ∫
§«“¡ ÿ¢¢Õß™’«‘μ∑’Ë·∑â®√‘߉¥â
Õ—π≈÷°´÷ß∑’¡μÕ≈Ÿ° √Ÿ °«à“μ—«‡ÕßÕàÕπ·Õ¡“° μÕππ—π
È Ë’à â÷ È ·¡â®–¡’‡ß‘π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“° ·≈–‡Õ“‡ß‘ππ—Èπ„Àâ°—∫À¡Õ
‰¡à√Ÿâ®–∑”Õ¬à“߉√¥’ ®÷߉ª· «ßÀ“»“ π“μà“ßÊ ‰ª §«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“π¢Õß‚¬¡·¡à°Á‰¡àÕ“®À“¬‰ª‰¥â
¥Ÿ¥«ß ¥ŸŒ«ß®ÿ¬ ®π°√–∑—ßÕ“¬ÿ ÛÛ ªï ‰¥â‡ÀÁππ—°∫«™
â Ë „π§—¡¿’√剥⇢’¬π‡Õ“‰«â«à“ æ√–‚æ∏‘ —μ«åμ’È®—Èß· ¥ß
„π«—¥¢â“ß∫√‘…—∑ √Ÿâ ÷°‡≈◊ËÕ¡„ ‡æ√“–π—°∫«™∑’Ë¡“ §«“¡°μ—≠êŸμàÕ·¡à∑’Ë≈–‚≈°‰ª ¥â«¬°“√ÕÕ°∫«™
Õ¬Ÿà∑’Ëπ—Ëπ≈â«π¡“®“°μà“ߪ√–‡∑» ¡“»÷°…“μàÕ√–¥—∫ ·¡à¢Õß∑à“π®÷߉¥â‰ª‡°‘¥∫π √«ß «√√§å Õ“μ¡“®÷߉¥â
ª√‘≠≠“‚∑·≈–ª√‘≠≠“‡Õ°∑’ˉμâÀ«—π √Ÿâ ÷°«à“∑à“π¡’ Õ∏‘…∞“πÕÕ°∫«™ ‡Õ“∫ÿ≠®“°°“√∫«™π’È „À€¡·¡à
§«“¡‡æ’¬√·≈–‡ªìπÕ‘ √–Õ¬Ÿà„πμ—« μÕπ∑’ËÕ“μ¡“ ¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß æÕ∫«™·≈â«°Á‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ®√‘ßÊ
∑”ß“π‡ªìπª√–∏“π∫√‘…—∑∑—«√å ‡§¬æ“§π¡“‡∑’ˬ« ‚¬¡·¡à·¢Áß·√ߢ÷Èπ ∑”„ÀâÕ“μ¡“¡—Ëπ„®„π∫ÿ≠®÷߉¥â
‡¡◊Õ߉∑¬ °Á‰¥â·μà‰ª°√“∫æ√– ªî¥∑Õß ·μà𓇠’¬¥“¬
à μ—¥ ‘π„®Õ¬Ÿà‡ªìπæ√–μàÕé
∑’ˉ¡à‰¥âøíß∏√√¡‡≈¬
Õ“μ¡“®÷ßÀ—π¡“ π„®·≈–¡ÿàß¡—ËπÕà“πÀπ—ß ◊Õ ¥â«¬À—«„®·Ààß∫√¡‚æ∏‘ —μ«å
æ√–æÿ∑∏»“ π“ ®÷߉¥â§âπæ∫«à“§«“¡À¡“¬¢Õß ‡¡◊Ë Õ æ√–∏√√¡“®“√¬å ‰ Àà ‡ ∑“μ— ¥ ‘ π „®Õ¬à “ ß
°“√∫«™§◊ÕÕ–‰√ ·≈–‡°‘¥§«“¡§‘¥«à“À“° ‘Ëß∑’Ë ≈– ‡¥Á¥‡¥’ˬ««à“®–¥”‡π‘π™’«‘μ„π‡æ» ¡≥–μàÕ‰ª „π
‰¥â¬“° ·μà “¡“√∂ ≈–‰¥â ‘Ëß∑’Ë°√–∑”‰¥â¬“° ·μà √–À«à “ ßπ—È π ∑à “ πμâ Õ ß‡º™‘ ≠ μà Õ Õÿ ª √√§¡“°¡“¬
“¡“√∂°√–∑”‰¥â Õ¬à“ßπ’È®÷ß®–¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √– ‡æ√“–„π ∂“π–∑’Ë°‘®°“√∑’Ë∑”Õ¬Ÿà°”≈—߉ª‰¥â «¬
“¡“√∂æ∫§«“¡ ÿ¢¢Õß™’«‘μ∑’Ë·∑â®√‘߉¥â ¡’¿√√¬“∑’π“√—° ¡’≈°™“¬∑’π“‡ÕÁπ¥Ÿ °“√®–μ—¥„®‡ªìπ
Ëà Ÿ Ëà
‰¡à‡æ’¬ß‡∑à“π—π Õ“μ¡“¬—߉¥â‡¢â“„®·≈–´“∫´÷ß
È È æ√–¿‘°…ÿμàÕ‰ª‰¡à„™à‡√◊ËÕßßà“¬‡≈¬ ‡ªìπ ‘Ëß∑’ËμâÕß„™â
„πæ√–æÿ∑∏»“ π“¡“°¢÷Èπ‰ªÕ’° ‡π◊ËÕß®“°‚¬¡·¡à °”≈—ß„®Õ¬à“ß¡À“»“≈ ·¡â®–¡’Õÿª √√§¡“°¡“¬
ªÉ«¬‡ªìπ¡–‡√Áß ‚¬¡æàÕ°Á‰¡à·¢Áß·√ß Õ“μ¡“Õ¬“°„À⠇撬߄¥ ·μà∑à“π°Á¬—ߧߡÿàß¡—Ëπ„™â™’«‘μ„π‡æ» ¡≥–
∑à“π∑—Èß Õß·¢Áß·√ß ·μà‰¡à “¡“√∂™à«¬Õ–‰√‰¥â‡≈¬ ‰¡à§‘¥À«π°≈—∫‰ª§√Õ߇√◊ÕπÕ’°

30. 燡◊Õ∫«™·≈â«Õ“μ¡“°Á∫Õ°°—∫≈Ÿ°‡‡≈–¿√√¬“«à“
Ë ∂â“∑ÿ°§πÕ¬Ÿà„π∫â“π·≈â« “¡“√∂øíß∏√√¡ °Á¡‚’ Õ°“
æ«°‡¢“∑”„ÀâÕ“μ¡“∑√“∫«à“™’«μ§◊ÕÕ–‰√ √—°§◊ÕÕ–‰√
‘ À≈ÿ¥æâπ®“°§«“¡∑ÿ°¢å‰¥â ‰¡àμÕß√Õ„Àâ·°à ®÷ß®–‡¢â“
â
Õ“μ¡“√—°æ«°‡¢“¡“° Õ¬“°„Àâæ«°‡¢“æâπ∑ÿ°¢å ¡’§π «—¥øíß∏√√¡
∂“¡«à“ ∑à“πÕÕ°∫«™·≈⫧‘¥∂÷ß¿√√¬“‰À¡ ·πàπÕπ ¥—ßπ—ÈπæÕ‰¥â‡¢â“¡“∫«™ Õ“μ¡“®÷߉¥â‡¢â“√à«¡
Õ¬Ÿà‡‡≈â««à“§‘¥∂÷ß ·≈–‡¡◊ËÕ§‘¥∂÷ß≈Ÿ°°Á∑ÿ°¢åÕ’°‡™àπ°—π ∑”ß“π°—∫√“¬°“√∑’«’æ√–æÿ∑∏»“ π“„π‰μâÀ«—πÕ¬Ÿà
‡æ√“–≈Ÿ°°Á‡À¡◊Õπ™’«‘μ ·μàÕ“μ¡“‡Õß°Á‰¡à‰¥â‡Õ“ À≈“¬·Ààß ‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“„Àâ∑ÿ°§π∑’ËÕ¬Ÿà
§«“¡√—°‚¬π∑‘È߉ª ·μà‡Õ“§«“¡√—°π—Èπ‰ª¡Õ∫„Àâ°∫ — ∑“ß∫â“π “¡“√∂øíß∏√√¡‰¥â ·≈–„ÀâºâŸ§π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ
‡¥Á°§πÕ◊ËπÊ ‚¥¬¡Õ߇¥Á°§πÕ◊ËπÊ ‡À¡◊Õπ≈Ÿ°¢Õß ∏√√¡–‚¥¬‰¡à·∫à߇™◊ÈÕ™“μ‘ ªí®®ÿ∫—πÕ“μ¡“¡’ ∂“π’
μ—«‡Õß ‡®μπ“√¡≥å„π°“√∫«™¢ÕßÕ“μ¡“π—Èπ °Á ‚∑√∑—»πåæ√–æÿ∑∏»“ 𓇪ìπ¢Õßμ—«‡Õß ™◊ËÕ«à“
‡æ√“–«à “ ‰¡à μâ Õ ß°“√„™â ™’ «‘ μ ∑’Ë ‡ ÀÁ π ·°à ª √–‚¬™πå 燴‘ß¡‘Ëßé À√◊Õ Life TV Õ’°∑—È߉¥â∑”¥’«’¥’ «’´’¥’ ·≈–
‡©æ“–μ—« ·¡â®–‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ‡°àß ¡’§√Õ∫§√—«¥’ ¡’ Àπ—ß ◊Õ°“√åμŸπÕÕ°¡“¡“°¡“¬ ‡æ◊ËÕ§«“¡§‘¥‡¥’¬«
‡ß‘π¡“° ·μà∑ÿ° ‘Ëß°Á‡æ◊ËÕμ—«‡Õß ¥—ßπ—Èπ°“√ªØ‘∫—μ‘ ∑’Ë®–‡º¬·ºà∏√√¡–¢Õßæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“é
∑’Ë·∑â®√‘ß §◊Õ°“√≈¥μ—«≈ß ∑”μ—«‡Õß„Àâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
·≈–™à«¬‡À≈◊ÕºŸâÕËπ ◊ ¡‚πª≥‘∏“π ‡º¬·ºà∏√√¡–‰¡à®”°—¥π‘°“¬
Õ“μ¡“√Ÿâ ´÷È ß ∂÷ ß §ÿ ≥ §à “ ¢Õßæ√–∏√√¡¡“° ‡¡◊ËÕ‰¥â∫«™¥”‡π‘π™’«‘μ„π‡æ» ¡≥–·≈â«π—Èπ
‡æ√“–μ—Èß·μà°Õπ∫«™ ∑ÿࡇ∑‡«≈“«—π≈– Ò¯ ™—Ë«‚¡ß
à ™à«ß ‘∫°«à“ªï∑º“π¡“ æ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“‰¡à‡§¬
’Ë à
°—∫°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ∏√√¡– πÕ°®“°π’È ¬—߉¥âø߇∑»πå í À¬ÿ¥¬—Èßß“π‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“ ‚¥¬¬÷¥¡—Ëπ„π
∑“ß∑’«’ ´÷Ëßæ√–∑à“πμâÕß ≈–‡ß‘π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ §” Õπ∑’Ë«à“ ‰¡à· «ß ÿ¢ à«πμ—« ·μàª√“√∂π“„Àâ
´◊ÈÕ‡«≈“ÕÕ°Õ“°“»∑“ß∑’«’„π‡«≈“‡∑’ˬߧ◊π μ’Àπ÷Ëß √√æ —μ«åæâπ∑ÿ°¢å ∑à“π∑ÿࡇ∑™’«‘μ®‘μ„® ‡¥‘π∑“߉ª
μ’ Õß ´÷Ëß∑à“π°Á‡∑»π剥⥒¡“° Õ“μ¡“®÷ߧ‘¥«à“ μ“¡ ∂“π∑’Ëμà“ßÊ ‡™àπ ‚√߇√’¬π√–¥—∫ª√–∂¡

31. ¡—∏¬¡·≈–Õÿ¥¡»÷°…“∑—Ë«‰μâÀ«—π ‡æ◊ËÕ∫√√¬“¬∏√√¡
„πÀ—«¢âÕ‡√◊Õß ç°“√»÷°…“¢Õß™’«μé (Life Education)
Ë ‘
πÕ°®“°π’‰¥â‡ªìπæ√–Õ“®“√¬å‡∑»πå Õπª√–®”„Àâ·°à
È
∑—≥± ∂“π·≈– ∂“πæ‘π®μà“ßÊ À≈“¬·Ààß ·≈–¬—ß
‘
º≈‘μÀπ—ß ◊Õ°“√åμŸπ Àπ—ß ◊Õ∏√√¡– ‡∑ª∏√√¡–
·≈–«’´’¥’∏√√¡–®”π«π¡“°¡“¬ ·®°‡ªìπ∏√√¡∑“π
„Àâ·°à‚√߇√’¬π ∑—≥± ∂“π Àπ૬ߓπ√“™°“√
·≈–»Ÿπ¬å “¢“μà“ßÊ ‡¡◊ËÕ§π‰μâÀ«—π‰¥â√—∫ ◊ËÕ∏√√¡–
‡æ’¬ßæÕ·≈â« °Á¢¬“¬‰ª Ÿπ“π“ª√–‡∑»„π·∂∫‡Õ‡™’¬
à
μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ¥â«¬
ªí®®ÿ∫—π∑à“π¬—߉¥â°àÕμ—Èß ù»Ÿπ¬å°“√»÷°…“
æ√–æÿ∑∏»“ π“û (Buddhism Education Center)
∑—Èß¿“¬„π‰μâÀ«—π ·≈–μà“ߪ√–‡∑»°«à“ Ò »Ÿπ¬å
‡æ◊ËÕ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß°“√‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“ ·≈–
μÕππ’È Õ “μ¡“°”≈— ß À“®ÿ ¥ √à « ¡√–À«à “ ߧ” Õπæ√–æÿ ∑ ∏»“ π“·∫∫¡À“¬“π·≈–
æ√–æÿ∑∏»“ π“·∫∫‡∂√«“∑ °ÁμÕß»÷°…“°—π«à“æ√–‚æ∏‘ μ«å·∫∫¥—߇¥‘¡¢Õ߇∂√«“∑§◊ÕÕ–‰√
â — È
·μ°μà“ß®“°¢Õß¡À“¬“πÕ¬à“߉√ ∂â“À“®ÿ¥√à«¡π’È ‰¥â ‡√“®– “¡“√∂‡º¬·ºà ‰¥â°«â“ߢ«“ߢ÷Èπ
„™â™àÕß Life TV ‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß„π°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß Õߧåæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“∑—Èß Û π‘°“¬ ‚¥¬π”
·μà≈–»Ÿπ¬å “¢“·≈–‡™◊ËÕ¡„®∑ÿ°§π„Àâ¡’§«“¡‡¢â“„® √“¬°“√∏√√¡–¢Õßπ‘°“¬μà“ß Ê ¡“‡ªî¥©“¬„π™àÕß
∑’μ√ß°—π·≈–À—π¡“√à«¡°—π∑”πÿ∫”√ÿßæ√–æÿ∑∏»“ π“
Ë Life TV ·∫∫‰¡à§‘¥§à“„™â®à“¬„π°“√ÕÕ°Õ“°“»„¥Ê
‚¥¬¡’ à«πß“πμà“ßÊ ‡°‘¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ß“π ∑—ß ‘π
È È
‡º¬·ºàæÿ∑∏»“ π“ ‰¥â·°à ™àÕß‚∑√∑—»π凴‘ß¡‘Ëß À√◊Õ μÕππ’ÈÕ“μ¡“°”≈—ßÀ“®ÿ¥√à«¡√–À«à“ߧ” Õπ
Life TV »Ÿπ¬å°“√»÷°…“æ√–æÿ∑∏»“ π“ ¡“§¡ æ√–æÿ∑∏»“ π“·∫∫¡À“¬“π·≈–æ√–æÿ∑∏»“ π“
æ‘¡æåæ√– Ÿμ√®’π ¡“§¡æ‘∑°…å μ«å ¡“§¡‡º¬·ºà
— — ·∫∫‡∂√«“∑ °ÁμâÕß»÷°…“°—π«à“æ√–‚æ∏‘ —μ«å·∫∫
‡æ≈ß∏√√¡– ¡“§¡™à«¬™’«‘μ ÿπ—¢ ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘ ¥—È ß ‡¥‘ ¡ ¢Õ߇∂√«“∑§◊ Õ Õ–‰√ ·μ°μà “ ß®“°¢Õß
™à«¬‡À≈◊Õ —ߧ¡ ‡ªìπμâπ ¡À“¬“πÕ¬à“߉√ ∂â“À“®ÿ¥√à«¡π’ȉ¥â ‡√“®– “¡“√∂
ç ¡—¬°àÕπ‚≈°¢Õ߇√“‰¡à¡‡’ ∑§‚π‚≈¬’¢π Ÿß ‰¡à¡’
È— ‡º¬·ºà‰¥â°«â“ߢ«“ߢ÷Èπ ·≈–·ª≈‡ªìπ¿“…“μà“ßÊ
§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ™“«æÿ∑∏Õ¬Ÿà·μà„π∫â“π·≈–ª√–‡∑» ·≈°‡ª≈’ˬπ´÷Ëß°—π·≈–°—π ´÷Ëß®–∑”„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå
¢Õßμπ μ—ß„®ª√–æƒμ‘∏√√¡°ÁæÕ·≈â« ·μà„πªí®®ÿ∫π
È — Õ¬à“ß¡“°°—∫∑ÿ°ΩÉ“¬ Õ“μ¡“§‘¥«à“ ®ÿ¥‡¥àπ¢Õߧ” Õπ
‡√“Õ¬Ÿ„π¬ÿ§‚≈°‰√âæ√¡·¥π ™“«æÿ∑∏¬ÿ§„À¡à®ßμâÕß
à ÷ ·∫∫‡∂√«“∑§◊Õ ‡ªì𧔠Õπ∑’Ë∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ‰¡àª√ÿß·μàß
¡’«‘ —¬∑—»πå¡Õ߉ª∑—Èß‚≈° π—°∫«™°Á§«√‡ªî¥„®°«â“ß ‡¢â“„®ßà“¬ ·≈–„™â¿“…“ßà“¬Ê ´÷Ëß≠“μ‘‚¬¡ “¡“√∂
‰¡à·∫àß·¬°«à“‡ªìπ‡∂√«“∑ ¡À“¬“π À√◊Õ«—™√¬“π ∑”§«“¡‡¢â“„®À≈—°§” Õπ‰¥â ´÷Ëß™“«®’π¡’¢âÕ¥’§◊Õ
Õ“μ¡“®÷ß¡’¡‚πª≥‘∏“π ∑’Ë®–‡º¬·ºà∏√√¡–·Ààß „®‡ªî¥°«â“ß ‰¡à¡’°“√·∫àß·¬° “¡“√∂∑’Ë®–¬Õ¡√—∫

32. Õ“μ¡“§‘¥«à“°“√∑” ∂“π’‚∑√∑—»πå ‰¡à§«√¡’°“√·∫àß·¬°«à“‡ªìπ‰μâÀ«—πÀ√◊Õ
ª√–‡∑»‰∑¬ Õ“μ¡“‡ÀÁπ«à“∑“ß DMC ¡’√“¬°“√∏√√¡–¥’Ê °Áª√“√∂π“®–π”¡“
‡º¬·ºà∑“ß™àÕß Life TV ∫â“ß
‡¢â“„®„π·π«§” Õπ·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘ æ√–æÿ∑∏»“ π“¬ÿ§‰√âæ√¡·¥π
„πæ√–‰μ√ªîÆ°°Á‰¥â¡’æ∑∏æ®πå ∑’Ë«à“ „π‚≈°
ÿ ¿“√°‘® ”§—≠ §◊Õ ß“π‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“
„∫π’È ¡’„®‡ªìπμ—«π” ∂Ⓡ√“®–™à«¬‚≈°°ÁμâÕ߇√‘Ë¡∑’Ë„® ¢Õßæ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“√ÿ¥ÀπⓉªÕ¬à“ß√«¥‡√Á«
‡√“§◊Õ Meditation °“√π—ß ¡“∏‘‡ªìπ°“√Ωñ°„®„Àâ ß∫
Ë ·≈–™àÕß∑“ß°“√‡º¬·ºà∑’Ëπà“®—∫μ“¡Õß∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ
æ√–‡¥™æ√–§ÿ≥À≈«ßæàÕ∏—¡¡™‚¬ ‰¥â Õπ ¡“∏‘ °“√°àÕμ—ß ∂“π’‚∑√∑—»π凪ìπ¢Õßμ—«‡Õß ‚¥¬„™â™Õ«à“
È ◊Ë
‚¥¬„Àâπ°π‘¡μ‡ªìπ®ÿ¥√«¡„® À√◊Õπ÷°∂÷ßæ√–∏√√¡°“¬
÷ ‘ Life TV À√◊Õ ‡´‘ß¡‘Ë߇μ’Ȭπ´◊ËÕ‰∂
´÷߇ªìπ ‘ß∑’≠“μ‘‚¬¡ªØ‘∫쉥âß“¬Ê ‡æ’¬ß·§àÀ¡—ππ—ß
Ë Ë Ë —‘ à Ë Ë ∂“π’‚∑√∑—»πå·Ààßπ’°Õμ—ߢ÷π„πªï æ.». ÚıÙ˜
Èà È È
¡“∏‘ °Á®–∑”„Àâ„®¢Õ߇¢“À¬ÿ¥π‘߉¥â æÕ„®‡ªìπ ¡“∏‘
Ë ¿“¬„μâπ‚¬∫“¬ ”§—≠§◊Õ Àà«ß„¬·≈–¥Ÿ·≈ √√æ™’«μ ‘
°Á∑”„Àâ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡’ªí≠≠“„π°“√∑”ß“π ´÷Ëß ‚¥¬Õ“»—¬‡∑§‚π‚≈¬’ªí®®ÿ∫—π¡“‡™◊ËÕ¡ “¬ —¡æ—π∏å
¡Õß„πªØ‘®® ¡ÿª∫“∑ °Á®–¡’º≈μàÕ§√Õ∫§√—«‡¢“‡Õß ¢Õß √√æ —μ«å „Àâ‚≈°π’È°≈“¬‡ªìπ«—¥¢π“¥„À≠à
¡’º≈μàÕ —ߧ¡·≈–‚≈° ´÷Ë߇ªìπ«‘∏’ªØ‘∫—μ‘∑’ˉ¥âº≈‡√Á« ”À√—∫‡º¬·ºà§” Õπ¢Õßæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“
´÷ß∂â“¡Õß„π§” Õπ¢Õß¡À“¬“π°Á®–∫Õ°«à“ ∑—ß‚≈°
Ë È „Àâ∑ÿ°§π‰¥â√Ÿâ®—°‡§“√æ·≈–∑–πÿ∂πÕ¡∑ÿ°™’«‘μ ¢Õ
π’°§Õ„®¢Õߧÿ≥ ‡√“®”‡ªìπμâÕßÀ“«‘∏°“√∑’À≈“°À≈“¬
ÈÁ◊ ’ Ë ‡æ’ ¬ ߇ªî ¥ ‚∑√∑— » πå °Á “¡“√∂√— ∫ ™¡∏√√¡–μà “ ßÊ
‡æ◊ËÕ∑”„Àâ¡πÿ…¬åª√“»®“°§«“¡∑ÿ°¢å ∂Ⓡ¢“‰¡à¡’ ‡À≈à“π’ȉ¥â·≈â« ∑ÿ°√“¬°“√ºà“π°“√§—¥ √√¡“‡ªìπ
§«“¡∑ÿ°¢å °Á®–¡’º≈∑”„Àâ„®¢Õ߇√“¡’§«“¡ ß∫ Õ¬à“ߥ’ ‡™àπ °“√∂à“¬∑Õ¥æ√–∏√√¡‡∑»π“¢Õß
‡°‘¥¡“°Á‰¡à∂Ÿ°¶à“쓬 “¡“√∂∑”∫ÿ≠Õÿ∑» à«π°ÿ»≈‘ æ√–‡∂√–∑ÿ°π‘°“¬ ·≈–«‘™“æ√–æÿ∑∏»“ π“®“°
·°àºŸâ≈à«ß≈—∫‰¥â —μ«åπ√°°Á®–¡’§«“¡∑ÿ°¢åπâÕ¬≈ß Õ“®“√¬å∑’ˇªìπ¶√“«“ √«¡∂÷ß√“¬°“√∑’ˇÀ¡“–
πÕ°®“°‡√“®–∑”„®¢Õ߇√“„Àâ À ¬ÿ ¥ π‘Ë ß ‰¥â · ≈â « ”À√—∫ª√–™“™π∑—«‰ª ‡™àπ √“¬°“√»÷°…“æ√– Ÿμ√
Ë
°Á ¢ ¬“¬‰ª Ÿà ®‘ μ „®¢Õß √√æ — μ «å „ Àâ ¡’ „ ®À¬ÿ ¥ π‘Ë ß ‚√߇√’¬πª√‘¬μ∑“߉°≈ ‚¥¬ª√“√∂π“∑’®–Õ“»—¬æ≈—ß
—‘ Ë
Õ¬à“ßπ’È∂÷ß®–§√Õ∫§≈ÿ¡‰¥âÕ¬à“ß∫√‘∫Ÿ√≥åé ¢Õß ◊ËÕπâÕ¡π”∏√√¡–‰ª Ÿà∑ÿ°§√Õ∫§√—« ∑à“π‰¥â

33. ¥â«¬À—«„®¢Õßπ—°‡º¬·ºà æ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“‰¡à‰¥â·§à‡¥‘π∑“߇æ◊ËÕ¡“√à«¡ß“π∫ÿ≠„À≠à
∑’Ë«—¥æ√–∏√√¡°“¬‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ·μà∑à“π¬—߉¥âπ”‡Õ“¿“ææ‘∏’°√√¡Õ—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï„πß“π∫ÿ≠π—Èπ
°≈—∫‰ª®—¥æ‘¡æ凪ìπÀπ—ß ◊Õ‡æ◊ËÕ‡º¬·ºà„πª√–‡∑»‰μâÀ«—πÕ’°¥â«¬
°≈à“«‰«â«à“ çÕ“μ¡“§‘¥«à“°“√∑” ∂“π’‚∑√∑—»π剡à π‘¡‘μÀ¡“¬·Ààß°“√√«¡‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—π
§«√¡’°“√·∫àß·¬°«à“‡ªìπ‰μâÀ«—πÀ√◊Õª√–‡∑»‰∑¬ ¢Õßæÿ∑∏∫√‘…—∑ Ù ∑—Ë«‚≈°
Õ“μ¡“‡ÀÁπ«à“∑“ß DMC ¡’√“¬°“√∏√√¡–¥’Ê °Á ‡¡◊ËÕ«—π¡“¶∫Ÿ™“ «—π∑’Ë ÚÒ °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».
ª√“√∂π“®–π”¡“‡º¬·ºà∑“ß™àÕß Life TV ∫â“ß ÚııÒ ·≈–«—π§ÿ¡§√Õß‚≈° «—π∑’Ë ÚÚ ‡¡…“¬π æ.».
â
√“¬°“√∑’‡Ë §¬π”‰ªÕÕ°Õ“°“»·≈â« ‡™àπ Animation ÚııÒ ∑’˺à“π¡“ æ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“·≈–§≥–
π√° «√√§å ‚ª√‘ “∑ ÿ«√√≥ “¡ æ√–‡μ¡’¬å ·≈– ‰¥â„À⇰’¬√쑇¥‘π∑“ß¡“√à«¡ß“π∑’Ë«—¥æ√–∏√√¡°“¬
∑’Ë°”≈—ßÕÕ°Õ“°“»Õ¬Ÿà §◊Õ ‡√◊ËÕß¡‚À ∂∫—≥±‘μ ¥â«¬ ´÷ßπ—∫‡ªìπ∫ÿ≠¢Õß “∏ÿ™π∑—ßÀ≈“¬∑’‰¥â¡‚’ Õ°“
Ë È Ë
·≈–√“¬°“√ Case Studyé ‡ÀÁπ¿“ææÿ∑∏∫ÿμ√μà“ßπ‘°“¬¡“√«¡°—π ∂◊Õ‡ªìπ
π—∫μ—Èß·μà‡ªî¥ ∂“𒇪ìπμâπ¡“ Life TV ‰¥â√—∫ π‘¡‘μÀ¡“¬ ·≈–‡ªìπμâπ·∫∫·Ààß°“√√à«¡·√ß√à«¡„®
°“√μÕ∫√—∫®“°ºŸ™¡‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ªí®®ÿ∫π∑ÿ°§√Õ∫§√—«
â — ¢Õßæÿ∑∏∫√‘…—∑ Ù ∑’Ë√«¡‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—π‡æ◊ËÕ
„π‰μâÀ«—π “¡“√∂√—∫™¡√“¬°“√¢Õß∑“ß ∂“𒉥â ◊∫ “πß“πæ√–æÿ∑∏»“ π“ ®“°∑’ˉ¥â¡“√à«¡ß“π
μ≈Õ¥ ÚÙ ™.¡. ·≈–„πμà“ߪ√–‡∑»‰¡à«à“®–‡ªìπ „π§√—ßπ—π æ√–∏√√¡“®“√¬å‰Àà‡∑“‰¥â‡≈à“∂÷ߧ«“¡√Ÿ °
È È â÷
¡“‡≈‡´’¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ‰∑¬ ‡«’¬¥π“¡ øî≈ªªîπ å æ¡à“
‘ „Àâøíß«à“ çÕ“μ¡“ª√–∑—∫„®¡“° ‡æ√“–¿“æ∑’ˇÀÁπ
‘ߧ‚ª√å ∫√Ÿ‰π ®’π ¡“‡°ä“ ‡°“À≈’ ≠’ªπ ÕÕ ‡μ√‡≈’¬
Ë ÿÉ μ≈Õ¥‡«≈“∑’ËÕ¬Ÿà„π«—¥π—Èπ§◊Õ ‡À≈à“¿‘°…ÿ ߶å∑’Ë¡’·μà
°Á “¡“√∂√—∫™¡√“¬°“√¢Õß∑“ß ∂“𒉥âÕ’°¥â«¬ §«“¡ ßà“ß“¡ ª≈ߺ¡‡√’¬∫√âÕ¬ πÿàßÀࡇ√’¬∫√âÕ¬
∂“π’‚∑√∑—»πå Life TV ¡ÿàßπ”∏√√¡–‰ª Ÿà™’«‘μ¢Õß ≠“μ‘‚¬¡°Áæ“°—π„ à™ÿ¥¢“«‡ªìπ√–‡∫’¬∫ «¬ß“¡
§π„π —ߧ¡ ¬°√–¥—∫®‘μ„®¢Õߧπ„π —ߧ¡„Àâ ߢ÷π Ÿ È °â¡≈ß°√“∫æ√–∑’ËæÈ◊π·≈–π—Ëߧÿ°‡¢à“ª√–≥¡¡◊Õ‡«≈“