الأربعون القرآنية

‫ﺍﻷﺭﺑﻌﻮﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ‬
∫nO�Q�
…ô≤æ©dG º«gGôHEG ∫BG óª øH ¥GRôdG óÑY øH óªMCG

.bI�
¿Gó«ë∏dG ó©°S øH ídÉ°U çóëŸG ï«°ûdG á∏«°†a
ó©°ùdG øªMôdG óÑY øH ˆG óÑY çóëŸG ï«°ûdG á∏«°†a h

q{UH�« aOA�« WIH� vK� l��
ÍdIMF�« rO�«d�≈ ‰¬ nODK�«b�� s� ÊULOK� s� nODK�«b��
X?? ? ? ? ? �uJ�«

?�±¥≥± ¨ÍdIMF�« rO�«d�« ‰« ‚«“d�«b�� bL�√ Õ
dAM�« ¡UM�√ WOM�u�« bN� pK*« W��J� W�dN�

‚«“d�«b�� rO�«d�« ‰« bL�√ ¨ÍdIMF�«
ÍdIMF�« ‚«“d�«b�� rO�«d�« ‰« bL�√ Ø ÆWO�¬dI�« ÊuF�—_«
?�±¥≥± ¨÷U�d�«
r� ±¥X±±[µ ¨’ ¥∏
π∑∏≠∂∞≥≠∞∞≠¥∏¥µ≠∏ ∫p�œ—

Ê«uMF�« Æ√ ÎU��b� ÊuF�—_« ≠≤ Ê¬dI�« qzUC� ≠±
±¥≥±Ø≤∏∏π ≤≥∑[∑ Íu�œ

±¥≥±Ø≤∏∏π ∫Ÿ«b�ù« r�—
π∑∏≠∂∞≥≠∞∞≠¥∏¥µ≠∏ ∫p�œ—

n�RLK� W�uH�� ‚uI(« lOL�
»U�J�« n�R� l� q«u��
∞µ∞∞∏µ∞π∂µ Ø ‰«u�
a.AL-ibrahim@hotmail.comØqO1«
alangri.net/vb Øl�u*«
V�B�«Ë ‰ü« —«œ s� VKD�
¥±±±≤≤≤Ø ÷U�d�U�

…ô≤æ©dG º«gGôHEG ∫BG óª øH ¥GRôdG óÑY øH óªMCG :∞«dCÉJ
5

¿Gó«ë∏dG ó©°S øH ídÉ°U .çóëŸG ï«°ûdG ¢UÉÿG »FÉ°†≤dG QÉ°ûà°ùŸG áeó≤e
•Gô°üdGh ≥◊ÉH Ék ªcÉMh Ék jOÉgh Ék ```ªµM ¬HÉàc ∫õf …òdG ˆ óª◊G
– ΩÓ°ùdG º¡«∏Y – ¬```∏°SQh ¬≤∏N ±ô```°TCG ≈∏Y ¬dõfCG, º```«≤à°ùŸG
Ωƒj ¤EG áaÉc ¢SÉæ∏d Ék eÉ«b ¬H Ωƒ≤«d º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈```∏°U óª
øH ¥GRôdGóÑY øHóªMCG :ï«°ûdG øH’G »∏Y ¢VôY óbh Gòg ,¿ƒã©Ñj
¿ƒ©HQC’G{ ¬Øæ°üe øe IQƒ°U .. …ô≤æ©dG º«gGôHEG ∫BG ójR øH óª
ΩR’ øe √ƒëf Öéj Éeh ËôµdG ¿BGô≤dG π°†a ∫ƒM Qhój zá«fBGô≤dG
áeÓ°Sh πª©dG ¥ó```°Uh ¢UÓNE’G π«Ñ°S ≈```∏Y ¬H πª©dGh º```∏©dG
..óªMCG :ï«°ûdG √OQhCG Ée ôHóJ ø```ªa ΩôL ’h , ¢VQÉ©dG øe á```«ædG
êÉàëj …òdG Ú```◊G Gòg πãe ‘ Éª«°S ’ .. á```ë∏e IQhô°V √ó```éj
øe √É«fOh ¬æjO ΩÉµMCG á≤«≤M »©j ¿CGh ±ô©j ¿CG ¤EG zº∏°ùŸG{ :¬```«a
:∫Éb ¬fCG ôªY øHG øY AÉ```L óbh ,áë«ë°üdG áæ°ùdGh ÜÉàµdG ∫Ó```N
πª©dGh º∏©dG øe :É```¡«a Ée º∏©àf ≈àM äÉjBG ô°ûY RhÉ```éàf Éæc Ée
AÉª∏©dG ≈∏Y »≤∏àdG øe Éª¡«a ó```H ’ ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôµdG ¿BGô```≤dGh
º¡ØH áWÉME’Gh º```¡ØdGh ßØ◊Gh º∏©dG ÚH Gƒ```©ªL øjòdG á¶Ø◊G
ÚH Ée É«fódGh øjódG á°SÉ«°S ‘ OGô```ŸG ¢üædG ád’O á≤«≤M ≈∏Y ó«L
ï«°ûdG ¿CG øXCG â°ùd á«fBGô≤dG åjOÉMC’G √òg øjhóJh.∫É©aCGh ∫GƒbCG

 
6

Ék bô¨e Òãc ÉgÒZ OQh ó≤a .. ô°ü◊G .. É¡H ójôj º«gGôHEG ∫BG ó```ªMCG
óÑ©d ∞æ°üŸGh ,óªMCG ΩÉeE’G óæ°ùªc– É¡LQÉNh áà°ùdG Ö```àµdG ‘
ó«©°S óæ°Sh , ¿ÉÑM øHG í«ë°Uh , ¬Ñ«°T »HCG øH’ ∞æ°üŸGh, ¥GRôdG
¤EG ¬ÑæàdG OGQCG ¬æµd , ΩÓ°SE’G ∫ƒ°UCG øe ÉgGƒ°Sh – .. Qƒ°üæe ø```H
É¡H ÒcòàdG ≥jôW øY Ëô```µdG ¿BGô≤dG ôHóJh ßØMh π°†ah á```«ªgCG
ºµ◊G ≈∏Y .. ájB’G .. ≥«Ñ£Jh ßØ◊Gh πª©dG π```LCG øe ô°üë∏d ’
¿BGô≤dG ßaÉM »Øµjh . ∫RGƒædG ¬≤ah äGóéà°ùŸG ΩÉµMCG øe ™```bGƒdG
≈Ø°ûà°ùj ¬fCGh , ¬d ó¡°ûjh , ¬d ™Ø°ûjh , ¬¶ØM ≈∏Y ôLDƒj ¬fCG Ék ```aô°T
ˆG ∑QÉÑa . ¬```YQhh √Gƒ≤Jh ¬à«f ¥ó°U Ö```°ùM ¬∏«f ¬d ∑QÉÑjh ¬```H
™Øfh .. …ô≤æ©dG º«gGôHEG ∫BG óªMCG / ï«°ûdG ó¡L ‘ -¤É```©J–
`g.G .Ëôc OGƒL ¬fEG √QRBGh ¬ª∏©H
:¬Ñàc
¿Gó«ë∏dG ó©°S øH ídÉ°U
`g1428/1/17

7

ó©°ùdG øªMôdGóÑY øH ¬`∏dGóÑY :çóëŸG ï«°ûdG á«∏°†a áeó≤e
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ ó```ª◊G
ó©H ÉeCG º∏°Sh ¬«∏Y
øH ¥GRôdG óÑY ø```H óªMCG: ï«°ûdG øH’G ádÉ°SQ ≈```∏Y â©∏WG ó```≤a
.ˆG ¬≤ah …ô≤æ©dG º«gGôHEG ∫BG óª
óbh ,ËôµdG ¿Gô≤dG ÜGOBGh ΩÉµMCGh πFÉ°†a ‘ ÉãjóM Ú©HQCG ™ªL ‘
™«°VGƒŸG øe ´ƒ°VƒŸG Gògh GÒN ˆG √Gõéa..OÉaCGh ¬©ªL ‘ OÉ```LCG
. πLh õY ˆG ÜÉàµH ¬≤∏©àd ∂dPh áeÉ¡dG
∫Éb Éªc ¬JÉjBG ôHóJ ˆG ¤EG OÉÑ©dG É¡H Üô≤àj »àdG Üô≤dG º¶YCG øeh
z¬JÉjBG GhôHó«d ∑QÉÑe ∂«dEG √ÉædõfCG ÜÉàc{:¤É©J
3¢U/1-ê :óFGƒØdG ‘ ˆG ¬ªMQ º«≤dG øHG ∫Éb
á∏«∏L IóYÉb
,¬YÉª°Sh ¬JhÓJ óæY ∂```Ñ∏b ™ªLÉa ¿BGô≤dÉH ´É```Øàf’G äOQCG GPEG
º∏q µJ ø```e ¬H ¬ÑWÉîj ø```e Qƒ°†M ô```°†MGh ,∂```©ª°S ≥```dGh
,¬dƒ°SQ ¿É°ùd ≈```∏Y ,∂d ¬æe ÜÉ£N ¬qfEÉa ,¬```«dEG ¬æe ¬fÉëÑ°S ¬```H

 
8

; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1[ :¤É©J ∫Éb
37 ¥ Z > = <
πh ,¢†à≤e ôKDƒe ≈```∏Y Éaƒbƒe ¿Éc ÉŸq ÒKCÉàdG ΩÉ```“ ¿CG ∂```dPh
âæª°†J ,¬æe ™æÁ …òdG ™fÉŸG AÉ≤àfGh ,ôKC’G ∫ƒ```°ü◊ •ô°Th ,πHÉb
q
¬dƒ≤a.OGôŸG ≈```∏Y ¬qdOCGh ,¬æ«HCGh ß```Ød õLhCÉH ¬∏q c ∂```dP ¿É«H á```jB’G
q nr n n p
(37:¥) ziôc pònd ∂pdP ‘ s¿EGp { :¤É©J
:¬dƒb.ôqKDƒŸG ƒg Gògh Éæg Ég ¤EG IQƒ°ùdG ∫hCG øe Ωqó≤J Ée ¤EG IQÉ°TEG
q
zÖ∏r bn ¬o nd ¿Éc øŸn p {
l n n r
,ˆG øY π≤©j …òdG »◊G Ö∏≤dG ¬H OGôŸGh ,πHÉ≤dG πëŸG ƒg Gò```¡a
q
nc øe Q pòræo«dp ÚpÑeo ¿BGôbo h ôc pP s’EGp ƒg ¿EGp { :¤É©J ∫Éb Éªc
…CG zÉ«q M ¿É r n n l l r n l r n o r
n n
á°SÉM ≈¨°UCGh ¬©ª°S ¬Lh …CG z™ªs°ùdG ≈≤dr nCG hnr CG{ :¬dƒbh ,Ö∏≤dG »M
q q nr n q
z ló« p¡°n T ƒgh{ :¬dƒbh.ΩÓµdÉH ô
non qKCÉàdG •ô°T Gògh ,¬d ∫É≤j Ée ¤EG ¬©ª°S
ÜÉàc ™ªà°SG{ :áÑ«àb øHG ∫Éb .Ö```FÉZ ÒZ ô°VÉM Ö∏≤dG ógÉ°T …CG
IQÉ°TEG ƒgh .z√É°S ’h π```aÉ¨H ¢ù«d ,º¡ØdGh Ö∏≤dG ógÉ°T ƒ```gh ˆG
Ée π≤q ©J øY ¬àÑ«Zh ,Ö∏≤dG ƒ¡°S ƒgh ,ÒKCÉàdG ∫ƒ°üM øe ™fÉŸG ¤EG

9

πëŸGh ,¿BGô≤dG ƒgh ôKDƒŸG π°üM GPEÉa .¬∏eq CÉJh ¬«a ô¶ædGh ,¬d ∫É```≤j
™fÉŸG ≈≤àfGh ,AÉ¨°UE’G ƒgh •ô°ûdG óLhh ,»◊G Ö∏≤dG ƒgh πHÉ≤dG
¤EG ¬æY ¬aGô°üfGh ,ÜÉ£ÿG ≈æ©e øY ¬dƒgPh Ö∏≤dG ∫É¨à°TG ƒ```gh
q
.ôcòàdGh ´ÉØàf’G ƒgh ôKC’G π°üM ,ôNBG A»°T
É¡ÑJÉc ≥aƒj ¿Gh ácQÉÑe É¡∏©éj ¿Gh ádÉ°SôdG √ò¡H ™Øæj ¿CG ˆG ∫CÉ°SG
ÒN πµd
óª Éæ«Ñf ≈∏Y º∏°Sh ˆG ≈∏°U
¬Ñàc
ó©°ùdG øªMôdGóÑY øH ˆGóÑY
`g1428/3/17

 
10

áeó≤ŸG
¬Ñë°Uh ¬dBGh óª Éæ«Ñf ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ ó```ª◊G
:ó©HÉeCG .. Ú©ªLCG
»ÑædG øY í°U É‡ ÉãjóM Ú©HQCG ¬«a â©ªL..á«fBGô≤dG ¿ƒ©HQC’G Ïe Gò¡a
.. ¿BGô≤dG ÜGOBGh ΩÉµMCGh πFÉ°†a ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
»µd , ¿É«ÑdG í```°VGƒdG , IQÉÑ©dG Öjô≤dG å```jó◊G ™°VCG ¿CG â```°UôMh
äOQh »àdG åjOÉMC’G πeCÉJ øeh .. ¬H πª©jh ¬H ™Øàæjh ¬¶ØM π```¡°ùj
É¡fCG óLh,¬∏FÉ°†ah ¿BGô≤dG øY ΩÓµdG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG øY
πH ,¬H »æ¨àdGh √ójƒŒh ¬ahôM áeÉbEGh §≤a ¿BGô≤dG ßØëH á°UÉN â°ù«d
º∏©dG ≈∏Y å◊ÉH äAÉL É¡fCG óé«°S É¡∏eCÉàjh åjOÉMC’G CGô≤j …ò```dG ¿EG
.. ßØ◊Gh , IAGô≤dGh ,πª©dG h
áë«ë°üdG áæ°ùdGh ÜÉàµdÉH ∂ª°ùàdG ¤EG »JGƒNCGh ÊGƒNEG GƒYOCG GÒNCGh
á«°ü©e hCG áYóH øe Éª¡ØdÉN Ée πc ∑ôJh , ÉæWÉHh GôgÉX Éª¡H πª©dGh
Ö°ùM ∫ƒ°üa ¤EG º°ùb ób ÜÉàµdG Gò```g ¿CG ¤EG Ò°TCG Éªc ..Ò```°ü≤J hCG
:»∏jÉe
.¬à°SQGóeh ¿BGô≤dG IAGôb πFÉ°†a ‘: IOQGƒdG åjOÉMC’G ∫hC’G π°üØdG

11

.ΩÉµMC’Gh ÜGOB’G ‘ IOQGƒdG åjOÉMC’G ÊÉãdG π°üØdG
AGõLh ˆG ÜÉ```àc ßØM π°†a ‘ IOQGƒ```dG åjOÉMC’G å```dÉãdG π```°üØdG
.¬∏gCG
¿BGô```≤dGógÉ©J ≈```∏Y å```◊G ‘ IOQGƒ```dG å```jOÉMC’G ™```HGôdG π```°üØdG
.¬à©LGôeh
äƒ°üdG π«ªŒ ÜÉ```Ñëà°SG ‘ : IOQGƒ```dG åjOÉMC’G ¢```ùeÉÿG π```°üØdG
.¿BGô≤dÉH
.πLhõY ˆ πª©dG ¢UÓNEG ‘ : IOQGƒdG åjOÉMC’G ¢SOÉ°ùdG π°üØdG
.Qƒ°ùdG ¢†©H πFÉ°†a ‘ : IOQGƒdG åjOÉMC’G øeÉãdG π°üØdG
,πª©dGh ∫ƒ≤dG ‘ ¢```UÓNE’Gh OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ˆG ∫CÉ```°SCGh Gò```g
.äGƒeC’Gh º¡æe AÉ«MC’G »Jô°SC’h ÉæjódGƒdh Éæd ôØ¨j ¿CG ¬fÉëÑ°S ¬dCÉ°SCGh
... äÉª∏°ùŸGh Úª∏°ùª∏dh ÉæîjÉ°ûŸh
Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh óª Éæ«Ñf ≈∏Y º∏°Sh º¡∏dG π°Uh
:¬Ñàc
…ô≤æ©dG º«gGôHEG ∫BG ójR øH óª øH ¥GRôdG óÑY øH óªMCG
`g1427/12/ 25:‘ ¢VÉjôdG áæjóe ‘ QôM

 
12

åjOÉMC’G ßØM á«Ø«c
π¡÷G ™aQh ¬H πª©dGh º∏©dG ƒg åjó◊G ßØM øe ±ó```¡dG : ’hCG k
..¢ùØædG øY
ó«cCÉàdÉHh, ô°ü≤dGh ∫ƒ```£dG å«M øe ∞∏àîJ å```jOÉMC’Gh : É«fÉK
OÉµj ’ …òdG ßØ◊G ’ .. øgòdG ‘ Ék î°SGQ Ék ¶ØM ójôJ ËôµdG »NCG
..≈°ùæj ºK Ék eƒj åÑ∏j

:Iô°ù«ŸG á≤jô£dG √òg »NCG ∂«dEGh
í«ë°üJ ™e ,äGô```e çÓK √ CGô```≤J ºK , kGó```MGh ÉãjóM ò```NCÉJ-1
m
πµ°ûH ä Gôe ô°ûY åjó◊G Qôc ºK , äóLh ¿EG ájƒ¨∏dG AÉ```£NC’G
k
. Ó«∏b ™jô°S
-10 åjó◊G Qôc ºK Gô¶f Iôe 20-10 øe åjó◊G Qôc º```K -2
.ÉÑ«Z øµdh 30
πÑbh ¢ùdÉL âfCGh ºFÉb âfCGh â¶ØM Ée QôµJ ¿CG ∫hÉ```M ºK -3
. ˆG AÉ°T ¿EG IôªãdG óéà°Sh .. óé°ùŸG ¤G ÖgGP âfCGh ΩƒædG

13

¿Éc OGR Éª∏ch , Iôe áFÉe ßØ◊G QGôµJ »gh iôNCG á≤jôW ‘h -4
.ï°SôdG
l
πµdGh ÒN ≈∏Y πch..ßØ◊G ‘ ähÉØàJ ¢SÉædG ¿CG ¬fÉ«H Öéj É‡h
.ˆG AÉ°T ¿EG QƒLCÉe

 
14

ÜÉàµdG áÑ£N
º«MôdG øªMôdG ˆ º°ùH
o
¤É©J ˆG »°VQ ÜÉ```£ÿG øH ôªY ¢üØM »```HCG nÚæeDƒŸG ÒeCG ø```Y
p p n m p
o p n
º∏°Sh p¬dBG ≈∏Yh p¬«∏Y ¤É©J ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ â©r pª°n S :∫Éb ¬o ```æY
n o n
n p o
ânfÉc øªa,iƒnf Ée ÇôeG uπµ```d És‰EGh äÉ«qædÉH ∫ÉªYC’G És‰EG {:∫ƒ```≤j
m o
âfÉc øeh , p¬```dƒ°SQh ˆG ¤EG ¬o oJôé¡a p¬```dƒ°SQh ˆG ¤EG ¬o ``òJôé pg
p p
z¬«dEG ôLÉg Ée ¤EG ¬o ``òJôé p¡a É¡ë pµænj Im CGôeG hCG É¡oÑ«°üoj É```«fód ¬o ``òJôég
n n o n p
º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ
¿CG OGQCG øe{ ˆG ¬ªMQ …ó¡e ø```H øªMôdG óÑY ΩÉeE’G ∫Éb :≥```«∏©J
É‰EG ¬æY ˆG »°VQ ÜÉ```£ÿG øH ôªY åjóëH CGóÑ«∏a É```HÉàc ∞æ°üj
...ÜÉH πc ‘ äÉ«ædÉH ∫ÉªYC’G

15

∫hC’G π°üØdG
¬à°SQGóeh ¿BGô≤dG IAGôb πFÉ°†a ‘ :IOQGƒdG åjOÉMC’G
‰Ë_« Y�b(«
Ê¬dI�« W�—«b� qC�
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædG øY – ¬æY ˆG »°VQ– Iôjôg »HCG øY
, sˆG ÜÉnà pc ¿ƒ∏o àr nj ˆG äƒ```«oH øe â«nH ‘ Ωl ƒb ™ªnàLG É```eh{:∫Éb -
p n n p p m n r
,áo ªMsôdG º¡àr n« p°ûZh ,áo ```næ« pµs°ùdG º p¡«r ∏n Y ândõnf ’EGp º¡næ«r nH ¬o ```nfƒ°SQGnónànjh
nr oo nn o n r n ro on n
nCÉs£nH øeh , √o óær pY øª«pa sˆG ºgôcPh , áo µFp ÓŸnr G º p¡pH â```sØMh
¬o ∏o ªY p¬pH r n n n r n o o o n n n n n o r n n
nn
ÉªgÒZh OhGO ƒHCGh º∏°ùe √GhQ z¬o oÑ°ùnf p¬pH r´ôp °ùoj ⁄
n r nr
..É°†jCG OôØdG πª°ûj πH §≤a áYÉª÷G πª°ûj’ å```jó◊G Gòg :≥«∏©J
.QƒcòŸG π°†ØdG ¬d π°üM ˆG ôcPh √OôØÃ ¢üî°T ΩÉb ƒ∏a

 
16

w�U��« Y�b(«
UM�� dAF� tK�« »U�� s� b�«u�« ·d(«
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Oƒ©°ùe øHG øY
ô°û©Hp áo æ°ù◊Gh ál næ°ùM p¬```H ¬o ∏n a ˆG ÜÉà pc øe Éak ôM nCGôbn øe { :º```∏°Sh
p n n n p p n n
l l l r l n
º«eh ±ôM Ωl ’h ±ôM ∞dCG øµdh ±ô```M ⁄ BG : ∫ƒbo CG ’ É```¡pdÉãer CGo
ø°ùM åjóM Gòg ≈°ù«Y ƒHCG ∫Éb »eQGódGh …òeÎdG √GhQ z ±ôMl l
ó©°ùdG ˆGóÑY Éæî«°T âdCÉ°Sh . ÊÉ```ÑdC’G ¬ëë°Uh ÖjôZ í«ë°U
.¬H ¢SCÉH ’ ∫Éb

17

Y�U��« Y�b(«
W�UOI�« Âu� t�U�_ Ê¬dI�« W�UH�
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ â©ª°S : ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ áeÉeCG »HCG øY
z p¬pHÉë°UC’ É©«Ø°n T páeÉ« p≤dG Ωƒj »JCÉr j ¬o sfEÉa ¿BGô≤o dG GhAo ôbr G { :∫ƒ≤j º∏°Sh
r k n n n n
º∏°ùe √GhQ
±ÓàNG ≈```∏Y áeÉ«≤dG Ωƒ```j áYÉØ°ûdG äÉ```ÑKEG å```jó◊G ‘ ≥```«∏©J
∑ô°ûŸG ÉeCG ,óMƒ∏Ÿ ’EG ¿ƒ```µJ’ áYÉØ°ûdGh , AÉ©Ø°ûdGh äÉ```YÉØ°ûdG
ób ¬∏ªY ¿C’- ¿BGô```≤∏d ¢SÉædG ßØMCG øe ¿Éc ƒ```dh- áYÉØ°T ¬```dÉªa
Pƒ©f ,∂dòc IôNB’G ‘ ¬æe πÑ≤j ød h ∑ô°ûdG ÖÑ°ùHÉ«fódG ‘ §```ÑM
.¬∏gCGh ∑ô°ûdG øe ˆÉH

 
18

l�«d�« Y�b(«
o�UM*«Ë Ê¬d ÔI�« √Ô dI� Íc�« s�R*« q��
Ó  Ô Ó
≈s∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ u…ô©°TC’n G ≈°n Sƒeo »pHnCG øY
n nr rn
pásLôJr C’o G πãªc ¿BGô```≤o dG oCGô≤nj …òdG øeDƒŸG π```ãe { :ºs∏°n Sh p¬```«r ∏n Y sˆG
o p n p o n n n n o
¿BGô≤dG oCGô≤nj ’ …ò```dG øeDƒŸG πãe h, Ö«q W É```¡ª©r Wh Ö«q W É```¡ëjQ
n p o n l n o n l n o n
oCGô≤nj …òsdG p≥```paÉæŸo G πãeh,ƒ∏r M É¡ª©r Wh É```¡d íj pQ ’ Ip ô```ªsàdG πãªc
o l o o n n n p
o n l no n l n no
’ …òsdG p≥paÉæŸo G πnãeh,ôeo É¡ª©r Wh Ös«W É¡ëj pQ pánfÉëjsôdG πnãe ¿BGô≤dG
n o n n
.¬«∏Y ≥Øàe z ôeo É¡ª©r Wh íj pQ É¡d ¢ù«pd pá∏n ¶ræ◊G πãªc ¿BGô≤dG oCGô≤nj
l no n n p n
f�U)« Y�b(«
tO� l�F�� Íc�«Ë Ê¬dI�U� d�U*« d�√
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ```°SQ ∫Éb :âdÉb É¡æY ˆG »°VQ á```°ûFÉY øY
¿BGô≤dG oCGô≤j …òdGh , Ip QÈdG ΩGô pµdG Ip ôØs°ùdG ™e p¿BGô≤o dÉH ô pgÉŸG{ :º∏°Sh
n nn pn n o
√Dhô≤j …òdGh - ájGhQ ‘h- p¿GôLCG ¬d w¥É°T p¬```«∏Y ƒgh ¬«a ™à©ààjh o
ƒHCGh ¬d ßØ∏dGh º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ z¿Gô```LCG ¬d ¬«∏Y tóà°ûj ƒ```gh
...áLÉe øHGh »FÉ°ùædGh …òeÎdGh OhGO

19

”œU��« Y�b(«
…öB�« w� Ê¬dI�« …¡«d� qC�
tÖëojnCG : ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG ∫ƒ°SQ ∫Ébn : ∫Ébn , In ôjr ôg »pHnCG øY
p n n n o n p o on n n n no rn
, m¿Éª p°S ΩÉ¶ pY äÉØ∏p nN çÓnK p¬«pa óénj ¿nCG , p¬p∏gnr CG ¤EGp ™LQ GPEGp ºcóMnCG
n m n m n n n p r n nnn n roon
¬o nd Ò nN p¬pJÓ°U ‘ ºcóMnCG søgDhô≤r nj äÉ```njBG çÓnãan : ∫Ébn , º©nn f : É```næ∏r bo
rl n p roon oon m o n r
n m n m n p r
.º∏°ùe √GhQ m¿Éª p°S ΩÉ¶ pY äÉØ∏p nN çÓnK ø pe
l n orn o n
.äÉØ∏r N É¡©ªLh π peÉ◊G áo bn ÉsædG áo Ø∏r ÿG:≥«∏©J
n

 
20

l�U��« Y�b(«
Ê¬dI�U� ÓÊuKÔ LF� s�c�« qC�
Ó Ó
€ »ÑædG â©ª°S:∫ƒ≤j ¬```æY ˆG »°VQ ¿É```©ª°S øH ¢SGƒædG ø```Y
,¬H ¿ƒ∏o ª©nj Gƒ```fÉc øjòdG ¬o ∏gCGh páeÉ«≤dG Ωƒ```j p¿BGô≤dÉH ≈```JDƒj{:∫ƒ≤j
n n n
o
áo KÓK € ˆG ∫ƒ°SQ Éª¡d Üô°Vh ¿Gôª pY ∫BGh Io ô≤nÑdG Io Qƒ°S ¬o ```eó≤nJ
n n nn n
o o
Éª¡æ«H ¿GhGOƒ°S ¿Éà∏X hCG ¿ÉàeÉªZ Éª¡fCÉc ∫Éb ó©H ø¡oà«°ùnf Ée m∫ÉãeCG
o
zÉª p¡pÑMÉ°U øY ¿ÉLÉ– ±Gƒ```°U ÒW øe ¿Ébõ pM Éª¡fCÉc hCG ¥ô```°T
q m m
€ »ÑædG øY ≈°Sƒe »HCG åjóM øe …QÉîÑdG ó```æYh .º∏°ùe √GhQ
Ö«W É¡ª©W áLôJC’Éc ¬```H πª©jh ¿BGô≤dG CGô≤j …ò```dG øeDƒŸG :∫Éb
IôªàdÉc ¬H πª©jh ¿BGô```≤dG CGô≤j ’ …ò```dG øeDƒŸGh .Ö«W É```¡ëjQh
.É¡d íjQ ’h Ö«W É¡ª©W
ÉÃ ¿ƒ∏eÉ©dGh ¬H ¿ƒ```ŸÉ©dG ºg ¿BGô≤dG πgCG : º«≤dG øHG ∫É```b :≥«∏©J
¬ª¡Øj ⁄h ¬¶ØM øe ÉeCGh ,Ö```∏b ô¡X øY √ƒ¶Øëj ⁄ ¿EGh ,¬```«a
.. º¡°ùdG áeÉbEG ¬ahôM ΩÉ```bCG ¿EGh ¬∏gCG øe ¢ù«∏a ¬«a ÉÃ π```ª©j ⁄h
.OÉ©ŸG OGR

21

s�U��« Y�b(«
Æ XO��« w� …dI��« …—u� …¡«d� qC�
’ : ∫Ébn , ºs∏°n Sh p¬```«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG ∫ƒ°SQ s¿nCG , In ô```jr ôg »pHnCG ø```Y
n n n n o n p n on n no r n
p¬«pa oCGô≤r oj … pòsdG â«r nÑdr G ø``` pe ô pØrænj ¿É£«r s°ûdG s¿EGp , ôHp É≤e ºµnJƒo«oH Gƒ```∏o ©Œ
n p n o n n n nn r o n nr
º∏°ùe √GhQ .pIô≤nn Ñdr G Io Qƒ°S
n n o

l�U��« Y�b(«
Ê¬dI�U� d�*«Ë d�U'« qC�
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ »æ¡÷G ôeÉY øH áÑ≤Y øY
p¿BGô≤dÉH tô°ùŸGh pábó°üdÉH ô```gÉ÷Éc p¿BGô≤dÉH ô pgÉ÷G{ º∏°Sh ¬```«∏Y ˆG
o o
∫Ébh óªMCGh »FÉ°ùædGh OhGO »HCGh …òeÎdG √GhQ z pábó°üdÉH uô```°ùŸÉc
.ÊÉÑd’G ¬ëë°Uh ÖjôZ ø°ùM …òeÎdG ≈°ù«Y ƒHCG

 
22

d�UF�« Y�b(«
Ê¬dI�« ŸUL��« V�
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ‹ ∫Éb : ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Oƒ©°ùe øH ˆG óÑY øY
∂«∏n Y oCGôbCGCG ,ˆG ∫ƒ°SQ Éj : oâ∏≤a ¿BGô≤dG »∏Yr CGôbG{ : º∏°Sh ¬```«∏Y ˆG
n p n n q
≈àM oäCGô≤a,…ÒZ øe ¬o ©ª°SCG ¿CG »¡nà°TCG ÊEG : ∫Éb ,! ∫õfoCG ∂```«∏n Yh
n nn n p n
pA’Dƒg ≈∏n Y ∂pH ÉnæÄr pLh mó« p¡°ûpH máseoCG uπc ø pe ÉnæÄr pL GPEGp ∞«r µan : oâ```¨r ∏H GPEG
non n n n n o r n n n
.º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ zπ«°ùJ ¬o Yƒeo O oâjCGôa »°SCGQ oâ©aôa Gkó« p¡°n T
n

23

ÊÉãdG π°üØdG
ΩÉµMC’Gh ÜGOB’G ‘
dA� ÍœU(« Y�b(«
Ê¬dI�« V�U ◊U��«
ó°ùM ’ { :∫Ébn º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG In ôjr ôg »pHnCG ø```Y
nnn n n n no p n
pQÉ¡sædG An ÉnfBGh π«r s∏dG An ÉnfBG √o ƒ∏o àr nj ƒ¡an ¿BGô≤dG ˆG ¬ª∏Y πLQ Ú```nànæKr G ‘ s’EGp
n n p no l o n rp p
n o n nn n
Ée â∏r pª©an Gòg »pJh n n o oCG É```e πãr pe â«pJhoCG »pænà«r nd Énj ∫É≤an ¬```d QÉL ¬o © pª°ùan
n n n n
l o n n n n n nr p o n o k n o l o n n o n
Énj πLQ ∫É≤an ∫É≤an u≥◊G ‘ ¬o µ∏p ¡r oj ƒ¡an ’Ée sˆG √o ÉnJBG πLQh - π```ª©r nj
…QÉîÑdG √GhQ zπª©r nj Ée πãr pe â∏r pª©an ¿Óa »pJhoCG Ée πãr pe â«pJhoCG »pænà«r nd
n n n o n n n n o
.…QÉîÑ∏d ßØdGh óªMCGh

 
24

dA� w�U��« Y�b(«
Æ€ w�M�« …¡«d� WOHO�
máªMQ pájBÉH sôe GPEG ¿Éµa ,€ »```ÑædG ¿CG{ :¬æY ˆG »°VQ áØjòM ø```Y
zíÑ°S ˆ ¬l jõæJ É¡«am ájBÉH sôe GPEGh , QÉéà°SG ÜGòY pájBÉH sôe GPEGh ,∫CÉ```°S
n m
ÊÉÑd’G ¬ëë°Uh áLÉe øHG √GhQ
¿Éµa nCGô≤a , ánk ∏«d € »ÑædG ÖæL ¤EG ≈∏°U ¬fCG { ¬æY ˆG »°VQ ¬æYh
n
n n n
zÉYóa ∞bh máªMQ pájBÉH sôe GPEGh , Psƒ```©Jh ∞bh m ÜGòY pájBÉH sô```e GPEG
.ÊÉÑd’G ¬ëë°Uh »FÉ°ùædG √GhQ
dA� Y�U��« Y�b(«
∫Ê¬dI�« UNO� r�� w��« …b*«
¿BGô≤o dr G CGr ôbr G ¬o nd ∫Ébn ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U s»Ñp sædG s¿nCG{ hôm ªY øp Hr sˆG póÑr Y
n r n n n n n o n rn p n
∫Ébn Ik sƒbo ó pLnCG uÊEGp ∫Ébn øjôp °û pY ‘ CGr ôbr G ∫Ébn Ik sƒbo ó pLnCG uÊEGp ∫Ébn ôm ¡r °n T ‘
n o n n r p n n o n p
uÊEGp ∫Ébn ôm °ûY ‘ CGr ô```br G ∫Ébn Ik sƒbo ó pLnCG uÊEGp ∫Ébn In ô°ûY ¢```ùª nN ‘ CGr ô```br G
n rn p n n o n nrn n r p n
…QÉîÑdG ¬LôNCG z∂pdP ≈∏n Y s¿ójõp nJ ’h ™m Ñr °n S ‘ CGr ô```br G ∫Ébn Ik sƒbo ó pLnCG
n n n n nn p n n o
.¬d ßØdGh OhGO ƒHCG h º∏°ùeh

25

dA� l�«d�« Y�b(«
b�� Ê√ …b�� W�P� d� s0 V��
GPEGp { : ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG ∫ƒ°SQ ∫Ébn : ∫Ébn , In ôjr ôg »pHnCG ø```Y
n n n n o n p o on n n n no r n
áo ∏n jr h Énj : ∫ƒ≤o n«an , » pµÑr nj ¿É£«r s°ûdG ∫õnàYG ,nóé°ùan In óés°ùdG ΩOBG øHr G nCGôbn
n o o n nn r n n n r nn o n
,â«r °ü©an , pOƒét°ùdÉpH oäô peoCGh , áo sæ÷G ¬o ∏n an , óé°ùan , pOƒét°ùdÉpH Gòg ô peoCG
o nn o r n nr nn n o nn n
.º∏°ùe √GhQ zQÉsædG »p∏an
o
™«ªL ‘ É‰EGh , §≤a Ióé°ùdG IQƒ°ùH §ÑJôe Oƒ```é°ùdG ¢ù«d :≥«∏©J
.Ióé°Sô°ûY á°ùªN »gh ¿BGô≤dG ‘ »àdG äGóé°ùdG
dA� f�U)« Y�b(«
∫t� È–Q�� t�u� s� ÊU� «–≈ Ê¬dI�U� uB�« l�— WO�«d�
ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG ∫ƒ°SQ s¿nCG { : ¬æY ˆG »°VQ u»°VÉn«nÑdr G ø```Y
n n n o n p n on p p n
:∫É≤an Ip An Gô p≤dr ÉpH º¡oJGƒ°UnCG â∏n Y róbn h , ¿ƒt∏°üoj ºgh ¢SÉsædG ≈∏n Y êô nN
n n n ro n r r n n n n ron p n nn
ºµ°†©r nH ô¡énj ’h ¬« pLÉnæoj Ée ô¶ær n«∏r an πLh õY ¬o sHQ »LÉæoj »u∏°üŸor G s¿EGp
r o o rn r n ro n n n
¬ëë°Uh »≤¡«ÑdGh »```FÉ°ùædGh óªMCG √GhQ z p¿BGô```≤o dr ÉpH ¢†©r nH ≈```∏n Y
r m n
.»ªà«¡dG

 
26

dA� ”œU��« Y�b(«
€ w�M�« oK�
Ô
≥∏N øY »æ«ÄÑfCG nÚ````æeDƒŸG ΩCG Éj â∏b {:∫Éb: ¬æY ˆG »````°VQ IOÉàb ø````Y
p q
n
o â∏b ? ¿BGô≤dG oCGô≤J nâ````°ùdCG{ :âdÉ≤a º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG p∫ƒ````°SQ
n n q
√GhQ z¿BGô≤dG ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG »Ñf n≥∏N ¿EÉ````a :âdÉb ,≈∏H
p
á°ûFÉY â«JCG { :∫Éb ôeÉY øH ΩÉ°ûg åjóM øe óªMCG ájGhQ ‘h º````∏°ùe
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ≥∏îH »æjÈNCG ,ÚæeDƒŸG ΩCG Éj :â````∏≤a
.z¿BGô≤dG ¬≤∏o N ¿Éc{ :âdÉb
n o
QÉ°U ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬fCG Gòg ≈æ©eh ~ Òãc øHG ∫Éb ≥```«∏©J
»∏Ñ÷G ¬©ÑW ∑ôJh ¬©Ñ£J É≤∏Nh ¬d á«é°S É«¡fh Gô```eCG ¿BGô≤dG ∫ÉãàeG
ˆG ¬∏ÑL Ée ™e Gòg ¬côJ ¬```æY √É¡f Éª¡eh ¬∏©a ¿BGô≤dG √ôeCG É```ª¡ªa
íØ°üdGh á```YÉé°ûdGh ΩôµdGh AÉ```«◊G øe º«¶©dG ≥```∏ÿG øe ¬```«∏Y
.º∏≤dG IQƒ°S Ò°ùØJ ... âÑK Éªc π«ªL ≥∏N πch º∏◊Gh

27

dA� l�U��« Y�b(«
∫tO� lO�d��« “«u�Ë W�«b�« vK� Ê¬dI�« …¡«d� “«u�
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ âjCGQ{ :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ πØë øH ˆG óÑY ø```Y
ƒgh íàØdG Ip Qƒ°ùH oCGô≤j ábÉf ≈∏Y ƒgh án µe íàa Ωƒj º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
p mp p n
º∏°ùeh …QÉîÑdG z™Lôj

dA� s�U��« Y�b(«
ËbF�«Ë dHJ�« œö� v�≈ n�B*U� dH��« s� wNM�«
∫rN�b�√ w� t�u�Ë nO� «–≈
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ≈¡nn f {: ∫Éb Éª¡æY ˆG »°VQ ôªY øHG øY
¬«∏Y ≥Øàe zuhó©dr G ¢VQnr CG ¤EGp p¿BGô≤o dr ÉpH ôan É°ùoj ¿nCG º∏°Sh
on p n r n n r
¬o ndÉænj ¿CG ø``èBG ’ ÊEÉa p¿BGô```≤dÉH Ghô```paÉ°ùoJ ’ { : º```∏°ùŸ á```jGhQ ‘h
o
.zhó©dG
q
‘ ≈eôoj hCG ¥qõ``òÁ ’ ¿CG ¿BGô≤dG ≈∏Y ø peoCG GPEG :AÉ```ª∏©dG ∫Éb: ≥```«∏©J
n
.¬H ôØ°ùdG RÉL .. ôaÉc ¬°ùnÁ hCG ¢VQC’G

 
28

dA� l�U��« Y�b(«
∫”UFM�« …bA� Ê¬dI�« tOK� f��K� s� lMB� U�
n n
ΩÉbn GPEGp { º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb - ∫Éb Iôjôg »HCG øY
∫ƒ≤o nj Ée pQ rónj º∏n an p¬```pfÉ°ùpd ≈∏n Y ¿BGô≤o dr G ºé©r nà°SÉan π«r s∏dG ø``` pe ºcóMnCG
o n r n n o r nn r p r roon
»FÉ°ùædGh áLÉe ø```HGhOhGOƒHCGh óªMCGh º```∏°ùe √GhQ z™```é£°†n«∏r an r pn r
.ºgÒZh
¬H ≥£ædG ¬fÉ°ùd ™«£à°ùj’h ≥```∏¨à°SG …CG (¿BGô≤dG ºé©à°SÉa) ≥```«∏©J
.IAGô≤dG ´ój ∂dò∏a ¢SÉ©ædG áÑ∏¨d
ÊËdAF�« Y�b(«
p�� ∆—UIK� ∆dI*« ‰u�
n n n o n p n n orn p n r n
:ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U t»Ñp sædG ‹ ∫Ébn : ∫Ébn mOƒ©°ùe øp Hr sˆG póÑr Y ø```Y
∫Éb? ∫õp fr oCG ∂«r ∏n Yh , ∂```«r ∏n Y oCGôbr nCG :ˆG ∫ƒ°SQ Éj â∏r bo , s»∏n Y CGr ô```br G {
n n nn n n n o n n
∞«r µan { pánjB’G √p pòng ¤EGp â«r nJnCG ≈sàM pAÉ°ùuædG In Qƒ°S p¬«r ∏n Y oäCGr ô≤an (º```©f)
n n n o n n n o n nn
∫Éb .zGkó« p¡°n T pA’oDƒ```g ≈∏n Y ∂pH ÉnæÄr pLh mó« p¡°ûpH má```seoCG uπc ø pe É```næÄr pL GPEGp
n n n n n o r n
r n n n n rn
.…QÉîÑdG √GhQ z p¿Éan pQònJ √o Énæ«r Y GPEÉp an , p¬«r ndEGp tâØnn àdr Éan . (¿B’G ∂oÑ°ùM)

29

ådÉãdG π°üØdG
¬∏gCG AGõLh ˆG ÜÉàc ßØM π°†a ‘ IOQGƒdG åjOÉMC’G
ÊËdAF�«Ë ÍœU(« Y�b(«
UNKC�√Ë W�_« Ác� —UO� s� t�√ ÔtLK] �Ë Ê¬d ÔI�« rK] F� s� Ê√
Ó ÓÓ Ó Ó ÚÓ
:¬æY ˆG »°VQ m¿ÉØY øH ¿Éªãr Y øY , u» pª∏n t°ùdG øp ªMsôdG póÑr Y »pHnCG øY
n n n o rn nr n rn
n r n n r n r o or n n n n n o
¿BGô≤o dr G ºs∏©nJ ø```e ºcÒ nN{ :∫Ébn :ºs∏°Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈```s∏°U u»Ñp sædG ø```Y
n p n
.…QÉîÑdG √GhQ z¬o ªs∏Yh
n nn
n n n n o
ˆG »°VQ m¿ÉsØY øHr ¿Éªãr Y øY …òeÎdGh …QÉîÑdG óæY á```jGhQ ‘h
n n o n o n o n
ºs∏©r nJ øe ºµ∏°†ar CG s¿EG{ : ºs∏°n Sh p¬«∏nY ˆG ≈```s∏°U »ÑsædG ∫Éb :∫Éb ¬```æY
n n
… pó©≤r e Ênó©br nCG ∂pdP :u» pª∏n t°ùdG øp ªMsôdG póÑr Y ƒHnCG ∫Ébn z¬o ªs∏Yh ¿BGô≤o dG
n n p n n n nr n n n nn n
.áaƒµdG óé°ùe ‘ áæ°S Ú©HQCG ¢SÉædG ºu∏©oj ˆG ¬ªMQ ¿Éch , Gòg
n n nn nn

 
30

ÊËdAF�«Ë w�U��« Y�b(«
pO�U2 «u�U� u�Ë Ê¬dI�« q�√ WF�—
¿ÉØ°ù©Hp ¬æY ˆG »°VQ ÜÉs£ÿG øHr ôªY » p≤nd ç pQÉ◊G póÑr Y øHr ™ap Énf s¿nCG
n nro p nr n n n o n p nr n n n
án sµe ≈∏n Y ¬o ∏n ª©r nà°SG ¬æY ˆG »°VQ ôªY ¿Éch
n n n r ono n nn
∫Ébn … pOGƒdr G πgnr CG ≈∏n Y nâØr ∏n înà°SG ø```e ¬o ær Y sˆG »°VQ ôªY ¬o nd ∫É```≤an
n n p n r r r n n o n pn ono n n
ø pe πLQ ∫É```≤an inõHr nCG øHr G Éeh ∫É```bn inõHr nCG øHr G º``` p¡«r ∏n Y â```Ør ∏n înà°SG
r lon n n o nn n n r n o r r
n n k rn r n r r n o n pn ono n n nn
¬o sfEGp ∫É≤an ¤ƒe º p¡«r ∏n Y nâØr ∏n înà°SG ¬o ær Y sˆG »```°VQ ôªY ∫É≤an Énæ«pdGƒe
Éenn CG ¬o ær Y sˆG »°VQ ôªY ∫É≤an ¢VÉbn ¢†pFGôØdr ÉpH ⁄ÉY sˆG ÜÉnà pµpd Ç pQÉbn
n o n p n o n o n n m p n n lp n p p l
n o n r o
ÜÉnà pµdG Gò¡Hp ™an ônr j ˆG s¿EG{ ∫Éb ób º```∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U º```µs«Ñp nf s¿EGp
.¬d ßØdGh óªMCGh º∏°ùe √GhQ zøjôp nNBG p¬pH ™°†njh Ék eGƒbr nCG
o n n n
ÊËdAF�«Ë Y�U��« Y�b(«
Ôt Ô�U�Ë tK�« q�Ó√ r� Ê¬d ÔI�« q�Ó√
]  Ô Ú Ô  Ô Ú
s¿EG{:∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG ¬æY ˆG »°VQ ¢ùnfnCG øY m rn
p¿BGô≤o dG πgnr CG {:∫Éb ? ˆG ∫ƒ°SQ Énj ºg øe :π«pb z¢SÉsædG ø pe Ú∏gCG ˆ
o n n on o n n p p r p
.ÊÉÑdC’G ¬ëë°Uh »FÉ°ùædG √GhQ z¬o oàs°UÉNh ˆG πgnr CG ºg
p o o

31

ÊËdAF�«Ë l�«d�« Y�b(«
WM'« q�œ «–≈ Ê¬dI�« V�U qC�
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫É```b :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ hôªY øH ˆG ó```ÑY øY
Éªc πsJQh p≥nJQGh CGr ô```bG : p¿BGô≤o dG Ö pMÉ°üpd ∫É```≤on j{ :º∏°Sh ¬```«∏Y ˆG
nn nn rn p n o
p n n pn p o n o
óªMCG √GhQ zÉgDhô≤r nJ májBG ôNBG óær pY ∂ndõæe s¿EÉ```a, Én«ftódG ‘ πuJôoJ nâræc
non
ø°ùM åjóM Gòg ≈°ù«Y ƒHCG ∫Ébh »FÉ°ùædGh OhGO »HCGh …ò```eÎdGh
.ÊÉÑd’G í«ë°Uh í«ë°U

 
32

ÊËdAF�«Ë f�U)« Y�b(«
WLOEF�«—u�_« s� t� U�Ë Ê¬dI�« k�U� qC�
n n o o
ˆG ≈∏°U »pÑsædG óær pY Ék °ùpdÉL âræc : ∫É```b : ¬æY ˆG »°VQ In ójr ôoH ø```Y n n
páeÉn« p≤dr G Ωƒnj ¬o nÑ pMÉ°U »pJCÉr nj ¿BGô```≤o dr G s¿EGp h{ :∫ƒ≤o nj ¬o oà©r pª°ùan º∏°Sh ¬```«∏Y
n nr n n r n n
rn o p o n or n n
?»pæao ôp ©r nJ πg :¬o nd ∫ƒ≤o n«an , Ö``` pMÉs°ûdG πLsôdÉc √o Èbn ¬o ær Y t≥°ûrænj nÚ``` pM
p
∂oJCÉr ªXnCG … pò```sdG ¿BGô≤o dr G ∂oÑ pMÉ°U ÉnfnCG :∫ƒ```≤o n«an , ∂ao ôp Ynr CG Ée :∫ƒ```≤o n«an
n nr o r n n o n n o
∂sfEGp h , p¬pJQÉŒpn pAGQh ø pe ôm pLÉnJ sπc s¿EGp h ,∂```∏n «r nd oäô¡°SnCGh ,ôp pLGƒ¡dr ÉpH
n n n nn r o n n rn r n nn
, p¬pdÉª p°ûpH ó∏r ÿGh , p¬pæ« pªn«Hp ∂```∏r Ÿor G ≈£©r o«an , Im QÉŒpn uπc pAGQh ø pe Ωƒ```n«dr G
n n or n n n n o nn r nr
Ωsƒ≤on j ’ Únàs∏M √o Gnó```pdGh ≈°ùµojh , pQÉbn ƒdr G êÉ```nJ p¬ p°SCGr Q ≈∏n Y ™```°Vƒojh
o rp o n nr n n o n n o n n
pò rNnCÉHp : Éª¡no d ∫É```≤o«an ? Gòg Énæ« p°ùc Õpn : p¿’ƒ```≤o n«an , Én«fr tódG π```gnr CG É```ª¡no d
n o n nn o o n
, É¡ap ôZh pásæ÷G êQO ‘ ró```©°UGh CGr ôbr G : ∫É```≤on j sºoK , ¿BGô≤o dr G É```ªc póndh
n n o n nr p n n p n r n n o n r no n
áLÉe øHGhóªMCG √GhQ zÓ«pJônr J hnr CG ¿Éc Gvòg oCGô≤r nj ΩGO Ée mOƒ©°U ‘ ƒ¡an
n n n n nn n oo p no
.áë«ë°üdG ‘ ÊÉÑd’Gh »ªà«¡dG ¬ëë°Uh
¿ƒ∏dG Ò¨àŸG ƒ```g ( ÖMÉ°ûdG π```LôdÉc ) º```∏©dG πgCG ∫Éb ≥```«∏©J
¬fCÉch Éªgƒëfh ôØ°S hCG ¢Vôªc ¢```VQGƒ©dG øe ¢VQÉ©d º°ù÷Gh

33

¬d ¬«Ñæà∏d hCG . É«fódG ‘ ¬ÑMÉ°üH ¬Ñ°TCG ¿ƒµ«d áÄ«¡dG √ò```g ≈∏Y A»éj
¿BGô≤dG ∂dòc ¿BGô≤dÉH ΩÉ«≤dG πLC’ É«fódG ‘ ¬fƒd Ò¨J Éªc ¬fCG ≈```∏Y
‘ iƒ°ü≤dG ájÉ¨dG ¬ÑMÉ°U ∫Éæj ≈àM . áeÉ«≤dG Ωƒj »©°ùdG ‘ ¬```∏LC’
.≈∏©dG äÉLQódGh IôNB’G
o

ÊËdAF�«Ë ”œU��« Y�b(«
rN��–√ »UM��«Ë r�dO�u�Ë rN�ö�≈Ë Ê¬dH�« q�√ Â«d�≈
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ …ô©°TC’G ≈°Sƒe »HCG øY
q
,p º∏°ùŸG pá```Ñ«°ûdG …P ΩGôcEG ˆG p∫Ó```LEG øe ¿EG { :º```∏°Sh ¬```«∏Y ˆG
o p
o o o
p¿É£∏°ùdG ΩGôcEGh ,¬o ```æY ‘É÷G ’h , p¬«a ‹É¨dG Ò```Z p¿BGô≤dG πeÉMh
.ÊÉÑd’G ¬æ°ùMh »≤¡«ÑdG h OhGO ƒHCG √GhQ z§ p°ù≤Ÿo G

 
34

™HGôdG π°üØdG
¬à©LGôeh ¿BGô≤dGógÉ©J ≈∏Y å◊G ‘ IOQGƒdG åjOÉMC’G
ÊËdAF�«Ë l�U��« Y�b(«
Á—U�c��«Ë Ê¬dI�« b�UF�
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ …ô©°TC’G ≈°Sƒe »HCG øY
Ék «u°üØJ tó°TCG ƒ¡no d √ pón«H » p°ùØf …òqdGƒan ¿BGô≤dG GhógÉ©J {:º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
n n n
.¬«∏Y ≥Øàe zÉ¡p∏≤Y ‘ πHE’G øe
o p
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG Éª¡æY ˆG »°VQ ôªY ø```HG øY ™aÉf øYh
p p p o
πHE’G ÖMÉ°U πãªc p¿BGô```≤dG p ÖMÉ°U πãe É‰EG {:∫Éb º∏°Sh ¬```«∏Y
n n nn
…QÉîÑdG √GhQ zânÑgP É¡≤∏n WCG ¿EGh, É¡µ°ùeCG É¡«∏Y ógÉY ¿EG , pá∏≤q ©ŸG
n n
.º∏°ùeh

35

ÊËdAF�«Ë s�U��« Y�b(«
∫w�� ô≈Ë  —UNM�«Ë qOK�U� Ê¬dI�« b�UF�
GPEGh{ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ```°SQ ∫Éb : áÑ≤Y øH ≈°Sƒe ø```Y
z¬n«°ùnf p¬H º≤o nj ⁄ GPEGh , √ôcP pQÉ¡ædGh π«∏dÉH √o CGô≤a p¿BGô≤dG ÖMÉ°U ΩÉb
p o
.º∏°ùe √GhQ
¿BGô≤dG ßØM øŸ ójó°ûdG ó```«YƒdG ‘ IOQGƒdG åjOÉMC’G ÉeCG :≥```«∏©J
É‰EGh ,í°üJ’ √ò¡a ∂dP ÒZh ΩòLCG ˆG ≈```≤∏j ±ƒ°S ¬fCG ¬«°ùof º```K q
Pò∏Jh ¬HÉàc ßØëH ¬«∏Y søeh ˆG √É£YCG øe ¿Éeô◊G ó°TCGh ¿Éeô◊G
Ö∏°S ºK , Ó°SÉµJh Óªg ¬côJ ºK √QƒæH ¬```Ñ∏bh ¬Lh QÉfh ¬JhÓàH
∫ƒM ’h. ¿Éeô◊G ƒg Gòg . π°SÉµàdG . ∂dP Ö°ùÑH ßØ◊G ∂dP ¬æe
.ˆÉH ’EG Iƒb’h

 
36

ÊËdAF�«Ë l�U��« Y�b(«
‰uI� «–U� …—u� Ë√ W�¬ ∆—UI�« w��√ «–≈
q
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Oƒ©°ùe øHG ø```Y
n no r nnn nn o roon o
z»u°ùof ƒg π```nH , Gòch Gòc, án njBG â```« p°ùnf ºcóMCG ∫ƒ```≤o nj ’{ :º```∏°Sh
ˆG »°VQ Oƒ©°ùe ø```H øY {º∏°ùŸ ájGhQ ‘h- º```∏°ùeh …QÉ```îÑdG
Éª°ùÄH{ :∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ â©ª°S :∫ƒ≤j ¬```æY
n
o o n
- nâ«c án jBG â« p°ùnf hCG nâ```«ch nâ«c In Qƒ°S â« p°ùnf :∫ƒ≤j ¿CG π```Lô∏doq
.z»u°ùof ƒg πH nâ«ch

37

¢ùeÉÿG π°üØdG
¿BGô≤dÉH äƒ°üdG π«ªŒ ÜÉÑëà°SG ‘ :IOQGƒdG åjOÉMC’G
Êu�ö��« Y�b(«
ŸUD��*« —b� vK� Ê¬dI�« …Ëö� bM� tMO�e�Ë uB�« 5�%
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Iôjôg »HCG øY
¬«∏Y ≥Øàe z p¿BGô≤o dÉpH ≈sæ¨nànj x»Ñp nædp ¿ pPnCG Ée mA»°ûpd ˆG ¿ pPnCG Ée{ : º∏°Sh
r n n n rn o n n
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫É```b : ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Iôjôg »HCG ø```Yh -
‘h …QÉîÑdG √GhQ z p¿BGô≤o dÉpH sø¨nànj ⁄ ø```e Ésæ pe ¢ù«r nd{ : º∏°Sh ¬```«∏Y
r n nr r n n
¬LÉe øHGh OhGO ƒHCGh óªMCG √GhQ zº```µJGƒ°UCÉH ¿BGô≤dG GƒoæujR{ ájGhQ
r n
.ÊÉÑd’G ¬ëë°Uh »eQGódGh
.Éæà≤jôWh Éæjóg ≈∏Y ¢ù«d …CG Éæe ¢ù«d :≥«∏©J

 
38

Êu�ö��« Ë ÍœU(« Y�b(«
WM�H�« s� tOK� s�√Ë o�� ÊU� «–≈ h�A�« Õb�
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ ≈°Sƒe »HCG øY
ó≤d áMQÉÑdG ∂JAGô≤d ™ªà°SCG ÉfCGh »æàjCGQ ƒd{ :≈°Sƒe »HC’ º∏°Sh
∫Éb {:ájGhQ ‘h º∏°ùe √GhQ zOhGO ∫BG Ò```eGõe øe GQÉeõ pe â```«pJoCG
o n nn r n
nr
zkGÒÑ– ∂d ¬JsÈ◊ ∂fÉµe âª∏Y ƒ```d ˆG ∫ƒ°SQ Éj :≈°Sƒe ƒHCG
r o
É¡æY ó©°ùdG ˆGóÑY çó```ëŸG Éæî«°T âdCÉ°Sh ¿ÉÑM ø```HG ÉgGhQ
.É¡H ¢SCÉH ’ ∫É≤a
¿Éc ¬fCG ¬æY ˆG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ô```ªY øY ÊGÈ£dG ôcP :≥«∏©J
: ∫Ébh øMÓàjh ≈°Sƒe ƒ```HCG CGô≤«a ÉæHQ ÉfôcP :≈°Sƒe »HC’ ∫ƒ```≤j
√GhQ Gòch π©Ø«∏a ≈°Sƒe »```HCG AÉæZ ¿BGô≤dÉH ≈æ¨àj ¿CG ´É£à°SG ø```e
.ôNBG ßdÉH ¿ÉÑM øHG

39

¢SOÉ°ùdG π°üØdG
πLhõY ˆ πª©dG ¢UÓNEG ‘ :IOQGƒdG åjOÉMC’G
Êu�ö��«Ë w�U��« Y�b(«
t�¬dI� È¬— s0
øe ¬à©ª°S ÉãjóM ÉæKóM :πLQ ¬d ∫É≤a ¬æY ˆG »°VQ Iôjôg »HCG øY
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ â©ª°S º©f :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ
ºK- ¬«∏Y páeÉ«≤dG Ωƒj ≈°†≤oj ¢SÉædG ∫hCG ¿EG { : ∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
p q
l
πLQh{ :∫Éb ¿CG ¤G πjƒ£dG åjó◊G ¬æY ˆG »°VQ Iôjôg ƒHCG ôcP
: ∫Éb É¡an ô©an ¬o ª©fp ¬o an sô©an p¬pH »pJCÉo an , ¿BGô≤o dG CGôbn h, ¬o ```ªs∏Yhn º∏ p©dGn º∏q ©J
n n nn nn n n n n n nn
n n
,¿BGô≤dG ∂«pa oäCGôbn h , ¬o oàªs∏Yh º∏ p©dG âªs∏©nJ :n ∫Éb ? É¡«pa nâs∏ pªY Éªan
n n n n o n n n
p n n n n n
¿BGô≤o dG näCGôbn h ,⁄É```Y :∫É≤o«dp º∏ p©dG nâªs∏©nJ ∂sæ pµndh , nâ```Hòc :∫Éb
n nn n
» p≤doCG ≈sàMp ¬ p¡Lh ≈∏Y Öë°ùan p¬pH ôeoCG ºoK ,π«pb ró≤an , ÇQÉbn ƒg :∫É≤«pd
n n rn n n po n o n n
.åjó◊G øe AõL Gògh √ÒZh º∏°ùe √GhQ zQÉsædG ‘
,πLhõY √óMh ˆ πª©dG ¢UÓNEG ≈∏Y å◊G åjó◊G Gòg ‘ ≥«∏©J
åjó◊G Gòg ¬YÉªà°S’ hCG ¬JAGô≤d ,ßØ◊G ∑ôJ ób ¢†©ÑdG âjCGQ óbh

 
40

¬«∏Y πH ßØ◊G øY åjó◊G √ó°üj’CG Öé«a ,¬«a OQh …òdG ó«Yƒ∏d
¿CG ˆG ∫CÉ°ùjh , ™«£à°ùjÉÃ ¬à«f í∏°üjóÑ©dÉa ,¬Ø°ùf ógÉéjh πÑ≤j ¿CG
∑QÉÑJ ,ÉæHQ ‘ ÉfDhÉLQ Gògh ¬```dCÉ°S øe Ö«îj’ ˆÉa ¬à«f ¬d í```∏°üj
.¤É©Jh
Êu�ö��« Ë Y�U��« Y�b(«
Ó Ó Ó Ï Ò Ô
∫pOK� Ë√ p� W�� Ê¬dI�«
n
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ …ô©°TC’G ∂```dÉe »HCG øY
n
p o n n n q o o
hoó¨nj ¢SÉsædG πc, ∂```«∏Y hCG ∂d ál éM ¿BGô```≤o dGh{ :º∏°Sh ¬```«∏Y ˆG
.√ÒZh º∏°ùe √GhQ zÉ¡≤o Hp ƒeo hCG É¡≤o à p©ªan ¬o °ùØnf ™jÉnÑan
n o n l

41

™HÉ°ùdG π°üØdG
Qƒ°ùdG ¢†©H πFÉ°†a ‘ :IOQGƒdG åjOÉMC’G
W%UH�« …—u� qC� Êu�ö��« Ë l�«d�« Y�b(«
ˆG ≈∏°U »ÑædG ÊÉYóa »∏°UCG âæc ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ ≈∏©ŸG øH ó«©°S »HCG øY
ˆG πp ≤o nj ⁄nCG :∫É≤a ,»∏°UCG âæc ÊEG : ˆG ∫ƒ°SQ Éj â∏b , ¬ÑLCG º∏a º∏°Sh ¬«∏Y
o
p¿BGô≤o dG ‘m IQƒ°S º¶YnCG ∂ª∏YoCG ’CG :∫Éb ºoK zºcÉYO GPEG ∫ƒ°Sô∏dh ˆ GƒÑ«éà°SG {
n n o n
∫ƒ°SQ Éj : oâ∏bo , êôîf ¿CG ÉfOQnn CG Ésª∏an … pó```«pH òNCÉan ,óé°ùŸG ø pe êôînJ ¿CG π```Ñbn
n no nn no r n
,ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ óª◊G{∫Éb , ¿BGô≤dG øe m IQƒ°S º¶YnCG ∂sæª∏p YC’ : nâ∏bo ∂sfEG ,p ˆG
n n n n
n n
.…QÉîÑdG √GhQ z¬oà«JhCG …òdG º«¶©dG ¿BGô≤dGh ,ÊÉãŸG ™Ñ°ùdG »g
o n
¬«∏Y ˆG ≈```∏°U »ÑædG ø```Y âÑKÉªc IÓ```°üdG ¿ÉcQCG ø```e øcQ á```–ÉØdG ≥```«∏©J
¬JAGôb óæY ¬JhÓJ í```ë°üj ¿CG º∏°ùŸG ≈∏©a , É¡H ’EG IÓ```°üdG í°üJ’h º```∏°Sh
ËôµdG »NCG ™fÉe’h, ™£æJ ÒZ øe ¿BGô≤dÉH RÉ› ï«°T ój ≈∏Y ,á```–ÉØdGIQƒ°ùd
,ˆG ¬ªMQ Úª«ãY øHG ∫Éb ,Gô¡°ThCG ÉYƒÑ°SG á–ÉØdG í«ë°üJh º∏©J ‘ ¢ù∏Œ ¿CG
Aƒ°Vƒ∏d AÉŸG óéj ⁄ øªc , ∫ÉŸG ¬d ™aO ∫ÉÃ ’EG á–ÉØdG ¬ª∏©j øe óéj ⁄ ¿EÉ```a
.z™àªŸG ≈∏Y äQÉ«àN’G{ ∫ÉŸG ¬d ™aój ∫ÉÃ’EG

 
42

Êu�ö��« Ë f�U)« Y�b(«
Ê«dL� ‰¬Ë …dI��« …—u� qC�
â©r pª°n S : ∫Ébn ,¬o ```nKsóM ¬o sfnCG , ¬æY ˆG »```°VQ »∏gÉÑdG án eÉeon CG »pHnCG ø```Y
o n n n r n
É©ap É°n T »pJCÉr nj ¬o sfEÉp an , ¿BGô≤o dr G GhAo ôbr G{ :∫ƒ≤o nj , ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U s»Ñp sædG
k n r n o n n n o n
Ωƒnj p¿Én«Jp CÉr nj Éª¡sfEÉp an ,¿Gôª pY ∫BGh In ô≤nn Ñdr G ø```jr hGôgsõdG GhAo ôbr G , p¬pHÉë°UC’n
nr no n nr n n n p n nr n n r
s±Gƒ°U ÒW ø``` pe p¿Ébn ôap hnr CG , p¿ÉnànjÉn«Z hnr CG p¿É```nàeÉªZ Éª¡sfnCÉc pá```eÉn« p≤dr G
n n rm n r r n n nn no n n
É¡cônr Jh ,ál cônH Égò rNnCG s¿EÉp ```an , In ô≤nn Ñdr G GhAo ôbr G ,Éª p¡pÑ pMÉ°U ø```Y p¿ÉsLÉ–
nn n nn nn n n n n r n no
n no r n n r n
.º∏°ùe √GhQ záo ∏n £nÑdr G É¡©« p£nà°ùnj ’h ,lIô°ùM
.Iôë°ùdG …CG: á∏£ÑdG :≥«∏©J

43

Êu�ö��« Ë ”œU��« Y�b(«
ÆnNJ�« …—u� qC�
ß pØM øe {:∫Ébn , ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U u»Ñp sædG øp Y , pAGnOQsódG »pHnCG øY
n n rn n n n n o n n r rn
√GhQ z p∫ÉsLsódG pánæàr ap ø``` pe º°üY ∞¡r µdr G Ip Qƒ°S p∫shnCG ø``` pe äÉnjBG ô```°ûY
r n po p n n o r m n rn
.OhGO ƒHCGh º∏°ùe
p o p n n n n
ø pe{ ájGhQ ‘h z∞¡µdG Ip Qƒ°S º«pJGƒ nN ø pe ß``` pØM øe { ájGhQ ‘h
.z∞¡µdG ôNBG p
∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ ¿É©ª°S øH ¢SGƒædG øY πjƒ£dG å````jó◊G ‘h
np n n o n r
—Gƒan p¬«p∏Y CGô````≤«∏r an ºµæ pe √o BGQ øªan ....{ : º∏°Sh ¬````«∏Y ˆG ≈∏°U »````ÑædG
.ÊÉÑd’G ¬ëë°Uh ¬LÉe øHG √GhQ z∞¡µdG Ip Qƒ°S o
{ :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ¿CG ¬æY ˆG »°VQ ó«©°S »HCG øYh
zÚà©ª÷G nÚpH Ée QƒædG ¬o nd An É°VnCG pá©ª÷G Ωƒj ‘ ∞¡µdG In Qƒ°S CGôbn øe
no n n oo p p o n
.ó©°ùdG ˆGóÑY Éæî«°Th , ÊÉÑd’G ¬æ°ùMh »≤¡«ÑdG √GhQ
Üô¨ŸG ¿BGPCG ¤EG ôéØdG ¿BGPCG ó©H øe ∞¡µdG IQƒ°S IAGôb CGóÑJ :≥«∏©J
.Úª∏°ùª∏d »Yô°ûdG Ωƒ«dG ƒg Gògh

 
44

Êu�ö��« Ë l�U��« Y�b(«
pK*« …—u� qC�
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Iô```jôg »HCG øY
ôØZ ≈sàM πLôpd â©Ø°n T ,á```jBG ¿ƒoKÓnK ¿BGô≤o dG ‘ IQƒ°S s¿EG { º```∏°Sh
n r n o
¬æ°ùMh ø°ùM åjóM …òeÎdG ∫Ébh √ó```«H …òdG ∑QÉÑJ{ »gh ¬```d n n
óªMCG √GhQ »FÉ°ùædGh ƒ```HCGh OhGO áLÉe øHGh …ò```eÎdGh ÊÉ```ÑdC’G
.∂∏ŸG
n nn
»g ∑QÉnÑnJ Io Qƒ°S{ :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Oƒ©°ùe øHG øY á```jGhQ ‘h
p nn n
.ÊÉÑdC’G ¬ëë°U zÈ≤dG ÜGòY ø peo á©fp ÉŸG

45

Êu�ö��« Ë s�U��« Y�b(«
Æ5�–uF*« Ëb�√ tK�« u� q� …—u� qC�
sˆG ƒg πbo : oCGô≤r nj ÓLQ ™ pª°n S Ó```LQ s¿nCG{ : u… pQ róÿG mó« p©°n S »pHnCG ø```Y
o no r n on n on or r n
ôcòan , ºs∏°Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈```s∏°U sˆG ∫ƒ°SQ ≈nJnCG Ésª∏n an , É```gOuOôoj ló```MnCG
nnn n nn n o n p n on no n n
n o n p o on n n n o o n nn n n
p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG ∫ƒ°SQ ¬o nd ∫É```≤an , É¡tdÉ≤nn ànj πLsôdG ¿Éch ,¬o nd ∂```pdP
r n o
…QÉîÑdG √GhQ z p¿BGô≤o dr G å∏o oK ∫ pó©r nànd É```¡sfEGp √p pón«Hp » p°ùØr nf … pòsdGh :ºs∏°n Sh
n n n n
ºgÒZh óªMCGh OhGO »HCGh
n o n p o on n n r
p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG ∫ƒ```°SQ ¿Éc : ândÉbn , án °ûpFÉY ø```Y , In hôY ø```Y
n n r n nro r n
nCGôbn h , Éª p¡«pa åØnn fh , p¬«r sØc ™ªL má∏n «r nd sπc p¬ p°TGôap ¤EGp ihnCG GPEGp º```s∏°n Sh
n n n n n n nnn o n n n n n n
¢SÉsædG uÜôHp PƒYnCG πbo { h z p≥∏n Ødr G uÜôHp PƒYnCG πbo { h z lóMnCG sˆG ƒg πbo {
p n o o r n n n o o r n n o no r
,¬o ¡Lhh ¬o °n SCGr Q ≈∏Y Éª p¡pH oCGóÑr nj , √p pó°ùL ø pe ´É£nà°SG Ée Éª p¡pH í°ùe sºoK
nrnn n n n nn r n n r n n n nn
OhGO »HCGh …QÉîÑdG zäGsôe çÓnK ∂pdP ™næ°ünj , √p pó°ùL ø pe πnÑbr nCG Éeh
m n n n n o r n n r n nn
.ºgÒZh

 
46

∫w�dJ�« W�¬ qC� Êu�ö��« Ë l�U��« Y�b(«
ßØr ëpH ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG ∫ƒ°SQ »pæ∏n sch : ∫Ébn , In ôjr ôg »pHnCG ø````Y
p p n n n o n p o on n n n no r n
: oâ∏r ≤o an ,o¬oJòNnCÉan , ΩÉ©s£dG ø pe ƒoãënj π©éan , äBG ÊÉnJnCÉan , ¿É````°†en Q Ip ÉcR
rn pn n r nnn m p n n n nn
åjó◊G ¢üb ºK - ,ºs∏°n Sh p¬````«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG p∫ƒ````°SQ ¤EGp ∂````sæ©an Qr C’n
n n n o n p on n n n
∂©Øn ær nj äÉª∏p c ∂ªr u∏YoCG »pæ rYnO áãdÉãdG ‘ ¿É£«°ûdG ¬d ∫Éb ¿CG ¤EG – ¬dƒ£H
no m n n n n
,u» p°Sôr µdr G án njBG CGr ôbr Éan , ∂ p°TGôap ¤EGp nâjr hnn CG GPn EGp : ∫Ébn ? søg Éen : oâ∏r bo , É¡Hp sˆG
o n n n n n o n o
n r n l n n n n l n p n n n n r n
, íÑp °üoJ ≈sàM ¿É£«r °n T ∂nHô≤r nj ’h , ßpaÉM sˆG ø pe ∂«r ∏n Y ∫Gnõnj ønd ∂````sfEÉp an
:ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U sˆG ∫ƒ°SQ ‹ ∫É≤n an , oâënÑ°UnCÉan , ¬o ∏n «Ñp °n S oâ«r s∏îan
n n n o n p o on p n r r n
äÉª∏p c »pæªu∏©on j ¬o sfnCG ºYR sˆG ∫ƒ°SQ Énj : oâ∏r bo , án M pQÉnÑdr G ∑Ò p°SnCG π©an É````en
m n n o nnn p n on n no nn
nâjr hnn CG GPn EGp : ‹ ∫Ébn : ∫Ébn , » pg Éen : ∫Ébn , ¬o ∏n «Ñp °n S oâ«r s∏îan , É¡Hp sˆG »pæ©Øn ær nj
p n n n n n n o o
’EGp ¬n ndEGp ’ sˆG án njB’G ºàp înJ ≈sàM É¡dp shnCG ø pe u» p°Sôr µdr G án njBG CGr ôbr Éan , ∂```` p°TGôap ¤EGp
o n r n n r o n n n n
n n n l n p n n n n r p n n o
∂nHô≤r nj ’h , ßpaÉM sˆG ø pe ∂«r ∏n Y ∫Gnõnj ønd :‹ ∫Ébn h ,Ωƒt«≤n dr G t»◊G ƒ````g nr n o
sˆG ≈s∏°U ∫É≤n an , ÒÿG ≈∏n Y Am »°n T ¢UôMnCG GƒofÉch , íÑp °üoJ ≈sàM ¿É£«r °n T
o n n r p nr n r n n r n n n r n l n
òær eo Ö pWÉîoJ øen º∏n ©r nJ , Ühòc ƒgh ∂bn ó°U óbn ¬o sfEGp Éen nCG{ :ºs∏°n Sh p¬````«r ∏n Y
o o n r o l on non n n n r n n n
l n n n
…QÉîÑdG √GhQ z¿É£«r °n T ∑GPn : ∫Ébn , ’ : ∫Ébn , In ôjr ôg n n no nnÉHCG Énj m∫Én«nd çÓnK
p

47

ÊuF�—_« Y�b(«
ÓÓÓÚ Ó Ô
… dI��« … —u� s� …dO�ü« 5Ó��ü« qC�
  Ó
p¿ÉnànjB’G{ : ºs∏°n Sh p¬«r ∏n Y sˆG ≈s∏°U t»Ñp sædG ∫É```bn : ∫Ébn , mOƒ©°ùe »pHnCG ø```Y
n n n o n n n orn r n
.¬«∏Y l≥Øsàeo z√ÉnàØc má∏n «r nd ‘ Éªg nCGôbn øe Ip ô≤nn Ñdr G Ip Qƒ°S ôp pNBG ø pe
n nn p n rn n n o r
óª◊G √hôµŸG øe √Éàbhh ô°ûdG øe √Éà¶ØM …CG (√ÉàØc) ≈æ©e :≥«∏©J
.äÉ◊É°üdG ºàJ ¬àª©æH …òdG ˆ
óª Éæ«Ñf ≈∏Y º∏°Sh ˆG ≈∏°Uh

 
48

¢Sô¡ØdG
10 áeó≤ŸG
12 åjOÉMC’G ßØM á«Ø«c
14 ÜÉàµdG áÑ£N
∫hC’G π°üØdG
15 ¬à°SQGóeh ¿BGô```≤dG IAGôb πFÉ°†a ‘ :IOQGƒ```dG åjOÉMC’G
ÊÉãdG π°üØdG
23 ΩÉµMC’Gh ÜGOB’G ‘
ådÉãdG π°üØdG
29 ¬∏gCG AGõLh ˆG ÜÉàc ßØM π°†a ‘ IOQGƒ```dG åjOÉMC’G
™HGôdG π°üØdG
34 ¬à©LGôeh ¿BGô≤dGógÉ©J ≈∏Y å◊G ‘ IOQGƒdG åjOÉMC’G
¢ùeÉÿG π°üØdG
37 ¿BGô≤dÉH äƒ°üdG π«ªŒ ÜÉÑëà°SG ‘ :IOQGƒdG åjOÉMC’G
¢SOÉ°ùdG π°üØdG
39 πLhõY ˆ π```ª©dG ¢```UÓNEG ‘ :IOQGƒ```dG å```jOÉMC’G
™HÉ°ùdG π°üØdG
41 Qƒ°ùdG ¢†©H πFÉ°†a ‘ :IOQGƒdG åjOÉMC’G

الأربعون القرآنية

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (15)

Destacado

Destacado (16)

Más de F El Mohdar

Más de F El Mohdar (20)

الأربعون القرآنية