SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 10
Handbook of Global User Research
Edited by Robert M. Schumacher, Ph.D.
Managing Director
User Centric, Inc.
Oakbrook Terrace, Illinois
rschumacher {at} usercentric com
October 2009
Due November 2009
Coming in November 2009
300
Pages
21
Countries
53
Authors
Book Outline and Authors
 1. Foundations and definition of user research
– Schumacher
 2. Project management for global research
– Bojko, Buttimer, & Zace
 3. Preparation
– Bosenick, Lew & Darriba
 4. Fieldwork For Global User Research Projects
– Gaillard, Kirillova, Johnson, Yuan, Barnard, & Koerber
 5. Analysis and Reporting
– Herd & Haywood
 6. Global user research methods
– Deboer & Colleagues
 7. User research throughout the world
– Snitker & Jeffers
 8. The role of professional organizations in user research
– Rosenzweig
 9. The impact of culture on user research
– Snitker
 10. Closing Thoughts
– Schumacher
3
Key Features
 Presents the definitive collection of hard won lessons from user research
professionals around the world Includes real-world examples of global user research
challenges and provides approaches to these issues Contains anecdotes and hard-
won from the field that illustrate actionable tactics for practitioners
4
© March 18, 2022 – Proprietary and Confidential
Description
 User research is global – yet despite its pervasiveness, practitioners are not all well
equipped to work globally. What may have worked in Nigeria may not be accepted in
Russia, may be done differently in Brazil, may partly work in China, and may
completely fail in Kuwait. And what often goes less noticed, but can be equally vexing
are technical, logistical and planning issues such as hiring qualified translators,
payment procedures, travel issues, setting up facilities and finding test participants.
 The Handbook of Global User Research is the first book to focus on global user
research. The book collects insight from UX professionals from nine countries and,
following a typical project timeline, presents practical insights into the preparation,
fieldwork, analysis and reporting, and overall project management for global user
research projects. Any user experience professional that works on global projects --
including those new to the field, UX veterans who need information on this expanding
aspect of user research, and students -- will need this book to do their job effectively.
5
© March 18, 2022 – Proprietary and Confidential
Readership
 User experience professionals and researchers worldwide, customer experience
manager, usability analyst, human factors engineer (analyst, specialist, manager),
software/web developers, market researchers, quality personnel, information
architects, business analysts, students interested in field work, managers, and
product designers who conduct user research globally.
6
Reviewer Quotes
 "Our products increasingly are finding their way around the world. Usable designs
need to reflect the diversity of those global users if they are going to be successful,
and not just the perspective coming from one lab in a corporate headquarters. Robert
Schumacher’s Handbook of Global User Research is like a GPS system for
navigating the complexities of that diversity. It is packed with an incredible amount of
practical advice, useful tips, and warnings about potential disasters." –
– Arnie Lund, PhD, CUXP, Director, User Experience, Microsoft
 "Collectively, the authors bring decades and decades of hands-on experience to this
book---and it shows. The Handbook of Global User Research offers a wealth of
practical tips and advice you can readily rely on in your daily work. But it’s not just a
list of do’s and don’ts: this book provides in-depth discussions and history of each
topic covered. Anyone doing user research across borders should have a copy of
HGUR on their shelf." –
– James Kalbach, User Experience Consultant, LexisNexis, author of
Designing Web Navigation.
7
More Information
 Contact
– Robert M. Schumacher
– rschumacher [at] usercentric com
 Coming Soon – HGUR Companion Site:
– www.GlobalUserResearch.com
8
© March 18, 2022 – Proprietary and Confidential
Available
 Amazon
– http://www.amazon.com/Handbook-Global-User-
Research/dp/0123748526/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1255442178&sr=
8-1
 ElsevierDirect
– http://www.elsevierdirect.com/product.jsp?isbn=9780123748522#14
9
User Centric, Inc.
www.usercentric.com
Partner of the UXalliance
www.UXalliance.com
10

Más contenido relacionado

Destacado

Detail of my role at Hollard
Detail of my role at HollardDetail of my role at Hollard
Detail of my role at HollardYael Comaroff
 
SiliconAndhra Jayaho kuchipudi Progress Presentation
SiliconAndhra Jayaho kuchipudi Progress PresentationSiliconAndhra Jayaho kuchipudi Progress Presentation
SiliconAndhra Jayaho kuchipudi Progress PresentationAnand Kuchibhotla
 
مهارات التفكير والخطوات
مهارات التفكير والخطواتمهارات التفكير والخطوات
مهارات التفكير والخطواتHebah Toukhi
 
افاق المعرفة- نظام ادارة المكتبات
افاق المعرفة- نظام ادارة المكتبات افاق المعرفة- نظام ادارة المكتبات
افاق المعرفة- نظام ادارة المكتبات Trans Gulf information technology
 
متطلبات تطبيق الجودة Quality application requirements
متطلبات تطبيق الجودة  Quality application requirementsمتطلبات تطبيق الجودة  Quality application requirements
متطلبات تطبيق الجودة Quality application requirementsHayat abdulhamid
 
جودة الخدمات الصحية
جودة الخدمات الصحية   جودة الخدمات الصحية
جودة الخدمات الصحية Enas Ahmed
 
Gareth Trotman P.P.A. July 2013 (Personality Profile Assessment)
Gareth Trotman P.P.A. July 2013 (Personality Profile Assessment)Gareth Trotman P.P.A. July 2013 (Personality Profile Assessment)
Gareth Trotman P.P.A. July 2013 (Personality Profile Assessment)Gareth Trotman
 

Destacado (11)

Detail of my role at Hollard
Detail of my role at HollardDetail of my role at Hollard
Detail of my role at Hollard
 
2nd ARCADIA banner
2nd ARCADIA banner 2nd ARCADIA banner
2nd ARCADIA banner
 
SiliconAndhra Jayaho kuchipudi Progress Presentation
SiliconAndhra Jayaho kuchipudi Progress PresentationSiliconAndhra Jayaho kuchipudi Progress Presentation
SiliconAndhra Jayaho kuchipudi Progress Presentation
 
Intro to LCA MCzD_CCAFS
Intro to LCA MCzD_CCAFSIntro to LCA MCzD_CCAFS
Intro to LCA MCzD_CCAFS
 
مهارات التفكير والخطوات
مهارات التفكير والخطواتمهارات التفكير والخطوات
مهارات التفكير والخطوات
 
افاق المعرفة- نظام ادارة المكتبات
افاق المعرفة- نظام ادارة المكتبات افاق المعرفة- نظام ادارة المكتبات
افاق المعرفة- نظام ادارة المكتبات
 
متطلبات تطبيق الجودة Quality application requirements
متطلبات تطبيق الجودة  Quality application requirementsمتطلبات تطبيق الجودة  Quality application requirements
متطلبات تطبيق الجودة Quality application requirements
 
جودة الخدمات الصحية
جودة الخدمات الصحية   جودة الخدمات الصحية
جودة الخدمات الصحية
 
جيد إلى عظيم
جيد إلى عظيمجيد إلى عظيم
جيد إلى عظيم
 
Gareth Trotman P.P.A. July 2013 (Personality Profile Assessment)
Gareth Trotman P.P.A. July 2013 (Personality Profile Assessment)Gareth Trotman P.P.A. July 2013 (Personality Profile Assessment)
Gareth Trotman P.P.A. July 2013 (Personality Profile Assessment)
 
Academia guide
Academia guideAcademia guide
Academia guide
 

Último

The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxheathfieldcps1
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdfQucHHunhnh
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 
Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx
Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptxSeal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx
Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptxnegromaestrong
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...Poonam Aher Patil
 
psychiatric nursing HISTORY COLLECTION .docx
psychiatric  nursing HISTORY  COLLECTION  .docxpsychiatric  nursing HISTORY  COLLECTION  .docx
psychiatric nursing HISTORY COLLECTION .docxPoojaSen20
 
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in DelhiRussian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhikauryashika82
 
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...Shubhangi Sonawane
 
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxUnit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxVishalSingh1417
 
Role Of Transgenic Animal In Target Validation-1.pptx
Role Of Transgenic Animal In Target Validation-1.pptxRole Of Transgenic Animal In Target Validation-1.pptx
Role Of Transgenic Animal In Target Validation-1.pptxNikitaBankoti2
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDThiyagu K
 
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...Nguyen Thanh Tu Collection
 
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptxUnit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptxVishalSingh1417
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdfQucHHunhnh
 
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning ExhibitSociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibitjbellavia9
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...christianmathematics
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17Celine George
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.christianmathematics
 
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104misteraugie
 

Último (20)

The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 
Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx
Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptxSeal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx
Seal of Good Local Governance (SGLG) 2024Final.pptx
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
 
psychiatric nursing HISTORY COLLECTION .docx
psychiatric  nursing HISTORY  COLLECTION  .docxpsychiatric  nursing HISTORY  COLLECTION  .docx
psychiatric nursing HISTORY COLLECTION .docx
 
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in DelhiRussian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
 
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
 
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxUnit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
 
Role Of Transgenic Animal In Target Validation-1.pptx
Role Of Transgenic Animal In Target Validation-1.pptxRole Of Transgenic Animal In Target Validation-1.pptx
Role Of Transgenic Animal In Target Validation-1.pptx
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
 
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
TỔNG ÔN TẬP THI VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH NĂM HỌC 2023 - 2024 CÓ ĐÁP ÁN (NGỮ Â...
 
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
 
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptxUnit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
 
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning ExhibitSociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
 
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
 

Announcement: Handbook of Global User Research

  • 1. Handbook of Global User Research Edited by Robert M. Schumacher, Ph.D. Managing Director User Centric, Inc. Oakbrook Terrace, Illinois rschumacher {at} usercentric com October 2009 Due November 2009
  • 2. Coming in November 2009 300 Pages 21 Countries 53 Authors
  • 3. Book Outline and Authors  1. Foundations and definition of user research – Schumacher  2. Project management for global research – Bojko, Buttimer, & Zace  3. Preparation – Bosenick, Lew & Darriba  4. Fieldwork For Global User Research Projects – Gaillard, Kirillova, Johnson, Yuan, Barnard, & Koerber  5. Analysis and Reporting – Herd & Haywood  6. Global user research methods – Deboer & Colleagues  7. User research throughout the world – Snitker & Jeffers  8. The role of professional organizations in user research – Rosenzweig  9. The impact of culture on user research – Snitker  10. Closing Thoughts – Schumacher 3
  • 4. Key Features  Presents the definitive collection of hard won lessons from user research professionals around the world Includes real-world examples of global user research challenges and provides approaches to these issues Contains anecdotes and hard- won from the field that illustrate actionable tactics for practitioners 4 © March 18, 2022 – Proprietary and Confidential
  • 5. Description  User research is global – yet despite its pervasiveness, practitioners are not all well equipped to work globally. What may have worked in Nigeria may not be accepted in Russia, may be done differently in Brazil, may partly work in China, and may completely fail in Kuwait. And what often goes less noticed, but can be equally vexing are technical, logistical and planning issues such as hiring qualified translators, payment procedures, travel issues, setting up facilities and finding test participants.  The Handbook of Global User Research is the first book to focus on global user research. The book collects insight from UX professionals from nine countries and, following a typical project timeline, presents practical insights into the preparation, fieldwork, analysis and reporting, and overall project management for global user research projects. Any user experience professional that works on global projects -- including those new to the field, UX veterans who need information on this expanding aspect of user research, and students -- will need this book to do their job effectively. 5 © March 18, 2022 – Proprietary and Confidential
  • 6. Readership  User experience professionals and researchers worldwide, customer experience manager, usability analyst, human factors engineer (analyst, specialist, manager), software/web developers, market researchers, quality personnel, information architects, business analysts, students interested in field work, managers, and product designers who conduct user research globally. 6
  • 7. Reviewer Quotes  "Our products increasingly are finding their way around the world. Usable designs need to reflect the diversity of those global users if they are going to be successful, and not just the perspective coming from one lab in a corporate headquarters. Robert Schumacher’s Handbook of Global User Research is like a GPS system for navigating the complexities of that diversity. It is packed with an incredible amount of practical advice, useful tips, and warnings about potential disasters." – – Arnie Lund, PhD, CUXP, Director, User Experience, Microsoft  "Collectively, the authors bring decades and decades of hands-on experience to this book---and it shows. The Handbook of Global User Research offers a wealth of practical tips and advice you can readily rely on in your daily work. But it’s not just a list of do’s and don’ts: this book provides in-depth discussions and history of each topic covered. Anyone doing user research across borders should have a copy of HGUR on their shelf." – – James Kalbach, User Experience Consultant, LexisNexis, author of Designing Web Navigation. 7
  • 8. More Information  Contact – Robert M. Schumacher – rschumacher [at] usercentric com  Coming Soon – HGUR Companion Site: – www.GlobalUserResearch.com 8 © March 18, 2022 – Proprietary and Confidential
  • 10. User Centric, Inc. www.usercentric.com Partner of the UXalliance www.UXalliance.com 10

Notas del editor

  1. Thank you. Name Pleasure to be here to speak to you. I am Managing Director of a user research firm HQ in OBT, with test studio @ 500N and in Beijing China Want to start out with a few non-HIT examples to illustrate some points about usability - In fact these examples are set to illustrate – three areas of usability: cognition, motor performance, and attention. Some may seem a little strained, but we’ll weave them together It’s my hope that you’ll walk out tonight with a greater appreciation for what Usability is, how it is used, and specifically how it can be applied in HIT