Este documento es un catálogo de la biblioteca Armand Cardona Torrandell que contiene una amplia selección de literatura, música, películas y recursos sobre Israel. El catálogo incluye obras de ficción y no ficción para adultos y niños en diferentes formatos como libros, cómics, música y películas de autores israelíes famosos. También proporciona recursos de Internet sobre Israel como páginas de la embajada, turismo e información general.

1. BIBLIOTECA ARMAND
CARDONA TORRANDELL
Geografies literàries

2. Israel (en hebreu: ‫ ,ִשר ֵל‬Yisra'el), oficialment l'Estat
‫י ְ ָא‬
d'Israel (en hebreu: ‫ ,ִשר ֵל מ ִיַת‬Medinat Yisra'el) és un
‫י ְ ָא ְד נ‬
estat de l'Orient Mitjà, localitzat a la regió oriental de
la mar Mediterrània. Amb una població de 7,28 milions
d'habitants, la majoria dels quals són jueus, Israel és
també la llar d'àrabs musulmans, d'àrabs cristians, i
d'altres minories ètniques i religioses.
Literatura per a adults
Huésped para una noche/ Schmuel Yosef Agnon.
Barcelona: Orbis, 1983.
[N Agn - Fons ACT]
Clavats a la carn del món/ Yehuda Amichai. Barcelona:
Proa, 2001. [P 851 Ami]
Chico zigzag/ David Grossman. Barcelona: Tusquets,
1998. [N Gro]
Un asesinato literario. Un caso crítico/ Batya Gur.
Madrid: Siruela, 1999. [N Gur]
El hombre perro/ Yoram Kaniuk. Barcelona: Libros del
Asteroide, 2007. [N Kan]
Drehn sie sich um, Frau Lot!/ Ephraim Kishon.
Augsburg: Weltbild, 2004. [ND Kis]
Un descanso verdadero/ Amoz Oz. Madrid: Siruela,
2001. [N Oz]

3. Una historia de amor y oscuridad/ Amoz Oz. Madrid:
Siruela, 2004. [N Oz]
Inesperadament al fons del bosc/ Amoz Oz. Barcelona:
La Magrana, 2006. [N Oz]
Mi querido Mijael/ Amoz Oz. Madrid: Siruela, 2005.
[N Oz]
No digas noche/ Amoz Oz. Madrid: Siruela, 1998.
[N Oz]
Una dona a Jerusalem/ Abraham B. Yehoshua.
Barcelona: Proa, 2008. [N Yeh]
Viaje al fin del milenio/ Abraham B. Yehoshua. Madrid:
Siruela, 1999. [N Yeh]
Literatura infantil i juvenil
El Verano de Aviya/ Gila Almagor. Salamana: Lóguez,
1997. [I*** Alm]
Samir y Jonathan en el planeta Marte/ Daniella Carmi.
Salamanca: Lóguez, 1998. [JN Car]
El Duel/ David Grossman. Barcelona: Cruïlla, 2003.
[I** Gro]
Un Niño y su papá/ David Grossman. Barcelona:
Mondadori, 2001. [I** Gro]

4. Corre, noi, corre!/ Uri Orley. Madrid: Alfaguara, 2002.
[I*** Orl]
L'Illa del carrer dels Ocells/ Uri Orley. Madrid:
Alfaguara, 2004. [I*** Orl]
El Monstruo de la oscuridad/ Uri Orley. Madrid: SM,
2004. [I** Orl]
Soldados de plomo/ Uri Orley. Madrid: Bruño, 1997.
[JN Orl]
La Bicicleta d'en Sumkhí/ Amos Oz. Barcelona: Cruïlla,
2004. [I*** Oz]
Quina vergonya, el pare!/ Meïr Shalev. Barcelona:
Cruïlla, 2008. [I** Sha]
Còmic
Jamilti y otras historias de Israel/ Rutu Modan. Madrid:
Sins entido, 2008. [C Mod]
Klezmer vols.1 i 2/ Joan Sfarr. Barcelona: Norma,
2006-2007. [C Sfa]
Metralla/ Rutu Modan. Madrid: Sins entido, 2006.
[C Mod]
Pel·lícules
Alila/ Amos Gitai [DVD Ali]
Caminar sobre las aguas/ Eytan Fox [DVD Cam]

5. Kadosh/ Amos Gitai [DVD Kad]
Kedma/ Amos Gitai [DVD Ked]
Kippour/ Amos Gitai [DVD Kip]
Música
Masada guitars/ John Zorn [CD 1.ZOR]
Masada six/ John Zorn [CD 1.ZOR]
Masada Vol. 1, Aleph/ John Zorn [CD 1.ZOR]
Masada Vol. 2, Beit/John Zorn [CD 1.ZOR]
Oytsres treasures klezmer music 1908-1996.
[CD307OYT]
Voices in the Wilderness/ John Zorn [CD 1.ZOR]
Història i societat
En la tierra de los olivos/ Sumaya Hanns Farhat-Naser.
Barcelona: El Aleph, 2006. [323.1(56.9) Far]
Israel en la encrucijada: crónicas e historia de un
sueño imperfecto/ Eugenio García Gascón. Barcelona:
Debate, 2004. [9(56.94) Gar]
Israel als 58 anys/ Tony Judt. L’Avenç nº 315. p.14-
20.

6. La Noche de los cristales rotos y El Estado de Israel.
Barcelona: BBC,2003. [DVD 9(4)quot;19quot; Noc]
Éxodo el nacimiento de Israel 17 de julio de 1947/
Gilles Delannoy. Barcelona: SAV, 1999. [V 9(56.91)
Exo]
Política i govern
Mi vida contra el Mossad confesiones de un espía
palestino/ Samir Eissa. Madrid: Espasa, 2003.
[355.4 Eis]
Mossad la ira de Israel/ Eric Frattini. Madrid: Grand
Guignol, 2008. [355.4 Fra]
Judaisme
Entender el judaísmo/ Carl S. Ehrlich. Barcelona:
Blume, 2006. [296 Ehr]
El Judaísmo pasado, presente y futuro/ Hans Küng.
Madrid: Trotta, 2004. [296 Kun]
El Talmud/ César Vidal. Madrid: Alianza, 2000.
[296 Vid]
Zohar libro del esplendor/ Esther Cohen-Ana Castaño
trad. Barcelona: Azul, 1999. [296 Zoh]
Viatges
Israel. Barcelona: Océano, 2008.
[91(026)(56.94) Isr]

7. Israel, Jordania y el Sinaí. Madrid El País/Aguilar 2001.
[91(026)(56.9) Isr]
Recursos a Internet
Si voleu saber alguna cosa més d’aquest país podeu
trobar informació a les següents adreces:
Ambaixada d’Israel:
http://www.embajada-israel.es/
Turisme d’Israel:
http://www.turisrael.com/
Viquipèdia:
http://ca.wikipedia.org/wiki/Israel

8. c/Menéndez y Pelayo,15-17
08800 Vilanova i la Geltrú
Tel. 93/815.91.21
Fax. 93/815.80.29
e-mail: b.vilanovag.act@diba.cat
http://www.vilanova.cat/biblioteques
http://www.vilanova.cat/blog/armandcardona
HORARIS
Matins
De dimarts a dissabtes
de 10 a 14 h
Tardes
De dilluns a divendres
de 16 a 20 h
Dissabtes
de 17 a 20 h