Programación temporada 2012 auditorio Miguel Delibes (Valladolid)

1. INFORMACIÓN GENERAL
Acceso cafetería Aparcamiento TransporteS
a minusválidos y restaurante
El Auditorio Miguel Zarabanda by El Auditorio Miguel Autobuses urbanos
Delibes está prepa- Ramiro’s. Delibes dispone de (C-1 y C-2) con
TEMPORADA 2011 · 2012
rado para el acceso Teléfono de reservas aparcamiento en parada en el Audi-
de sillas de ruedas 983 38 48 11/12 superficie y subte- torio Miguel Delibes
y personas con dis- rráneo con acceso los días laborables.
capacidad. directo al vestíbulo Sábados y festivos sin
principal y entradas servicio. Línea 8.
por la Av. Monaste- Parquesol-Belén con
rio Nuestra Señora parada en el Audi-
de Prado y por la torio Miguel Delibes
Avenida Monasterio todos los días. Últi-
San Lorenzo del mo servicio: 22.30
Escorial. horas. Frecuencia:
Para aquellos que 12 minutos. Servicio
estén interesados, especial de autobuses
el Auditorio ofrece Auditorio Miguel
la posibilidad de Delibes a Plaza
compra de un bono Fuente Dorada
de aparcamiento en al finalizar los con-
el control de entra- ciertos después de
da al subterráneo, las 22.45 h.
con un descuento Taxi Parada en la
sobre el precio puerta principal
habitual. del auditorio Av.
TEMPORADA
Monasterio Nuestra
www.auditoriomigueldelibes.com
2011 · 2012
Señora de Prado.
Guardarropa PROGRAMAS Telefonía Puntualidad
móvil
AUDITORIO MIGUEL DELIBES
Servicio de guarda- Los programas de Se ruega al público En atención al pú-
rropa a disposición mano para todos los que antes de entrar blico y los artistas,
del público con conciertos podrán en la sala, al inicio se ruega máxima
carácter gratuito. descargarse de la o después del des- puntualidad. No se
página web www. canso, comprueben permitirá la entrada
auditoriomiguel- que sus teléfonos o en la sala una vez
delibes.com, una dispositivos elec- comenzado el con-
semana antes de trónicos que emitan cierto.
cada concierto. sonidos estén des-
conectados.

2. IIIOOOAUDITORIOAAAAAUUUUD
EEEEEELLLLLLMIGUELMMMMIIIIII
EEEESSSSDELIBESDDDDEEEE
TEMPORADA
2011 · 2012

3. La extensa e intensa temporada 2011·2012 del Auditorio También estarán con nosotros Riccardo Chailly, Charles
Miguel Delibes marca un nuevo hito en su ya importante Dutoit, Vladimir Jurowski y Jiri Belohlavek, quienes
trayectoria y lo hace renovando un año más las que al frente de la orquesta filarmónica de Londres, la
han sido sus señas de identidad desde sus comienzos: sinfónica de la BBC, la Gewandhaus de Leipzig y la Royal
catalizar la actividad cultural de la región, atraer a nuevos Philharmonic ofrecerán el mejor complemento posible
públicos y albergar espectáculos de la máxima calidad a la temporada de nuestra Orquesta Sinfónica de Castilla y
que aspiran a satisfacer los gustos e inquietudes de todos León con las grandes piezas del repertorio sinfónico.
los castellanos y leoneses. La calurosa acogida que el público brindó el pasado año
El éxito de las últimas temporadas invita a seguir a todos los ciclos que conforman la programación y a
avanzando en una senda que ya ha convertido al iniciativas como “Delibes+”, “Delibes Canta” o los precios
Auditorio Miguel Delibes en un referente nacional y de último minuto —beneficiaron a cerca de 800 jóvenes
que procura a los ciudadanos de nuestra comunidad menores de veinticinco años— nos anima a albergar
el disfrute de lo mejor de las artes escénicas y la presencia los mejores augurios para esta temporada. A ello se une,
en nuestra región de los artistas más renombrados del además, el renovado compromiso de la Junta de Castilla
panorama internacional dentro de unos ciclos muy y León y su firme convicción de que el Auditorio Miguel
equilibrados. Delibes está llamado a ser no sólo un eje vertebrador de
Esta temporada, el ciclo protagonizado por grandes la vida cultural de nuestra región, sino un motor generador
solistas da paso a otro centrado en el piano y se presenta de ilusiones y un marco de excelencia. A buen seguro,
uno dedicado exclusivamente a la música antigua que la atractiva programación de esta temporada colmará
estará marcado por la visita de los más prestigiosos las expectativas de todos los castellanos y leoneses.
conjuntos consagrados a la recuperación del repertorio
barroco: Les Musiciens du Louvre, Les Arts Florisants María José Salgueiro Cortiñas
e Il Giardino Armonico. Consejera de Cultura y Turismo
Los dos últimos compartirán con las hermanas Katia
y Marielle Labèque, Maxim Rysanov y el Cuarteto Quiroga
el rango de artistas en residencia del Auditorio Miguel
Delibes —donde la Orquesta Sinfónica de Castilla y León
cuenta con su sede permanente—, pero las presencias
estelares se extienden al resto de los ciclos, con una larga
lista de nombres que incluye a Anne Sophie Mutter,
Janine Jansen, Hélene Grimaud, Renée Fleming, Diana
Damrau, Leif Ove Andsnes y Joshua Bell.

4. ORQUESTA
SINFÓNICA
DE CASTILLA
Y LEÓN
Katia y Marielle
ORQUESTA en RESIDENcia
Labèque
ARTISTAS en RESIDENcia
Il Giardino Armonico
ARTISTAS en RESIDENcia
Cuarteto quiroga
ARTISTAS en RESIDENcia
LES ARTS
FLORISANTS
Maxim Rysanov
ARTISTAS en RESIDENcia
ARTISTA en RESIDENcia

5. ANTIGUA
PP. 8—13
cámara
PP. 14—19
Grandes orquestas CALENDARIO DE VENTA
PP. 20—25 DE ABONOS Y ENTRADAS
ópera P. 59
PP. 26—31 PROGRAMACIÓN
piano septiembre/julio
PP. 32—37 temporada 2011·2012
delibes+
PP. 61—149
PP. 38—43 CALENDARIO
en familia
temporada 2011·2012
PP. 151—166
PP. 44—49
delibes canta
PP. 50—53
danza
PP. 54—57

6. ANTIGUA
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

7. ENERO
DO15
Il GIARDINO
OCTUBRE
ARMONICO
MA11
GIOVANNI ANTONINI
P. 66
PP. 98—99
DICIEMBRE
LU12
P. 91
MAYO
JU17
MARZO
P. 137
LES ARTS SÁ24
FLORISANTS
Les Musiciens
PAUL AGNEW du Louvre
Marc Minkovski
P. 124

8. ANTIGUA PRECIOS
A B C D E
Les Arts 25 € — — — —
Florissants
Les Arts 25 € — — — —
Florissants
Il Giardino 30 € — — — —
Armonico
Les Musiciens 40 € 33 € 25 € 15 € 10 €
du Louvre
Les Arts 25 € — — — —
Florissants
ENTRADAS 145 € 138 € 130 € 120 € 115 €
ABONO 123 € 117 € 110 € 102 € 98 €
(15 % dto.)
1€
ENTRADAS
ÚLTIMO
MINUTO
*Los menores de 30
años podrán adquirir
entradas al precio de 1
euro, 15 minutos antes
del concierto, en caso
de que quedaran loca-
lidades disponibles.
Se ocuparán las zonas
de la sala que establez-
ca el Auditorio Miguel
Delibes, según cada
concierto. Venta sólo
en taquillas.
13

9. CÁMARA
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

10. OCTUBRE DICIEMBRE MARZO
DO09 DO11 DO04
CUARTETO QUIROGA SEXTETO DE CUERDA
Conjunto YnstrumentaL
de la oscyl
P. 65 P. 90 P. 116
—
­ —
­
DO23 DO11
Janine Jansen Ensemble Vallmont
Torleif Thedeen
Itamar Golan P. 119 MAYO
P. 72 —
­ DO13
ENERO
—
­ SÁ31 Corda–Vent Ensemble
DO29 Cuarteto de Tokio P. 136
VI28
Quinteto de viento P. 126
STEPHEN Burns —
­
de la OSCyL
Orquesta de viento
de la OSCyL P. 101 SÁ19
P. 73 Gordan Nikolic
Orquesta de cuerda
de la OSCyL
P. 138
ABRIL
JU26
NOVIEMBRE
Anne-Sophie Mutter
VI18 FEBRERO Daniel Müller-Schott
Lambert Orkis
Maxim Rysanov SÁ11
PP. 128—129 JUNIO
Orquesta de cuerda
Alisa Weilerstein
de la OSCyL SÁ09
Inon Barnatan
PP. 78—79 CUARTETO QUIROGA
PP. 104—105
—
­ P. 146
DO27
Steven Isserlis
Connie Shih
P. 86
JULIO
DO01
Cuarteto Avanti
Cuarteto Isadora
P. 148

11. CÁMARA PRECIOS
A B C D E
CUARTETO 20 € — — — — CUARTETO 20 € — — — —
QUIROGA QUIROGA
JANSEN/THEDEEN/ 25 € — — — — CUARTETOS 15 € — — — —
GOLAN ISADORA 7 €*
AVANTI
ORQuesta 15 € — — — —
VIENTO OSCyL 7 €* ENTRADAS 345 € 335 € 320 € 305 € 295 €
ORQuesta 15 € — — — —
CUERDA OSCyL 7 €*
ISSERLIS 25 € — — — —
SHIH
SEXTETO 15 € — — — —
CUERDA OSCYL 7 €*
QUINTETO 15 € — — — —
VIENTO OSCYL 7 €*
WEILERSTEIN/ 25 € — — — —
BARNATAN
CONJUNTO 15 € — — — —
YNSTRUMENTAL 7 €*
ENSEMBLE 15 € — — — —
VALLMONT 7 €*
CUARTETO 25 € — — — —
TOKYO 1€
MUTTER/ 70 € 60 € 45 € 30 € 20 € ENTRADAS Abonos Precio especial
MÜLLER SCHOTT/ ÚLTIMO a la carta para abonados
ORKIS MINUTO OSCyL
CORDA-VENT 15 € — — — — Los menores de 30 · Abono de 5 a 9 con- *50% de descuento
ENSEMBLE 7 €* años podrán adquirir ciertos (a elegir entre para abonados OSCyL
ORQUESTA 15 € — — — — entradas al precio de 1 todos los del ciclo) en los conciertos de
CUERDA OSCyL 7 €* euro, 15 minutos antes 15% descuento grupos y orquestas de
del concierto, en caso · Abono de 10 a 16 cámara de la OSCyL:
de que quedaran loca- conciertos (a elegir 7 euros.
lidades disponibles. Se entre todos los del
ocuparán las zonas de ciclo) 20% descuento
la sala que establezca
el Auditorio Miguel NOVE
DA D
Delibes, según cada
concierto. Venta sólo
en taquillas.
18 19

12. GRan-
des
orques-
tas
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

13. OCTUBRE marzo
Mi19 Ma20
BBC Royal
Symphony Orchestra Philharmonic Orchestra
Jiri Belohlavek Charles Dutoit
Leif Ove Andsnes Elisso Virsaladze
PP. 68—69 P. 123
febrero MAYO
DO20
vi24
London Gewandhausorchester Leipzig
Philharmonic Orchestra Riccardo Chailly
Vladimir Jurowski Helene Grimaud
Joshua Bell Luba Orgonasova
PP. 108—109
PP. 142—143

14. Grandes PRECIOS
orquestas
A B C D E
BBC SYMPHONY 50 € 43 € 35 € 25 € 15 €
ORCHESTRA
LONDON PHIL. 50 € 43 € 35 € 25 € 15 €
Orchestra
ROYAL PHIL. 50 € 43 € 35 € 25 € 15 €
ORCHESTRA
Gewandhausor- 50 € 43 € 35 € 25 € 15 €
chester Leipzig
ENTRADAS 200 € 172 € 140 € 100 € 60 €
ABONO 170 € 146 € 119 € 85 € 51 €
(15% dto.)
1€
ENTRADAS
ÚLTIMO
MINUTO
Los menores de 30
años podrán adquirir
entradas al precio de
1 euro, 15 minutos
antes del concierto, en
caso de que quedaran
localidades disponi-
bles. Se ocuparán las
zonas de la sala que
establezca el Auditorio
Miguel Delibes, según
cada concierto. Venta
sólo en taquillas.
25

15. ópera
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

16. DICIEMBRE ABRIL
DO18 VI27
Renée Fleming Dame Felicity Lott
Miguel Harth–Bedoya Jesús López Cobos
ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN
PP. 92—93 P. 130
ENERO JUNIO
VI13 JU28
Diana Damrau Philippe Jaroussky
Xavier de Maistre Marie–Nicole Lemieux
PP. 94—95 Ensemble Artaserse
P. 147
MARZO JULIO
MI11
SÁ17 DMITRI FRANCESCO EKATERINA
PLATANIAS MELI SADOVNIKOVA
Measha Brueggergosman
Semyon ORQUESTA SINFÓNICA
Justus Zeyen
Bychkov DE CASTILLA Y LEÓN
PP. 120—121
VERDI
Rigoletto
P. 149

17. ÓPERA PRECIOS
A B C D E
RENÉE 70 € 60 € 45 € 30 € 20 €
FLEMING
DIANA 30 € — — — —
DAMRAU
MEASHA BRUEG- 30 € — — — —
GERGOSMAN
DAMME FELICITY 30 € 24 € 18 € 12 € 6 €
LOTT
PHILIPPE 30 € — — — —
JAROUSSKY
Rigoletto 50 € 43 € 35 € 25 € 15 €
ENTRADAS 240 € 217 € 188 € 157 € 131 €
ABONO 204 € 184 € 160 € 133 € 111 €
(15% dto.)
1€
ENTRADAS
ÚLTIMO
MINUTO
*Los menores de 30
años podrán adquirir
entradas al precio de
1 euro, 15 minutos
antes del concierto, en
caso de que quedaran
localidades disponi-
bles. Se ocuparán las
zonas de la sala que
establezca el Auditorio
Miguel Delibes, según
cada concierto. Venta
sólo en taquillas.
31

18. PIANO
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

19. OCTUBRE FEBRERO
DO26
SÁ29
Katia y Marielle
Andrei Gavrilov
Labèque
P. 74
P. 113
NOVIEMBRE marzo
SÁ19 do18
Judith Jáuregui YUJA WANG
PP. 80—81 P. 122
DICIEMBRE JUNIO
DO04 SA02
Yukiko Akagi iván martín
PP. 88—89 P. 145

20. piano PRECIOS
A B C D E
ANDREI 30 € — — — —
GAVRILOV
Judith 20 € — — — —
jáuregui
Yukiko 20 € — — — —
akagi
katia y Marielle 30 € — — — —
labèque
Yuja 30 € — — — —
wang
Iván 20 € — — — —
martín
ENTRADAS 150 € — — — —
ABONO 127 € — — — —
(15% dto.)
1€
ENTRADAS
ÚLTIMO
MINUTO
Los menores de 30
años podrán adquirir
entradas al precio de
1 euro, 15 minutos
antes del concierto, en
caso de que quedaran
localidades disponi-
bles. Se ocuparán las
zonas de la sala que
establezca el Auditorio
Miguel Delibes, según
cada concierto. Venta
sólo en taquillas.
37

21. DELIBES
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

22. SEPTIEMBRE
VI09
MÚSICA DE CINE NOVIEMBRE febrero
ORQUESTA SINFÓNICA SÁ04
DE CASTILLA Y LEÓN sá05
Holloys Standstill
José Luis Gómez PP. 102—103
PP. 62—63 Hoy muero viernes
P. 77 —
­
—
­ vi17
DO20 ERIK TRUFFAZ QUARTET
P. 106
Ryuichi Sakamoto Trio
PP. 82—83 —
­
—
­ sá18
OCTUBRE Ana Curra versus Digital 21
sá26
P. 107 ABRIL
SÁ01 tommy emmanuel
P. 85 —
­
CATPEOPLE SÁ14
P. 64 sá25 Love of Lesbian
—
­ Rufus Wainwright P. 127
ORQUESTA SINFÓNICA —
­
VI14
DE CASTILLA Y LEÓN sá28
Sex Museum
PP. 110—111
Harla Horror ROBERT GLASPER QUARTET
P. 67 P. 132
—
­
SÁ29 DICIEMBRE
La Habitación Roja
sá03
Lector Acróbata
P. 75 diverjazz
P. 87
mayo
marzo
sÁ05
SÁ03 Mayte Martin
Delafé y P. 133
Las Flores Azules
—
­
P. 115
sá12
ENERO —
­
NOVIEMBRE JASON MORAN
vi09 & THE BANDWAGON
SÁ14
VI04 Joe Lovano US Five P. 135
reactable
Kurt ELLING P. 117
P. 97
P. 76 —
­
—
­
sá24
sá28
SIDONIE
Concertango
P. 125
P. 100

23. DELIBES+ PRECIOS
A B C D E
MÚSICA 20 € — — — — Joe Lovano 25 € — — — —
DE CINE US Five
Catpeople 15 € — — — — Sidonie 20 € — — — —
Sex Museum & 15 € — — — — Love 25 € — — — —
Harla Horror of Lesbian
La Hab,Roja & 15 € — — — — Robert Glasper 25 € — — — —
Lector Acró. Quartet
Kurt 25 € — — — — Mayte 20 € — — — —
Elling Martín
Holloys & Hoy 15 € — — — — Jason Moran & 25 € — — — —
Muero Viernes the Bandwagon
Ryuichi 30 € — — — —
Sakamoto Trio
Tommy 20 € — — — —
Emmanuel
DiverJazz 15 € — — — — Abonos
a la carta
Reactable 15 € — — — —
· Abono de 5 a 9
conciertos (a elegir
Concertango 15 € — — — —
entre todos los con-
ciertos del ciclo)
Standstill 15 € — — — — 15% descuento
· Abono de 10 a 15
conciertos (a elegir
Erik Truffaz 25 € — — — —
entre todos los con-
Quartet
ciertos del ciclo) N
OVED
Ana Curra vs 15 € — — — — 20% descuento AD
Digital 21 · Abono de 16 a 22
conciertos (a elegir
RUFUS 40 € 33 € 25 € 15 € 10 €
entre todos los con-
Wainwright
ciertos del ciclo)
Delafé y Las 15 € — — — — 25% descuento
Flores Azules
42 43

24. En
familia
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

25. MARZO
sá03
enero La niña
sá14 del arroyo
ROMEO Y JULIETA OSCYL
OSCYL Banda Municipal
PER POC de Arroyo de la
octubre
JOSÉ LUIS GÓMEZ Encomienda
vi21 P. 96
J. V. Perpiñá
ciencia ficción B. Otxotorena
OSCYL P. 114
Jordi BernÀcer
Alba Frechilla
P. 70
FEBRERO
—
­ ABRIL
sá25
sá28
sá22
do23
West side story DO29
concierto para bebés Katia y Marielle ¡Ma, me, mi…
paulo lameiro Labèque Mozart!
P. 112 P. 131
P. 71
MAYO
sá19 / DO20
CONCIERTO
PARA BEBÉS
P. 139

26. EN FAMILIA PRECIOS
Niños* adultos
Ciencia 6 € 12 €
Ficción
Concierto 5 € 10 €
para bebés
Romeo 6 € 12 €
y Julieta
West Side 6 € 12 €
History
La niña 6 € 12 €
del arroyo
Ma, me mi… 5 € 10 €
Mozart
Concierto 5 € 10 €
para bebés
* Hasta 16 años,
excepto en
Conciertos para bebés
y ¡Ma, Me, Mi…
Mozart! hasta 5 años.

27. DELIBES
CANTA
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

28. DELIBES CANTA PRECIOS
NOVIEMBRE A B C D E
Coro UVA/Per- 10 € — — — —
SÁ26
cusión OSCyL/
African Santus Marcos Castán
Coro de la Universidad de Valladolid
GRUPO DE PERCUSIÓN OSCyL / Miguel 10 € — — — —
DE LA OSCYL Hart-Bedoya
Zandra
Marcos Castán McMaster
P. 84
cantania 10 € — — — —
maYO
SÁ12
Alexander Nevsky
ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN
COROS DE CASTILLA Y LEÓN
Miguel Harth–Bedoya
ZANDRA McMASTER
P. 134
JUNIO
SÁ02·DO03·LU04·MA05
CANTANIA
P. 144

29. DANZA
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

30. DANZA PRECIOS
A B C D E
Compañía 35 € 28 € 20 € 12 € 8 €
Marzo Nacional
de Danza
sá10 María Pagés 35 € 28 € 20 € 12 € 8 €
& Sidi Larbi
CaRmen Replay Cherkaoui
COMPAÑÍA
ENTRADAS 70 € 56 € 40 € 24 € 16 €
NACIONAL DE DANZA ABONO
(10% dto.)
63 € 50 € 36 € 22 € 14 €
P. 118
mayo
SÁ19
DUNAS
MaRía PaGés
Sidi LaRbi Cherkaoui
PP. 140—141

31. CALENDARIO DE VENTA
DE ABONOS Y ENTRADAS
Renovación Venta VENTA DE ENTRADAS
de AbonoS de nuevos SUELTAS
Abonos
Los abonados de la Para los ciclos Grandes · Lunes 11 de julio: La venta se realizará en
temporada 2010·2011 Orquestas, Cámara, venta de entradas para los puntos habituales:
de los ciclos de Ópera, Ópera, Antigua,Piano, los conciertos de los Taquillas del Auditorio
Grandes Orquestas, Danza y Delibes+ ciclos Delibes+, Cáma- Miguel Delibes, Cen-
Cámara, Danza y la venta de nuevos ra, Delibes Canta y En tro de Recursos Tu-
Grandes Solistas (suti- abonos tendrá lugar Familia. rísticos de Valladolid
tuido por nuevo ciclo desde el jueves 30 de · Lunes 19 de septiem- (Acera de Recoletos)
Piano) pueden renovar junio hasta el viernes bre: venta de entradas y en www.auditoriomi-
sus abonos los siguien- 16 de septiembre en para conciertos de los gueldelibes.com.
tes días: miércoles 22, las Taquillas del Audi- ciclos Grandes Or- Para más información
jueves 23, viernes 24, torio Miguel Delibes, questas, Ópera, Dan- consulte www.audito-
sábado 25 (únicamen- en el Centro de Re- za, Antigua y Piano. riomigueldelibes.com
te de 10.00 a cursos Turísticos de o en el teléfono de
14.00 h), lunes 27, Valladolid (Acera de Información y
martes 28 y miércoles Recoletos) y en www. Taquillas
29 de junio de 2011. auditoriomigueldeli- 983 385 604.
La renovación se reali- bes.com.
zará exclusivamente en
las Taquillas del Audi-
torio Miguel Delibes.
Horarios HORARIOS
de TaquillaS DEL CENTRO
de recursos
TURÍSTICOS
Taquillas Auditorio Centro de Recursos
Miguel Delibes, de Turísticos (Acera Re-
10.00 a 14.00 h coletos) de Valladolid,
y de 17.00 a 20.00 h. de lunes a sábado de
Sábados, domingos 09.30 a 13.45 h y de
y festivos cerrado, 16.00 a 18.45 h. Do-
excepto días de con- mingos y festivos ce-
cierto, abierto 2 horas rrado. Agosto cerrado.
antes del comienzo,
nunca antes de las
10.00 o las 16.00 h.
Agosto cerrado.
58—59 59

32. pro-
grama-
ción
SEPtiembre/julio
TEMPORADA 2011 ∧ 2012

33. JOSÉ LUIS
GÓMEZ
DiRECTOR
ORQUESTA
SINFÓNICA
DE MúSICA DE CInE
CASTILLA HORIzONTES DE GRANDEzA
Y CASABLANCA
AMARCORD
LEÓN MEMORIAS DE ÁFRICA
PIRATAS DEL CARIBE
EL SEñOR DE LOS ANILLLOS
STAR WARS
LA LISTA DE SCHINDLER
SUPERMAN
Apto para todos los públicos. Así puede se alternarán con otras más recientes,
calificarse el concierto que la Orquesta pero igualmente célebres, como La lista
Sinfónica de Castilla y León y el direc- de Schindler¸ Star Wars, El señor de los anillos o
tor José Luis Gómez ofrecen en torno Piratas del Caribe para deleite de mayores,
a la música de cine. Las bandas sono- pequeños y de quienes consideran que
ras de películas tan recordadas como la mejor música actual se escribe en
Casablanca, Amarcord y Memorias de África buena parte para el cine.
SEPTIEMBRE DELIBES+
vi09
SALA SINFÓNICA PRECIO
20.00 H 20 €
63

34. CATPEOPLE
CUARTETO QUIROGA
W. Amadeus Mozart J. Sebastian Bach D. Shostakóvich
1756–1791 1685–1750 1906–1975
— — —
Requiem en Re menor, Coral “Wenn wir in Cuarteto n.º 15 en
–arreglos de Peter höchsten Nöten sein”, Mi bemol mayor,
Lichtenthal– Kv626 BW V 668a Op. 144
Presentación del disco Love Battle
El Cuarteto Quiroga, uno de los grandes chiana pertenece a otra obra inmortal
logros de la Escuela Superior de Músi- como es El arte de la fuga; el Cuarteto n.º 15
ca Reina Sofía de Madrid, inaugura el de Shostakóvich, en fin, constituye una
Después de presentarse en sociedad pleto de luminosidad, positivismo y Ciclo de Cámara con un programa sin muestra esencial del arte difícil, a veces
desbordando ecos y sonoridades proce- arreglos agitadores. Love Battle se publicó concesiones ni gangas efectistas. El po- adusto, de uno de los grandes composi-
dentes de los tiempos sofisticados de los en marzo de 2011 y es la prueba de la pularísimo Requiem de Mozart no es tan tores del siglo xx.
80 (New Order, The Cure, The Cha- elasticidad de esta banda cuyo directo conocido en este arreglo de Peter
maleons o Talking Heads), Catpeople está impactando en todos los festivales Lichtenthal, y no abundan las oportu- El Cuarteto Quiroga es grupo en
sorprenden con un nuevo trabajo re- independientes. nidades para escucharlo; la coral ba- residencia del Auditorio Miguel Delibes
OCTUBRE DELIBES+ OCTUBRE CÁMARA
Sá01 DO09
SALA TEATRO PRECIO SALA DE CÁMARA PRECIO
EXPERIMENTAL 15 € 19.00 H 20 €
22.00 H AFORO SIN BUTACAS
64 65

35. LES ARTS PAUL
FLorisants AGNEW
DIRECTOR
Sex Museum
CLAUDIO MONTEVERDI
1567–1643
—
Madrigales Libro I
HARLA HORROR
El ciclo de música antigua está marca- le llega el turno a Monteverdi y su GRUPO INVITADO
do por la triple presencia de Les Arts “recitar cantando”, estilo que preconizó
Florisants, un conjunto dedicado a la una expresividad nueva y más rica, aun-
música barroca que se ha convertido en que los madrigales que conforman el
indiscutible referente mundial por sus primero de sus nueve libros aún mues- Durante más de dos décadas, Sex Museum again es su nuevo trabajo. La banda valliso-
interpretaciones con instrumentos ori- tran el estilo polifónico característico se ha prodigado como la banda más inde- letana Harla Horror es una de las forma-
ginales y criterios historicistas. El gru- de la música del Renacimiento. pendiente del rock español, funcionando ciones más reputadas de nuestra escena.
po, fundado por William Christie en por toda Europa ajenos totalmente a los Su último trabajo At the fuzztone bar es una
1979, comenzó redescubriéndonos Les Arts Florisants es grupo en vaivenes de la industria y a las modas de obra maestra del garage-punk y de rock
a Charpentier, Lully y Rameau; ahora residencia del Auditorio Miguel Delibes los sectores incluso alternativos. Again and de alto voltaje.
OCTUBRE ANTIGUA OCTUBRE DELIBES+
MA11 VI14
SALA DE CÁMARA PRECIO SALA TEATRO PRECIO
20.00 H 25 € EXPERIMENTAL 15 €
22.00 H AFORO SIN BUTACAS
66—67

36. La Orquesta Sinfónica de la BBC y su director titular Jirí
Belohlávek inauguran un ciclo sobresaliente tanto por la
categoría de las orquestas, directores y solistas invitados BBC
como por los programas abordados. La veterana formación
inglesa, fundada por Sir Edward Elgar en 1930, ofrece SYMPHONY ORCHESTRA
uno de los grandes conciertos beethovenianos junto al
pianista noruego Leif Ove Andsnes –ganador, entre otros,
del prestigioso premio Gramophone– y una de las obras
maestras y quizá la más popular de Anton Bruckner: su
Sinfonía n.º 4, “Romántica”.
LEIF OVE ANDSNES
PIANO
Jirí Belohlávek
director
Ludwig van Beethoven Anton Bruckner
OCTUBRE grandes orquestas
1770–1827 1824–1896
MI19 —
Concierto para piano y orquesta
—
Sinfonía n.º 4 en Mi bemol mayor,
SALA SINFÓNICA PRECIO n.º 3 en Do menor, Op. 37 “Romántica”
20.00 H 50, 43, 35, 25 y 15 €
68—69

37. ORQUESTA
SINFÓNICA
DE CASTILLA alba
Y LEÓN frechila
JORDI
narradora Concierto para bebés
BERNÀCER
DIRECTOR
CIENCIA FICCIÓN + 7 AÑOS
Frankestein de Mary Shelley Una odisea en el espacio PAULO LAMEIRO
2001: Una odisea en el espacio Ultimatum a la tierra
DIRECTOR
Fahrenheit 451 Encuentros en la tercera fase
Parque Jurásico La guerra de las galaxias
Cada día somos más conscientes de A través de la música, es posible
la importancia de los primeros años de desarrollar sus ganas de saber, de
la vida, en los que el principal alimento conocer, de explorar…
de los bebés es el afecto.
OCTUBRE EN FAMILIA OCTUBRE EN FAMILIA
VI21 SÁ22·DO23
SALA SINFÓNICA PRECIO SALA TEATRO EXPERIMENTAL PRECIO
18.30 H HASTA 16 AÑOS 6 € SÁ 11.00 Y 17.00 H De 0 a 5 años 5 €
ADULTOS 12 € DO 10.30 Y 11.45 H + 6 años y adultos 10 €
70—71

38. Torleif
Thedéen
violonchelo ORQUESTA
DE VIENTO STEPHEN
JANINE Itamar
DE LA OSCYL BURNS
JANSEN Golan
director
VIOLÍN PIANO
edvard grieg Karol Szymanowski Franz Schubert
1843–1907 1882–1937 1797–1828
— — — Igor Stravinsky
Sonata para violín y piano Mythes, Trío n.º 2 1882–1971
n.º 3 en Do menor, para violín y piano, en Si bemol mayor, —
Op. 45 Op. 30 D. 581 Octeto
Concertino
Sinfonía para vientos
[Resto de programa a determinar]
La presencia de Janine Jansen es, indu- de la actualidad. La última sonata de
dablemente, el gran atractivo de una ve- Grieg y los tres Mythes de Szymanowski
lada que se anuncia más que interesan- le proporcionarán oportunidades para
te. Desde su debut en el Concertgebouw su lucimiento antes de abordar el La presente temporada de Cámara pro- de viento de la OSCyL, acompañada del
de Ámsterdam en 1997 y su deslum- Trío n.º 2 de Schubert, una de las mejores pone un recorrido por los más variados director, compositor y virtuoso trom-
brante aparición en Londres en 2002, partituras escritas por el genio vienés estilos y autores y todo tipo de agrupa- petista Stephen Burns. La música del
esta joven holandesa está considerada y últimamente popularizada por el cine. ciones instrumentales, como la de esta siempre genial Stravinsky será el eje
como una de las más grandes violinistas velada protagonizada por la Orquesta vertebrador de este concierto.
OCTUBRE CÁMARA OCTUBRE CÁMARA
DO23 VI28
SALA DE CÁMARA PRECIO SALA DE CÁMARA PRECIO
19.00 H 25 € 20.00 H 15 €
Abonados OSCyL 7 €
72—73

39. Andrei Gavrilov
PIANO
LA HABITACIÓN ROJA
Frédéric Chopin SergÉi Prokófiev
1810–1849 1891–1953
— —
Selección de nocturnos Sonata para piano n.º 8
en Si bemol mayor, Op. 84
LECTOR ACRÓBATA
GRUPO INVITADO
El nuevo ciclo dedicado al piano da querida para el compositor polaco y de
comienzo con un atractivo recital del la que nos dejó tantos ejemplos como
impredecible Andrei Gavrilov, conside- obras maestras. Completa el progra-
rado por buena parte de la crítica como ma una de las sonatas más difíciles de Supervivientes de la escena del pop inde- al pop clásico español de los años 80.
uno de los grandes pianistas del siglo xx. Prokófiev, a la que el legendario Svia- pendiente español de los primeros años Lector Acróbata es un trío natural de Va-
Gavrilov se sumerge en el universo de toslav Richter, de quien tanto aprendió 90, La Habitación Roja siempre se ha lladolid que extiende su música entre so-
Frédéric Chopin, uno de sus músicos Gavrilov, comparó con “un árbol que prodigado por crear canciones de pop tan nidos de soft-rock y delirios psicodélicos
preferidos, y, más particularmente, cede ante el peso de los frutos”. mágicas como enigmáticas. Para ti vol.2, un de los 80 con cierta oscuridad.
en el de sus nocturnos, una forma muy nuevo homenaje, en forma de versiones,
OCTUBRE PIANO OCTUBRE DELIBES+
SÁ29 SÁ29
SALA DE CÁMARA PRECIO SALA TEATRO PRECIO
20.00 H 30 € EXPERIMENTAL 15 €
22.00 H AFORO SIN BUTACAS
74—75

40. KURT ELLING
VOZ
Holloys
Laurence JOHN
Hobgood McLEAN
PIANO GUITARRA
HARISH ULYSSES
RAGHAVAN OWENS Hoy muero viernes
BAJO BATERÍA
Grupo invitado
Está considerado por un amplio sector de 2009. Con una voz de barítono con Holloys es un quinteto de Los Ángeles incontestable. Su música es una mezcla
de la crítica como el más importante vo- la que abarca cuatro octavas, Elling hace formado por dos baterías, dos bajos, polirrítmica de trance, dance, afropop,
calista de jazz del momento. Cada disco gala de una técnica asombrosa en sus trompeta, guitarra y sintetizador. neo-prog, electrónica, punk-funk y
que ha publicado ha estado nominado ejecuciones e improvisaciones, mos- ¡Una formación infalible! El grupo se melodías pop.
a los premios Grammy, ganando el de trando un dominio técnico absoluto. ha hecho un nombre gracias a un directo
mejor álbum de jazz vocal en la edición
NOVIEMBRE DELIBES+ NOVIEMBRE DELIBES+
VI04 SÁ05
SALA TEATRO PRECIO SALA TEATRO PRECIO
EXPERIMENTAL 25 € EXPERIMENTAL 15 €
22.00 H 22.00 H AFORO SIN BUTACAS
76—77

41. Franz Schubert
1797–1828
—
Sonata Arpeggione
– arreglos Dobrinka Tabakova–
Maxim
Jean-Philippe Rameau
1683–1764
—
Rysanov Suite para cuerdas
DIRECTOR Y VIOLA Georg Philipp Telemann
1681–1767
ORQUESTA
—
Concierto para viola en Sol mayor, TWV 51:G9
DE CUERDA John Woolrich
1954–
DE LA OSCYL —
Ulises Awake
Dobrinka Tabakova
1980–
—
Suite in Old Style
Maxim Rysanov, uno de los violistas de y la guitarra, el encanto de sus melodías
mayor predicamento en la actualidad, sigue presente en el arreglo de Dobrin-
se sitúa al frente de la Orquesta de ka Tabakova, de quien también se es-
Cuerda de la OSCyL y propone un cuchará su Suite in Old Style. Los barrocos
programa heterogéneo que comienza Rameau y Telemann y el moderno
con la Sonata Arpeggione de Franz Schu- Woolrich completan, con sus estéticas
bert. Compuesta circunstancialmente opuestas, un concierto heterogéneo.
para mostrar las cualidades de un nuevo Maxim Rysanov es artista en residencia
instrumento hermano del violonchelo del Auditorio Miguel Delibes
NOVIEMBRE CÁMARA
VI18
SALA DE CÁMARA PRECIO
20.00 H 15 €
Abonados OSCyL 7 €
79

42. La joven pianista Judith Jáuregui es una de las intérpretes
más destacadas de su generación. Alumna de Vadim
Suchanov, se ha presentado en prestigiosas citas como la
Quincena Musical Donostiarra, los festivales de Granada,
Perelada y La Roque d’Antheron y su presencia es habitual
en las principales salas de nuestro país. Además, su debut
discográfico con un recital monográfico dedicado a
Schumann para el sello Columna Música ha merecido
elogiosas críticas. Jáuregui propone un programa en torno
a la fantasía, composición musical totalmente libre que no
presenta características especiales en el ritmo o en la forma;
esa ausencia de una estructura definida le ha conferido
cierto aspecto de improvisación y de efusión lírica que fluye
libre de ataduras, lo que ha atraído a todos los grandes
compositores; entre ellos, llama poderosamente la atención Judith Jáuregui
Schubert, por la extensión y dificultad de la que podríamos
PIANo
traducir como Fantasía del caminante.
Wolfgang Amadeus Mozart Johannes Brahms
1756–1791 1833–1897
— —
Fantasía para piano en Re menor, Siete Fantasías para piano,
KV 397 Op. 116
Alexander Scriabin Franz Schubert
NOVIEMBRE PIANO
1872–1915 1797–1828
SÁ19 —
Fantasía para piano en Si menor,
—
Fantasía para piano en Do mayor,
SALA DE CÁMARA PRECIO Op. 28 Op. 15, “Wandererfantasie”, D. 760
20.00 H 20 €
80—81

43. Ryuichi Sakamoto es uno de los compositores más
premiados de la escena actual y se ha caracterizado
a lo largo de su carrera por romper las barreras entre
música y tecnología, de tal forma que se ha convertido
en un icono de la modernidad. Sus intereses musicales
son inusualmente diversos: pop, tecnopop, jazz, bossa
nova, clásico, contemporáneo, acústico, eléctrico,
e incluso la música étnica. Célebre antagonista de quienes
promulgan leyes de propiedad intelectual, en sus obras
pueden rastrearse influencias de Beethoven o The Beatles
y conforman una estética muy personal. Sakamoto ha
desarrollado una fructífera carrera que le ha llevado a
trabajar junto a personalidades como David Bowie,
Iggy Pop, David Sylvian, Caetano Veloso o el Dalai Lama
y ha firmado bandas sonoras inolvidables para películas
como Feliz Navidad, Mr. Lawrence, El cielo protector, Femme Fatale,
Tacones lejanos y El último emperador, por la que recibió un
Oscar y un Grammy.
NOVIEMBRE DELIBES+
RYUICHI SAKAMOTO TRIO
DO20
SALA TEATRO PRECIO
EXPERIMENTAL 30 €
20.00 H
82—83

44. Marcos
Castán Tommy
CORO DE LA director Emmanuel
universidad GUITARRA
de
valladolid
—
GRUPO
DE PERCUSIÓN African
DE LA OSCYL Sanctus
¿Quieres conocer África a través de su El Coro Universitario de Valladolid y el Este legendario guitarrista australiano todo —y más– con sólo una guitarra.
música? El etnomusicólogo y composi- Grupo de percusión de la OSCyL, diri- posee un excepcional estilo al tocar El inusualmente amplio repertorio
tor David Fanshawe nos aproxima a este gidos por Marcos Castán, nos ayudarán la guitarra, similar a la forma en que de Emmanuel abarca el country, el
maravilloso continente con una obra a vivir esta experiencia en la primera re- un pianista toca el piano, con los diez pop, el jazz, el blues, el gospel y hasta
apasionante, African Sanctus, nacida de sus presentación de esta obra en el Auditorio dedos. En lugar de utilizar toda una la música clásica, el flamenco y los
viajes y de las experiencias vividas en di- Miguel Delibes. banda para la melodía, el ritmo, el bajo estilos musicales de los aborígenes
versos países del continente africano. y la batería, Tommy consigue tocarlo australianos.
NOVIEMBRE DELIBES CANTA NOVIEMBRE DELIBES+
SÁ26 SÁ26
SALA SINFÓNICA PRECIO SALA DE CÁMARA PRECIO
20.00 H 10 € 22.00 H 20 €
84 85

45. STEVEN CONNIE
Isserlis Shih
violonchelo PIANO
FElix Franz Liszt
Mendelssohn-Bartholdy 1811–1886
1809–1847
—
—
Romance oubliée, S. 132 DIVERJAZZ
Sonata para violonchelo n.º 1 ◊
en Si bemol mayor, Op. 45 La lúgubre góndola, S. 200
Thomas Adès CÉsar Franck
1971– 1822–1890
— —
Lieux retrouvés Sonata para violonchelo
y piano en La mayor
El violonchelista británico Steven Isserlis, y La lúgubre góndola, escrita en recuerdo
uno de los más grandes de nuestros de su yerno Richard Wagner. El progra-
días, y la pianista canadiense Connie ma se completa con Lieux retrouves (Luga-
Shih conforman el dúo perfecto para res redescubiertos), de Thomas Adès, Desde 1999 este grupo se ha dedicado En este concierto, viajaremos a través
abordar obras de la envergadura de las joven compositor que parece llamado a a difundir la música del genial compo- de algunas piezas de sus suites de flauta,
sonatas de Mendelssohn y Cesar Franck derribar el muro de incomprensión que sitor francés Claude Bolling, pianista, flauta y guitarra (Picnic suite), trom-
que abren y cierran la velada. Entre a menudo separa al gran público de la arreglista y director de orquesta nacido peta, violín, y arreglos para oboe con el
ambas, la pareja abordará dos piezas música contemporánea. en 1930, autor de un estilo propio clásico trío de jazz: piano, contrabajo
de Listz: la nostálgica Romance oubliee que fusiona la música clásica y el jazz. y batería.
NOVIEMBRE CÁMARA DICIEMBRE DELIBES+
DO27 SÁ03
SALA DE CÁMARA PRECIO SALA TEATRO PRECIO
19.00 H 25 € EXPERIMENTAL 15 €
22.00 H
86 87

46. La excelente pianista japonesaYukiko Akagi, asidua visitante
de nuestro país, aborda uno de los programas más exigentes
que pueden concebirse; las Visiones fugitivas y los Sarcasmos de
Prokófiev constituyen un muestrario de los procedimientos
de expresión artística, escritura y técnica pianística; el
segundo libro de Preludios de Debussy es la obra de madurez,
la última etapa de un viaje sin retorno al mundo de la más
abstracta intuición. Rachmaninov plantea un desafío muy
distinto: el de no caer en el cliché y dotar a la obra del
verdadero virtuosismo lírico que nutre el estilo de su autor
para redondear una de las partituras más bellas y exigentes
del repertorio.
Yukiko Akagi
PIANO
Sergéi Rachmaninov
1873–1943
—
Sonata para piano n.º 2 en Si bemol mayor, Op. 36
(versión de 1931)
Claude Debussy Sergéi ProkÓfiev
DICIEMBRE PIANO 1862–1918 1891–1953
— —
DO04 Preludios para piano Sarcasmos, Op. 17
(Libro segundo) ◊
SALA DE CÁMARA PRECIO
Visones fugitivas, Op. 22 (selección)
19.00 H 20 €
88—89

47. SEXTETO DE CUERDA
DE LA OSCYL
LES ARTS PAUL
FLorisants AGNEW
DIRECTOR
Johannes Brahms
1833–1897
—
Cuarteto para piano y cuerdas nº 1 en Sol menor, Op. 25
CLAUDIO MONTEVERDI
Sexteto de cuerdas nº 2 en Sol mayor, Op. 36
1567–1643
—
Madrigales Libro II
No es frecuente en un ciclo de músi- fuentes, como se evidencia en su Cuarteto
ca de cámara contar con un sexteto de para piano y cuerdas n.º 1 en Sol menor, Op. 25, El Segundo libro de madrigales a cinco voces de Aquí, el autor se aleja de las formas más
cuerda como combinación instrumental obra de juventud, o en su bello Sexteto de Claudio Monteverdi, el más notable tradicionales del primer libro y comien-
que, por otra parte, conviene muy bien cuerdas n.º 2 en Sol mayor, Op. 36, de exul- compositor italiano del siglo xvii, fue za a forjar su propio lenguaje musical en
a la creación camerística de Johannes tante riqueza tímbrica, utilizada con publicado cuando este tenía sólo 22 una búsqueda que le llevará a convertirse
Brahms, para quien este género es mú- mano maestra que revela las influencias años y se basa en diversos poemas de en el gran renovador del madrigal y el
sica pura sin pretextos o intenciones de Haydn, Beethoven o Schubert. Torcuato Tasso, poeta favorito de la creador del drama teatral y,en conse-
literarias, aun cuando se vislumbren corte de Mantua para la que trabajaba. cuencia, de la ópera moderna.
DICIEMBRE CÁMARA DICIEMBRE ANTIGUA
DO11 LU12
SALA DE CÁMARA PRECIO SALA DE CÁMARA PRECIO
19.00 H 15 € 20.00 H 25 €
Abonados OSCyL 7 €
90—91

48. Renée Fleming es una de las grandes cantantes líricas
del momento y, por condiciones vocales y maneras
interpretativas, la heredera de una tradición en la que
encontramos nombres legendarios como Elisabeth
Schwarzkopf y Lisa Della Casa. La soprano norteamericana
tiene por rasgo distintivo su concepto del “canto noble”,
sostenido sobre una emisión perfecta, sin trabas ni asperezas,
en que la voz resuena libre de cualquier asomo de impureza.
Dotada de un instrumento de buen volumen y cálido
timbre, “La Fleming” ha hecho suyos personajes tan
diversos como la Condesa de Las bodas de Fígaro de Mozart,
la Mariscala de El caballero de la rosa de Strauss o Rusalka REnée fleming
de Dvorák, de la que nos ha dejado un registro discográfico SOPRANO
antológico, aunque sus miras también abarcan el verismo
pucciniano y el romanticismo tardío de Korngold.
Sin duda, uno de los acontecimientos musicales de la
temporada.
Miguel
Harth-Bedoya
DIRECTOR
Orquesta Sinfónica
de Castilla y León
DICIEMBRE ópera GALA DE ÓPERA
DO18 Obras de Erich W. Korngold, Richard Strauss
y Giaccomo Puccini
SALA SINFÓNICA PRECIO
19.00 H 70, 60, 45,
30 Y 20 €
92—93

49. Diana Damrau, soprano lírico ligera alemana, es una de
las mayores sensaciones del panorama lírico de la última
década. Asidua de las temporadas de grandes teatros como DIANA
la Staatsoper de Viena, el Metropolitan de Nueva York
o la Scala de Milán –participó en la velada de reinauguración– DAMRAU
y dueña de una voz de extensa tesitura que maneja a la SOPRANO
perfección, la Damrau está considerada como la mejor
exponente de su cuerda en la actualidad y tiene en su
haber una amplia discografía que es un buen reflejo de su
repertorio: las grandes heroínas de Mozart y Strauss y la
tradición liederística.
xavier
de maistre
ARPA
ENERO ópera OBRAS DE
VI13 Richard Strauss, Claude Debussy y Gabriel Faure
SALA DE CÁMARA PRECIO
20.00 H 30 €
94—95

50. orquesta sinfónica
de castilla y león
JOSÉ LUIS
GÓMEZ
director
SergÉi ProkÓfiev
Romeo REACTABLE
y Julieta
+ 7 AÑOS
PER POC
El Reactable es un nuevo instrumen- “Volta” y fue declarado como “Hot Ins-
TÍTERES to musical electrónico con un diseño trument of the Year” por la revista Ro-
simple e intuitivo, que permite a los lling Stone. El Reactable, que ya ha sido
músicos experimentar con el sonido, presentado en los mejores festivales de
cambiar su estructura, controlar sus música electrónica de todo el mundo,
parámetros y ser creativos de una forma podrá verse y escucharse por primera
Una propuesta muy visual, donde el explicar el argumento y mostrar otras directa, fresca y sin precedentes. Este vez en el Auditorio Miguel Delibes, cuya
principal protagonista es la música. formas de trabajar e interpretar la mú- revolucionario instrumento ganó una sala de Teatro Experimental se conver-
Per Poc se encarga de ilustrar la historia sica clásica abriéndola a nuevos públicos. gran popularidad cuando la cantante tirá en una enorme pista de baile donde
a través de títeres, con el objetivo de islandesa Björk lo incluyó en su gira sonará el mejor dance de la actualidad.
ENERO EN FAMILIA ENERO DELIBES+
SÁ14 SÁ14
SALA SINFÓNICA HASTA 16 años 6 € SALA TEATRO PRECIO
12.30 H Adultos 12 € EXPERIMENTAL 15 €
22.00 H AFORO SIN BUTACAS
96—97

51. Fundado por su director Giovanni Antonini y Luca Pianca,
Il Giardino Armonico es una formación instrumental
especializada en la música barroca con más de veinticinco Il Giardino Armonico
años de trayectoria jalonada por apariciones en las salas
de conciertos más prestigiosas del mundo y una abundante
discografía que ha merecido, entre otros, un premio
Gramophone y un Grammy. Además de sus referenciales
registros de Vivaldi, encontramos en ella memorables
versiones de los seis conciertos de Brandemburgo
de Johann Sebastian Bach que anticipan una velada
excepcional.
Il Giardino Armonico es orquesta barroca residente
del Auditorio Miguel Delibes.
Giovanni Antonini
DIRECTOR
Johann Sebastian Bach
1685–1750
—
Concierto de Brandemburgo n.º 3 en Sol mayor, BWV 1048
◊
ENERO ANTIGUA
Concierto de Brandemburgo n.º 4 en Sol mayor, BWV 1049
DO15 ◊
Concierto de Brandemburgo n.º 5 en Re mayor, BWV 1050
SALA DE CÁMARA PRECIO
19.00 H 30 €
98—99

52. Concertango QUINTETO DE VIENTO
DE LA OSCYL
Salvador Samuel Jean
Brotons Barber Françaix
1959– 1910–1981 1912–1997
— — —
Tema, variacions i coda Summer Music, Op. 31 Quinteto para viento n.º 1
Antonín Heitor
Reicha Villa-Lobos
Piazzolla y + 1770–1836 1887–1959
— —
Quinteto para viento n.º 2 en Mi bemol Quinteto en forma de Chôros
mayor, Op. 88
Con una visión personal, el sexteto un referente de la música popular urba-
Concertango propone un viaje a través del na y llegar a las salas de concierto. Astor Programa versátil e interesante el de Quinteto para viento, mientras que el de
tango, uno de los géneros musicales Piazzolla, auténtico renovador este concierto, que partiendo de un Jean Françaix combina elegancia e in-
más universales. Surgido a finales del del género, gracias a sus aportaciones temprano romanticismo llega al siglo genio, que da paso a los emblemáticos
siglo xix en torno a las dos capitales del de elementos de la música clásica y el xx. Antonín Reicha es un exponente Choros de Heitor Villa-Lobos, la pleni-
Río de la Plata, con nombre africano, jazz, fue quien despojó al tango de su ilustre de la concepción compositiva tud hecha sutileza del español Salvador
ritmo de habanera, reminiscencias de esencia bailable para acercarlo a la mú- que se mueve entre el clasicismo son- Brotons y la alegre luminosidad de la
candombe y frases de milonga, inició su sica de vanguardia. riente de Haydn y el Beethoven juvenil. Summer music de Samuel Barber, que re-
ascenso social hasta convertirse en todo Esto se refleja en su bien construido memora aquí una infancia idílica.
ENERO DELIBES+ ENERO CÁMARA
Sá28 DO29
SALA TEATRO PRECIO SALA DE CÁMARA PRECIO
EXPERIMENTAL 15 € 19.00 H 15 €
22.00 H Abonados OSCyL 7 €
100—101

53. STANDSTILL
Tras el enorme éxito del proyecto Rooom independiente durante más de diez años.
con el que agotaron entradas en todo Ahora, Standstill vuelve al Auditorio Mi-
el país, incluyendo el Auditorio Miguel guel Delibes, pero bajo conceptos más
Delibes, Standstill continúa evolucionan- relacionados con los formatos de banda
do como uno de los grupos más persona- pura y dura. Será una manera distinta y
les de nuestro país. Su último trabajo Ade- más directa de comprobar el estado elás-
lante Bonaparte les ha hecho ser merecedores tico y siempre magnético de esta banda
de todo tipo de méritos consiguiendo el catalana.
premio Alteveu por su trayectoria artística
FEBRERO DELIBES+
SÁ04
SALA TEATRO PRECIO
EXPERIMENTAL 15 €
22.00 H aforo sin butacas
103

54. Alisa Weilerstein, considerada por la crítica norteamericana
como la heredera de Yo-Yo Ma y cuya proyección está
avalada por el sello Decca, aborda junto a Inon Barnatan ALISA
una de las pocas sonatas para piano y violonchelo de Weilerstein
Beethoven, para las que el genio alemán encuentra su
violonchelo
inspiración en ilustres chelistas del siglo ilustrado, como
Boccherini, Duport o Breval. Ígor Stravinski, en cambio,
recurre para su Suite italiana a un personaje de la commedia
dell’arte tratado con intencionada ironía, mientras que
Sergéi Rachmaninov vuelve su mirada a un pasado más
reciente, el que marcan Chopin y Mendelssohn.
INON
BARNATAN
PIANo
SergÉi
ígor
Rachmaninov
Stravinsky
1873–1943
1882–1971
—
—
Sonata para violonchelo y piano
Suite italiana
en Sol menor, Op. 19
Samuel Ludwig van
FEBRERO cámara Barber Beethoven
1910–1981 1770–1827
SÁ11 — —
Sonata para violonchelo Sonata para violonchelo y piano n.º 2
SALA DE CÁMARA PRECIO
y piano en Sol menor, Op. 5
20.00 H 25 €
104—105

55. ANA CURRA versus DIGITAL 21
Erik Truffaz
Quartet
Definida por muchos como la gran dama Conservatorio de San Lorenzo de
de la New Wave y del after-punk de los El Escorial. Digital 21 es profesor de
80 en España y definido él como genio videocreación de Ableton Live. Su disco
extendido de la música electrónica y dark de título homónimo es arte por arte en esta-
Erik Truffaz, trompetista de jazz con- el legendario Miles Davis, el jazz con el surgido en los 90, Ana Curra y Digital 21 do puro en el que el piano, la electrónica,
temporáneo, es llamado por algunos rock, pero además con el hip-hop y el exploran ahora caminos comunes a través la fusión, la recitación y la música se
críticos “el padre del electro-jazz”. drum and bass. Gracias a esta acertada y de un proyecto compartido editado este entienden en su capacidad más libre
Reconocido por su particular estilo compleja mezcla se ha ganado la etique- mismo 2011. Ademas de artistas, ambos de expresión. Un éxtasis de creación y
de improvisación, sin embargo, ha ido ta de artista rompedor y vanguardista. transitan el camino de la docencia im- fuerza que en directo amplifica todo
más lejos, fusionando como ya hizo partiendo, en el caso de Ana, piano en el su potencial.
FEBRERO DELIBES+ FEBRERO DELIBES+
VI17 SÁ18
SALA TEATRO PRECIO SALA TEATRO PRECIO
EXPERIMENTAL 25 € EXPERIMENTAL 15 €
22.00 H 22.00 H AFORO SIN BUTACAS
106—107

56. London
Philharmonic Orchestra
Vladimir Joshua
Jurowski Bell
DIRECTOR VIOLÍN
W. Amadeus Dmitri SergÉi
Mozart Shostakóvich Rachmaninov
1756–1791 1906–1975 1873–1943
— — —
Sinfonía n.º 32 Concierto para violín Danzas sinfónicas
en Sol mayor, KV 318 y orquesta n.º 1, Op. 77
El poderío sonoro de esta orquesta, las obras más importantes de su autor o,
fundada en 1932 por Sir Thomas Bee- lo que es lo mismo, de la música del si-
cham, y el desbordante talento de Vla- glo xx. Las Danzas Sinfónicas, última obra
dimir Jurowski, su director principal, de Rachmaninov, combinan una escri-
acompañarán al magnífico stradivarius tura relativamente modernista con las
de Joshua Bell en el Concierto n.º 1 para expansiones líricas tan características
violín y orquesta de Shostakóvich, una de de su estilo tardorromántico.
FEBRERO GRANDES ORQUESTAS
VI24
SALA SINFÓNICA PRECIO
20.00 H 50, 43, 35, 25 Y 15 €
109