4. Restaurant 'Dubravka 1836
One of the restaurant with the most beautiful view in
Dubrovnik . The restaurant near the entrance Pile Gate
to the old town, you can enjoy the attractive sea views.
「杜布拉夫卡1836」餐廳
是杜布羅夫尼克最美麗景觀餐廳之一。位於老城區靠近派勒
門入口處,可以欣賞優美的海景。
25. Lokrum Island 洛克魯姆島
Lokrum is an island infront of Dubrovnik and because it takes only 15 minutes by
ferry to get there from the Old Town, it is a popular destination for both tourists and
locals. People call it a treasure island because of its rich pine-wood, subtropical
vegetation, natural swimming-places and exotic historical heritage.
洛克魯姆是杜布羅夫尼克附近之小島,從老城乘渡輪只需15分鐘,是遊客和當地人的熱門地點。
因為其豐富的松木,亞熱帶植被,天然游泳場所和異國情調的歷史遺產,人們稱它是個寶島。
79. At the end of the line there’s a stupendous perspective of the city from a
lofty 405m, taking in the terracotta-tiled rooftops of the old town and the
island of Lokrum, with the Adriatic and Dubrovnik surrounding area.
在纜車頂端405米高處,城市的視角寬廣,得以同時觀賞在老城區的紅瓦
屋頂、洛克魯姆 (Lokrum) 島、亞得里亞海和杜布羅夫尼克周遭地區。
86. Panorama Restaurant
Located at upper cable car station Panorama Restaurant is the most beautiful
view restaurant in Dubrovnik. The view that stretches from restaurant is simply
breathtaking.
全景餐館
位於山頂纜車站的全景餐廳,是杜布羅夫尼克最美麗景觀餐廳。從餐廳一直
延伸的景色是非常令人驚嘆的。