9. 從悲傷帶來轉變
• 古時的隱修士認為「 Trau rig ke it 」(傷心、可憐
)和「 Trau e r 」(悲傷、哀悼)不同。
• 傷心即「 lyp e 」(愛哭的),意指一種哭哭啼啼
的態度,也就是我因為得不到想要的東西而抱怨。
悲傷則是「 p e n th o s 」(悲痛),指的是我願意為
自己的落後、罪過、隔離、孤立感到悲傷,透過悲
傷與自己的心接觸,並在心中與上帝接觸。
• 透過悲傷,我能夠與原本的自己和好,然後放棄自
己偉大的一面,不必一直要做個特別的人。
我接受自己,接受自己的破碎不全,接受自己的有
限,但也接受自己的獨一無二和自己真正的價值。
10. 他們要受到安慰
• 耶穌向悲傷者承諾的幸福,就是安慰:「因為他
們要受到安慰。」聖經將接在這祝福語之後的話
都用被動式表達,這意思是,上帝就是親自安慰
人的那一位。
• 安慰就是使人堅強。誰若悲悼自己沒有活出的生
活,悲悼生命中的匱乏和失去,他就在生活中獲
得新的立足點。
• 耶穌在此使用的希臘字是「 p arakale o 」,意思
是「召喚過來,支持」。因此,安慰者就是那個
支持者、援助者。
28. 用生命締造和平的人
• 馬丁路德.金恩( Martin Lu th e r Kin g )
黑人牧師,他嚴肅看待耶穌不使用武力以
及強調愛的轉化力量的信息,形成他促進
和平的方式。
• 對他而言,促進和平不是要貫徹什麼,而
是透過愛去贏得對手。愛敵人是達到真正
和平的關鍵。
• 只有「愛」能夠促進和平。「憎恨」不只
會毀滅人與人之間的相處,也會傷害人。