1. La musique
Un contact du patrimoine immatériel
ViLa
Participants:
Nguyen Dang Hoan -
Vietnamienne
Dao Nguyen Kieu My -
Vietnamienne
Doan Thi Cam Tu - Vietnamienne 1

2. Les thèmes:
- La chanson
- La danse
- La culture
=> Le fil rouge : La musique
2

3. Le plan
+ Définition de patrimoine immatériel
+ Exemples de patrimoine immatériel
- La chanson
- La danse
- La culture
+ Conclusion
3

4. Définition
Le patrimoine culturel immatériel, le creuset de la
diversité culturelle et sa préservation, le garant
de la créativité permanente de l’homme.
 tradition et expression orales
 art du spectacle
 pratique sociale, rituel et événement festif
 connaissance et pratique concernant la nature
et l’univers
 savoir-faire lié à l’artisanat traditionnel.
4

5. La chanson
 Une façon utile pour
présenter le pays
 Les valeurs
spirituelles
 Musique de cour Huê
 Chants traditionnels
Quan Ho Bac Ninh
5

6. La Danse
 Importante partie entre l’humain et la
société
 S’est transformée de génération en
génération
 Exemples de danse inscrite au patrimoine
:
 Tango (Argentine-2009)
 La danse mongole Biyelgee
6

7. La culture
 Le mot “culture” pour
désigner presque
exclusivement l’offre de
pratiques et de service
culturel dans les sociétés
modernes, et en particulier
dans le domaine des arts et
des lettres
 des productions matérielles
ou immatérielles sont parties
de la culture.
 Exemples:
 Espace culturel des gongs de
Tay Nguyen (2008)
 Espace culturel des Suiti
(Latvia-2009)
7

8. Conclusion
 La chanson, la danse , la culture sont des
types de patrimoine immatériel.
 Elles ont toujours des valeurs spirituelles
Elles rendent notre vie meilleure
 Il faut les sauvegarder pour les
générations futures et les propager dans
le monde entier.
8

9. Bibliographie et webographie
http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-URL_ID=29911&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
 Musique de la culture
 Musique de cour Huê
 http://dulich.thuathienhue.gov.vn/fr-FR/vanhoadulich/c672-672/le-nha-nhac-musique-de-cour-vietnamienne-
chefd%C5%93uvre-immaterielle-de-lhumanite-a1431-1.aspx
 http://www.youtube.com/watch?v=czPiQFaQNzk
 Chants traditionnels Hat Quan Ho Bac Ninh
 http://ww.uevf.net/ambassade/index.php/vietnam/cultures-a-societes/132-hat-quan-ho
 http://www.youtube.com/watch?v=oYq1zcdaz4I
 Musique de la danse
 http://ame-vietnamienne.over-blog.com/article-6865445.html
 http://vietnam.vnanet.vn/vnp/fr-FR/30/7606/print/default.aspx
 http://www.youtube.com/watch?v=aqIXfoCp-NQ
 Musique de la chanson
 http://www.youtube.com/watch?v=NyRXQtPYx6A&feature=player_embedded#!
 http://www.youtube.com/watch?v=jGGr7-1Eaqk
 Laos
 Musique de la danse
 http://www.asieendanseuse.com/spip.php?article70
 Royal Lao Ballet, Luang Prabang
 http://www.youtube.com/watch?v=ZGkJn7S1Y3k&feature=related
 http://www.youtube.com/watch?v=uOqVBj5adsA
 Champa
 http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=gTjwvKYm1kI
 Musique de la chanson
 http://www.youtube.com/watch?v=YlYxlqvFr0s
 Lum Khonsavan
9
 http://www.youtube.com/watch?v=dduW9dQnXHs

10. Merci de votre attention !
10